Pass the Limits (Преодолей пределы)

Pov Кай:              Может. мне стоило принять душ, потому что мне определённо становится хуже. Моя головная боль сильно ухудшилась и разбудила меня самым ужасным образом.              Я застонал и хотел спрятаться под одеялом, но это могло бы расстроить Нию, если бы она узнала, что я был больным и гулял под дождём. Но немного поспав, я мог бы почувствовать себя лучше.              Я попытался устроиться поудобнее, но кто-то открыл дверь и вскоре начал трясти меня, чтобы разбудить. «Эй, Кай? Ты не спишь?» Это был Ллойд.              Я внутренне застонал и сказал: «Да, не сплю».              Он отступил и дал сесть, прежде чем сказал: «Извини, что разбудил тебя, но мне вроде как нужна твоя помощь».              «Помощь с чем?» - Я был сбит с толку.              «Дело в Коуле, он ведёт себя замкнуто и выглядит грустным, и я не могу понять почему. Остальные тестируют что-то для Борга, а я собираюсь встретиться со своей мамой». — Сказал он выглядя и звуча противоречиво.              «Что-то происходит в музее?» — Спросил я, немного потягиваясь.              «Вроде того. Ей нужна дополнительная рука. Но я надеялся получить твою помощь». - Это действительно звучало тревожно. Коул никогда бы вот так просто не закрылся от Ллойда. и, учитывая, что я был бы единственным, кто остался, я думаю, у меня нет выбора.              «Хорошо, я проверю как он». — Сказал я сбрасывая одеяла.              «Спасибо, я пойду. В последний раз когда я видел его, он был на кухне. Ещё раз спасибо». — Сказал он с явным облегчением и ушёл.              Он вышел из комнаты. Когда я встал, то чуть не упал от того, как болело моё тело. Я застонал и опёрся о спинку кровати. Мне определённо становится хуже, но всё должно быть хорошо.              Я подождал несколько мгновений и вышел из комнаты, направляясь прямо на кухню. Я подошёл к двери и остановился, просто чтобы убедиться, что Ллойд был прав, и он был прав, что беспокоился.              Коул сидел за столом, обхватив голову руками, и возился со своей кружкой. Что-то явно беспокоило его, и это сильно угнетало.              Я вошёл и сел рядом с ним, но он не обратил на меня внимания. «Привет». — Это было всё, что я сказал.              «Привет» — Ответил он, и голос его звучал по-настоящему подавленно.              «Как дела, чувак?» — Спросил я, теперь обеспокоенный.              «Нормально…» — Пробормотал он, всё ещё не глядя на меня. Обычно он смотрит на людей, когда разговаривает…              «Ты можешь поговорить со мной, ты же знаешь. Я весь во внимании» — Когда я сказал это, он, наконец, поднял глаза. Он выглядел измученным и по нему было видно, что до этого, он плакал.              «… Это просто плохой день», — сказал он, на самом деле не встречаясь со мной взглядом.              «Плохой день, из-за которого ты плачешь? Ты всегда рядом с нами, и мы готовы сделать то же самое для тебя». — Заверил я, и он немного выпрямился когда услышал это.              Коул снова опустил голову и прошептал: «Это моей мамы…»              О, теперь я понял. И так же это был день патрулирования Коула, так что он не сможет навестить своего отца. Он определённо хотел бы увидеть его сегодня, и ему это нужно. Даже если бы он действительно отправился в патруль, он был бы отвлечён и мог бы пострадать, если бы ввязался в драку. Это последнее, чего кто-либо хотел. Думаю, у меня нет выбора, учитывая, что остальные слишком заняты.              «Понятно, тогда тебе нужно навестить своего отца как можно скорее. Я буду патрулировать вместо тебя сегодня вечером». — Сказал я, и он выпрямился, когда услышал это.              «Ты уверен?» — Спросил он, но, похоже, чувствовал облегчение.              «Да, просто потрать столько времени, сколько сможешь». — Сказал я, но мне не хотелось снова патрулировать, но Коулу это было нужно.              «Спасибо, Кай». — Он слегка улыбнулся и вышел из кухни.              Как только он был достаточно далеко, я громко застонал. Я чувствовал себя ужасно и действительно хотел спать, но обещание есть обещание. Я встал и пошёл за своей запасной формой.              Однако я обнаружил, что она пропала и на её месте была записка от Зейна. Там было сказано, что они позаимствовали её сегодня для тестов, и я вспомнил, что не положил другую форму в сушилку. Идеально, это как раз то, что мне нужно.              Но, похоже, Ния почистила мой непромокаемый, а это лучше, чем ничего. Мне всё ещё было очень больно, и потребовалось некоторое время, чтобы надеть его. Как только я был готов, я убедился, что моя промокшая форма почищена, и ушёл.              Надеюсь, ничего слишком сумасшедшего не произойдёт.       

***

      Мне действительно нужно заткнуться. Потому что вскоре после моего ухода разразилась гроза, и это было действительно ужасно. Я вздохнул, когда бежал по крышам, и застонал, когда снова промок. Но я думал о том, что делал Коул, зная, что он, вероятно, отдыхал со своим отцом.              Я остановился и тяжело вздохнул. Он не должен был проходить через подобное. Он последний человек, который должен страдать, но, к сожалению, с этим ничего не поделаешь.              Я вернулся к патрулю. И единственное, что сыграло мне на руку, это тот факт, что из-за того, что на улице было так плохо, все просто остались дома. Мне удалось закончить пораньше, и я вернулся, чувствуя себя ещё хуже, чем сегодня утром.              Коула ещё не было дома, как и остальных, но Ллойд вернулся. Он читал комикс на диване. Когда он увидел меня, он немедленно встал и последовал за мной.              «Ты выходил на патрулирование? — Спросил он, действительно сбитый с толку.              «Да, Коулу нужен был выходной». — Ответил я и пошёл в комнату.              Ллойд остался снаружи комнаты, но всё равно спросил: «Так ты выяснил в чём дело?»              «Это было из-а его матери». — Вот и всё, что я сказал.              «О… Я забыл об этом. Хотя в этом есть смысл…» - Его голос звучал виновато.              «Не расстраивайся, я тоже сначала не понял». — Заверил я, подавляя стон облегчения, как только закончил.              «Да… Верно. Ну что, хочешь посмотреть фильм?» — Я ни за что не смог бы пережить фильм.              «Извини, но я действительно устал. В другой раз?» — Спросил я, уже забираясь в постель.              «Ладно, тогда спокойной ночи». — Сказал он, к счастью, не звуча разочарованным.              «Спокойной ночи». — Сказал я, уже теряя сознание.              Я просто надеюсь, что утром я почувствую себя лучше.