ID работы: 1346188

A Study in Texting

Смешанная
Перевод
NC-17
Завершён
980
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
207 страниц, 89 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
980 Нравится 1534 Отзывы 254 В сборник Скачать

Часть сорок четвертая: Вино

Настройки текста
Пятница, 6-ое января (19: 01) Нам нужно вино. ШХ (19: 02) Вино? Для чего? Я думал, ты не пьешь. ДВ (19: 04) Особый повод. ШХ (19: 05) Ты... собираешься сегодня прийти домой, да? ШХ (19: 07) Да, Шерлок, я приду на Бейкер-стрит сегодня вечером. Мэри уехала в Австралию к своей кузине. Я же говорил тебе вчера, помнишь? ДВ (19: 08) Нет. Я услышал её имя, так что потерял интерес к разговору. ШХ (19: 09) Шерлок! ДВ (19: 10) Я вижу, мы возвращаемся к выражению осуждения через смс одним словом. Ты уверен, что моё имя не ассоциируется у тебя с раздражением? ШХ (19: 13) Пожалуйста, не говори, что мы вновь начинаем этот спор? Я считал, он закончился месяцы назад! ДВ (19: 14) Это никогда и не было спором. Всего лишь дискуссия. ШХ (19: 15) Шерлок, с тобой все в порядке? Ты немного не в себе с тех пор, как Мориарти зашел к нам на чай. ДВ (19: 22) Ну, думаю, я был в небольшом замешательстве. ШХ (19: 23) Могу чем-нибудь помочь? ДВ (19: 25) Вино. ШХ (19: 26) Хорошо, хорошо. Куплю немного, когда буду ехать домой. ДВ (19: 26) Есть какой-то повод, или тебе просто так захотелось? Празднуешь то, что доктор наконец разрешил тебе говорить? ДВ (19: 27) Годовщина. ШХ (19: 27) Чего? ДВ (19: 29) Моего рождения. ШХ (19: 30) Шерлок! ДВ (19: 31) Что? ШХ (19: 31) Мы так долго были друзьями, а ты ни разу и словом не обмолвился, что твой День Рождения сегодня?! ДВ (19: 31) Чуть больше двух лет. И да, мой День Рождения не так важен. ШХ (19: 32) Но сейчас вдруг ты решил его отметить? ДВ (19: 33) Я не праздную. И не смей мне ничего дарить. ШХ (19: 33) Вы странный человек, Шерлок Холмс. ДВ (19: 34) Просто принеси вино. ШХ (19: 34) Ладно, ладно! Какой напористый. ДВ (19: 39) Какой-нибудь конкретной марки? ДВ (19: 39) Любое красное. Но хорошее. ШХ (19: 40) Понял. ДВ (19: 44) Планируешь что-нибудь особенное на вечер, или просто выпьем вина? ДВ (19: 45) Я готовлю ужин. И десерт. ШХ (19: 45) Простите, но кто вы и что сделали с моим лучшим другом? ДВ (19: 46) Заткнись. ШХ (19: 47) Ужин и ДАЖЕ десерт? Нужно будет это сфотографировать. ДВ (19: 48) Ты меня смущаешь. ШХ (19: 48) Я тоже тебя люблю ДВ Удалено (19: 52) Джон... ШХ (19: 52) Я знаю. ДВ (19: 52) Удалил сообщение. ДВ (19: 52) Прости. ДВ (19: 53) Тоже прости. ШХ (19: 59) Так что ты готовишь? ДВ (20: 00) Фетучини из омара и домашний хлеб. На десерт чизкейк с малиной и клубникой, политый шоколадом. ШХ (20: 01) Вау. И ты действительно отнекиваешься? Уверен, что не отмечаешь свой День Рождения? ДВ (20: 02) Я не отмечаю свой День Рождения. ШХ (20: 02) Да ладно? ДВ (20: 02) Скорее праздную тот факт, что ты отмечаешь его со мной. ШХ (20: 05) Шерлок Холмс, вы хотите сказать, что готовите все это ради меня? ДВ (20: 06) Очень стараюсь приготовить. ШХ (20: 10) Вау. Кажется, я недостоин таких изысков. ДВ (20: 10) Я считал, что ты неспособен даже хлопья на завтрак заварить - а тут в одиночку справился с целым омаром! ДВ (20: 11) Я довольно неплох по части готовки. Просто считаю, что это умение лишнее, когда можно заняться более важными вещами. ШХ (20: 12) Плевать. Я больше не буду тебе всё время готовить. Шерлок, ты скрывал это от меня. ДВ (20: 13) Я готовлю только по особым случаям. ШХ (20: 15) Теперь я не уверен, имел ли ты в виду меня или свой День Рождения. ДВ (20: 15) А ты как думаешь? ШХ (20: 19) Джон? ШХ (20: 19) Прекрати. Я покраснел. ДВ (20: 20) Ты смешон. ШХ (20: 21) Если кто-либо и смешон в этих отношениях, так это ты. ДВ (20: 21) Мне нужно упоминать глазные яблоки в микроволновке? ДВ (20: 21) Голову в холодильнике? ДВ (20: 21) Неделю засыпанный солью подоконник! ДВ (20: 22) Заткнись! Это был действительно страшный сериал! ШХ (20: 22) Но он - выдумка! ДВ (20: 23) Знаешь, иногда мне действительно интересно, что творится внутри твоей забавной маленькой головы. ДВ (20: 24) Она ни забавная, ни маленькая. ШХ (20: 24) Да, но "очаровательный гигантский мозг" звучит не так мило, как "забавная маленькая голова". ДВ (20: 25) Ни "очаровательная", ни "гигантская" не являются терминами, которые я бы использовал. ШХ (20: 26) Хорошо, предложи мне другое прилагательное. ДВ (20: 27) Умный. ШХ (20: 28) Ну разве ты не умничка? ;) ДВ (20: 29) Пожалуйста, не говори, что мы вернулись к использованию смайликов. И в первый раз это было достаточно ужасно. ШХ (20: 29) Почему? Это тебя раздражает? ДВ (20: 29) ;D ДВ (20: 29) :D ДВ (20: 29) :) ДВ (20: 29) :3 ДВ (20: 29) >:D ДВ (20: 29) D: ДВ (20: 29) Прекрати. ШХ (20: 29) D’: ДВ (20: 30) ;D ДВ (20: 30) :P ДВ (20: 30) Пожалуйста? ШХ (20: 31) Это будет продолжаться до тех пор, пока ты не вышлешь один в ответ. :) ДВ (20: 31) :O ДВ (20: 31) :p ДВ (20: 32) :l ДВ (20: 33) B-) ДВ (20: 34) :) ШХ (20: 35) Поздравляю! Ты отправил смайлик! ДВ (20: 36) Ты смешон. ШХ (20: 36) Это событие доказывает, что у Шерлока Холмса есть чувство юмора! ДВ (20: 37) Заткнись. ШХ (20: 37) Заставь. ДВ (20: 37) Я выключу телефон. ШХ (20: 38) Нет, не стоит. Я уже поднимаюсь в квартиру. И даже вино принес. ДВ (20: 38) Тогда увидимся наверху. ШХ
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.