Promise me

R
Завершён
320
2
автор
SunSunLight соавтор
Фэндом:
Размер:
193 страницы, 65 200 слов, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
320 Нравится 134 Отзывы 92 В сборник

Часть 14

Настройки
«Как ты?» — Сону так жалеет, что не в одной паре с Сонхуном. Но всегда же можно написать сообщение, верно? Да и Джейк вдруг взял и уснул, надев наушники. «Кстати, мы едем в приют «Забота», а вы? Что будем делать с кормом? 😢 я забыл об этом» Сонхун, который почти что уснул от мерного покачивания автобуса, проснулся из-за звука пришедшего сообщения. «А мы едем в приют в деревне Бэксан (названия не помню), он вообще почти за городом» Сонхун с грустью отметил, что не увидит Сону целый день. Хорошо хоть, можно так общаться. «За корм не переживай. Я скажу Минхо привезти его прямо в ваш приют» А вот сам себе Сонхун корм так и не приобрел. Может, попросить Минхо по дороге и ему купить? «Спасибо~уже скучаю по тебе… Мы же увидимся вечером?» — тоскливо улыбнувшись, отправил Ким. «Нет. Вечером мы не увидимся» — ответил Сонхун. Вечером у него были планы поговорить с Джейком. Разговор будет серьезным и он может затянуться. «Но у нас есть целая ночь» — отправил он следом, чтобы не ломать желания Сону. Сначала Сону испугался, ощутив некую боль в сердце. Однако, увидев следующее сообщение, успокоился. «Надеюсь, я не усну. И куда мы пойдём ночью?» «Куда ты сам хочешь?» Сонхун не хотел писать, что вряд ли у них останутся силы на прогулки после приюта. Но если таково желание Сону, он пойдет хоть на край света. «Да без разницы. Лишь бы увидеть тебя) Можно просто посидеть в твоей машине… Я же буду убитым после приюта😅 да и ты тоже, наверное» — написал Сону в ответ, словно прочитав мысли Сонхуна. Отлично, — подумал Сонхун. Что может быть лучше, чем Сону в его машине? «Это входит в часть твоего плана по соблазнению меня? Напоминаю, что в моей машине мы будем одни. Только ты, я и чувства между нами…» Подло. Но лучше пусть Сону знает, чем может закончиться эта ночь. «Да. Теперь тебе всё можно😉» Ох, зря он это сказал. Очень даже зря. Сонхун довольно улыбнулся. Теперь, в ожидании ночи, даже поездка в приют и предстоящий разговор с Джейком не так пугали. — Боже, вот только не нужно теперь всегда так улыбаться. Выглядишь, как влюбленный идиот! — возмутился Хисын, шутливо пихая Сонхуна в бок. — Но я и правда влюбленный идиот, — не стал отрицать Сонхун, также поддевая в бок Хисына. **** — Случилось что-то хорошее? — спросил уже проснувшийся Джейк, тайком наблюдая за Сону. — Ты улыбаешься. — О, — вздрогнул Сону от неожиданности, быстро заблокировав телефон. И когда Джейк успел проснуться? — Да нет, просто общался со своим другом. — С другом? — Джейк прищурился, пытаясь вспомнить друзей Кима. — С Чонвоном? — Да, с Чонвоном, — почему-то соврал Сону, отводя взгляд. — Ммм, — задумчиво протянул Джейк, не сводя пристального взгляда с Кима. — Понятно. Когда ты сам хороший актер, ты начинаешь понимать попытки других людей играть роли. Сейчас Сону ему лжет, и делает это весьма неумело. Так не улыбаются, когда общаются с друзьями. Так улыбаются, лишь когда пишет кто-то важный. «Сонхун, значит, написал?» — догадался Джейк, отчего-то впервые за все время общения с Сону почувствовав себя неловко. Потому что он начал чувствовать себя так, будто стучится в двери того, кто никогда ее не откроет. Сону уже сделал свой выбор, так есть ли смысл пытаться лезть к нему дальше? Может, Джейк уже проиграл? Но вспомнив, как высокомерно себя вел сегодня Сонхун, да и вообще, то, как он был уверен в себе все это время, Джейк решил, что будет бороться до конца. А если и проиграет, то утащит за собой на дно и Сонхуна. Потому что проигрывать он не любит. — Да уж… — выдал Сону неловко. — Кажется, скоро будем на месте. И что ему говорить? Ему не нравится, что с Джейком до сих пор разговор нормально не клеится, поэтому приходится говорить какие-то очевидные вещи. — Ну да, мы уже почти доезжаем, — подтвердил Джейк. — Кстати, ты больше любишь собак или кошек? Он попытался вернуть себе радостный вид, потому что видел, как поник Сону. — Кошек, — тут же оживился Сону, с восторгом глядя на Джейка. — А ты? «А я вообще никого из них не выношу» — хотел бы сказать Джейк. Но сказал лишь, что тоже любит кошек. — Собаки, как по мне, грязные и неотесанные. А еще слишком доверчивые и глупые. — «Прям как ты» Сону толком не понял смысл его слов. — Собаки тебе нравятся или что? Так и не понял, оскорбил ли ты их или же наоборот, — не смог промолчать Сону. А ещё он заметил, что иногда ему приходится сидеть офигевшим, когда он общается с Джейком. — Не нравятся. — Обрезал Джейк, взбесившись, что его не поняли сразу. — В детстве меня укусила одна собака и с тех пор я их недолюбливаю. И плевать, что это тоже ложь. Собаки Джейка никогда не кусали. Это он их с детства дразнил. — Ясно. С кем не бывает… Почему-то после ответа Джейка Сону помрачнел. Ему, как любителю всех животных, не понравились слова Шима. И почему-то он не ощутил жалость… Странно, таким он никогда не был. Но что-то сильно настораживало его. Будто бы Джейк не тот, за кого себя выдаёт? Словно Джейк иногда лицемерит. Хотя Сону может (и хочет) ошибаться. И да, жаль, что с ним в детстве так случилось. Однако сильного сожаления он не испытал… Он и сам не знает, почему. — Может, злая собака попалась. Не все ведь одинаковые. — Да, возможно, — с легкостью согласился Джейк. — У одного моего друга есть собака. Вот она милашка. Он улыбнулся, вспоминая Гаыль. Болонка Сонхуна и впрямь была милой. И наверное, она — единственное животное, которое Джейк хотя бы не ненавидит. — Сонхун-хен вот отправлял мне фотографию своей собаки, — решил рассказать Сону, внимательно следя за эмоциями Джейка. — А ты мне говорил, что он не может терпеть животных. — О, правда? — сконфуженно улыбнулся Джейк. — Я и не знал, что после Литы он заводил животных. Не замечал у него собаки… «Черт! Нахрена Сонхун решил хвастаться своей собакой перед Сону? Позер хренов!» — злился он про себя. Джейку еще никогда не приходилось отвечать за свою ложь. И это мерзкое чувство. — Лили, а не Лита, — поправил его Сону. Такой ответ точно не устроил его. Он всё ещё чувствовал, что это подозрительно. Эмоции Джейка выдают его. — Но да ладно, забей. Джейк стиснул зубы, лишь бы не выругаться матом. Сону его бесит прямо сейчас. Он же понял, что Джейк ему лгал, но великодушно и снисходительно дает ему возможность капитулировать. Как если бы сказал: «Я знаю, что ты лжешь, но сделаю вид, что не понял этого». И такой жест от такого простака, как Сону, очень взбесил Джейка. Неужели он считает, что имеет право так себя вести? — Да, точно, Лили, — криво усмехнулся он. — Сонхун был убит горем, когда она умерла. Не думал, что он осмелится завести еще и собаку. Зачем к кому-то привязываться, когда знаешь, что это может причинить тебе боль? Джейк очень рисковал, озвучивая истину, завуалированную под что-то другое. Его намек Сону мог и не распознать, но Шим ясно дал ему понять, что ему лучше не привязываться к Сонхуну, если он не хочет испытать боль. — Такова жизнь, — Сону выдавил из себя улыбку, посмотрев на парня. — Нельзя бояться, думая, что кто-то или что-то может причинить нам боль. Ведь мы на своих ошибках и боли учимся, это становится опытом. В этом и суть жизни. Конечно, это грустно, но ничего с этим не поделать… Джейк улыбнулся, чтобы хоть как-то разрядить эту обстановку. Кажется, он теряет контроль над ситуацией. Его маски дают трещины, и сдерживать свою истинную сущность становится все сложнее с каждым словом Сону, который возомнил из себя великого философа. Джейку было что ему сказать, но он решил промолчать. Иногда молчание — и впрямь золото. Они доехали уже через три минуты. Выйдя из автобуса, Джейк сразу заметил у входа в приют хорошо знакомую черную Ауди, из которой сразу же вышел не менее знакомый Минхо — личный водитель Сонхуна. — Добрый день, господин Шим, господин… Ким Сону? — высокий симпатичный мужчина лет 30-35 подошел к ним и поприветствовал их. — Я Сон Минхо — водитель господина Пака. Он попросил меня завезти сюда корм для животных. — О, здравствуйте! — Сону тут же поклонился мужчине, заулыбавшись. — Спасибо, что привезли его! — Тебя сюда Сонхун отправил? — брезгливо поморщился Джейк, когда Минхо начал выкладывать из багажника пакеты с вонючим кормом. — Да, — сухо отозвался в ответ водитель Сонхуна. — Нужно будет передать ему что-то? — обратился он уже к Сону, когда выложил все пакеты перед парнями. — Нет, — помотал головой Сону, а после поспешил поблагодарить: — Еще раз спасибо вам за помощь! — Не стоит благодарностей. Я лишь выполнял свою работу, — услужливо улыбнулся Минхо. — Если поручений больше не будет, я поеду. Хорошего дня! Джейк проводил водителя злым взглядом. Надо же… и тут Сонхун молодец. И тут он стал героем дня! «Поганец! Принца на белом коне из себя мнишь, сукин ты сын?!» — бешенство Джейка набирало обороты. — Была ли в этом такая острая необходимость? — спросил он у Сону. — Наверняка у приюта есть достаточно еды для животных. Он и забыл, что сам предложил купить корм. — Не знаю, но ведь много корма не бывает… — пожал плечами Сону. — Хотя это я должен был у тебя спросить, ведь это ты предложил сходить в зоомагазин. — Правда? — вполне натурально удивился Джейк. — Ааа, точно… Это же я предложил… Ну, в принципе, ты прав, корма много не бывает. Наверняка я думал так же, когда это предлагал. Почему каждый их разговор скатывается в какую-то бездну? Почему всякий раз Джейк остается выставленным не в том свете? Почему он вечно утыкается лицом в грязь? В чем проблема, вообще? — Пойдем, учитель Кан нас ждет, — буркнул он, подхватывая сразу четыре из восьми пакетов с кормом и первым вступая на территорию приюта. — Остальное пусть заберут работники приюта. Тебе незачем таскать тяжести. Сону, конечно же, не послушался его. Что Сонхун, что Джейк… видимо, они думают, что он неженка какая-то. С другой стороны, очень приятно, когда заботятся о тебе… Он, взяв остальные пакеты, радостно побежал за Джейком. — Эй, я же сказал, что не нужно было! — тут же взвился Джейк, когда оглянулся и увидел пакеты в руках Сону. — Они же чертовски тяжелые! Сону застыл, растерянно выпучив глаза. От кого угодно, но от Джейка он точно не ожидал такой заботы… — Но и я не хрустальный. Всё нормально. Ты же смог, так чем я хуже? — почувствовал некую обиду Сону, невольно надув губы. Блин. А ведь Джейк и впрямь не хотел, чтобы Сону напрягался. Но даже его забота сыграла против него. Теперь всегда так будет? Всегда все будет получаться через не очень приятную часть тела? — Я просто… Ах, ладно, неважно, положи пакеты сюда, — решил закрыть тему Джейк. — Сейчас учитель говорит о чем-то с работником приюта. Нужно чуть-чуть подождать. — Ладно, — Сону сглотнул и опустил взгляд вниз. Прошло некоторое время и они, наконец, вслед за своим учителем, вошли в приют. Сегодня они просто познакомятся с животными и режимом их содержания. Помогут чем смогут и уедут. А уже с завтрашнего дня они приедут сюда без учителя и будут работать полноценно, наравне с сотрудниками приюта. Джейк видел, в каком восторге от всего этого был Сону, но его радости совсем не разделял, потому что его сводили с ума запах, обшарпанные помещения, вонючие клетки и звуки, издаваемые животными. Он просто мечтал оказаться подальше от всего этого. — Я и не думал, что это будет так… — он даже слов подобрать нормальных не мог для описания своего отвращения. И он уже пожалел, что ввязался во все это дерьмо. Пожалел, что сказал о своей любви к животным и все такое прочее. Какой же он идиот. — Так интересно, правда? — тем временем Сону был оптимистичен и получал настоящее наслаждение от процесса. Но посмотрев на своего напарника, он вдруг заметил, что тот выглядит как-то не очень, и поспешил добавить: — Хён, если ты устал, можешь отдохнуть. — Да, если можно… я бы отдохнул, — криво улыбнулся Джейк, решив подойти к учителю и отпроситься у него ненадолго. — Я пойду… Сону с волнением глядел в спину старшего, почувствовав за него грусть. Может быть, он заболел? После того, как учитель позволил ему отдохнуть, Джейк прошел в выделенную для отдыха комнату для персонала и тяжело приземлился на твердый и неудобный диван. Все это казалось ему таким нелепым… Все то, через что он сейчас проходит. Зачем ему это надо было? Ему было скучно? Так сейчас тоже не весело! Наоборот, все стало лишь хуже. В итоге ведь Джейк проиграл. Кажется, проиграл еще в первую встречу Сонхуна и Сону. Между ними ведь уже тогда что-то проявилось, да? Сонхун всегда был таким, сколько Джейк его помнит. Ему всегда все легко давалось, у него всегда было все, чего он пожелает. И это работало и на людях, которые сами тянулись к нему. Неужели красота решает все? Неужели красивым людям должно везти настолько? Но ведь Сону не казался тем, кто купится лишь на внешность. Так чем его завлек Сонхун? Джейк терялся в догадках. От напряжения в своей голове он даже не заметил, как заснул на диване, на котором и сидеть-то было противно. Сону не стал беспокоить Джейка после того, как тот ушёл в комнату отдыха. Но он не переставал переживать о нём. А когда просто заглянул к нему, увидел, что старший уснул. Заверив учителя, что он и сам со всем справится, попросил его не тревожить Шима. Но, когда рабочий день подошёл к концу, у Сону просто не было выбора. Он взял бутылку воды для хёна и вошёл в комнату, осторожно садясь на край дивана у ног Джейка. — Хён, — он мягко растормошил парня, пытаясь разбудить, — просыпайся… мы уезжаем. Джейк, пребывающий в царстве сна и видевший прекрасную картинку в голове, тут же вскочил, услышав голос Сону. — Что? Уже все? — он протер глаза и удивленно посмотрел на Кима. — Я что, заснул? — Да, — одарил его лёгкой улыбкой Сону. — Ты в порядке? Вот… подумал, что ты захочешь попить, — затем неуверенно протянул ему бутылку. Трудно было ожидать какой-то заботы и хорошего отношения от Сону, ведь Джейк вел себя крайне по-идиотски все это время. Так с чего Сону такой добрый с ним? В этом есть подвох? — Спасибо? — почти вопросительно поблагодарил он Кима, принимая из его рук бутылку. — А… как все прошло? Прости, что от меня не было никакого толка. Я просто не очень хорошо переношу запахи… Так глупо Джейк себя давно не ощущал. — Да ничего страшного, было не так уж и сложно, — отмахнулся Сону, улыбнувшись. — Не заставлять же тебя работать в таком состоянии. Ты был таким бледным, я аж испугался. — Я… на самом деле, я не очень люблю животных. Нет, не так. Я не переношу животных, — Джейк опустил глаза, не в силах сейчас смотреть в лицо Сону. — Но ты это, наверное, и так уже понял… Сону даже не знал, как реагировать на столь честное откровение. И даже не понял, почему это Джейк вдруг решил признаться в этом. — Э… — растерянно протянул он, понятия не имея, что сказать. Но был отчего-то доволен тем, что Джейк перестал врать о том, что любит животных и всё такое… — Знаешь, я рад, что ты нашёл в себе смелость рассказать об этом. — А ты почему молчал, если сразу понял, что я соврал? — вскинул голову Джейк. — Ты же мог предотвратить мою ложь. Но не стал. Почему? — Не видел в этом смысла, — пожал плечами Сону, сидя с опущенной головой. — Это ведь нормально — не любить животных, но вот лгать об обратном — такое себе… Джейк понял вдруг, что именно сейчас между ними нет напряжения. В этот единственный раз, когда Джейк ему не врал. Так вот значит, как Сонхун подкупил Сону? Просто был с ним честным и искренним? Но во всем ли? Каким бы Сонхун не был прямолинейным, самое главное он Сону рассказать не смог бы. — Да, я каюсь, — кивнул Джейк. — Как-то само собой вышло… Я не знал другого повода познакомиться с тобой и заговорить… Ну вот, снова ложь. Все-таки, тропа лжи — самая привычная для Джейка. — Со мной? — удивился Сону. — Почему же? А ведь не нужно придумывать чего-то особенного, чтобы оставить хорошее впечатление. Я ценю искренность, хен. — Да, теперь я это понимаю, Сону, — улыбнулся Джейк. — Но тогда не понимал. Тогда ты казался замкнутым и не готовым к общению. Вот и пришлось прибегнуть к хитростям. «И как ты вообще дожил до своих лет? Такой наивный и простой» — злорадствовал мысленно Джейк, чувствуя, что снова обретает контроль над собой и над Сону. Аж на душе спокойнее стало. — Да уж, — Сону посмотрел на него с легким осуждением и скепсисом. — Пошли уже. Нас заждались. И что ты будешь делать дальше, если не можешь терпеть животных? — спросил он, вставая с места. — Отлеживаться тут? — усмехнулся Джейк. — Спал же я здесь, как младенец. Они вышли к учителю и увидели, что автобус за ними уже приехал. Джейк вздохнул с облегчением. Наконец-то, этот день закончился! Сону лишь с улыбкой покачал головой. Возможно, с Сонхуном было бы намного веселее и интереснее… Он довольно сильно устал за сегодня. Но это была приятная усталость. Возможно ли, что эта ночь будет лучше?
320 Нравится 134 Отзывы 92 В сборник
Отзывы (6)