Не чужой здесь ты

Не все знали, что Турук Макто, который поведёт их против демонов, сам от крови демонов. Зато знали, что друзья нави находятся в подножье гор, живя в крохотном железном ящике. Один говорил на языке нави, вторая знала, как бить врагов нави. Ещё была мелькающая за стеклом тень, которую видели лишь в ночи мимо идущие патрульные, и то, им советовали заняться делом, а не фантазировать. «Вот бы они охренели, конечно», - с привычной, полубезумной, полуребяческой ухмылкой качал головой Джейк, насыпая себе какую-то химсмесь в тарелку. Он за эти месяцы так и не понял, каким именно набором из таблицы Менделеева питался. А потом отодвигает это от себя и достаёт из контейнера кусок жаренного мяса – Оматикайя приволокли им добычу, искреннее не понимая, чем можно питаться, если не ходишь на охоту или хотя бы рыбалку. Джейку стоило усилий, чтоб не ответить: «Собирательством». Ведь поверили б! Они уже и так приветствовали Труди, как воительницу клана Солдафонов. Джейк, орудуя вилкой, промазывал мимо рта. Он спал всё реже и реже, хорошо, что хоть тело аватара отдыхало, в том числе и мозг, иначе боевой дух бы сильно подорвало зрелище, как военачальник устраивает себе тихий час посреди дня. И пока Джейк отрубался прямо над столом, то Нейтири не спалось. Лагерь собравшихся племён был разбит на самых близким к Древу Души парящих хребтах, Оматикайя спали практически вокруг самого древа. Джейк с Нейтири выбрали небольшую расщелину, откуда их меньше всего видно. Вдруг случайно забредший до рассвета в лагерь нави не должен увидеть картину, как Нейтири и остальные моментально вскакивают с ножом наперевес, в то время как военачальник валяется в летаргическом сне. Нейтири смотрела на спящего, изучающее, будто впервые его встретила там, в лесу. Она проводит пальцами, почти не касаясь его лица, потом шеи, груди, плеч. Джейк выше и крупнее нави, даже многих аватаров, и поначалу это отталкивало больше, чем волосы над глазами и эти сами глаза, меньше размера, чем должны были быть. Сейчас Нейтири не замечает этих странностей, а можно сказать, что ей они и нравятся. Единственное, что не нравится, так что сейчас это лишь пустая оболочка. Внутри нет души. Она целует его в лоб, и выходит из укромного уголка, проходя по спящему лагерю, мимо часовых, и садится на Сезе. Люди заперты в своей коробке, и освободиться от неё могут, став запертыми в других телах. Нейтири подходит к стеклу, там, где горел свет. Тусклый, невнятного цвета, вырисовывая холодный, непонятный мир внутри. Когда Нейтири была маленькой и небесные люди только входили в их жизнь, ей было всё интересно, но сейчас – отвратительно. Труди как раз стояла перед тем окно, размышляя, если ли на планете тараканы и какого они могут быть размера, потому что горы грязи скоро сравняются с Парящими Горами, и уже опорочили все уставы, призывающие солдата быть аккуратным. Будь у них старшина, то выпорол бы. Ну, формально, на эту роль идёт Кворитч. Когда Труди подняла глаза и увидела два огромных, жёлтых шара пялящихся из тьмы, то отскочив, выматерилась, разбудив Норма. Это она ещё привыкла ко всякому, а то б могла и пальбу открыть. Нейтири удивлено смотрела на крохотное создание, положив огромные ладони на подрагивающее стекло. Труди успокаивается, вспоминает, что у Нейтири была связь с модулем, так что если бы что-то произошло, они бы уже знали. Визит бы явно личного характера. - Здоров, принцесса, - машет ей рукой Труди. – Джейк, подъём, прячь любовника в шкаф, жена пришла! В какой-то момент сонному Джейку стало страшно – начались слуховые галлюцинации из-за нехватки сна. Не за себя, за нави. Без него-то они технически справились, но при всей своей воинственности, души у них ранимые, потеря символа может им всё попортить. - Джейк! - А? - Говорю, там снаружи твоя благоверная. Лучше ты к ней, а то эта посудная лавочка будет для неё тесновата. - Ты серьёзно? - Нет, просто слишком гнетущая ситуация, решила шутками разбавить. Иди, давай! И скажи мне спасибо, что заставила тебя побриться. - Думаешь, иначе бы она приняла меня за пенёк? Труди жестами сигналит Нейтири, направляя к двери. Кивнув, нави идёт в указанном направлении. Она проводит пальцами по шлюзу, ища как открыть. За дверью же Джейк судорожно надевает маску, сердце, то самое что страха не знает, колотится. Наконец он показывается. Планировал сразу скатиться по пандусу, но замер, стоило ему увидеть перед собой Нейтири. Настоящим собой. - Привет. Та ошарашено смотрит на него, не моргая. - Давай, я спущусь и поговорим. Он перебирает колёса, чтоб повернуться, и тут его подхватывают вместе с креслом и не очень деликатно плюхают в траву. - Тише! Иначе мне придётся кататься на Норме. Остов фургона давал почти добрый метр подъёма, и теперь оказавшись на земле, Джейку приходилось задирать голову до затекания шеи. Нейтири по-прежнему молчит. Потом трогает его голову, пытается разглядеть сквозь пластик маски лицо, найти знакомые черты. Его глаза, да другого цвета, ещё более крохотные, чем это можно представить, но его. Взгляд её Жейка. Руки опускаются ниже, к плечам, рукам; она видит его татуировки, на правой чёрные полосы будто пытаются имитировать узор его кожи-нави. Руки не останавливаются, очередь доходит до ног. Нейтири не понимает, почему перебирает сухие кости. - Так вышло. В этом облике мои настоящие ноги – здесь, - стучит Джейк по колёсам. Нейтири часто его ругала за то, что его тело неправильное, больше нормального. Сейчас это было на руку – органичней на Туруке смотрелся, будто так и надо. А на самом деле переросток среди народа по-настоящему ниже человеческого подростка. Что иронично - дышать через нос на Пандоре можно было лишь в облике трёхметровой махины, когда как на Земле Джейк обходился без респиратора, потому что к отметке его роста тяжёлые частицы загрязненного воздуха успевали осесть, а лёгкие - воспарить над. За время выписки из госпиталя, немалое время, Салли перестал стесняться, перестал стыдиться, даже научился игнорировать эту поганую жалость в глазах окружающих. Но сейчас, стоя перед Нейтири, отчаянная безысходная злость, так хорошо затолкнутая за броню, снова вылезает наружу. Ждала момента, сука? В глазах Нейтири нет жалости, лишь удивление и непонимание. Джейк не предполагал встречи с кем-то из нави вне аватара. Потому даже не задумывался о возможной реакции. И тут Нейтири резко бухается на траву, сбоку от Джейка. Колени её согнутых ног были выше его головы, на которую она положила руку. Она могла четвернёй обхватить всю его черепушку. - Я же говорила, ты как ребёнок, - смеётся она, очаровательно выговаривая р. Когда она смеялась, её акцент становился ещё краше. - Но уже не такой бестолковый, верно? Нейтири смеётся ещё больше. - Что? - Научить тебя не быть бестолковым не могу даже я. - Эй! Я между прочим Турук Макто, капельку уважения. - Ты мой муж, - обнимает она его, обхватив всего, навалившись всем немалым весом. Это было самая трогательная формулировка отказа. - Что с тобой случилось? - Ранили. Они почти не говорили о его прошлом, не говорили о Томми, чьё место он занял. Джейк мало упоминал свой промозглый мир, разве что в контексте каких-то понятий. Но и они уже были лишним после попыток объяснить всё богатство смыслов и оттенков слова «охрененно». - Расскажи. - Не лучшая история. - Мне надо знать. И он рассказывает о Венесуэле, об очереди на лечение, которая не подошла и сейчас, спустя почти шесть лет. О Томми, как тот выбыл из игры, как брат-дуболом заменил умника. - Ты должна была в тот день целиться в него. - И его путь в наших лесах там и кончился. Эйве нужен ты. «Не я, а тот, что спит в подножье Древа Души», - думает Салли, но в слух не говорит ничего, не напрашиваясь на разубеждения. Нейтири, конечно, не соврёт, но и правду, как-то слушать не хотелось, сам всё знает. Нужна командная работа тела аватара и знания небесного человека. Всё так, как должно быть, всё по полочкам. Одна из полок просто раздолбанная, такое гостям не демонстрируют. - Ты бы застрелила такого красавчика?? - смеётся Джейк. - Содрала кожу и пустила б на барабан. - Да я догадывался… Раздаётся вой нантанга. Джейк-человек впервые слышит его, находясь в зоне досягаемости этого зверя. Всего раз змееволки делали попытку атаковать их фургончик, и то, просто потому, что гнались за Нормом. Салли осматривается. В объятиях Нейтири тепло и уютно, её он тоже считай увидел впервые. Её глаза такие же огромные, как и луну над ними, а люминесцентный узор светится как звёзды. На Пандоре не густо с созвездиями, Полифем заслоняет собой почти всё небо. Джейк смотрит вниз, на сияющий под ними мох. За фургоном так же загораются ветки, кусты, листья. От них отделяются крохотные светлячки. Ну, их крохотность условна, конечно - такой малыш для Джейка был размером с его глазное яблоко. Хотелось снять маску и посмотреть получше. - Как же тут красиво. И ты, такая красивая, - кладёт он руку на её щёку. Чудовище делает комплименты красавице, подумать только. У нави нет концепции красоты относительно себе подобных или других живых существ, но при этом есть понятие ненормальности. Либо ты нормальный, либо урод. Когда Джейк впервые называл Сезе красавицей, Нейтири сначала не поняла о чём он, но погодя вспомнила, как Грейс называла их красавицами и красавцами во время обучения. Эта странность просто стёрлась из её памяти. Нейтири укоризненно качает головой. - Всё ещё продолжаешь делать то, что не знаешь. Она отстраняется, Джейк думает, что своими небесными замашками обидел её. Но и не успевает начать извиняться, как жена подхватывает его, вытаскивая с коляски и неся подальше от фургончика. - Эй! Отпусти меня, ну! Нейтири! Не смешно! - Тогда почему ты смеёшься? – заваливается, наконец, на землю Нейтири. Теперь их окружали переплетение толстых ветвей и лиан. - Потому, что мне хорошо. Нейтири держала его на руках, действительно как ребёнка. Ей даже нравилось - она могла обхватить всего Джейка, сейчас ещё и длинным, гибким хвостом обвила. Салли аккуратно до него дотрагивается. Она в целом не гнушалась иногда им бить, но сейчас такой удар мог кончиться не только чувством унижения, а реальным ушибом. Аватар Джейка не раз уже отхватил от скрученной лилии, отлетая на пару метров, вот, наверное, таким же удар будет по масштабам. Тут он чувствует на затылке требовательные пальцы Нейтири. Она искала главное отличие, основополагающее. - Там ничего нет, всё внутри, и то… не такое, - упирается пальцем в висок Джейк. - О, Жейк… - вот теперь в её глазах была жалость. – Жейк, Жейк, Жейк… Она склоняется над ним, соприкасаясь лбами. Маска мешала, и она было тянется к ней, но вовремя останавливается. - Я отключусь секунд через двадцать. Очень быстрый развод. Он бы её поцеловал, сорвал бы эту чёртову маску и поцеловал. Но помереть сейчас роскошь, которую он не мог себе позволить. Позже, после битвы, когда будет всё равно. - Если ты уснёшь, где будет твой разум? - Во мне. Без оборудования я не смогу вернуться в своё тело. То есть, в… - Всё правильно сказал. Спи, мой муж-ребёнок. Это будет первый раз, когда во сне мы будем вместе. Она перехватывает его поудобнее, чтоб было легче и ей и ему. Джейк вспоминал Томми, думая о том, какой мир тот не смог увидеть. Если бы он знал, что на самом деле пропустит, то порвал бы того ублюдка голыми, тощими руками. И сейчас бы рассказывал Нейтири, например, о пустынных птицах-эльфах, которые делают себе дупла в кактусах. Просто это единственное, что сам Джейк знал о природе Земли. О птичке и об одном таком белом пушистом зверьке, что вроде как уже вымер до рождения братьев Салли, а всё подкрадывается, неустанно и стремительно. Не редко он думал о том, что не брат помог ему в последний раз, дав шанс на новую жизнь, а что Джейк эту жизнь прибрал. Томми должен был жить эту жизнь. А теперь после слов Нейтири Джейк впервые задумался, а справился бы брат? По сути, не считая вмешательства атукирины, право остаться в племени (и вообще в живых) Джейк получил потому, что был воином. Первым, которого нави встретили среди ходящих во сне, и потому хотели сами его изучить. Томми бы мог оседлать Турука, собрать кланы, но организовал бы он их, разобрался бы в стратегии? Он учёный, умный, волевой, смелый и пытливый, но как вояка – ноль, убеждать людей он тоже никогда особо не умёл. Эйве нужен был Джейк. И Нейтири нужен был Джейк, в этом уж даже своими набитыми опилками мозгами он понимал. Он вообще нигде и никогда, так всё ясно не понимал, как здесь и сейчас. Джейк должен был быть здесь.