Часть 19
3 сентября 2023 г., 19:31
Им разрешают остаться в племени, хоть и с трудом. Джейк довольно долго упрашивает вождей водного клана дать приют тем, кто долгое время был в заложниках у демонов. Уверяет, что Нора с Пауком лишь жертвы, хотя девушке кажется, будто сейчас решается вопрос о сохранности им жизни. Все это время на них косились с презрением и настороженностью. Пару раз даже кто-то зашипел.
Спустя продолжительное время споров и переговоров, вожди Тоновари и Ронал все же соглашаются приютить двух людей. Им выделяют маленькое маруи на окраине поселения, которое граничит с пляжем. Для людей это в самый раз, ведь они не могут передвигаться в воде, как На`ви. Девушка с мальчиком не спорят, только молча соглашаясь с решением. Хотя Нора очень хотела бы связаться с Нормом, чтобы он забрал их в родной лес. Но Джейк говорит, что их снова могут засечь, поэтому сейчас связь не используется. На что девушка едва не закатывает глаза. Их уже один раз засекли. А когда эвакуированные люди доберутся до Плацдарма, они передадут всю информацию в главный офис.
Им выдают новые экзокомплекты, без трекеров отслеживания. Старые подвергаются утилю сразу же. А дальше все превращается в адаптацию к новым условиям.
Время от времени их навещают дети Джейка. Хотя Нора предпочитает уединение, предоставляя Пауку развлекаться с друзьями после долгожданного воссоединения. В душе царит пустота. Вроде как, она должна радоваться, что им удалось вернуться домой, но отчего-то внутри все сильнее крепнет ощущение, что в плену они находятся именно сейчас. Она видит, как на них косятся местные, слышит за спиной их тихое шипение. Нет, их никто не трогает, но и находиться рядом тоже не позволяют. В деревню они не ходят, оставаясь на своей маленькой территории. Нора рада, что хотя бы сын может ненадолго отвлечься от тягостных мыслей в кампании Кири и Ло`ака с Тук. Для него они сейчас самая важная поддержка. А Нора... она сможет пережить все сама. Она заварила эту кашу, ей и расхлебывать.
Она не пошла на похороны Нетейама, оставшись в хижине. Не смогла видеть, как родное существо отдавали в объятия Великой Матери. Она попрощалась с ним до этого, тайком проникнув в хижину Утраты, где находилось его тело, которое готовили к погребению. Он был таким умиротворенным. Будто спал... И только рана на груди, выдавала всю жестокую реальность, отчего новая порция слез подступала к глазам.
- Прости меня. Ты не заслужил такой участи. Почему же ты не послушал... Ведь, все могло быть по другому... И все из-за меня... Я всегда буду помнить тебя... МаТеам, - прошептала Нора, приподняв маску и коснувшись губами ледяного виска На`ви. Она не забудет. Никогда. В ту ночь она практически не спала. Пока проходило прощание со старшим сыном Джейка, у девушки было свое прощание. Она сидела на берегу, перебирая пальцами короткую песенную нить, которую сделала сама. В память о тех, кого больше никогда не увидит. Тишину, нарушаемую шелестом волн, разбавляла скорбная песнь, которую напевала Нора, касаясь пальцами каждой бусины на своей летописи.
Вот бусина Жницы. Страстная, дерзкая, без тормозов, но упорная и понимающая в тяжкие моменты. Местами заботливая, хоть и своеобразно..
Бусина Прагера. Верный своим принципам и команде. Надежный друг и товарищ.
Бусина Лопеса. Несмотря на напускную суровость тот еще добряк. Знал много баек, чем ни раз поднимал всем настроение.
Бусина Александра. Хороший полевой медик. Самый младший в команде, но не уступающий никому по силе и ловкости.
Пальцы доходят почти до конца нити, касаясь прохладного металла жетона и половины черного когтя, отколовшегося от основной части.
Майлз и Лайл... Она так и не смогла понять, что было между ними тремя. Но только оставшись одна, начала ощущать, как ей не хватает обоих рекомов. Упрямые, гордые, но преданные своему делу и Родине. Грозные, но никогда не бросающие в беде. И заботящиеся о тех, кто им дорог.
Несмотря на то, что их держали в плену, девушка не желала смерти никому из них. Нора сжимает пальцами украшение, прижимая его к груди и позволяет раздирающему крику боли вырваться наружу. Все что так долго копилось внутри, вырывается наружу с горячим потоком слез. Вся боль, вся горечь и отчаяние, вся злость, что медленно плавили внутренности, срывает все барьеры подобно цунами. Ее слышит только океан и взошедший в темноте ночи Полифем. Она плачет в голос, зарываясь пальцами в песок, пока не падает на бок в изнеможении и теряет сознание, очнувшись только под утро. Даже не сразу понимает, где находится. Только почувствовав под пальцами бугорки бусин, вспоминает, что было прошлой ночью. На душе пусто, но и присутствует странное умиротворение. Возможно, это прощание наконец освободило ее от тяжести потери. Хотя бы, на некоторое время.
Нора встает на ноги, смахивая с себя песок. Настал новый день. Новые заботы. Жизнь идет дальше и придется смириться с тем, чего уже не вернуть. Она не может убиваться до конца своих дней. Ведь у нее есть те, о ком нужно заботиться. К тому же, слабым утешением является и то, что ей удалось спасти хоть одну жизнь. Девушка прикрывает глаза, прося Великую Мать принять всех ее погибших детей и сберечь хотя бы одного из тех, кто смог выжить. А после идет в дом. Пора приниматься за работу.
***
Адаптироваться к новым условиям непросто. Первым делом девушка с подростком соорудили нечто наподобие плота, на котором можно было бы заплывать недалеко от берега и перемещаться по округе. На нем они отправлялись на охоту или добывать морские минералы. Из небольших, гибких ветвей местных деревьев получились неплохие луки. Благо там, где теперь обитали двое людей была хорошая заводь, полная рыбы и они могли спокойно добывать себе пищу, как на плоту, так и с берега. Кири с Ло`аком учили их распознавать водную живность и местные водоросли, что годилось в пищу, из чего можно было получить лекарство, а что лучше не трогать руками. Приходилось схватывать все на лету, ибо ни Нора ни Паук не горели желанием быть кому-то обузой. Хоть и знали, что друзья о них так не думают.
Ни Джейка ни Нейтири они не встречают и не пересекаются с ними. Оно и понятно. Сейчас идет период траура. Нора понимает, что однажды Салли придет к ней на разговор, но старается максимально оттянуть этот момент, в основном пропадая на рыбалке, или изучая подводный мир в пределах доступного. Это хорошо отвлекает от назойливых и грустных мыслей. Девушка наблюдает за новым для себя миром. Когда жизнь перешла в более спокойное русло, она может сполна насладиться открывающимися перед собой необъятными просторами, увидеть всю красоту этого места.
А еще она пробует контактировать с местными ездовыми животными На`ви, которых называют Илу. Оказалось, что эти создания весьма любопытны и девушке не составляет труда подманивать их лакомством к себе. Она плавает рядом с ними, наблюдает, касается гладкой кожи. Один из них проявляет к ней больше интереса, позволяя почесывать свою шею или иногда держаться за свой плавник при плавании. Но забраться на спину не дает, начиная брыкаться сразу, как только Нора пробует оказаться на нем. Однако, чего у девушки не отнять, так это упорства. На это уходит несколько дней, но в конечном итоге ей удается уговорить упрямое создание, прокатить себя на спине. Вот только управлять им она не может без нейросвязи, а потому Илу сам выбирает направление, куда плыть и ей приходится быть послушным пассажиром на спине этого животного. Удержаться на нем тоже очень непросто. Он крупный для человека и развивает не хилую скорость, что создает сильное давление под водой и Нора не раз была сброшена со зверя, который казалось забавлялся над ней, наблюдая за попытками покорить водную стихию. Один раз она даже не удержалась от неприличного жеста в сторону стрекочущего засранца, когда он в очередной раз сбросил ее на вираже.
В остальном, дни проходят спокойно. Она охотится, готовит еду, проводит время с сыном и детьми Джейка. Кстати, гардероб тоже пришлось поменять. Вынужденно. Из-за частого пребывания в соленой воде, одежда Норы стала сильно изнашиваться и чтобы хоть немного ее сохранить девушка была вынуждена попросить Кири помочь ей с подбором обновки. Вдвоем они смастерили нечто вроде купальника, состоящего из лифа, сплетенного из прочных нитей и бусин, хорошо прикрывающего грудь и бра с набедренной повязкой на бедра. Первое время было жутко неудобно в новом одеянии, но поделать ничего было нельзя. Людская одежда не годилась для водных условий и поэтому шорты с майкой и топом-лифом отправились на хранение до лучших времен.
***
Момент, которого она старательно избегала настал, как всегда, неожиданно. Нора находилась дома, работая над новым наконечником для копья, когда услышала снаружи тяжелые шаги, по которым не трудно было догадаться, кто решил навестить ее. Она мысленно выругалась, не отрываясь от работы и принимая более равнодушный вид. Через пару секунд в проходе показалась фигура аватара. Желтые глаза обвели пространство, найдя свою цель, сидящую около тлеющего костра.
- Привет, - произнес Салли, сделав пару шагов внутрь. Нора внутренне чертыхнулась. Кажется, она не давала разрешения войти.
- Привет, - отозвалась она, продолжая работу. Бывший капрал снова вперил взор на нее. Внешне она казалась достаточно спокойной. Но Джейк не мог не заметить, что ее движения стали более скованными.
- Смотрю, вы неплохо устроились здесь, - несколько неловко начал он, снова обведя глазами пространство маленького жилья.
- Ко всему можно приспособиться, - девушка едва удержалась, чтобы его голос не прозвучал саркастично. Между ними возникла неловкая пауза. Салли немного дергано водил ушами по сторонам и елозил хвостом по полу. Нора догадывалась, что он хочет спросить у нее.
- Джейк, ты ведь не обменяться любезностями сюда пришел, верно? - наконец нарушила тишину она. - ты пришел за информацией.
На`ви чуть пождал губы на выдохе.
- Да. Верно, - кивнул он, понимая, что нет смысла отрицать очевидное.
- Так, что ты хочешь узнать? - Нора продолжала вытачивать наконечник, стараясь концентрироваться на скользящем звуке точила.
- Все. Все, что только можешь предоставить, - заявил Джейк, присев около девушки. Ее руки на миг замерли.
- Боюсь, максимум, что я могу предоставить, это частичная структура Плацдарма и расположение нескольких построек, - сухо произнесла она. Аватар подернул бровями.
- Вас все это время держали взаперти? - спросил он.
- Нет. Мы могли передвигаться по территории, - так же спокойно сказала девушка. Джейк замолчал на несколько секунд, стараясь понять ход ее мыслей.
- Тогда почему?.. - Нора не дала ему начать.
- Ты думаешь, что там можно спокойно пройти во всюда? Во-первых, большая часть территории охраняется. Есть определенные границы, куда может зайти простой гражданский. Стоит нарушить протокол безопасности и тебя не разбираясь пустят под автоматную очередь. Во-вторых, они довольно быстро отстраиваются. У них задействованы новые технологии, позволяющие возводить здания за несколько дней. Поэтому, точный масштаб назвать трудно. С высоты полета на икране он выглядит уже, как полноценный город. И в-третьих, не забывай, что я и Паук были там пленниками, а не внедренными агентами. За нами всегда кто-то следил и большую часть времени мы проводили с... воскресшими морпехами. Полковник взял нас под свою ответственность, - последние слова были сказаны с большой неохотой. В груди снова неприятно защемило.
- Я понимаю, что вам пришлось тяжело. Мне очень жаль, что все так получилось, - может кто-то из На`ви поверил бы в слова бывшего человека, но только не Нора, что едва удержалась от фырканья. Жаль ему... Конечно...
- Все получилось, как получилось. Нет смысла мусолить эту тему, - в голосе прозвучал холодок. Она по прежнему не смотрела на Салли, делая вид, что увлечена работой. Однако, у Джейка были на этот счет свои выводы.
- Нора... Когда выяснилось, что ты сбежала, мы все были очень взволнованы. Я понимаю, что ты переживала за Паука, поэтому так поступила. Но у меня не было выбора. Я должен был...
- Защищать свою семью, - закончила за него девушка. - Я это прекрасно понимаю.
- Вас... вас там пытали? - решился на вопрос аватар, пристально глядя на человека. Она замерла на миг.
- Нет. Мы оказывали отряду небольшое содействие в обмен на свою безопасность, - она коротко мотнула головой. Внезапно, до плеча дотронулась широкая ладонь, от чего Нора ощутимо вздрогнула и это не укрылось от взора Салли.
- Что они заставляли вас делать? - спросил он.
- Ничего особенного. Мы помогали им осваивать местность и адаптироваться, - получилось весьма размыто. Джейк отметил, как пальцы Норы сжали древко копья.
- Они... Они насиловали вас? - решил спросить он напрямую. У Норы расширились глаза. Она наконец соизволила посмотреть на собеседника.
- Дурак, что ли? Ничего, что мы биологически разных видов? Как по-твоему это должно было происходить? - девушка едва успела взять голос под контроль, чтобы в нем не просквозили истеричные нотки.
- Вы очень изменились, - просто констатировал Джейк. - я знаю, что могут делать военные с пленниками для получения информации. Если им что-то будет нужно, они ни перед чем не остановятся.
- Джейк, Эйвы ради, не неси чушь, - резче, чем хотела, произнесла Нора, строго посмотрев на аватара. - Никто с нами ничего такого не делал. Нам просто нужно время привыкнуть. Все таки, мы довольно долго жили совсем в других условиях.
Салли снова выдохнул.
- Извини. Я не хотел давить. Я понимаю, что тебе и Пауку сейчас не просто. Но мы на пороге войны. И мне пригодились бы любые сведения, которые есть у тебя, - он решил, что лучше сменить тему разговора, вернувшись к насущному. Норе захотелось недовольно цокнуть языком. Разумеется. Видимость того, что не плевать, была создана, теперь можно и о деле поговорить. Лучше бы он не делал такое лицо. В которое хотелось от души плюнуть.
- Планшет есть? - спросила она, подавив внутреннее раздражение.
- Мы их сейчас не используем. У меня в доме есть рабочий компьютер. Можем воспользоваться им.
Блеск.
- Нет, - коротко бросает девушка, на что Джейк удивленно вскидывает уши.
- Почему?
- Я не пойду на границу деревни. Твои товарищи не сильно жалуют... таких, как я, - она встала на ноги, убирая оружие к стенке. Стоило подумать о том, что приготовить на ужин.
- Нора. Тебя никто не обидит, даю слово. К тому же, Нейтири хотела извиниться... за то, что случилось на судне, - девушка все таки не удержалась от фырчания.
- Хотела бы извиниться, пришла бы лично, - она начала перебирать связки нитей на импровизированном верстаке, где училась плести нечто на подобие сети.
- Послушай. То, что произошло, всего лишь стечение обстоятельств. Мы потеряли Нетейама. А Куоритч угрожал Кири. Для Нейтири было ударом, потерять сына и на кону была жизнь еще и нашей дочери. Она действовала по ситуации, - Джейк смотрел на оголенную спину девушки, на которой были видны пара синяков.
- Я тоже, - голос предательски дрогнул.
- Я хорошо знаю тебя, Нора. И понимаю твои чувства. Знаю, что ты испугалась за Паука. И Нейтири знает, что ты бы не выстрелила и действительно сожалеет о своем поступке, - от последних слов плечи девушки несколько раз содрогнулись, а ей самой пришлось закусить губу, чтобы не рассмеяться. Она бросила нити на верстак, поворачиваясь корпусом к На`ви.
- Знаешь?...Ты правда думаешь, что хорошо знаешь меня? В таком случае, я тебя огорчу. Ты и малой части не знаешь обо мне Джейк Салли, - в глазах снова появилась знакомая сталь. Слишком знакомая... - Если бы Нейтири что-то сделала с моим сыном... я бы снесла ей голову, не мешкая. И не жалея не секунды.
У Джейка невольно прошелся колкий мороз по коже.
- Нора, не говори так. Ты так не считаешь, - его голос стал тверже.
- Правда что ли? Скажу только одно: если у меня появится хоть одна мысль о том, что кто-то хочет навредить моему ребенку, я прикончу того на месте. И плевать, кто это будет. Человек или На`ви. Если нужно будет, я сожгу к чертям даже эту гребаную деревню. Потому что, я устала подстраиваться под ваши лживые мироустои. Они для вас священны только тогда, когда вам это выгодно. И вы еще считаете себя лучше людей... Так я вас разочарую: Вы отличаетесь от них только видом. Больше ничем, - да... хорошо поговорили... Джейк остро ощущал исходящую энергию от девушки перед ним. И понимал одно. Прежней Норы больше нет. И в этом была его вина. Он позволил ей и Пауку находиться в плену и ничего не сделал для того, чтобы их вызволить. Она злилась и это было обосновано. Возможно, стоит дать ей больше времени...
- Зря я заявился. Прости. Ты еще не оправилась от произошедшего, - смиренно произнес он, поднимаясь на ноги. - Поговорим в другой раз.
Он прошел к выходу, скрываясь за углом, в то время, как у Норы чесались руки, чтобы не запустить ему в след чем-нибудь тяжелым. Внутри все клокотало от злости. Руки нервно сжимались в кулаки. Чертов лицемер. Возможно, стоило дать полковнику добраться до него.
Примечания:
Вот такая глава получилась. Как думаете, что будет дальше? Смогут ли наши герои мирно жить среди На`ви? Или же им суждено быть по разные стороны? Жду ваши коменты котята)