«Инструкция: как найти себе применение, заводить друзей и быть счастливым»
— Шикарная инструкция… Мне надо себе на заметку взять, да? И хотя Нейтан сказал это с ярко выраженным сарказмом и соответствующим выражением лица, его внутренняя горечь явно не укрылась от Уоррена — если судить по тому, как деликатно и словно невзначай он столкнул их плечи и наклонил свою голову ближе. Спустя минуту, после нескольких глубоких вдохов-выдохов и активного повествования на экране, Нейтан медленно наклонился ему навстречу, пока их головы аккуратно не прижались друг к дружке. ⠀«С удвоенным вниманием следуйте инструкциям — или будете усыплены»
— Вау, угадайте, кто это, с одной, блять, попытки. Чёрт, у них даже причёски почти идентичные. У них там какой-то общий мудаческий стандарт внешнего вида? Тоже выдают инструкции: «Как одним внешним видом показать, что ты козёл». — Мой учитель математики в начальной школе выглядел почти так же. Какой-то профессор, что ли, который после студентов приходил вымещать всё своё разочарование из-за собственной жизни на маленьких детях. — Мудак. Им всем вообще плевать — чужие это дети или их собственные. Лишь бы высраться... ⠀«Всё у нас прекрасно!»
— Что за уродская песня, чёрт возьми… — Я тебе обещаю — под конец фильма и ещё неделю после ты будешь напевать её, даже не замечая. — Нихрена такого не будет. — Я специально тебя втихую сниму на видео, и тогда ты подавишься своими «я крутой парень, я нихрена не пою нелепые песни из мультфильмов». — Это вот такие у нас хоум-видео, да? К тому же, по-настоящему умные злодеи не раскрывают своих планов, чтобы те по щелчку можно было предотвратить. Их тщеславие, желание выебнуться и мнимое ощущение полного контроля ситуации погубило их всех. — Ого, эксперт по злодеям. К тому же, с чего это я — злодей? — Ты обманом, ложью и всевозможными манипуляциями заставил меня смотреть это. Естественно ты — грёбаный злодей. — Ага, хорошо, а давайте обойдёмся без этих необоснованных нападок, сэр, вы абсолютно добровольно согласились на просмотр. — Потому что ты манипулятор со слащавой мордашкой. — Очень интересный способ сделать комплимент, но спасибо. ⠀ — Знаешь, у тебя причёска, как у этого безымянного чувака… — Нейтан повернулся к Уоррену, прищурился, внимательнее вглядываясь в его лицо, после отклонился назад, чтобы окинуть взглядом его всего. — Да ты вообще выглядишь как этот дефолтный лего-человечек… Ещё и весь такой правильный, «по инструкции» живущий. — Абсолютно обычный, невыдающийся человек, который в итоге спасёт мир? — У тебя явно какой-то пунктик на геройстве и спасении всех убогих. ⠀ — Эта чикса — один в один та задротка Брукс. Дай угадаю, они в конце признаются друг другу в вечной бессмертной любви. — Ты собираешься ревновать меня через персонажа, в котором видишь меня, к человеку, которого видишь в другом персонаже, у которых вместе будет любовная линия? Я всё правильно сейчас понял? Ответом ему служил только локоть в бок. ⠀ — О, я же говорю — вылитый ты. Точно так же за Колфилд бегал, пхх. ⠀ — О, а это твой переломный момент: ты мог жить в радужном мире мороженого, пони и френдзоны с Колфилд, но в итоге оказался в моём мире. — Зато вон какой клад нашёл — неважно, каким сложным был путь, — и хотя на экране показывали какой-то непонятный, явно очень важный для сюжета красный блок, Уоррен смотрел только на него, сладко улыбаясь. — Ты такой, блять, сопляк, отвратительно, — Нейтан оттолкнул его лицо ладонью, закатив глаза, на что Уоррен только рассмеялся и отвернулся обратно к экрану. ⠀ — О, всё, чувак обдолбался. Хоть кто-то здесь ловит кайф. ⠀ — А, так у него есть имя. Эммет… Заурядное имя для заурядного человека. ⠀«Но, понимаете, он не такой нормальный, как мы. Нет, он… Знаете… Он такой… странный»
«Пустое место»
— …Этому дурацкому фильму запрещено быть таким. ⠀ — Чикса всех отхуярила, красотка. ⠀«Вы — избранный. Вы нашли блок сопротивления. И в пророчестве говорится, что вы самый важный, самый талантливый, интересный и самый необыкновенный человек в мире»
— Ооо… Всё, человечек поплыл капитально. Ему сказали парочку приятных слов — и получай готовенького. Не могу осуждать, конечно — эта хрень действительно работает. — Ты самый важный, самый талантливый… Возможно, у кое-кого к концу просмотра появится неприятный синяк на боку — зато фиолетовый и синий прекрасно сочетаются с ярко-красными пылающими ушами Нейтана. ⠀«Ты не избранный. Ты меня обманул»
— А, всё, прошла любовь. Лжец и обманщик, которому просто понравилось, когда на него смотрят с восхищением. Проходили, знаем. Нейтан с умным видом покивал, флегматично закусывая новой порцией сырного попкорна. Ещё полгода назад он бы скорее убил себя, чем съел что-то подобное, ещё и на ночь глядя, к тому же на собственной кровати, крошки с которой после придётся выметать до утра. А теперь посмотрите, где он. — Тебе там, кстати, не нужно напоминание о том, насколько я хуёвый человек? — Нет, спасибо. Во-первых, я всё помню. Во-вторых, я так не считаю и о тебе так не думаю. В-третьих, дай мне попкорна. ⠀«И между прочим, у меня есть парень»
— Пиздит или не пиздит? Уоррен только загадочно улыбнулся и неопределённо пожал плечами. — Да-да, смотри и сам всё узнаешь, бла-бла-бла. Тихушник. ⠀«По-моему офис — это не страшно»
— Ммм, шикарный офис. Моему отцу явно такой снится в сладких мечтах — чтобы сидеть на самом верхнем этаже и тешить своё жалкое эго. Единственное схожее, что ему светит в такой дыре, как Аркадия Бэй — это старый маяк. ⠀«Самое мощное оружие из наших реликвий: гель ацкл!»
— Блять, так это грёбаный суперклей? Чувак решил всех тупо залить клеем? — Очередной способ засунуть общество в определённые рамки и заставить всех остальных быть такими, какими хотят их видеть люди, которые считают себя главнее всех. — Не показывайте это Шону Прескотту, иначе он решит испробовать на практике. А я уже успел однажды склеить себе пальцы — было пиздец как неприятно его отдирать, мне хватило, спасибо. — ...Серьёзно, ты тоже когда-то склеивал себе пальцы? — Да, Грэхэм, я тоже когда-то был маленьким безмозглым ребёнком, который творил всякую дичь. — Ну, в Лего ты, оказывается, не играл. Да и не то чтобы ты сейчас её не творил… В этот раз ему удалось увернуться: рука лишь рубанула по воздуху и тут же оказалась в захвате между чужим боком и локтем. Ничего, ничего, не только ботаники здесь умеют адаптироваться к новым условиям. ⠀«Ему нужно поверить в себя»
— И кое-кому, кстати, тоже очень нужно поверить в себя. — Тшш, я нихрена не слышу из-за тебя! ⠀ — …Тебе тоже нужно поверить в себя, самый одарённый, умный и важный человек во вселенной. — И это меня ты называешь сопляком. Ауч! Довольная улыбка на лице Нейтана оставалась ещё несколько минут, пока Уоррен ворчливо сопел ему под ухом. ⠀«Как дела, зая? — Пупсик! — Что?!»
— Значит, всё-таки не пиздёж. — Ага. — А в конце фильма лего-человечек отобьёт у летучей мыши девчулю или у девчули — летучую мышь? — У тебя есть какая-то тайная влюблённость в Брюса Уэйна, о которой мне стоит знать? — Уоррен хитро заулыбался. — Если это вопрос к тому, чтобы купить какую-то ужасную пижаму или костюм мыши, то абсолютно точно нет, — Нейтан хлопнул его по колену, впрочем, тут же накрыв место удара ладонью и притянув ногу к себе поближе. — И зачем мне какой-то богатый мужик, когда я и сам — богач? — Собрать «рич бич паверфул» парочку, к примеру? — он задумчиво пожал плечами. — Хотя, полагаю, это мне, как гику без гроша, положено запасть на такого статного и богатого мужчину. То есть, я уже запал, конечно, но только на какую-то демо-версию. Вот Прескотт-старший… — Ты судьбу испытываешь? ⠀«Любая идея здесь прекрасна, если не делает вас несчастным. Такие идеи мы запрятываем глубоко внутрь, чтобы никогда, никогда, с ними не встретиться»
— Ещё и чёртовы проблемы с гневом. Мне не нравится, что я постоянно вижу себя в этом дурацком и тупом мультфильме. — Ну, так искусство и работает: мы находим в образах то, что откликается у нас в… — Я знаю, как это работает, заткнись. Не раздражай, блять, меня. Примирительный хихикающий поцелуй в щёку: естественно Грэхэм даже не подумает о том, чтобы принять резкие слово на свой счёт. ⠀ — Бэтмен реальная мышь, прямо-таки крыса. Да они все там — одни сплошные токсики. — Человек стал ходить на терапию и выучил новые умные слова. — Да ты видел, какой у них там пиздец? Эта киса сейчас нахрен взорвётся от того, что она не даёт своим чувствам выход. Им бы там всем на терапию сходить не мешало. ⠀«Хэх, двухъярусный диван. Не такая уж бессмысленная штука. — Он один не развалился на запчасти. — Я всегда в тебя верил, Эммет»
— Они так быстро переобуваются. И естественно у Мистера Крутыша взыграла ревность и чувство ущемлённой гордости. Я ненавижу этот фильм. ⠀«Нам нужно побольше подобных идей. — О, спасибо! — Идей настолько тупых и бессмысленных, чтоб никому даже в голову не пришло, что это может сработать. — Оу, спасибо…»
— О, это прям ты и твой навык поддержки, Нейт. — Умничай так побольше и вообще ни одного доброго слова от меня больше не услышишь. ⠀«Назовите ваши серийные номера! — Тыц-тыц-тыц — всё у нас прекрасно!»
Возможно, после часа мультфильма нога Нейтана немного — буквально самую малость — двигалась в такт надоедливой песни. И да, он так же, как и Дикарка, ненавидел эту песню. У Уоррена всё ещё хватало ума делать вид, будто он ничего не видел. Разве что свою хитрую рожу он скрывать абсолютно не умел. ⠀«То, что я скажу, должно изменить ход истории…»
— Они всегда тупо умирают, не договорив? — В фильме показано довольно много различных клише и сюжетов в гипертрофированном виде. Как подъёбка, знаешь. — Я вижу, да. Драмы они тут тоже навалили будь здоров. ⠀«Ничего личного. Просто бизнес… Лорд Бизнес. Чао!»
— Это, кстати, была отсылка на агента ноль-ноль-семь. — Я, кстати, понял. ⠀«Я призрак Ветрувиуса»
— О, дед вернулся. Ну давай, договаривай, чё там за хуйня с пророчеством, которого нет. — Ты прямо втянулся, я смотрю. — Мы посмотрели большую часть фильма. Должно быть хоть что-то полезное из этого потраченного времени. Например, узнать, чем всё это закончится. ⠀«Это что? Тот, кто?.. Тот, кто наверху»
— Только не «отец-сын» сцена, идите нахрен… Весь разговор Нейтан сидел напряжённый: что-то внутри него замерло от вида Уилла Феррелла на экране, от суровости выражения лица актёра и его интонаций. Маленький ребёнок, видящий искажённое отражение своего собственного отца, молчал, едва дыша. От последующего переключения на комедию и экшн эта натянутая нить в груди ослабла, но всё ещё была там, в ожидании: будет ли у этой истории слащавый хороший финал, в котором отношения между отцом и сыном резко и как по волшебству вдруг станут прекрасными? ⠀«Если бы… если бы этот строитель обратился к Президенту Бизнесу — что бы он сказал?»
Простые, в большинстве своём банальные слова, обязательно грустное пианино на фоне. Объятия. Нейтан даже не может вспомнить, когда они с отцом в последний раз не то что обнимались — просто нормально общались. Когда он чувствовал себя не пустым местом, а важным человеком. Возможно, в десять лет, когда получил грамоту «Лучший сын года», которую его же отец собственноручно и заверил подписью? Наконец-то его инвестиции показали себя с презентабельной стороны. Шон Прескотт тогда гордился, даже улыбался — пускай его отпрыск на самом деле едва сдерживал слёзы на отчётной фотографии для семейного альбома. Уоррен, как вездесущая тень, подобрался близко-близко: легонько боднул коленом, накрыл рукою ладонь, наклонил ближе голову, вновь встреченный на полпути, как и в самом начале их просмотра. — Только давай без поцелуев под всю эту шумиху радужного финала, — проворчал Нейтан, пока на экране Эммет и Дикарка, которая вообще оказалась Люси, переплетали свои руки-клешни. Возможно, его голос казался немного хриплым и влажным, но кто докажет? ⠀ — Итак, что именно ты там говорил про безмерное количество комментариев во время просмотра?.. — Заткнись, если жизнь дорога. ⠀ (К сожалению, история умалчивает, действительно ли Нейтан подпевал во время титров: любые доказательства были тут же безжалостно уничтожены, а единственный свидетель — замучен до полусмерти щекоткой).