***
6 мая 2023 г. в 11:24
Дверь чуть скрипнула, Джесси поспешно сбил пепел с сигареты и спрятал ее за спиной. Из кабинета высунулась миссис Молина (ха-ха!).
-Я позвонила твои родителям, они будут ждать тебя дома, - сказала она, замедляясь на конце предложения. – Джесси, т…
-Хорошо, не буду их волновать и побегу прям щщас! – ответил он и задним ходом удалился из коридора. Пару секунд Кармен еще вынюхивала странный запах.
Выбежав на улицу, Джесси сунул окурок в рот. Опять ебучая жара. Альбукерке не расстраивает.
-Блять, - он схватился за карманы штанов, потом кофты, достал телефон. На другом конце послышался знакомый сиплый голос.
-Йоу, братуха, я че-то занят был, знаешь… - Джесси потрепал затылок, щурясь на светлый асфальт. Запах пыли перебивал запах сигареты.
-Да, да, я знаю.
Новая крутая идея. Внимание: херачим обычный мет, добавляем перца чили и через Крейзи-8 толкаем по всему городу. Бизнес-план пришел в тот самый момент, когда их без зазрения совести можно было назвать винтовыми.
-Да конечно, че ты паришь-то, я вообще хоть щас приду… Потом? Ну дак а че загоняешь? – крышка телефона хлопнула.
Когда Джесси наконец осознал, что все еще на школьной территории курит и обсуждает этот невероятный план, он усмехнулся и через ворота выбежал на обочину.
Последний год школы настолько долбил во все щели, что перспектива свалить оттуда пораньше серьезно поселилась в мыслях. Он ничего не учил, ничего не знал, да и не хотел. Сейчас им владела идея варить и получать бабки, чтоб жить не тужить, а укоризненные взгляды учителей просто становились новым предлогом для него, чтобы поржать. Еще этот ебучий мистер Уайт.
Он вроде просто нудит, заставляет своими «мотивационными» приписками к результатам тестов начать «хоть что-то делать», ведет уроки и все такое. Но иногда его взгляд, такой же укоризненный, как и все остальные, становится слишком тяжелым. Пинкман отрывается на нем в своих рисунках и подавно.
«Чертила старый»
Сахарный дворец был как раз по пути. Место одновременно манило и отталкивало своей неустойчивой атмосферой, тем более со свойственным любопытством Пинкмана. Около автомата с едой стояла тощая нимфа, старающаяся вытащить что-то из пасти машины. Парень зациклил на ней взгляд. Она вдруг поднялась и глянула на него. Желтые зубы обнажились с приоткрытым ртом, а пустые зеленые глаза начали засасывать все в области их видимости.
-Господи, - проговорил Джесси тихо, ускоряя шаг.
«Она позвонила им…»
Обычные отмахивания на вопросы о странном запахе, косяках и друзьях больше не работали. Один и тот же разговор: он в руках вертел вилку и закатывал глаза, родители говорили что-то о «совести», «их спокойствии» и «последней капле». Как можно быть крутым, невъебенным наркобароном, когда дома тебя ебут эти чудики? Они хотели чего? Чтобы он стал скрипачом? Пианистом? Другим видом педика? В школе говорили, что каждый сам выбирает себе судьбу, и Джесси этим руководствовался.
Перекресток.
Если он пойдет прямо, то попадет на Хекзен роуд и оттуда домой. Но если он повернет налево…
В магазине парень купил отруби, манго, еще парочку непонятных штук и, размахивая пакетом, пошел дальше. На пороге объемные кроссовки обтерлись об ковер.
-Тетя Джини-и-и-и, - стуки по двери аккомпанировали кличу. Он знал, что ей было тяжело передвигаться, но сбавлять этот дружеский настрой значило признать что-то, что он признавать не собирался.
Дверь распахнулась и открыла ухмыляющееся лицо.
Это была полная женщина крупного телосложения. Хитрые глаза, вытянутый нос и тонкие губы на полном лице смотрелись странно, но абсолютно понятно и логично для всех знакомых. Раньше у нее было каре, но после химиотерапии на голове всегда находилась косынка.
-Мне позвонить маме?
-А ты шпионом к ним устроилась? – продукты раскатились по стойке на кухне. – Я взял то же самое, но забыл название этой…
-Соевое молоко, милый, я ж тебе писала даже, - она обернулась и поглядела на комод с запиской на нем. Снова посмотрев на Джесси, женщина наклонила голову.
-Блин, емае, не представляешь, я даже не успел среагировать, когда ты так быстро написала и положила… Я щас все равно в аптеку еще попру, зайду, возьму, знаешь, хорошо, что еще нет закона о лимите проходов в магазине, а то я бы давно попал!..
-Я уже сходила.
Джесси отвлекся от перебирания купленного.
-Всмысле, сама что ли?
Тетя Джинни подошла к стойке с руками на боках.
-Да, я подумала, что слишком много тебя дергаю, да и что мне гнить здесь остается по-твоему? – она сделала любимую гримасу смешливого вопроса без права ответа на него. Пинкман приоткрыл рот, но заговорил не сразу.
-Я бы сказал, кто что тут дергает, но ты реально думаешь, что меня сюда совесть тянет? Чипсы халявные? – он в ответ также улыбнулся. – Мистер Полупокер не против этого «акта свободы»? – дурацкая цитата с дурацких монологов на химии.
Женщина рассмеялась и приударила парня в плечо.
-Я один раз на приеме его так и назвала, чудик!
Они посмеялись вместе.
-Серьезно, ты как до нее дошла то вообще? Она ж в квартале отсюда. С кашлем сейчас все окей? Без температуры? – он настойчиво вглядывался в тетю.
-Милый, если бы у меня была температура, и я бы поперла до той аптеки сама, ты бы увидел меня здесь, на входе, на асфальте.
Шутка не вызвала улыбки на его лице, а наоборот, еще более настороженное выражение. Тетя тоже перестала улыбаться и наклонилась через стойку к племяннику.
-Джесси, я клянусь тебе. Все нормальн…
По ушам ударил пронзительный гудок с улицы. Женщина резко поднялась и подошла к окну. Парень увязался за ней.
-Я думаю, тебе нужно выйти, - тетя Джинни не отрывалась от вида на улицу. Пинкман в ответ сжал ее плечо, постоял пару секунд и пошел к двери.
Перед домом припарковалась большая черная машина с мужчиной в солнечных очках за рулем. Как только парень подошел к ней, боковое стекло опустилось.
-Джесси, нам нужно идти домой.
-Говорит кто? – он положил руки на раму окна. - Передай Адольфу, что ее сын придет тогда, когда захочет.
-Сядь в машину.
-Эм, нет, - голова вжалась в шею в ответ на странный и только недавно испытанный на себе повелительный тон, от этого и странный.
-Как долго это еще будет продолжатся? – мужчина быстро снял очки и посмотрел в глаза сына. – Твоя мать волнуется. Миссис Молина звонила на… Это что, запах сигарет? – его руки с безутешным хлопком опустились с руля на колени.
-Что? – Джесси подхватил актерскую волну. - Да вы отобрали все мои деньги еще на прошлой неделе! – но это было правдой. Сигареты он шырнул у Эмилио. - Уже белку словили на попытке меня словить. Надеюсь Джейк сопьется в пятнадцать.
-Не смей так говорить!
Повелительный тон должен был вызвать волну негодования в ответ на него, но в реальности восстановил тишину полуденной улицы. Мужчина не отводил взгляда от Джесси.
-Сядь в машину.
-Я приду, когда захочу.
-Мы желаем тебе только лучшего, разве ты не понимаешь?
-Да, а мы учитываем позапрошлый месяц, когда я на улице остался в двенадцать ночи? – одна бровь жалостливо поднялась над другой. В контексте ситуации это все же означало насмешку, хотя та ночь была долгой.
Все злое и раздраженное выражение мужчины сошло на нет. Он снова надел очки.
-Мы поговорим дома.
Машина тронулась с места, руки слетели с рамы, и Джесси качнулся в сторону.
-Сука! – он махнул на уходящую машину. Последний взгляд в закат, и он побрел обратно.
Тетя и так могла догадаться и вообще услышать суть разговора, но лицо Джесси выдавало ситуацию более человечно. Женщина вышла из-за стойки: крепкая рука схватила плечо и потрепала парня. Он приложил голову к ее груди.
-Все наладится. Они любят тебя. Просто не всегда понимают.
Она беззастенчиво игнорировала запах сигарет от его волос.