Begin

      Чонвон не мог сомкнуть и глаз с тех пор, как Джей сказал, куда им предстоит попасть. Вся радость и счастливая улыбка были запечатлены при свете фар и напротив огромного указателя, который гласил, что они добрались до Абердина. Останавливаться было совершенно ни к чему, так как заправляться им понадобилось бы только на обратном пути и, скорей всего, в том же Дейтоне, но Джей всё же упорствовал, что им просто необходимо там остановиться. Чонвон уж точно против не был и то и дело глазел по сторонам. Больше вопросов у него появилось, когда машина остановилась у единственного открытого сейчас во всей округе кафе.       - И где это мы?       - Сейчас всё увидишь.       Чонвон выбрался со своей стороны и с недоумением посмотрел на Джея, который с какой-то странной и еле скрываемой улыбкой закрывал машину и уже спешил взобраться по ступеням, услужливо придерживая дверь и кивая в сторону открытого помещения. Всё ещё подозрительно, по мнению вчерашнего школьника, которого увезли посреди ночи из дома. В голове Чонвона всё это тут же перечёркивается одной широкой чертой, а сверху приписывается: "Это же Джей".       Внутренняя обстановка кафе приковывает к себе его внимание. Казалось, что всё не то чтобы очень оригинальное, но в то же время Чонвон предположил, что владелец явно вложил в это место душу. Повсюду на деревянных стенах перебивались друг с другом в одно большое разношёрстное пятно яркие картины, цветные стаканы и бокалы на полках, шторы, которыми явно был занавешен проход на кухню. На стойке то и дело попадались зелёные и синие склянки с травами и сиропами. Сверху свисали в хаотичном порядке большие, ничем не прикрытые, жёлтые лампочки вперемешку с подвесными колокольчиками в виде бабочек и птиц, которые при малейшем ветерке создавали прекрасные переливы мелодии. Под потолком вились лианы, по углам стояли горшки с цветами и деревьями, которые превращали это место в очень контрастное буйство красок. Чонвон пытался охватить всё, до чего дотягивался взгляд. Хотелось рассмотреть любую мелочь. Наконец из-за шторы показался, как Чонвон, скорей всего, правильно опознал, индеец. Джей заговорил первый:       - Здравствуй, Билли. Как поживаешь?       - Дела идут потихоньку. Что привело тебя сюда? И твоего спутника…       - Это Чонвон. Мы к Нейтону. Он у себя?       - Да, проходите, конечно.       Чонвон еле успел поздороваться с новоиспечённым знакомым, но его за руку уволокли куда-то в сторону, как сначала казалось, подсобок. Дубовая дверь под напором наконец открылась, а в глаза ударил ещё более яркий свет, от которого на мгновение пришлось зажмуриться. Чонвон на ватных ногах прошёл вперёд и начал бродить между рядов с виниловыми пластинками. Он трогал их корешки и иногда останавливался, чтобы пройти между следующими стеллажами. Ему всё ещё не верилось в реальность происходящего.       Над ухом раздался еле слышный шёпот:       - Хэй.       Чонвон обернулся и почти упёрся лицом в шею Джея. Тот стоял так близко, что можно было ощутить запах его парфюма. Внутри что-то оборвалось, когда Чонвон послал к чёрту всё, о чём думал за последний год, и с облегчённым выдохом положил голову на плечо Джея, приобнимая того за талию.       - Ты чего это?       - Я очень счастлив.       Чонвон прошептал это куда-то в грудь, туда, где билось сердце, и закутался в ответных объятиях. Конец света не случится, если они постоят так ещё немного. Какое-то время они провели в тишине, пока Джей не решил нарушить её:       - Тебе нравится…       - Очень.       - Ты даже не дослушал.       - Мне всё нравится.       У Джея в голове обезьяна с тарелками и лёгкий прилив жара, который охватывает тело. Ему тоже всё нравится.       - Нам всё ещё нужно к океану, Вони.       - Ты очень много для меня сделал и без этого, - Чонвон отстранился и покачал головой, - если ты устал, мы можем передохнуть и поехать назад. Всё в порядке.       - Я воспользуюсь своим преимуществом в качестве водителя и повезу тебя в Грейленд.       Не успел Чонвон что-то сказать, как Джей продолжил:       - Держи. С поступлением.       - Пока ещё не поступлением. Что это?       В руках оказывается тонкая упаковка с пластинкой внутри, которую Чонвон раньше и не заметил. Он переворачивает её лицевой стороной и...       - Nirvana - In Utero…       - Ещё раз заранее поздравляю.       - Как ты…       - Сонхун как-то проболтался, что это единственный их альбом, которого у тебя нет.       - Да, но… вся эта поездка… это всё было ради одного подарка?       - Ну, на самом деле, - Джей почесал затылок и наконец выдохнул, сбросив всё накопившееся напряжение, - я планировал съездить за ним сам. Как раз успел бы до вечеринки. Это тоже должен был быть сюрприз, если бы не Сонхун. Он же наверняка проговорился, да?       - Конечно.       - Как я и думал. В любом случае, даже если бы мы не отправились сюда вместе, я бы обязательно привёз подарок до твоего отъезда, а ещё…       Он не успевает договорить, как его торс со всей возможной силой обхватывают руки.       - Спасибо тебе. Просто спасибо.       Чонвон опят шепчет, такое чувство, в самое сердце. А у Джея в очередной раз перехватывает дыхание. Он сожалеет только о том, что в следующем городе всё и закончится, а все эти драгоценные воспоминания останутся самыми светлыми и счастливыми мгновениями его памяти.