the need to save her

NC-17
Завершён
33
1
автор
Фэндом:
Размер:
279 страниц, 107 936 слов, 33 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
33 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник

chapter 25

Настройки
Перед глазами Джуёна впервые пролетела вся жизнь. Он не испытывал подобного страха даже сидя перед Ли Джэхёном в его кабинете. Было непонятно, понял ли кто-то из присутствующих, чей искаженный голос послышался из рюкзака, но Ли всё равно с невероятной скоростью схватил его и бросив что-то из разряда «Простите, это важно» рванул прочь из квартиры. Найти укромное место в незнакомом жилом комплексе было трудно, но ещё труднее было слышать голос человека из рации, который сейчас явно плакал. Опустившись на два этажа, Джуён встал напротив окна между лестничными пролетами, пытаясь получить хоть какой-то ответ. Они с О Сэми связывались уже не меньше шести раз, но её плач он слышал лишь один раз - в самый первый. Инспектор не понимал, что и как нужно сделать, как ему лучше поступить, а надрывный плач все не прекращался. Сам не зная, что говорит, просил дышать, отвечать на какие-то простые вопросы, описывать то, что она видит вокруг. Давным-давно он читал статьи о том, как можно справиться с панической атакой, но уверенности в своих действиях вообще не было - не факт, что подобные трюки сработают в плачевной ситуации этой девушки. Когда Джуён услышал слова извинения, что-то внутри него самого успокоилось. Он громко выдохнул, попытавшись еще раз убедиться, что О Сэми находится в безопасности. Но стоило ему начать следующее предложение, как дверь на лестничную клетку с грохотом открылась, и за ней показались Ким и Джи. Ли срочно отпустил кнопку ответа, молясь, что девушка поймет, что продолжать разговор сейчас нельзя. Пару секунд мужчины стояли молча, глядя друг на друга с непонятным сочетанием всех эмоций сразу, пока Чанмин не шагнул по лестнице вниз, навстречу Джуёну. — Я надеюсь, — начал младший, не останавливаясь и спускаясь дальше, — ты правда делаешь то, что нужно. Он свернул, пока Ким дошёл до окна и растерянно метался взглядом между ними двумя. — Нас вызвал подполковник, мы поедем на допрос, — шёпотом начал Сону, — две минуты назад он пообещал выбить тебе все зубы, поэтому, будь осторожен по ночам. — и он почти полетел над ступеньками, догоняя Чанмина. Джуен, конечно, попал. Было желание вновь зажать кнопку рации и дать Джи самому продолжить разговор, ведь её лучший друг точно бы смог помочь ей с переживаниями, но было слишком много «но». Одно из них, которое про то, что об этом должно знать как можно меньше людей, только что пропало, но какие-то внутренние противоречия не давали Джуёну сделать это. Он хотел подставиться сам. Пусть только он в итоге понесет наказание от Ли Джэхёна, тогда остальные смогут продолжить общее дело. Пафосно, но ему казалось, что это единственный выход. Дверь в квартиру Чхве Чанхи осталась открытой, и Ли как с камнем на душе перешагнул ее порог, тут же встречаясь взглядом с её хозяином. Тот стоял, скрестив руки на груди и нахмурив брови. — Это была О Сэми? — без прелюдий. Джуён не сразу нашелся, что ответить, — Чего еще мы не знаем? Полицейскому хотелось ответить, что очень многого. Но было нельзя. — Я пообещал тому, кто дал мне возможность связываться с ней, оставить все в секрете ради общей безопасности. Особенно ради её собственной безопасности. — Чанмин чуть не сломал мне стул - хотел избить им вас. — он протянул куртку, которую Джуён оставил в гостиной, — Я не буду ничего выпытывать у вас, но просто ответьте мне… — отвернулся, — она хоть насколько-то в порядке? Ему хотелось поделиться хоть с кем-то о том, как проходят их общение, но вместо этого с губ сорвался короткий ответ. — Да. Насколько это возможно. *** Джэхён был как на иголках. Всё в очередной раз шло не по его плану. Всё было под контролем, но на чувство спокойствия не было и намека. За этими переживаниями прошёл весь рабочий день, но ему хотя бы удалось приехать домой чуть раньше положенного. Наконец он увидит Сэми. Но около их дома его ждал неприятный сюрприз - припаркованный автомобиль Ли Санёна. Пустой. Выругавшись в полный голос, Джэхён даже не стал заезжать в гараж, быстро бросая машину рядом с другой и забегая внутрь. — Сэми! — почти что крикнул он, но тут же увидел её глаза, смотрящие из гостиной. Она сидела на диване, напротив его хёна, который прекратил о чем-то говорить и тоже повернулся в сторону входной двери. — Господи, Джэхён, зачем так кричать. — старший откинулся на мягкую спинку кресла, в котором он развалился, — Ты рано, я тебя… — Что ты здесь делаешь? — он даже не стал разуваться, подбегая к девушке и вставая между ними двумя. — Я приехал поговорить с тобой, но, как оказалось, перепутал день. Думал, что сегодня вторник. Он не мог перепутать день. Если что-то касается его, то он всегда предельно внимателен и дотошен. Он приехал раньше специально. — Ты что-то хотел от Ли Сэми? — Он говорил не с Ли Сэми, — внезапно подала голос девушка, не сводя взгляда с полковника напротив, — он говорил с О Сэми. Ладони Джэхёна сжались в кулаки. Лицо его друга перекосилось в мерзкой ухмылке, а с губ слетел едкий смешок. — Сэми-я, зачем… — Почему вы обращаетесь ко мне О Сэми, если меня зовут Ли Сэми? — она положила свою на напряженную мужскую руку и подняла голову, пытаясь заглянуть ему в глаза, — Он несколько раз называл меня так, Джэхён, — перевела взгляд на другого мужчину, — можно я пойду к себе, мне немного страшно… Низкий смех прервал её, отчего девушка слегка вздрогнула. Джэхён сразу почувствовал это, хватая её ладонь и поднимая с дивана. Пока они шли до её комнаты, Сэми беззвучно повернула голову к Ли Санёну, без единой эмоции глядя сначала ему глаза, а потом кивая головой в сторону Джэхёна. Последний быстро коснулся губами её лба, доводя до лестницы, а после резко закрывая дверь. На замок. Разговор продолжился только когда младший сел напротив Санёна. — Знаешь, кто приходил к тебе в квартиру? — на удивление спокойно продолжил полковник, ожидая ответа на свой вопрос. Второй молча смотрел на него, в мыслях представляя, как вместо этого мерзкого выражения на его лице появляется кровавая каша, — Конечно знаешь, с одним ты уже давно знаком. — Я не понимаю, о чём ты говоришь и что забыл здесь без приглашения. — Это были старший лейтенант Ким Сону и его гражданский консультант Джи Чанмин. Из западного отделения. Думаешь, они пришли к тебе только по мою душу? — А с чего им приходить ко мне? Я… — Что ты сделал с гражданкой О Сэми, что она не помнит своего одногруппника? К тому же, судя по словам моих сотрудников, её парня? Надо отрезать ему язык. Может хотя бы тогда он заткнётся и перестанет нести подобную чушь. Санён был зол. Он даже не успел сказать, что эти двое уродов подняли на поверхность дело, которое ставит под удар их обоих. Но злился он от того, что его друг скрывал от него настолько необходимую информацию. — Чего ещё я не знаю? Что, Ли Джуёном ты тоже не просто так интересовался? Как бы ярость из-за подобного поведения старшего не ослепляла, Джэхён в очередной раз облажался. И его поймали, как нашкодившего ребенка. Позорно. Хозяин дома решил честно рассказать о всем произошедшем, но продолжая увиливать, если тема касалась следователя Ли. С ним он точно должен разобраться самостоятельно. — Я довольно эффективно повлиял на них обоих, они больше не появлялись в моём поле зрения. — Не знаю чего эффективного ты там сделал, они возобновили дело о пропаже девушки, чей труп мы выдали за О Сэми. — Ли Сэми. — Мне насрать, Джэхён! Ты вообще не понимаешь, чем всем нам это грозит? Младший оставался спокойным. Он отвернулся в сторону, долго раздумывая о чём-то. После попросил дать ему время до пятницы. Тогда бы он смог проверить одну из своих догадок, и если она не прогорит - они оба останутся в победителях. *** Сэми продолжала стоять около двери в подвал, прислонившись к её холодной поверхности ухом в попытке услышать хоть что-то из их рассказа. Многие слова она слышала довольно четко, но осознать их не получалось: «гражданский консультант Джи Чанмин, приходили к Джэхёну домой, запугал их»… Что вообще происходит? Этот вопрос стоило задать ещё в момент когда вечно злой Ли Санён довольно спокойно предложил присесть и обсудить какую-то важную вещь. В первую очередь девушке хотелось не сесть на диван, а сбежать, даже через открытое на кухне окно. Но после её только что закончившегося срыва не было сил ни на что, и она молча последовала его предложению. Наедине с ним, без Джэхёна, было жутко страшно. Никто не защитит её, если она в очередной раз выдаст что-то не то. Но на удивление вместо очередных провокаций или обвинений он начал спрашивать о том, как они познакомились с Джэхёном. Причин узнавать это именно у неё Сэми не видела, поэтому пыталась на все наводящие вопросы ссылаться на самого Джэхёна и продолжать отыгрывать влюбленную дурочку. В этот раз почему-то это работало. Мужчина лишь изредка поправлял очки или глубоко вздыхал, но не кричал и не давил. «Видимо, он правда умеет работать с человеческим подсознанием, раз сделал из тебя это». На это хотелось сказать что-то едкое, мерзкое. Такое, чтобы испортить настроение, а в перспективе, возможно, вывести на самые ужасные эмоции. Сэми умела это делать. Но сейчас этого делать было нельзя. Сейчас она не в той роли. Кто знает, сколько бы ещё он продолжил пытать её однотипными вопросами, если бы виновник всего не приехал гораздо раньше оговоренного часа. Вечер прошел в тишине. Сэми боялась начинать диалог, все еще не отойдя от произошедшего ранее, а Джэхён будто утонул в неизвестных девушке мыслях, изредка перебиваясь каким-то общими вопросами по их быту. Засыпали вместе, в привычных объятьях, но напряжение всё ещё присутствовало, отчего Сэми было очень тяжело заснуть. Проснувшись, девушка внимательно осмотрела весь дом, чтобы убедиться, что она одна, и вновь вытащила рацию. Нужно было спокойно объяснить Ли Джуёну множество вещей. Она надеялась, что сможет хоть как-то помочь ему. Им. — Джуён-щщи? Вы можете говорить? *** Мыслей в голове Чанмина было слишком много. Ему казалось, что если хотя бы ещё один образ промелькнет перед глазами, он взорвётся. Хотя очень хотелось бы взорвать кое-кого другого по бесконечному ряду причин. Первое, что спросил Джи, стоило Ли Джуёну выбежать из квартиры, был ли это голос О Сэми. Ответ был и не нужен, всё было понятно. Ким, до этого не знакомый с девушкой, тоже быстро сообразил, что к чему, и очень предусмотрительно подошел к напарнику, готовясь усмирить его гнев. Стул, стоявший рядом, был спасён, но в остальном всё прошло спокойно. Чанмин понял, что импульсивные решения и ярость до это приводили его исключительно к провалам, как и выяснения отношений сейчас ничего бы не дали. Но почему же он молчал о том, что у нее есть способ связи с О Сэми? Откуда вообще он взял эти рации? Почему не рассказал? Задавать эти вопросы Джи не собирался, пытаясь к тому же перестать думать о них. Им с лейтенантом нужно было сосредоточиться на допросе того барыги из притона, в который они ходили совсем недавно. Сам Джи присутствовал лишь как наблюдатель, но его целью было запомнить как можно больше несостыковок или мелких неточностей, которых оказалось довольно много. Допрос вёл подполковник Ким, получалось у него это крайне успешно, и под конец подозреваемый несмотря на все предыдущие попытки утаить что-то от следствия, выдал много имён и подробностей. После долгожданного триумфа в битве, западный отдел вдруг вспомнил, с кем на самом деле они вели войну. Сону и Чанмин, хотя и делали очень важную работу, были не единственными бойцами. Но они были на самом виду. Поэтому сейчас они вдвоём сидели на диване в кабинете начальства, не зная, какая поза будет наиболее естественной перед полковником Ли, который решил поблагодарить их за возвращение к нераскрытому делу. — Удивительно, что я был не в курсе, какие бриллианты прячутся у такого скрытного отделения, как ваше, товарищ подполковник! — Ли Санён громко, но низко рассмеялся, по очереди рассматривая то Кима, то его напарника. Вот когда нужно было держаться себя в руках. Прямо сейчас. Не сглупить как тогда, у первого преступника. Быть умнее. — Я очень рад, что откопал их именно я. — спокойно ответил Ким Ёнхун, — Особенно они хороши в тандеме. — Они всегда работают вдвоём? Мне казалось, что Ли Джуёна вы воровали у меня как раз для помощи им. — Я думал, что Джуён-а рассказал вам, что он ухаживает за моей младшей сестрой. — Рассказывал, а ещё я в курсе, что у твоей сестры, Ким, есть молодой человек. Мой младший брат как-то показал мне их общую фотографию. Неумолкающий и всегда знающий какую реплику лучше вставить Сону боялся хоть немного раскрыть рот. Говорили о них, почти прямым текстом указывая на недостатки их прикрытия, но сам мужчина ничего поделать с этим не мог, рассчитывая только на своего начальника. — Мне её парень нравится гораздо меньше, чем Ли Джуён, я просто готовлю почву. — Вы хотели бы узнать подробности произошедшего? — наконец подал голос Джи, от чего у лейтенанта сжалось не только сердце. После утвердительного кивка от Ли, Чанмин очень подробно начал описывать всю хронологию событий, пропуская, конечно же, мотивацию для поисков. К его удивлению, полковник внимательно слушал и не перебивал, иногда учтиво кивая и согласно хмыкая. — Какие ваши дальнейшие действия? — теперь он обратился к Сону, ошарашивая его подобным вопросом. — Ждём указаний от начальства, — вежливо ответит тот, — у нас, на самом деле, ещё очень много работы, помимо этого дела. Возможно, его… — Не хотите тогда передать его центральному отделу? Думаю, ваш однокашник, лейтенант Ким, прекрасно справится с ним. Заодно… — Нет, дело передавать мы не станем. — вмешался подполковник, вставая из-за стола и подходя к диванам, на котором сидели присутствующие, — Позвольте и нам немного поразвлекаться, товарищ полковник, у вас в центре всегда много всего интересного, в отличие от нас. После этого их разговор быстро сошел на нет. Старшие по званию обсудили какие-то неизвестные младшим дела и поспешно попрощались. Чанмин, как и лейтенант, стоял в глубоком поклоне, но он очень хотел посмотреть на выражение лица этого ублюдка, что отыграл перед ними незабываемый спектакль. Украдкой приподняв голову, он увидел то, на что и рассчитывал - тот был в ярости, но пассивной, выраженной только во взгляде за стёклами очков. Оба так и продолжили стоять, ожидая, когда подполковник вернется и либо даст им обоим по голове за самодеятельность, или вообще уволит. Однако вместо Ким Ёнхуна в кабинет зашел… Ли Джуён. Его привычное непроницаемое выражение лица на долю секунды сменилось, но быстро вернулось в норму. — Привет. — начал он, делая ситуацию еще более неловкой. Сону поприветствовал его в ответ, Джи стоял молча. Молчание, длившееся пару минут, прервал скрежет открывающейся двери, что впустила Ёнхуна внутрь. — Варианта два, господа, — заговорил, подходя к своему столу, — либо завтра мы будем плавать там же, где и нашли не настоящую О Сэми, либо они затаятся и оставят нас в покое на какое-то время. Что вам нравится больше? — А можно утопят только лейтенанта Ли? Мы полковнику понравились, в отличие от него. — едко бросил Чанмин. — Ого, у нас разлад в коллективе? Ким, что случилось? Спрашиваю у тебя, потому что Ли выглядит так, будто сейчас расплачется. Джуен быстро заморгал и застряс головой, будто сбрасывая с себя названный образ. — Пусть лейтенант Ли самостоятельно расскажет вам, вы же не просто так вызвали его сразу после прихода полковника Ли. — Я приехал сам, — ответил Джуён, — нужно кое-что обсудить с вами, товарищ подполковник. — Двое героев дня могут присутствовать? — Вполне. Сейчас мне уже бессмысленно что-то утаивать от вас. Говорил Джуён о каких-то совершенно невероятных вещах. В основном речь шла об его отце, которого он назвал «главным козырем», и на помощь которого очень рассчитывал. Сону внимательно следил и запоминал каждый факт, перечисляемый его коллегой, особенное внимание уделяя цифрам и фамилиям. — Доказательства твои - это просто собранные дела? — задал резонный вопрос Ёнхун. — Моему отцу стало достаточно и этого, но он всё ещё считает, что вы, товарищ подполковник, побоитесь выступить против кого-то выше по званию. После этой фразы старший замолчал, что-то обдумывая. Но гражданский консультант, что пытался все это время игнорировать происходящее, задал вопрос. — Откуда ты знаешь про это соглашение между Ли Санёном и Ли Джэхёном? — О Сэми нашла его в доме. У меня, кстати, есть его адрес. — театральное молчание. Джуён ждал подобной реакции, поэтому прежде чем он получит по лицу, он продолжил,— Просто так ехать туда нельзя - за ним постоянно следит кто-то из людей Ли Санёна. — Почему ты сообщаешь нам об этом только сейчас? Следователь долго думал, стоит ли посвятить всех во все подробности. Это ставило под удар не только его, но и Ли Ёнджэ, за которого он волновался больше, чем за самого себя. Но для того, что он сейчас предложит подполковнику Киму, им всем нужно быть в курсе. — Информатор, если можно так назвать его… — выдохнул, — проживает вместе с Ли Санёном. По его просьбе я держал многое в секрете. Но это касается именно способа связи с пропавшей. Об этом подробнее расскажу чуть позже, важнее то, что О Сэми сообщила мне сегодня с утра. — Как можно о таком… — Цитирую её слова: «Они говорили о какой-то облаве на «Туннель», решать будут в пятницу, Ли Джэхён попросил не торопиться». Ким Сону выругался в полный голос, забывая о субординации. Сел на диван, роняя голову на свои ладони. — Если они сделают это, они заметут все свои следы. Почти как и тогда. Джи Чанмин молчал от непонимания. Ли Джуён молчал, ожидая реакции начальника. Ким Ёнхун думал и молчал. — Значит, мы решим все до пятницы. — Нельзя. Все посмотрели на Джуёна, который глазами бегал по кабинету, избегая чужих глаз. Он все еще был не уверен, что стоит говорить об этом, но держать это в тайне уже бесполезно. — Я часть этого плана. Ли Джэхён явно попросил оттянуть решение до нашей следующей встречи. Ёнхун вновь замолчал, сканируя лейтенанта перед собой, облокотившись на стол перед собой. Ли рассказал сначала то, о чем знали и его напарники, плавно перейдя к тому, что психотерапевт раскрыл его жалкий план. — Не смотрите на меня так, я уже знаю, что делать в пятницу. — Надеюсь, этот план понадежней, чем твои предыдущие. — съязвил Ким Сону. — Я рассчитываю, что по имеющемуся от информатора адресу мы поедем уже в скором времени. Но это поставит под удар всех. Вообще всех. *** — Почему твой хён вчера приехал к нам? — Сэми пыталась разговорить мужчину, тот уже второй день отмалчивался, пребывая в своем мире. Она помнит то время, когда он был в похожем состоянии, и жилось ей тогда не сладко. Джэхён молча гладил её по голове, притягивая к себе ближе свободной рукой. Вчерашний день знатно потрепал его нервы - за сутки произошло слишком много вещей, которые вообще никогда не должны были происходить. Его раздражало, что Ли Санён заявился в единственное безопасное для Сэми место, нагло допытывал её совершенно глупыми вопросами, выбивая из душевного равновесия. Раздражало, что он должен помогать ему разбираться с этим старым хрычом. Мало того, что это опасно и вообще противозаконно, ему вновь придётся проводить меньше времени дома. Раздражал Ли Джуён. Он просто раздражал своим существованием. Джэхён хоть и анализировал, какие чувства вызывает у него этот человек, но всегда приходил к выводу, что его научный интерес постепенно переходит в более личные чувства - если быть более точным, в ненависть и раздражение. Особенно из-за того, как на историю про него отреагировала Сэми. Они поссорились из-за него. Должен быть способ, как избавиться от него максимально быстро и эффективно. Но максимально медленно и изощрённо для этого урода. Так, чтобы даже его… отец… Его отец. Ли Джухон его отец. — Потому что нам опять мешают, Сэми-я. И я даже не про Санён-хёна. Но я кое-что придумал. — он положил голову ей на макушку, крепче обнимая. А на лице Сэми на секунду блеснуло беспокойство. Он точно не расскажет ей, что он придумал. А значит, она не сможет ничего рассказать Ли Джуёну. Страшно.
33 Нравится 4 Отзывы 7 В сборник