Синеглазка

Разбудили их, действительно, рано. Нора поняла, что из-за ночных похождений почти не выспалась. В отличие от Паука, который крепко проспал до самого утра. Видимо, сказались последствия пережитого стресса. Лишь в присутствии девушки, мальчик наконец почувствовал себя в относительной безопасности, потому заснул так, что даже не услышал, как она покидала комнату и как вернулась обратно. Поэтому, пока она раз пятый плескала себе в лицо холодной водой, пытаясь прогнать сонливость, подросток наблюдал за ней, сидя на кровати и болтая босыми ногами. Пришедший врач провел повторное обследование и вынес вердикт, что Нора вполне дееспособна. Палату они покинули вместе с принявшими смену охранниками, которые проводили их в столовую, куда уже постепенно стекался народ. Паук придвинулся поближе к девушке, затравленно озираясь по сторонам. Норе пришлось успокаивающе погладить его по плечу. - Все нормально. Нас никто не тронет. Веди себя естественно, - сказала она, посмотрев на мальчика. Он немного расслабился, но все же, держался около нее. Около дверей в столовую их ждали двое рекомов, вставшие у стены. Завидев приближающихся людей, Лайл и Жница отлепились от своих мест, подойдя ближе. - Дальше они с нами, - сказала женщина, кивнув охранникам. Те переглянулись между собой и отдав честь, пошли в обратном направлении. - Пошли, у нас мало времени. Быстро завтракаем и на вылет, - сказал капрал, пропуская Нору с Пауком вперед. - идите за наш стол. Еду принесут. Девушка посмотрела на уже знакомый отдельный стол, где сидел отряд рекомов. Полковника с ними в этот раз не было, на что она облегченно выдохнула. Сейчас не хотелось снова сталкиваться с ним. Ей хватило ночной прогулки. Взяв Паука за руку, она потянула его за собой, в сторону синих гуманоидов, которые уже заметили их и поприветствовали, кто кивком, кто маханием руки. Подросток по прежнему недоверчиво зыркал на них, но спокойное состояние Норы заставляло чувствовать себя расслабленно. Если она не опасается их, то и ему не стоит. Пока что. После завтрака, который состоял из некоего подобия каши и фруктов весь отряд отправился к взлетной площадке, задержавшись только для того, чтобы новые члены группы надели свои новые экзокомплекты. Нора предварительно собрала копну из заплетенных волос в высокий хвост, закрепив лоскутом, выделанным из кожи. На выходе из здания их встретил Куоритч, пристроившись рядом с Пауком и Норой. Синяя рука рекома легла на плечо подростка, а сам полковник немного склонился к ним. Площадку уже разрывал громкий гул заводящегося "Скорпиона". - Поднимайтесь на борт! Найдите, где сесть и не путайтесь под ногами! - досточно громко, чтобы перекричать звук лопастей, дал команду аватар, подталкивая двоих людей вперед и оборачиваясь, чтобы поторопить отстающих членов отряда. Нора с Пауком ловко вскочили внутрь вертолета. Подросток тут же, с интересом, пододвинулся к встроенному в машину пулемету, обхватив руками ручки. Нора уже хотела его окликнуть, но ее опередил Майлз-старший. - Ну ка! А вот это не для тебя! - возникший в салоне реком, ухватил мальчишку за плечо, отодвигая от оружия и усаживая на скамью рядом с девушкой. Янтарные глаза воззрились на двоих новеньких. - Слушайте и запоминайте! В ваши маски вмонтированы трекеры, - длинный синий палец ткнулся в области лба сперва у Паука, затем у Норы. - Вздумаете от нас там улизнуть, я за минуту найду обоих и устрою старую, добрую порку ремнем! Хорошо поняли?! Нора на такие слова едва удержалась от того, чтобы прыснуть. Ремнем? Серьезно? Если Паука еще можно было этим напугать, то ее... подросток едва не закатил глаза, попытавшись высвободить руку из крепкой хватки псевдо отца. - Хорошо поняли?! - настойчивей повторил реком, прожигая их взглядом. - Так точно, - хором отозвались они. Полковник, наконец, отпустил Паука. - Летим? - обратился он уже, к севшему на краю вертолета капралу. - Взлетаем, - дал подтверждение Лайл, поправив темные очки. Куоритч подтянулся в сторону кабины пилота, постучав по ней рукой и дав знак на взлет. Машина стала постепенно отрываться от земли. Девушка вцепилась рукой за поручень сбоку, чтобы не так сильно трясло. Спина почувствовала тепло от сидящего позади нее тела рекома Манска. Рядом с Пауком расположилась Жница, кинув им обоим легкую улыбку. Мальчик только скривил губы в подобии ухмылки, за что получил тычок под ребра от девушки. Вертолет покинул территорию Плацдарма, держа курс в леса Пандоры. Норе было интересно, куда именно они летят, но спрашивать она не решилась, лишь временами переглядываясь с Пауком, который чувствовал себя достаточно свободно, находясь внутри железной птицы. Полет продлился, без малого, полчаса и приземлился на небольшой лесной поляне, где не так часто друг к другу росли деревья. Аватары покинули насиженные места, выбираясь наружу, вслед за соскочившим полковником, который приземлился на землю, еще раньше, чем машина опустилась. Нора с неким удивлением наблюдала за этой картиной. Опрометчиво с его стороны так поступать. Особенно, в незнакомой местности. Спрыгнув на землю одной из последних, девушка с оттенком наслаждения зарылась босыми ногами в сырую после утреннего тумана землю. Что ни говори, а бетон, по сравнению с этим, ощущался гораздо больнее. Тем временем, отряд рекомов собрался неподалеку, обступив своего командира. Паук кивнул девушке и они направились в их сторону. - Значит так, слушаем сюда, - донесся до их ушей голос полковника. - Джейк Салли ушел с радаров. Не беда. Где бы он ни был, отыщем. Вместе с бесноватой женой. Послышались короткие, одобрительные смешки. Паук запрыгнул на лежащее позади Куоритча дерево, чтобы быть вровень с ними по росту. Нора запрыгнула следом, чуть поморщившись от боли в боку, но расположилась сидя. - Для этого, становимся На`ви. Полная маскировка, - продолжил тем временем реком - Нам придется жрать, как На`ви, думать, как На`ви. Видеть их сны. Девушка не заметила, как ее брови снова поползли вверх. Что еще более нелепое она за сегодня услышит? Казалось, дальше некуда, но и тут Куоритч ее удивил, сказав несколько фраз на языке На`ви. При чем, так коверкая слова, что даже Паук не удержался от тихого смеха. Нора ткнулась лбом в тыльную сторону ладони, пряча улыбку и стараясь не смеяться следом. Уловив веселье на заднем фоне, аватар полковника недоуменно обернулся к сидящим на дереве людям. Паук с явным ехидством поправил его речь на чистом на`вийском, упомянув, что недо отец говорит, как трехлетка. На что реком отреагировал весьма спокойно, позволив себе только скалящуюся усмешку. - Так, умник. Ты больше не обезьянка-талисман, а полевой переводчик, - сказал он. Нора заметила, как ехидно растянул губы в улыбке стоящий рядом с командиром Лайл. - Мне вот интересно, как становление На`ви может помочь вам в поисках Джейка? - иронично произнесла девушка, окинув взглядом стоящих военных. - Чтобы лучше понять поведение врага, нужно действовать и мыслить, как он, - ответил ей Майлз-старший, глядя с легким прищуром. - Для этого вы нас приставили к себе? Чтобы, мы сделали из вас На`ви? - по глазам рекома, Нора поняла, что именно таков и был план.- Серьезно? - Если не нравится, милости просим на стол к лабораторным крысам, - тон аватара угрожающе понизился, отчего у девушки зашевелились волосы на загривке. - Да ладно вам, командир, - беспечно произнес Лайл, чуть наклонив голову. - Дайте деткам показать авторитет. Сейчас они у нас будут в роли гидов и учителей. Куоритч тихо фыркнул, отвернувшись. Его хвост недовольно взвился. Девушка подавила в себе желание показать ему средний палец и взглянула на Паука, который стоял скрестив руки на груди. - Ну что, maitan (сын мой)? - сказала она, скосив взгляд синих глаз на навостривших уши солдат - Как думаешь, получится у нас с тобой слепить из этих... слепых аватаров настоящих На`ви? Паук хмыкнул, покачав головой. - Все зависит от их усердия, sanu (мама), - ответил подросток. - не узнаем, пока не попробуем. В целом, вся вылазка прошла, как-то, бестолково. Рекомы передвигались по лесу, попутно отвечая на вопросы Норы, что им известно, конкретно, о жизни На`ви. Как оказалось, бравые вояки, были сосредоточены целиком на выполнении миссии по дисквалификации Джейка Салли и начисто игнорировали лекции о синих гуманоидах, коими сами и являлись. Разве что, полковник на правах командира, поверхностно интересовался неким подобием информации. Оттуда и взялось кривое познание в языке. Из полученных результатов, девушка сделала вывод, что аватарам доступны лишь знания о ядовитых растениях и то не всех и некоторых видов животных, в основном хищников. На что RDA рассчитывало, запуская их в лес Пандоры? Им так не терпелось проверить, как действуют искусственно-выращенные организмы в полевых условиях? Или они так спешили спустить в унитаз вложенные средства, благодаря которым и были созданы гибриды? Было решено начать с основ. А именно, хотя бы, банально показать рекомам, на что стоит обращать внимание, находясь в лесу. К чему можно прикасаться, а чего лучше избегать десятой дорогой. Вместе с этим, приходилось одновременно следить, чтобы они ненароком не потянули руки к несъедобным плодам, висящим на доступной высоте. Так, на привале, если бы Паук не заметил, как Александр уже поднес ко рту ядовитый фрукт, отряд бы поредел на еще одного члена. Получив выговор от полковника и приказ не жрать неопознанные плоды, реком виновато поджал уши, дождавшись, когда придет Нора с Лайлом с добытыми неподалеку фруктами Папиры. После, часть пути продолжалась уже не по земле. Решив проверить солдафонов на ловкость, Паук предложил сократить дорогу, пробежавшись по веткам. На несколько недоверчивые взгляды, он пояснил, что На`ви почти не передвигаются по земле. И, в основном, двигаются быстро. Так рекомам была устроена довольно продолжительная пробежка, с прыжками по деревьям. Подросток и девушка бежали со всеми на равне, без страха перепрыгивая на соседние ветки и не боясь цепляться руками за висящие лианы и ветви повыше. Если отряд аватаров, в силу размеров, без труда мог перепрыгнуть большое расстояние, то им требовалась дополнительная опора. И полковник с капралом могли только с хорошо скрытым восторгом наблюдать, какими ловкими и гибкими были двое человек, ставшие им проводниками. В их движениях была четка видна та грация, которую не получить от преодоления полосы препятствий на полигоне. Она приобретена от природы, усовершенствовав эти тела и позволив адаптироваться к условиям. Под конец, был сделан последний привал перед отлетом, возле нескольких водоемов, плавно переходящих в ручьи. Но и тут несколько запыхавшихся рекомов ждал подвох. Нора с Пауком не пускали аватаров к воде, до тех пор, пока они не запомнили расположение водоемов и произрастающую около них растительность. На вопросы, для чего это, девушка терпеливо пояснила, что часть из этих растений ядовиты и их сок, так же, выделяется в воду, отравляя ее и делая непригодной в употребление. - На этой планете вообще реально выжить? Здесь все вокруг стремится тебя убить, - сокрушался капрал, когда им, наконец позволили освежиться после долгой пробежки. - Это только по первости так кажется. Со временем, учишься видеть больше, чем есть на самом деле. Вы еще довольно слепы, - без усмешки заметила Нора, присев рядом с ним около берега. Девушка зачерпнула воды, омыв шею и плечи. Прохладная субстанция приятно холодила кожу. - Вот как понимать твои слова? - Уэнфлинт недовольно дернул ушами, насупившись. - я лично, все прекрасно вижу. И пока ничего хорошего в этом нет. Нора тихо фыркнула себе под нос. - Видеть можно по разному. В отличие от людей, вам дан шанс узреть этот мир гораздо шире, чем позволяет человеческое сознание, - сказала она, повернувшись к мужчине. Его хвост елозил по пожухлой листве, разметая ее в стороны. - Меня и раньше все устраивало. Терпеть не могу перемены, - проворчал капрал. - Ты сейчас говоришь за себя, или за того, чьи воспоминания носишь? - задала вопрос Нора, от которого Лайл ощутил дискомфорт внутри. - О чем ты? - стараясь говорить непринужденно, спросил он. - Ты знаешь, о чем я, - ее голос стал тише. Она встала на ноги, сделав шаг ближе. Уэнфлинт напряженно поджал уши. Ему не хотелось думать о таком. - Я тот, кто я есть. И мне этого достаточно, - отрезал он, намереваясь встать, но маленькая рука, опустившаяся на его плечо, странным образом удержала трехметрового аватара на месте. И дело было не в силе. - От себя убежать не получится. Порой, лучшим выходом из положения, является принятие. Оно помогает преодолеть барьеры, которые ты сам строишь вокруг себя. Поэтому, пока ты не можешь видеть полноценно, - мягко произнесла Нора, чувствуя, как постепенно под ее ладонью, расслабляются мышцы мощного тела рядом. - Не думаю, что смогу понять твои мысли, Синеглазка, - снова усмехнулся капрал, мотнув головой. - Возможно, со временем поймешь. Когда научишься видеть не только здесь, - тонкий пальчик коснулся синего лба - но и здесь. Рука девушки опустилась в область солнечного сплетения на груди рекома, заставив его проследить за ее движением. Лайл незаметно облизнул губы, продолжая елозить хвостом по земле. Для его солдатских мозгов это было слишком. Единственное, что он понимал на данный момент, что ему приятно касание от ее ладони. Под вечер, они вернулись на базу, где девушку и подростка отвели в отдельные комнаты, похожие по своему строению на камеры для допроса. Из мебели, там присутствовала только кровать и тумба. Еще была отдельная дверь, ведущая в душевую и туалет. В помещении было довольно прохладно. Видимо, на пленников не очень хотели растрачивать казенные средства. Впрочем, Нору это не сильно волновало. Уставший организм настойчиво требовал отдыха. Так что, едва маска с кислородом покинула голову девушки, она забралась на кровать, прямо поверх одеяла и закрыла глаза, позволив себе расслабиться. Этот день вымотал ее даже больше, чем предыдущий. Она, конечно, услышала, как через какое-то время, дверь в ее обитель, отъехала в сторону, а позади послышались знакомые тяжелые шаги. Открывать глаза категорически не хотелось, как и двигаться. Благо, она лежала спиной в выходу, поэтому могла позволить себе сделать вид, что ее сморил сон и просыпаться она не намерена. Вот только, обмануть этим можно человека. Но не На`ви. Правда, будить ее тоже не спешили. Некто замер паре шагов от ее кровати и девушка кожей ощутила на себе пристальный взгляд. Поняв, что так просто ей не отделаться от незваного визитера, Нора медленно повернулась на спину, приоткрыв глаза. Стоило ожидать, что ее гостем окажется сам Куоритч, собственной персоной. - Вы что-то хотели, полковник? - спросила она, сохраняя спокойствие. Сил не было, даже для тревоги. Реком молча подошел к кровати, присев возле нее. В одной его руке, девушка заметила планшет. Проделав нехитрые манипуляции с устройством, Куоритч вывел с экрана на поверхность электронный макет гор Аллилуйя. - Покажи мне место, где укрывался Салли, - янтарные глаза поднялись на приподнявшуюся девушку. Нора на миг сжала пальцами переносицу. Спорить было бесполезно. Да и рискованно. Поэтому, она уставилась на изображение парящих гор, скользя глазами от одной местности к другой. Через минуту, она задумчиво цокнула языком. - Здесь нет этого места, - вынесла она вой вердикт. Реком чуть подернул бровью в немом вопросе. - На этой карте нет места, где пребывал клан, - пояснила Нора. - А на какой он есть? - спросил Майзл с легким раздражением. - Сомневаюсь, что это место отмечено на карте, - девушка все же присела, скрестив ноги под собой. - Оно расположено примерно.... Пальцем она ткнулась в одну из фигур гор, уводя его в сторону от планшета. - Вот здесь, - палец замер в полуметре от карты на пустом пространстве. - Не думаешь, что не самое подходящее время для шуток, - с тихим рычанием, сказал полковник. - Я не шучу. Если бы он укрывался в том месте, которое есть на картах, его бы вычислили без труда по спутникам, - вздохнула Нора. - Эта область... - она очертила границы вокруг. - окружена мощной стеной магнитного поля. Техника людей сюда не доходит. Просто глушится потоком и выходит из строя. При помощи механических устройств туда не пробраться. - Но ты же, как-то, выбралась оттуда, - вздернул бровь аватар. - Я выбралась тем путем, который доступен для человека. На`ви пользуются другими способами, - развела рукой девушка. - И каким образом можно туда проникнуть? - из-за губ Куоритча блеснули острые клыки. - На икранах, - просто ответила Нора. Лицо полковника сменилось с раздраженного на удивленное. Уши снова навострились. - Ты имеешь в виду... тех летающих ящериц? - его хвост заинтересованно вильнул. - Да, - кивнула собеседница. - вы же хотели стать На`ви. Приручив горного банши, вы, можно сказать, пройдете обряд посвящения. Реком уставился на голографию карты, затем снова обратил взор на девушку. В его золотистых глазах мелькнула тень азарта. - Сколько потребуется времени, чтобы подготовиться к этому? - напрямую спросил он. - Все зависит от вашего усердия в обучении, - повела плечами Нора. Не сказать, что ее слова понравились полковнику. Но, одновременно, они послужили неплохим стимулом. В этом мире было мало вещей, которые могли бы заинтересовать мужчину, помимо основной цели. И сейчас эта девушка буквально бросила ему вызов. Майлз сам не заметил, как его губы дрогнули в подобии улыбки. Пребывая в своих мыслях, он молча забрал планшет и покинул комнату, оставив Нору в несколько растерянных чувствах. Глядя вслед, ушедшему аватару, она сделала для себя подтверждающий вывод. Он точно не тот Куоритч, кем был его человеческий оригинал.