ID работы: 13472165

Tell Me You Hate Me

Гет
Перевод
NC-17
Завершён
115
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
157 страниц, 18 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
115 Нравится 182 Отзывы 23 В сборник Скачать

Глава 7 (1)

Настройки текста
Серкан проснулся обнаженным в постели с Эдой. На этот раз зная, что она не убежит от него, как только он откроет глаза. Это была их третья ночь в этой хижине в одиночестве, и Серкан надеялся, что если какая-нибудь спасательная команда и будет искать их, то им это не удастся еще несколько дней. Эда все еще спала в своей любимой позе - голова на его груди, правая рука и нога обхватили его. Это была и его любимая поза. Серкан как раз склонил голову Эды, чтобы разбудить ее утренним поцелуем, когда услышал звук скрежета снега снаружи хижины. Он тут же сел. Они нашли их! И они были в постели, голые! Серкан встряхнул Эду. – Эда! Эда, вставай! Но она обняла его за талию, притянув обратно на подушку и пробормотав. – Ещё пять минут, Серкан. – Эда, вставай! Там кто-то есть снаружи хижины! А мы голые!!! Глаза Эды широко раскрылись, и она спрыгнула с кровати, побежав за своей одеждой. – Запри дверь! – Я бы запер, Эда, но я сломал замок, когда мы сюда пришли, – ответил Серкан, быстро надевая боксеры и брюки. Когда он зашнуровывал ботинки, он услышал голоса снаружи. Они были все ближе. Эда все ещё бегала по хижине в нижнем белье, пытаясь надеть топ и леггинсы, и одновременно искала свой кардиган. Серкан работал над оставшимися пуговицами рубашки, когда ему пришлось подскочить, чтобы поймать Эду, так как она споткнулась, надевая туфли, и чуть не упала на пол. – Эда! Полегче! – Опять этот дурацкий стол! – воскликнула она, массируя ногу и опираясь на грудь Серкана, когда двери внезапно распахнулись, и их встретили два члена спасательной команды с лопатами в руках, а Джерен и Ферит улыбались им сзади. Эда поняла, что все ещё находится в объятиях Серкана, и отскочила от него. Серкан быстро накинул на нее куртку, чтобы скрыть следы на шее, и надел свитер через голову, чтобы скрыть свою порванную рубашку. Они выглядели более или менее презентабельно. – Привет, Серкан, привет, Эда! – Ферит вошел в хижину, широко улыбаясь. – Счастлив видеть вас живыми. Вы были в последней хижине, что мы проверили, и ты знаешь, Серкан, сколько вы построили. Его взгляд скользнул по их растрепанному состоянию. Они выглядели так, словно только что встали с постели, и Ферит был уверен, что именно так все и было. Его взгляд задержался на ноге Серкана, когда он заметил, что Серкан пытается затолкать пустую бутылку шампанского под диван. Он ухмыльнулся про себя, жалея, что не заключил пари. Он бы точно выиграл. – Спасибо, что нашли нас и не дали нам умереть здесь, – ответил Серкан, вежливо кивнув горным спасателям, и Эда повторила за ним. Ферит чуть не захихикал, услышав их недовольные голоса, зная, что на самом деле они не хотели, чтобы их спасали. Оглядевшись, он заметил на журнальном столике две пустые тарелки, два бокала для шампанского и множество свечей. – Эда, я счастлива видеть тебя в безопасности, – Джерен обняла свою подругу, которая боролась с молнией на куртке, пытаясь прикрыть следы на шее. – Спасибо тебе, Джерен, что пришла и спасла меня из этого ада, который устроил здесь Серкан. – Ты имеешь в виду, какую жару он здесь устроил? – Джерен пришлось подавить взрыв смеха при виде их шокированных выражений. – Обогреватель. Здесь так жарко, что я едва могу дышать. Серкан пошел выключить отопление. В хижину вошло ещё больше людей, и Джерен с Феритом перешли на правую сторону. Они оба ухмыльнулись и обменялись понимающими взглядами, когда увидели, в каком состоянии находится кровать. – Дада! –Мело заплакала и бросилась к Эде. Дениз попытался обнять ее, но Мело не выпустила ее из своей хватки, и Эда притянула ее крепче, защищаясь от него. Энгин обнял Серкана и, не обращая внимания на его протесты, крепко поцеловал его в обе щеки. Селин попыталась приблизиться к Серкану, но Ферит встал рядом с ним и положил руку ему на плечо, похлопывая его. – Поскольку мы нашли двух наших беглецов, мы можем вернуться в отель, а вы можете рассказать нам, как вы вообще сюда попали. – Ответ очевиден и прост, Ферит. Это, как всегда, вина Эды, – Серкан повернулся к Эде, делая вид, что дуется на нее. – Всегда обвиняешь меня, Серкан Болат? Ты несёшь ответственность за все, что здесь произошло, – Эда фыркнула на Серкана. – Потому что ты ничего не сделала, Эда, ничего, как всегда.

***

– Эда, вы с Серканом снова вместе? Решили все свои проблемы, пока была наедине в хижине? – спросила Джерен, как только они закрыли дверь в свою комнату. Они с Мело сделали все, чтобы Дениз был подальше от Эды, и она не протестовала. Эда не отпускала руку Мело всю дорогу до отеля и избегала отвечать на вопросы, списывая все на усталость. – Почему ты так думаешь? – удивленно спросила Эда и села на кровать. Ее подруги были подозрительно взволнованы. – Вы оба наконец-то успокоились и больше не выглядите так, будто хотите убить друг друга, – ответила Мело с широкой улыбкой. Она не пропустила взгляды, которыми Эда и Серкан обменялись по дороге из хижины. Она также не пропустила состояние волос Эды и Серкана. – Мы только что провели травматичные три дня в хижине. Мы слишком устали, чтобы ссориться. – Были ли эти травмирующие события связаны с нападением Йети? – поддразнила ее Джерен, удобно расположившись на кровати и ухмыляясь потрясенному лицу Эды. – Что ты имеешь в виду, Джерен? – Это Йети или Серкан оставил эти следы на твоей шее и испортил кровать? – Джерен ухмыльнулась, а Мело хихикнула. Эда вздохнула и слегка покраснела, ее руки потянулись к свитеру, чтобы прикрыть шею. – А Йети был тем, кто разорвал рубашку Серкана и поставил ему метку на груди? – Это было так очевидно? – Я могла видеть это за километр. Вы так нагрелм хижину своей страстью, что могли бы бегать там голыми, что, я уверена, вы и делали. Когда мы добрались до тебя, ты была едва одета. И Серкан не мог перестать смотреть на тебя. – И ты тоже, – добавила Мело. – Девочки, мы снова вместе, но пока держите это в секрете. Я должна вам кое-что сказать. Серкан не предавал меня, как меня заставляли думать, а его заставляли думать, что я предала его. Кто-то нас разлучил, и теперь мы хотим отомстить, вот почему никто пока не должен знать о нас с Серканом. Хотите знать, кто это сделал с нами? – Селин и Дениз, – Мело и Джерен ответили сразу же. – Откуда вы знаете?! – Эда была шокирована. – Я с самого начала сомневалась в том, что произошло с вами двумя, – ответила Джерен. – Серкан был так влюблен, что расставание с тобой казалось невероятным. А как он вел себя каждый раз, когда видел Дениза рядом с тобой. Он хотел убить его на месте. Но все прояснилось, когда мы подслушали, что Энгин сказал Фериту о том, что Серкан был сломлен после вашего расставания. Энгин не знает, что это была ты, Эда. Не волнуйся, – она успокоила Эду, видя ее беспокойство. – А когда ты пропала, мы провели небольшое расследование. Мы начали наблюдать за Денизом и Селин, и они вели себя подозрительно, как будто были ближе, чем они хотели, чтобы мы думали. И Ферит подслушал их разговор о вас двоих. – Ферит тоже знает о нас? – Эда была удивлена объемом информации, которую ее подруга имела о них и их действиях. – Я попросила его о помощи, но он уже подозревал, что что-то происходит, и мы хотели докопаться до сути. – Хорошо, девочки. Я скажу Серкану, и мы все обсудим. Мы уже знаем, что это были они, но разоблачить их недостаточно. Мы с Серканом хотим выкинуть их из нашей жизни и из Artlife навсегда, без возможности вернуться. Серкан сказал, что кто-то пытается саботировать наши проекты, и это могут быть они. Мы хотим выгнать крысу, – Эда сказала решительно, глаза Джерен и Мело отражали ее отношение. Они посмотрели друг на друга, кивая головами. – Крысу и змею.

***

– Ты снова провалился и не добрался до Эды. Неужели ты не можешь сделать хоть что-то правильно! – взбешенная Селин упрекала Дениза. – Ты тоже до Серкана не добралась, – сердито ответил Дениз. – Это Ферит виноват! – кричала Селин. – Вечно ты во всем обвиняешь Ферита. Он также ответственен за твоё предыдущее фиаско с Серканом? – Я не знаю, что не так с Феритом, – она выплюнула эти слова. – Они никогда не ладили, когда мы были детьми, а теперь вдруг он стал большим другом Серкана и ходит за ним, как верный пёс. – Может, они создали клуб твоих бывших парней и делятся травмирующим опытом, – Дениз насмехался над Селин, и она бросила на него убийственный взгляд. – Дениз, будь внимателен к своим словам, предупреждаю тебя, – она медленно сказала сквозь зубы. – Я устал от твоих глупых идей. Мы находимся в одном и том же месте уже более шести недель, а я все ещё не могу быть с Эдой из-за Серкана. – У меня хотя бы есть какие-то идеи! У тебя нет ничего от себя! – крикнула она. – Я воплотил твои безумные идеи в жизнь! – крикнул он в ответ. Селин раздражённо посмотрела на Дениза. Она начинала уставать от него. – Ладно, прекрати ныть и придумай новый план. Я согласна с одним. Мы должны изменить стратегию. Нам повезло, что между Серканом и Эдой ничего не изменилось, и он во всем винит ее, но с этого момента они не должны больше проводить время вместе. Эда должна уйти из Artlife. – И что ты собираешься делать? Мы пытались удалить ее работы, и ничего. Контракт Эфе закончился, и она подписала новый с Серканом. Она не хочет уходить. – Мы должны сделать так, чтобы она захотела уйти. Ей так надоест Серкан, что она не захочет даже смотреть на него, – лицо Селин исказилось в злой улыбке. – Что ты задумала? Я вижу, ты что-то придумала, – Дениз пристально посмотрел на нее, заметив, как опасно вспыхнули ее глаза. – Я всегда могу заставить ее думать, что я забеременела от Серкана. Не похоже, чтобы она пошла к Серкану и рассказала ему об этом. Они ни о чём не разговаривали в той хижине, так что они не начнут вдруг, когда мы вернемся в Стамбул, – она ответила ему широкой улыбкой, очень довольная своей новой идеей. Дениз кивнул головой, ухмыляясь. – Это низко, даже для тебя, Селин. Я впечатлен. – Спасибо, Дениз.

***

– Серкан, могу я поговорить с тобой наедине? – Ферит шел с Серканом к их комнатам, которые находились рядом друг с другом. Он знал, что Серкан вернулся к Эде, но не был уверен, знают ли они, кто стоит за их проблемами. – Конечно, Ферит. В чем дело? – Серкан остановился под дверями и повернулся к нему. – Я знаю, что это не мое дело, и ты можешь подумать, что я сую свой нос в твою личную жизнь, но я знаю, что вы с Эдой были знакомы раньше. – Кто тебе сказал? – Серкан бросил на него загадочный взгляд и ждал продолжения. – Джерен, но это только подтвердило мои подозрения. Я не знаю, что произошло между вами. Но я уверен, что в вашем разрыве участвовала третья сторона. – Продолжай. – Когда вы пропали, Селин и Дениз вели себя странно, и мы начали наблюдать за ними и подтолкнули их немного. Они оба знают больше, чем хотят признать. Серкан кивнул и посмотрел на Ферита, обдумывая, сможет ли он сделать его частью своего плана. – Мы это уже знаем. У нас была возможность поговорить о том, что произошло, и мы знаем, что они нас разлучили. И теперь мы хотим отомстить. Могу ли я рассчитывать на твоё благоразумие? – он открыл дверь в свою комнату и пригласил войти. – Конечно. И я с радостью помогу вам, если вы этого захотите. Вы собираетесь притвориться, что вы не вместе? – спросил Ферит, входя в номер, пока Серкан запирал дверь. – Пока да. Я хочу знать, как они это сделали. Это был довольно хорошо срежиссированный спектакль. И я хочу, чтобы они оба навсегда ушли из Artlife. Я подозреваю, что они делают что-то, чтобы отстранить Эду от нашего сотрудничества. Пару раз я замечал сбои в системе, и работы Эды исчезали. Я думаю, это они. Но они не знают, что все ее проекты автоматически отправляются на мою личную почту, когда она их сохраняет. Поэтому ничего никогда не пропадает. Глаза Ферит расширились от откровений Серкана. – Какие змеи. Они саботируют ее? Это может разрушить ее репутацию за пределами Artlife. И это то, как Дениз желает ей лучшего? Какой замечательный друг. Ты знаешь, что он всегда говорит за твоей спиной, что должен защищать Эду от тебя? Серкан сжал руки в кулаки, и его глаза вспыхнули. – Даже не упоминай его, иначе я не смогу сдержать себя, чтобы не убить его сейчас же. Ферит сел на диван и поднес сложенные руки к губам, напряженно размышляя. – Хорошо. Если они что-то сделали, чтобы удалить ее работу, то они работают на нашем программном обеспечении и могут пользоваться помощью хакера. Я знаю кое-кого, кто может отследить любую подозрительную активность в нашей сети. Серкан засунул руки в карманы и подошел к окну. – Сможет ли твой парень проверить, не взломал ли кто-то наши телефоны? Я думаю, они вмешались в наши облачные аккаунты, чтобы разлучить нас. – Я уверен, что он сможет это сделать. Я позвоню ему, чтобы он встретил нас, когда мы вернёмся в Стамбул.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.