ARRANGED | FRED WEASLEY

Перевод
NC-21
В процессе
46
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написано 298 страниц, 119 640 слов, 41 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
46 Нравится 17 Отзывы 14 В сборник

5. В тени

Настройки
" Вы становитесь тем, чем вы себя окружаете" Лилит чувствовала себя такой несчастной. Прошло всего полчаса с тех пор, как она вошла в шатер, где должна была состояться вечеринка по случаю её свадьбы, и она уже была слишком сыта по горло таким количеством лицемеров в одном месте. Её новоиспеченный муж расстался с ней, как только все до единого ублюдки, которые заставили их пожениться, поздравили их со свадьбой, и теперь он был в другом углу шатра, разговаривая со своим близнецом и выпивая бокал шампанского с некоторым недоверием. Лилит фыркнула, глядя на него и подперев подбородок рукой. Она знала, что они не собирались быть друзьями, но она надеялась, что, учитывая, что никто из них не хотел этого, по крайней мере, они могли бы быть какими-то союзниками, чтобы облегчить друг другу жизнь и поддержать другого в такой раздражающей ситуации. Но, конечно, Фред Уизли никогда не был бы достаточно зрелым для этого. Она должна была догадаться - она знала, что не была Пожирателем Смерти, и это означало, что у неё было, что-то общее с ним, но у него этого не было, поэтому он никак не мог ей доверять. Хотя она хотела, чтобы он дал ей презумпцию невиновности вместо того, чтобы прямо осудить её. Лилит была одинока в этом браке, и ей пришлось привыкнуть к этому. - Хорошо провела ночь, грязнокровка? - кто - то произнес позади неё, заставляя её обернуться. Она нахмурилась, как только её глаза встретились с глазами Эйвери, одного из самых больших сторонников Воландеморта и того, кто был невероятно одержим ею. Он был одним из тех ублюдков, которые прикасались к ней в поисках Светлой Метки. - В прошлый раз, когда ты меня проверял, я была полукровкой, Эйвери, тебе бы получше разобраться в своих фактах, - просто сказала она, уже устав от всей ситуации. - Твоя кровь всё ещё загрязнена, пытался ли Темный Лорд исправить это, выдав тебя замуж за этого предателя или нет. Ты все ещё грязнокровка, единственная польза которой, чтобы тебя трахали, - прошептал он, подходя ближе к ней и пытаясь прикоснуться. Но взгляд Лилит был слишком сильным и сухим, похожим на чистый яд, поэтому он отступил, пытаясь держать себя в руках. Он фыркнул. - Какая жалость, что ты замужем за Уизли. Я действительно просил Темного Лорда заполучить тебя, только для того, чтобы я мог хорошо использовать это шлюшье личико, но он хотел, чтобы ты была с этим мужчиной. Какая пустая трата времени. "Я убью тебя чертовски медленно, сукин ты сын, - подумала она, сохраняя невозмутимое выражение лица, - Ты всю вечность будешь жалеть, что впился в меня глазами." - Эйвери, я чертовски надеюсь, что ты не беспокоишь мою внучку, - Эйлин Принц появилась в их поле зрения, её рука переплелась с рукой Теодора Нотта, пока он помогал ей идти. Лилит улыбнулась, и Эйвери почувствовал отвращение, только взглянув на эту женщину. Она была предательницей, но её дети были важными членами общества, и она была чистокровной, из - за этого Темный Лорд по какой - то причине решил искупить все её грехи, и поэтому Эйвери не мог прикоснуться к ней. - Да, Эйвери, ты не должна портить Лилит важный день, показывая ей своё отвратительное лицо, - добавил Тео, заставив Эйлин фыркнуть. Лилит нравилась любопытная и необычная дружба, которая возникла между Тео и её бабушкой, и, к счастью для неё, их неприятных комментариев было достаточно, чтобы раздражённый Эйвери, ушёл. Тео подошел к ней и сел рядом, придвинувшись ближе, чтобы он мог прошептать ей на ухо; - Хорошо проводишь время? - он иронизировал. - Я так выгляжу? - пробормотала она в ответ. - Не настолько, даже я выглядел счастливее в тот день, когда моя бывшая девушка заткнула мне задницу пробкой, - сказал он так естественно, что Лилит не смогла удержаться от смешка. - Я знаю, что Уизли не является ни душой вечеринки, ни твоим самым большим союзником, но ты все равно должна попытаться хорошо провести время, девчонка. По крайней мере, для того, чтобы сделать этих людей счастливыми, и чтобы они какое-то время не попадались тебе на глаза. Лилит глубоко вздохнула, вставая и убеждаясь, что её платье идеально. Она пробежала глазами по шатру. Эйлин спокойно пила бокал вина, её мать была слишком занята, угождая всем прихотям Волдеморта, а Северус что-то шептал Яксли. Никто из них, казалось, не обращал на неё внимания, а это было именно то, в чем она нуждалась. Её глаза встретились с глазами Лив, и блондинка осторожно указала на свое запястье, как будто на нем были часы. Лилит кивнула, точно зная, что она имела в виду. - Что я должна сделать, так это выйти на улицу и отдохнуть от всего этого дерьма, - сказала она, возвращаясь к Тео, как будто ничего не произошло. Дело не в том, что она не доверяла своей подруге, просто она уже достаточно рисковала и собой, и Лив, сказав ей, что шпионит в пользу Ордена. Она не хотела вступать ни в чью другую жизнь, где каждое ее движение ощущалось как хождение по натянутому канату. Тео пожала плечами, кивнула и вернулась к своей бабушке Эйлин, которая рассказывала Уиллоу одну из своих многочисленных историй об экстравагантных любовниках, которые были у нее после того, как её бросил муж, заставляя другую девушку смеяться над дикой историей ее парижского любовника. Лилит воспользовалась этим моментом, чтобы тихо и незаметно покинуть шатер. К счастью, снаружи никого не было, так что она могла легко проскользнуть в лес за пределами дома Арамбеллы. Она добралась до центра леса, её сердце сильно колотилось в груди, а уши сосредоточились на том, чтобы слышать любые окружающие её звуки, которые могли бы указывать на то, что за ней следят и, следовательно, поймали. Ей нужно было быть как можно осторожнее, и даже сверх этого. Проверив четыре раза, что рядом с ней нет ни единого существа, она направилась к старому и темному тису в лесу и свистнула так, как его научил Ремус. Ей ответили еще одним свистком - и она поняла, что Ремус ждал ее. Лилит подошла ближе к тису и трижды постучала по нему, затем прошептала пароль; "Alea iacta est", - прошептала она, и ствол дерева быстро открылся, позволяя ей проскользнуть внутрь, чтобы сразу же закрыться за ней. Она схватила свою палочку и сотворила Люмос. Alea iacta est - жребий брошен, знаменитая цитата, которую маггловский римский император Юлий Цезарь произнес после того, как он и его армия перешли реку Рубикон вопреки решению Сената, начав Гражданскую войну в Риме. И это было именно то, что они делали в тени, готовясь к тому, что когда начнется война, они окажутся на их стороне. Ремусу нравились такого вида пароли, только потому, что они заставляли её задуматься и вспомнить историю магглов теперь, когда об этом было запрещено знать, говорить или узнавать. Лилит не знала, использовал ли он те же пароли для других участников, которых она не знала, но он определенно использовал их для нее и для Сириуса, поскольку она не раз слышала, как Сириус Блэк жаловался на произношение Ремуса, когда дело доходило до латинских слов. Лилит глубоко вздохнула и начала спускаться по деревянной лестнице под землю, держа палочку в руке и пытаясь игнорировать ощущение сырости и пауков в проходе. К счастью для неё, он был достаточно большим, чтобы она не чувствовала себя в ловушке, и он был волшебным образом сделан так, что проход исчезал за ее спиной и появлялся снова только тогда, когда она хотела вернуться обратно на поверхность. Её сердце забилось быстрее, на этот раз в положительном ключе, когда тусклый свет её палочки осветил знакомую фигуру, прислонившуюся к стене прохода. -Ремус! - прошептала она, взволнованная и чувствуя, как слезятся ее глаза. Из-за риска того, что они делали, они не могли видеть себя так часто, как хотели, и прошло больше месяца с тех пор, как Лилит в последний раз видела своего отца. Ремус Люпин посмотрел на неё глазами, полными эмоций и привязанности. Она подбежала к нему и заключила в крепкие и теплые объятия, в которых она действительно нуждалась. - О, дорогая, я очень скучал по тебе, - прошептал Ремус, лаская её волосы и сильнее прижимая к себе. Лилит была для него дочерью, которую он хотел бы иметь, и хотя они не были связаны кровным родством, он любил её так сильно, что отдал бы за неё свою жизнь. - Дай мне рассмотреть тебя получше, ты выглядишь великолепно. Лилит усмехнулась, шмыгая носом, чтобы сдержать слезы. - Я тоже очень скучала по тебе, - сумела сказать она. - Ты представить себе не можешь, как сильно ты мне нужен там. Это утомительно. Ремус сжал губы, глядя на девушку. Он всегда думал, что оказывает на неё слишком большое давление, заставляя её рисковать собой, став шпионкой, но она настояла, и Ремус ничего не мог сделать, чтобы переубедить её. Ей было всего 20 лет, но когда у Лилит что-то было на уме, Мерлин прощал человека, который пытался встать у нее на пути, потому что она могла быть смертельной, жестокой и источать чистый яд. И даже если он все еще не хотел рисковать ею вообще, он не мог отрицать, что она была идеальна, чтобы уничтожить Воландеморта изнутри. - Как прошла свадьба? - прошептал он, пытаясь отогнать эти мысли на пару секунд. Она фыркнула. - Заноза в заднице. Уизли ненавидит меня, а я ненавижу его. Ремус прищелкнул языком. - Фред не так уж плох, дорогая, и он мог бы стать для тебя хорошим союзником. В конце концов, если ты останешься там, наверху, ты будешь Лилит Уизли, нравится тебе это или нет. Ты вышла за него замуж, и он будет привязан к тебе до тех пор, пока это будет продолжаться, лучше иметь его как друга, чем как врага. - Я тоже думаю, что он мог бы быть хорошим союзником, но я не могу просто подойти к нему, когда совершенно ясно, что он мне этого не позволит. Он думает, что я Пожиратель Смерти, Ремус, и я не могу просто сказать ему, что это не так. Он слишком импульсивен и может испортить всё, что я делаю прямо сейчас. Я знаю, что он неплохой человек, но война изменила его, и пока я не узнаю этого Фреда Уизли поближе, я не буду ему доверять, - выпалила она, выражая то, что она чувствовала себя в трудном положении. - Кроме того, он женат на Лилит Арамбелла. Лилит Люпин, которая я есть на самом деле, остается здесь, с тобой, и появляется только тогда, когда я остаюсь наедине со своей бабушкой или с Лив. - Я не хочу, чтобы это уничтожило тебя, Лилит. Ты слишком молода... - Ремус, - она прервала его, - Уже слишком поздно. Я не уничтожена, но я не та Лилит, которую ты встретил пять лет назад, и я никогда не буду ею снова. Ремус вздохнул, обхватив лицо дочери ладонью и оставив поцелуй на её лбу. - Мне все равно, какая ты Лилит, я все ещё люблю тебя и всегда буду любить, и я всегда буду рядом с тобой, - прошептал он. - Спасибо тебе, - искренне сказала она и мысленно запечатлела в памяти эти моменты с единственным взрослым мужчиной, который показал ей, на что похожа отцовская любовь. - Однако у меня нет никакой новой информации. Я просто знаю, что свадьбы будут продолжаться, что кто-то важный приедет в Англию через месяц, и Воландеморт намерен встретиться с ними и показать ему свой мир, и что индекс рождаемости снижается, это одна из причин, почему они поженили нас с остальными. Прости, что у меня больше ничего нет, Ремус, я обещаю тебе, что постараюсь узнать больше. Ремус покачал головой: " Все в порядке, дорогая. Не дави на себя и особенно не ставь себя в ещё более опасное положение. Попытайся узнать, кто этот важный человек, а мы и так будем наблюдать. Я знаю, каких агентов я могу послать, которые не будут выглядеть аутсайдерами этого общества. - Знает ли лидер Орден обо всех этих передвижениях? - она осмелилась спросить. У нее были свои подозрения о том, кто был лидером, но Ремус никогда не хотел говорить ей, была ли она права или нет, по той же причине, по которой она не сказала другим своим друзьям, что шпионит для хороших. - Они знают. Они достаточно умны и, вероятно, уже подозревали это, учитывая всю информацию, которую вы предоставляли нам в прошлый раз, - сказал Ремус. - Я тебе больше информации через две недели, хорошо? Лилит кивнула, немного грустно, зная, что это означало, что им снова нужно расстаться. - Новый пароль будет: "Si vis pacem para bellum", прошептал он. Если вы хотите мира, готовьтесь к войне. Она согласилась и обняла Ремуса в последний раз, пытаясь запомнить все в нем. - Я буду очень скучать по тебе, - сумела произнести она. - Я тоже буду скучать по тебе, моя дорогая. Хотел бы я быть тем, кто повел тебя к алтарю, ты самая красивая невеста на свете, - сказал он с гордостью в голосе. - Я так сильно люблю тебя, папа, - прошептала Лилит, заставив Ремуса взволнованно фыркнуть. - Я люблю тебя еще больше, дочь моя. И ей пришлось вернуться обратно. Стены, которые ранее сомкнулись за её спиной, теперь снова открывались, позволяя ей вернуться к лестнице и выходу из "тиса". Она постучала ещё три раза, и проход открылся, выпуская её так быстро, насколько это было возможно. Она еще раз убедилась, что вокруг неё никого нет, и, посмотрев на луну, заметила, что отсутствовала всего около получаса. Они не стали бы допрашивать её, если бы она сказала, что гуляла по саду с сигаретой. Спокойно, стараясь, чтобы эмоции не отразились на ее лице, она вышла из леса, возвращаясь на вечеринку. Она остановила себя, как только увидела какого - то рыжего, которым оказался никто иной, как ее мужем, сидящий на одной из скамеек возле шатра и выкуривающий сигарету. - Что ты здесь делаешь? - холодно спросила она, глядя на него сверху вниз. Он выглядел почти таким же несчастным, как и она, если не больше. Фред фыркнул, качая головой. Вот она, усложняет ему жизнь, и выглядит при этом как гребаный ангел. Он всего лишь хотел на минутку отвлечься от всего этого фарса и лицемерия. - Ты уже изменяешь мне, Арамбелла? - он усмехнулся, затянувшись сигаретой. - Мы женаты всего два часа". - Ты что, пьян? - спросила она, начиная чувствовать разочарование. Присутствие Фреда ошеломляло её, особенно потому, что она не понимала повода нервозности в своем теле всякий раз, когда была рядом с ним. - И сильно, - отметил он. - И сильно, великолепно, - иронично кивнула она. - Хочешь немного? - он предложил ей свой косяк. Она прищелкнула языком. - Не здесь, ты идиот. Они подумают, что ты слаб, Темный Лорд ненавидит наркотики. Мне все равно, если ты будешь курить дома, но не здесь. - Дома, она говорит, - фыркнул он. "Это место никогда не будет моим домом". - Тебе придется привыкнуть к этому, - пожала она плечами. - О, да, точно так же, как мне придется привыкнуть к страху, что моя жена убьет меня...вот бы в этом доме были замки, я не хочу, чтобы ты пырнула меня ножом, пока я сплю, - сказал Фред, заставив Лилит закатить глаза, и без того раздраженную. - Так и есть, Уизли, но я не собираюсь убивать тебя, идиот. Ты забыл, что если кто-то из нас умрет, мы снова выйдем замуж за любого из других Пожирателей Смерти или предателей? Кроме того, ты недостаточно интересен для меня, чтобы убить тебя, - сказала Лилит, склонив голову вправо с ироничной улыбкой. Фред усмехнулся, качая головой и приподнимая брови, когда он стиснул челюсть. - Ты все еще стерва, - прошептал он. Лилит приближалась к нему, медленно и выглядя спокойной, пока не подошла достаточно близко, чтобы схватить его за шею и сильнее прижать к ткани шатра. Фред издал удивленный вздох, когда его глаза широко раскрылись от чистого удивления. Лилит приблизила свое лицо к его лицу, продолжая держать руку там, где она была. - Не вставай у меня на пути, Уизли, я уже предупреждала тебя, - прошептала она ему в лицо, не сводя с него глаз. Фред сглотнул почти незаметно, но все же сумел скрыть поток удовольствия, охвативший его тело. Он ненавидел то, как его тело реагировало на её движения. Он должен знать, что ему нужно всегда быть начеку, когда дело касается Лилит. - Ты занимаешься своей жизнью, а я своей, чтобы ты ничего не разрушил, и это лучше прояснить, потому что тебе действительно лучше не видеть меня злой. Фред ухмыльнулся и посмотрел Лилит прямо в глаза. - Я так напуган, Арамбелла, - иронизировал он, но с трудом сглотнул, успокаиваясь, когда увидел твердость в глазах Лилит. Я Ясно, я могу пойти трахнуть кого-нибудь другого или я должен продолжать видеть твое уродливое лицо? Она отпустила его шею, и он осторожно сделал глубокий вдох, на мгновение закрыв глаза. Он надеялся, что она просто подумает, что он пьян, хотя на самом деле он пытался контролировать и свой разум, и свое тело. - Иди трахни свою бабушку, если хочешь, - огрызнулась она, готовая уйти. - Мне все равно, но не приводи никого в мой дом и хоть раз в жизни пораскинь мозгами и будь сдержанней. "Ради Годрика, Арамбелла, - подумал он, если бы ты знала, что ты единственная, кого я, блять, жажду до глубины души". Почему она должна была прикасаться к нему? Почему она должна была подойти к нему ближе? Почему она должна была так искушать его, как будто он уже не ненавидел то, как непроизвольно реагировал на нее? Он ненавидел ее. Это была единственная мысль, которую он мог прояснить. Фред схватил свою куртку, вошел в шатер, чтобы попрощаться с братом и сестрой, и направился внутрь поместья Арамбелла, готовый лечь на диван, пока ему не скажут, где находится его комната, и пытаясь отвергнуть каждую мысль о Лилит и ее прикосновении к его шее, которые оставались в его голове, пока он шел посреди ночи и тишины. Но это было невозможно. Черт, он действительно ненавидел ее каждой клеточкой своего тела. Черт возьми, женщина, подумал Фред, потирая лицо руками и смутно лаская место на шее, где она схватила его, заставляя его испытывать ощущения, которые он никогда ни с кем другим раньше не испытывал, и это заставляло его думать, что он жалок, что ты со мной делаешь?
46 Нравится 17 Отзывы 14 В сборник