ID работы: 13471471

open your eyes

Слэш
Перевод
R
Завершён
110
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
5 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
110 Нравится 3 Отзывы 22 В сборник Скачать

open your eyes

Настройки текста
      Crescent Café уже несколько месяцев было маленьким убежищем Ёсана. Он обнаружил его, когда кафе возле кампуса закрыли на ремонт, и с тех пор был его завсегдатаем. Снаружи оно было непримечательным, не так уж много людей останавливались, чтобы заглянуть в небольшое кафе, расположенное между окружающими его высотками. Однако внутри всё было очень приятно глазу. Они передали довольно лёгкую эстетику, различные оттенки зелёного и жёлтого, идеально сочетающиеся с белым, современная мебель и множество растений создавали атмосферу, которая очень нравилась Ёсану. Он старался приходить хотя бы раз в неделю, когда его друзья были слишком заняты для того, чтобы заметить его отсутствие.       Ёсан безумно любил своих друзей и с радостью принял бы за них пулю, но… с ними, конечно, иногда бывает трудно справиться. Вот почему он сбегал в Crescent Café вместо того, чтобы находиться в их общей квартире. Там никто не стал бы постоянно смотреть через его плечо, чтобы узнать, что он делает, никто не стал бы кричать ему в ухо, пока он пытается читать книгу, и никто не стал бы раздражать Ёсана, пока он не закончит со своими делами. В этом месте Ёсан обрёл тишину и покой, которых он желал, чтобы сосредоточиться на том, чем он хотел заняться, и (точно не для того) чтобы сосредоточиться на симпатичном парне, который, казалось, тоже был завсегдатаем кафе. Блондин клянётся, что он не пялился на парня, пока его мозг не мог сосредоточиться на занятии. Как и Ёсан, брюнет всегда сидел на одном и том же месте, редко отрывая взгляд от того, что Ёсан считал курсовой работой, и не замечая, как Ёсан на него смотрит (по крайней мере, блондин на это надеялся, иначе, скорее всего, в ближайшее время ему будет вынесен судебный запрет).              Если быть до конца честным, то Ёсан, вроде как, влюбился в этого парня, и он просто не может ничего с этим поделать. Парень не просто выглядит абсолютно великолепно, конечно, он должно быть ещё и очень добрый. Ёсану вообще не часто доводилось слышать, как говорит парень, которого он через некоторое время окрестил Брауни, а уж тем более с кем-то, кто не является работником этого кафе. Но в те редкие моменты, когда это всё-таки случалось, Ёсан чувствовал, что его сердце начинало биться быстрее, а дыхание немного учащалось. Однако, даже спустя месяцы, блондин был слишком напуган, чтобы попытаться поговорить с Брауни. Он не мог даже придумать, с чего начать:       «Эй, я пялился на тебя как идиот несколько месяцев и просто хотел спросить, если ли хоть малейший шанс, что тебе интересны парни?». Нет, этого никогда не случится.       Ну, это то, что Ёсан говорил себе примерно полчаса назад. К его огромному сожалению, Юнхо и Минги пошли за ним, чтобы посмотреть, куда постоянно, незаметно для них, ускользает их сосед по квартире, а возвращается слишком поздно. Однако, когда Ёсан заметил их, он в буквальном смысле ударился головой о стол, заставив всех присутствующих по очереди посмотреть на его. Двое парней, казалось, не возражали против выходок своего друга, вместо этого просто сели за его столик, оглядывая кафе широко раскрытыми глазами.       — Кан Ёсан, как ты смел скрывать от нас такое красивое место? — пожаловался Юнхо с надутым лицом.       — Серьёзно, здесь, кажется, так мило, почему ты не приводил нас сюда раньше? — спустя секунду добавил Минги. Ёсан снова ударился головой о стол, на этот раз удерживая её там.       Оказывается, поднять голову пару минут спустя, полностью отключившись от разговора с соседями, было не очень хорошей идеей. Потому что, как только он поднял голову, его глаза нашли Брауни, смотрящего на него с любопытством, которого Ёсан раньше не видел. Довольно скоро это превратилось в битву взглядов, ни один из них, казалось, не хотел прекращать смотреть. По-видимому, они не были такими неловкими, как думали, потому что Юнхо и Минги не потребовалось слишком много времени, чтобы проследить за взглядом блондина. Лицо Брауни вспыхнуло, когда он заметил ещё две пары глаз, устремлённых на него, и быстро перевёл взгляд на ноутбук, стоящий перед ним.              Это действие заставило Ёсана тоже отвести взгляд, он был застигнут врасплох, когда увидел, что его соседи смотрят на него с ухмылками на лицах. Он был уже почти готов просто встать и выбежать из кафе, но двое парней быстро задержали его, эффективно удерживая на месте. Как только Ёсан собирался открыть рот, чтобы попросить их отпустить его, Юнхо и Минги забросали его вопросами. Знает ли он имя этого парня? Встречаются ли они тайно? Является ли этот парень причиной, по которой Ёсан приходит именно в это кафе, а не в то, что в кампусе? Нравится ли он Ёсану? Нравится ли Ёсан ему? Когда будет свадьба? Блондин прервал их после этого, сокрушённо качая головой.              — Успокойтесь. Нет, я не знаю этого парня и нет, он мне не нравится. Можете меня теперь отпустить?              К несчастью для Ёсана, его друзья знают его слишком хорошо и, зная его вкус, слишком быстро раскусили этот блеф.              — Тогда докажи это, — внезапно сказал Минги, и его глаза загорелись, когда в его голову пришла, предположительно абсолютно идиотская, идея.              — Что? — последовал весьма красноречивый ответ, бровь Минги приподнялась.              — Докажи, что он тебе не нравится, — продолжил Юнхо за своего парня, на его лице появилась ухмылка, и Ёсан на мгновение задумался, могут ли они читать мысли друг друга.              — И как вы хотите, чтобы я это сделал? — спросил Ёсан, снова качая головой и хмуро глядя на пару.              — Ты что-нибудь придумаешь, — это всё, что сказал Минги, прежде чем столкнуть старшего с его места.              В тот самый момент Ёсан пожалел, что он просто не подошёл к Брауни несколько месяцев назад, гораздо лучше было бы сказать: «Эй, я пялился на тебя как идиот несколько месяцев и просто хотел спросить, если ли хоть малейший шанс, что тебе интересны парни?» Чем делать то, что пришло ему в голову в отчаянных поисках желания успокоить своих соседей по квартире.              — Мне очень жаль, — это было всё, что услышал Чонхо, прежде чем на него вылили целую чашку кофе. Как только его нежеланный душ закончился, он посмотрел на идиота, которому хватило наглости это делать, не ожидая посмотреть в самые красивые глаза, которые он когда-либо видел. Он, конечно, знал, кому они принадлежат. Не прошло и десяти минут с того момента, как те же самые глаза смотрели в его собственные, будто пытаясь там что-то найти. А благодаря тем, кто, кажется, являются друзьями блондина, которые, по общему признанию, были довольно шумными, Чонхо теперь может назвать парня по имени: Кан Ёсан. Кстати, Ёсан выглядит так, будто готов расплакаться в любую секунду, в его руке до сих пор была чашка, хотя казалось, что он уронит её в любую секунду.              Не думая об этом, Чонхо взял чашку из рук блондина и поставил её на стол, прежде притянуть Ёсана, эффектно усадив его за свой столик. Глаза Ёсана расширились, тем более, брюнет не отпустил его руку, вместо этого изучая его лицо. Чонхо ухмыльнулся, изучая черты лица парня, кивнув самому себе и немного отодвинувшись, всё ещё не отпуская руку Ёсана. Выражение лица блондина было нечитаемым, хотя замешательство на его лице было ясно как день. Только тогда Чонхо понял, насколько странным и на грани мурашек это должно быть кажется, его уши и щёки снова покраснели.              — Я Чхве Чонхо, приятно наконец должным образом с тобой познакомиться, Кан Ёсан.              Глаза Ёсана снова расширились, на его лице ещё глубже отразилось замешательство.              — Откуда ты… — казалось он нашёл ответ сам, когда обернулся к своему столу и увидел, что он пуст. — Я убью их, когда вернусь домой. Послушай, мне очень жаль, серьёзно. Мои соседи доставали меня, потому что я смотрел на тебя, а я, честно говоря, не хотел говорить им, что ты мне понравился, не желая потом разбираться с последствиями, но, глядя на то, к чему это привело, мне жаль, что я просто не сказал им. И мне так жаль, твоя одежда и — о боже — я попал на твой ноутбук? Пожалуйста, прости меня, я… — Чонхо закрыл его рот рукой, наклоняясь ближе к блондину, пока их лбы почти не соприкоснулись, прежде чем спросить:              — Можно я тебя поцелую? — вопрос был едва громче шёпота, он даже не был уверен, что Ёсан услышал его, пока не почувствовал кивок под своей рукой. Быстро переместив руку, чтобы обхватить щёку блондина, Чонхо сократил расстояние межу ними в сладком и нежном поцелуе, со вкусом кофе… Это определённо было кофе, и Чонхо улыбнулся, растягивая этот вкус.              Ёсану пришлось прервать поцелуй первым из-за того, что смех клокотал у него в груди, требуя выхода. Чонхо не потребовалось слишком много времени, чтобы присоединиться к нему, они вдвоём тихо смеялись в своём маленьком уголке кафе, не обращая внимания на окружающих. После того, как смех превратился в хихиканье, Чонхо сложил свои вещи в сумку и встал. Прежде чем Ёсан успел что-либо спросить, брюнет потащил его за собой, быстро извинившись перед персоналом, прежде чем покинуть кафе вместе с блондином.              Бариста, стоящая за кассовым аппаратом, бросила взгляд на свою коллегу, качая головой и мягко улыбаясь:              — В наши дни дети так странно флиртуют…              Они не обменялись ни словом, пока Чонхо не довёл их до своего пункта назначения: ближайшей прачечной с самообслуживанием. Её существование имело смысл, поскольку поблизости был университет, но Ёсан не знал о её существовании, пока не вошёл внутрь. Судя по всему, не так много людей знали об этом месте, поскольку здесь больше никого не было.              Брюнет остановился, только когда они оказались в самом конце помещения, наконец отпустив руку Ёсана. Чонхо начал снимать с себя одежду, рядом с блондином, без капли какого-либо стыда, и бросил её в одну из многочисленных стиральным машин, стоящих вдоль стены. К счастью для него на куртку не попало ни капли кофе, поэтому он быстро натянул её, стоя рядом с Ёсаном в одних боксёрах и куртке. Ёсан не мог не позволить своему взгляду пройтись по чужому телу, его щёки стали розовее, чем родинка рядом с глазом. Чонхо немного надулся от гордости, когда заметил, усмехнувшись про себя, как Ёсан закрыл лицо руками, чтобы не было видно его румянец. Брюнет быстро исправил это, взяв руки Ёсана в свои и глядя ему в глаза с милой улыбкой на губах.              — Не прячься, мне нравится смотреть на твоё милое личико, — это вызвало скулёж у блондина, который быстро замер, осознав, что сказал парню в кафе.              Конечно, внезапная перемена в настроении не осталась незамеченной для Чонхо, который быстро отпустил руки парня и вместо этого обхватив ладонями лицо Ёсана, на его лицо появилось выражение беспокойства.              — Ты в порядке? Это было слишком? — всё, что Ёсан смог изобразить на слова Чонхо, это недоверчивый взгляд.              — Чонхо… я уже несколько месяцев пялюсь на тебя, облил тебя кофе и признался, что влюблен в тебя несмотря на то, что мы с тобой раньше никогда не разговаривали, а ты спрашиваешь, не слишком ли, называть моё лицо милым? — Чонхо снова рассмеялся, нежно поцеловав Ёсана в щёку.              — Я не возражаю. Возможно, это лишило твоих, очевидно раздражающих, соседей кофе, но, по крайней мере, ты наконец подошёл ко мне. На самом деле, я замечал, что ты смотришь. Но мне всегда казалось, что ты специально задерживаешься в кафе дольше, поэтому я не хотел мешать тебе в том, чем ты занимаешься, поэтому я просто ждал, когда ты подойдёшь ко мне. Честно говоря, я, вроде как, положил на тебя глаз с тех пор, как ты впервые пришёл в Crescent. Тогда у тебя были чёрные волосы, и это, честно говоря, выглядело так красиво, но потом ты пришёл с блондом, и я понял, что для меня всё кончено, — Чонхо даже не замечал, что он что-то бормочет, пока Ёсан не начал хихикать, улыбка сменила его хмурость.              — Ты хочешь сказать, что если бы я просто взял себя в руки раньше вместо того, чтобы ловить гей-панику, то мог бы пригласить тебя на свидание давным-давно?              — Я думаю, это именно то, что я говорил. Хотя, как я уже сказал, я не против того, как всё обернулось. Я имею в виду то, что теперь ты здесь, со мной, не так ли? — возразил Чонхо, ухмыляясь и позволяя своим рукам спуститься на талию Ёсана.              — Как романтично, ты в одних боксёрах и куртке, а с волос всё ещё капает кофе, — в ответ съязвил Ёсан, не совсем уверенный, что делать со своими руками.              — О, ты хочешь романтики? — Чонхо поднял его, не говоря больше ни слова, усаживая на ближайшую к ним стиральную машину, быстро устроившись между ног Ёсана. Его руки снова нашли место на талии блондина, когда Чонхо притянул его для поцелуя. Ёсан быстро обнял парня за плечи, притягивая его ещё ближе к себе.              Парни провели остаток времени в прачечной, нежно целуясь и тихо разговаривая между собой, с каждой секундой им становилось всё комфортнее друг с другом. К тому времени, как Чонхо смог снова одеться, телефон Ёсана был практически забит сообщениями от его друзей; они спрашивали подробности, а потом, поскольку Ёсан не отвечал, извинялись и надеялись, что брюнет не убил их друга. Ёсан просто оставил сообщения прочитанными, прежде чем обратить своё внимание на, теперь уже, полностью одетого Чонхо. Улыбка снова появилась на лице старшего, когда он с восхищением посмотрел на брюнета, он улыбнулся ещё шире, когда Чонхо поймал его взгляд и посмотрел с не меньшим восхищением.              — Не слишком ли я потороплюсь, если попрошу тебя стать моим парнем, прямо сейчас? — выпалил брюнет, хотя, похоже, не особо жалел о своих словах.              — Только если мой ответ «да» будет слишком быстрым, — мягко ответил Ёсан, быстро оказавшись затянутым ещё в один поцелуй. Честно говоря, это заставило его почувствовать себя тёплым и пушистым, и он отчаянно надеялся, что Чонхо чувствовал то же самое.              — Ну что ж, мой парень, не возражаешь, если я отведу тебя куда-нибудь перекусить? — блондин заметно оживился, и Чонхо не смог сдержать тихий смешок.              — Но как насчёт твоих волос, разве тебе не стоит сначала принять душ? — каштановые волосы высохли за время пребывания в прачечной, хотя запах кофе всё ещё был очень заметен.              — Может и следовало бы, но, честно говоря, сейчас мне на это всё равно, — по-видимому, это всё, что требовалось Ёсану, чтобы убедить его выйти из прачечной и пойти в его любимое место, где можно перекусить, по дороге они оба смеялись и разговаривали.              Crescent Café уже несколько месяцев было маленьким убежищем Ёсана. Владельцы передали довольно лёгкую эстетику, различные оттенки зелёного и жёлтого, идеально сочетающиеся с белым, современная мебель и множество растений создавали атмосферу, которая очень нравилась Ёсану. Он старался приходить хотя бы раз в неделю, когда его друзья были слишком заняты для того, чтобы заметить его отсутствие, хотя время от времени Юнхо или Минги (иногда оба) умоляли его достаточно долго, пока он не позволит им пойти вместе с ним. В этом месте Ёсан обрёл тишину и покой, которых он желал, чтобы сосредоточиться на том, чем он хотел заняться, а также на симпатичном парне, который, тоже был завсегдатаем кафе. Блондин знает, что он откровенно пялился на парня всякий раз, когда его разум не мог сосредоточиться на задаче, хотя, его парень, похоже, не возражал. Обычно, когда это случалось, лёгкого поцелуя было достаточно, чтобы Ёсан вернулся к работе, хотя иногда Чонхо нравилось его немного побаловать, и вместо этого они вели многочасовые беседы, полностью забывая, зачем они вообще пришли в кафе.              По сей день Ёсан клянётся, что предпочёл бы обычный первый разговор с Чонхо, но честно? Он ни за что не стал бы менять события прошлого, в конце концов, это была отличная история, которую можно было бы рассказать, и в итоге персонал кафе повесил фотографию этих двоих на стену «любимых постояльцев», которой на самом деле не было, пока они не начали встречаться (и были ещё какие-то фотографии, которые можно было бы повесить на эту стену). Ёсан был доволен тем, как всё обернулось и как у них всё шло, даже если его друзья доставали его по этому поводу, Ёсан знал, что ни он, ни Чонхо не хотели бы, чтобы всё произошло иначе.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.