Так ты вампир?

Перевод
NC-17
В процессе
158
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написана 21 страница, 9 665 слов, 3 части
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
158 Нравится 5 Отзывы 68 В сборник

Разговор

Настройки
Северус взглянул на Поттера. — Зачем ты задал мне все эти вопросы? «Я хочу, чтобы ты сначала сделал кое-что, примени ко мне Легилименцию». Северус выглядел удивленным. Уроки, которые брал Поттер, ни к чему не приводили, обычно мальчик уходил от них с болью. Он попробовал войти в разум но, был встречен каменной стеной. Он пытался снова и снова, но натыкался лишь на стену. "Как?" «Я всегда мог дать вам увидеть то, что вы хотели увидеть. Я не мог позволить узнать, нашему дорогому директору, что знаю правду . «Я считаю, что вам придется начать с самого начала». Северус все еще пытался оправиться от того факта, что Поттер не пустил его. Такой способностью обладали только Темный Лорд и Дамблдор. Северус увидел, как Поттер вытащил из кармана что-то похожее на чемодан. Поттер положил его на пол, развернул и открыл паролем на парселтанге. Он на мгновение задумался, почему змеиный язык звучал так красиво. Он смотрел, как Поттер что-то ищет. Ему вручили связку пергамента с печатью Гринготтса, несколько журналов и пергамент, который выглядел так, как будто он был из Министерства. «Я всегда ношу его с собой. Сначала начни с Гринготтса. Он ответит на те вопросы, которые я тебе задавал». Поттер вернулся к книге, которую начал читать. Первый пергамент был довольно большой в длину и содержал полную историю болезни Поттера, от которой ему стало плохо, когда он читал ее. Мальчик подвергся жестокому обращению почти сразу после того, как его поместили к маггловским родственникам. Он заметил повреждение нервов и сухожилий на руках; неудивительно, что Гарри не мог нормально нарезать. — Почему ты не вылечил? "Как? Гоблины не могли сделать это без согласия. Угадайте, кто должен его дать? Это был мой первый год, с тех пор я не возвращался к целителям, так что просто добавьте туда последние несколько лет, так как я уверен, что вы заметили пропавший яд василиска и слезы феникса из списка." — Ты убил василиска? - Наверное, старый козел этого не выдал. Но да, это был второй год, тогда же и спас Джинни, - Северус заметил, как Поттер выплюнул имя, - от него, в Тайной комнате. Мне было жаль его убивать." — Эти слухи были правдой? Северус был потрясен, и это было видно по его лицу. «Да, труп все еще там внизу. Я ждал, чтобы собрать его и продать части, но не хочу, чтобы Дамбл придумал, как забрать эти деньги». "Забрать эти деньги?" «Прочитайте выписки по моему счету». Северус начал просматривать все заявления и заметил несколько снятий и переводов Дамблдору, Молли, Рону и Джинни Уизли, а также Гермионе Грейнджер. «Это незаконно. Вы можете вернуть все деньги». "Не могу, пока не закончу эту школу. Как ты думаешь, как он воспримет это, если вдруг мне вернут все деньги? Он спросит, что случилось. Кроме того, я работаю со своим менеджером по работе с клиентами. Есть несколько хранилищ, о которых он не знает. Я накапливал в них золото и медленно переводил деньги из тех, о которых он знает. Он не может украсть то, о чем не знает. Конечно, гоблины всегда готовы работать с вами за определенную плату». Северус был удивлен. «Почему они не могут излечить тебя за плату?» Ему было интересно, что скажет Поттер. «Мадам Помфри заметит, что что-то не так, и расскажет об этом Дамблдору, и ему не потребуется много времени, чтобы понять, что меня исцелил кто-то другой. Кто еще может вылечить меня? Он узнает менее чем за день». Северус был впечатлен, Поттер все обдумал и сделал это на первом курсе. «Мадам Помфри много раз останавливали от помощи мне. Он хотел, чтобы я была в таком состоянии». Северус продолжил читать пергаменты, когда увидел тест на наследство. — Дамблдор знает об этом? «Нет, именно поэтому я смог спрятать так много хранилищ. Он знает только о поттеровских». «Я думаю, тебе придется начать с первого года. То, что ты сказал о своем втором курсе, заставляет меня задаться вопросом, чего я ещё не знаю». «Я не думаю, что есть что-то особенное, кроме того, что я не хотел идти за камнем. На меня наложили заклинание принуждения, которое, честно говоря, меня взбесило. Он сделал это и с троллем, заставил меня следовать за Роном. У меня не было никакого желания идти и искать. Я знал, что Грейнджер пропала, и был совершенно счастлив этому». Северус закрыл глаза, вспоминая приключения Поттера. "Большинство из этих вещей были сделаны под каким-то заклинанием принуждения?" «Большинство да, некоторые я сделал только потому, что хотел избежать заклинания. Я хотел, чтобы старый дурак не лез мне в голову. В прошлом году и в этом году, я был относительно свободен от заклинаний принуждения. Вы когда-нибудь задумывались, почему мое отношение менялось изо дня в день? Северус задавался этим вопросом, но списал это на высокомерие мальчика. "Я думал, но не предал значения". Северус не собирался врать мальчику, в этом не было бы смысла. Он никогда сознательно не лгал Поттеру. Поттер кивнул, соглашаясь со словами Северуса. «Есть много вещей, которых вы не знаете обо мне. Одна из них, причина по которой я попала в ваш класс зелий, заключается в том, что я довольно хорош в них, даже если я не мог делать их точно так, как вы хотели. Некоторые рецепты вы изменили и они отличались от книг, чтобы проверить, будут ли ученики просто полагаться на ваше слово или усвоят урок о простом чтении доски. Готовя еду, вы можете исправить ситуацию, если знаете, что использовать. Сейчас, кажется, что мое тело почти в пиковой форме. Я сильно вырос и чувствую, что вырасту ещё больше, мое тело будет развиваться. Что-то говорит мне об этом, какие-то воспоминания. Я понятия не имею, откуда они взялись. И моё тело впервые избавилось от боли». — Ты страдал все эти годы? Северус обнаружил, что всё ещё удивляется. Мальчик, конечно же, никогда не вел себя так, будто ему все время было больно, это могло бы объяснить временами отсутствие у него энергии. Каким он казался вялым, даже временами равнодушным к происходящему вокруг. Он думал, что это высокомерие, но если бы ему было больно, Поттер не захотел бы двигаться. Когда ему было больно, он отстранялся, чтобы справиться. «Да, из-за нанесенного ущерба временами было больно даже писать. В этом году Амбридж усложнила задачу. Вы знали, что она использует Черное перо? Дамбл знает. Я пошел к МакГонагалл, чтобы сказать ей, и мне сказали "не опускай голову" вместо того, чтобы выслушать меня. Меня это не удивило, никто никогда не слушал меня. Я понял, что бы я ни сказал, Дамблдор отправит меня обратно к моим родственникам. МакГонагалл не хотела слышать меня, и, ну, вы знаете о наших профессорах Защиты. Блэк и Люпин слишком увлечены всем, что Дамблдор говорит им, чтобы слушать хоть слово, которое я говорю. Так что это просто оставляет вас, профессор. Что вы собираетесь делать? Проигнорируйте то, что я показал вам? Вы мне верите?" Северус взглянул на пергамент. Он не был готов ответить на этот вопрос прямо сейчас. — Чьи это журналы? «Мои, они рассказывают о том, что произошло, когда я впервые вернулся в волшебный мир. Возможно, вы не захотите читать это перед сном, они могут вызвать у вас кошмары. И вы не ответил на мой вопрос». «Я тебе верю, я просто не знаю, что именно делать, кроме как отправить тебя в банк. После твоего 4-го года тебя объявили совершеннолетним». «Ну, разве это не удивительно? Я предполагаю, что Дамбл не хотел, чтобы я знал об этом. Мне нужно пойти в банк». "Я не знаю. Он никогда не говорил об этом ни слова. Я просто знаю, потому что после того, как ты попал в Турнир Трех Волшебников, мне было интересно, почему люди настаивают на том, чтобы ты остался в нем. Видишь ли, поскольку ты был несовершеннолетним, тебе нужно разрешение твоего волшебного опекуна, чтобы учасвовать в нем. У тебя не было разрешения, и я не знал, что Дамблдор был твоим волшебным опекуном, иначе я бы сказал что-нибудь. Дамблдор заставил нас поверить, что твои родственники избаловали тебя." Северус помнил все те случаи, когда Дамблдор говорил ему, какой избалованный Поттер. «Я искал способ вытащить тебя. Я думал, что это слишком опасно. После того, как я подумал о твоей реакции, что-то подсказало мне, что ты не клал свое имя в этот кубок. Поттер смотрел на него несколько минут. "Я попросил правила, но так и не получил их. Я искал их в библиотеке, но, по словам мисс Пинс, книга исчезла прежде, чем я смогла ее найти. Я знал, что Директор был моим волшебным опекуном. И почему люди казались такими удивленными моей внешностью. Если он сказал им, что обо мне хорошо позаботились, а вместо этого они увидели меня, я уверен, что некоторые задавались вопросом, а Гарри ли я Поттер. Откуда вы взяли правила?" — Я получил их копию от лорда Малфоя. Мне самому было интересно, что случилось с копией в библиотеке. «Есть еще одна вещь, которую вы должны знать». Поттер вернулся к своему сундуку, покопался и вытащил два куска пергамента. «Вас обманули. Что ж, весь волшебный мир тоже». Первым листом бумаги было свидетельство о рождении Поттера. Имя: Харрисон Джеймс Риддл Поттер Отец: Том Марволо Риддл (Волдеморт) Мать: Марион Кэтрин Риддл, урожденная Розели Кровное усыновление: Джеймс Поттер Кровное усыновление: Лилиан Поттер, урожденная Эванс Кровное усыновление: Сириус Блэк «Он не преследовал меня, чтобы убить меня, он пытался прийти и забрать меня. Он, Джеймс и Дамблодор подрались.Я не знаю, кто кинул проклятье на Лили или меня, так как они пытались убить друг друга, но это никогда не было о том пророчестве, которое вы слышали. Прочтите другое». Северус взглянул на другое свидетельство о рождении: Лилиан Эмбер Блэк Эванс Отец: Финеас Орион Блэк, мать: Сара Патрис Блэк, урожденная Яксли Приемный отец: Генри Эванс Приемная мать: Роуз Энн Эванс, урожденная Яксли «Я чистокровный, как и моя мать. Когда я прочитала свое — извините — завещание Лили и Джеймса, я никогда не должна была переходить к Дурслям. из них." Поттер взглянул на него. «Джеймс заявил, кто был хранителем тайны. Он назвал Питера предателем». Северус посмотрел на Поттера. «Вот почему ты был так уверен на третьем курсе: ты уже знал эту информацию». "Да." «Я хочу, чтобы ты честно ответили мне на этот вопрос, является ли «золотой мальчик» изображением». — Да, очень хорошо построенный. Вы не представляете, как тяжело было притворяться дураком, особенно перед этой всезнайкой. Впрочем, я с этим покончил. Ведь не зря я был тем ,кто должен быть в Слизерине. Я не хотел иметь ничего общего с Уизли и Грейнджер. Вот вам интересная информация, Грейнджер разрешено колдовать в течение лета. Именно поэтому она так далеко вперед. Когда она упомянула об этом в поезде, когда мы впервые встретились, я задумался об этом. На третьем курсе ей дали хронометр, чтобы дать ей доступ ко всем классам, которые мог предложить Хогвартс. Да, она взяла все до единого класс нашего года». Северус услышал, как сработала сигнализация камина. "Дамблодор". Поттер почти зарычал. Они встали и пошли в кабинет. Он заметил, что Поттер остался вне поля зрения. — Да, Альбус? «Ах, Северус, мой мальчик, мне интересно, что случилось, что заставило тебя отправиться в свой особняк. Ты ведь знаешь, в какой опасности находится Гарри. Он не должен находиться за пределами Хогвартса или дома его родственников». «Мне нужно было успокоить Поттера, а этого нельзя было сделать в Хогвартсе. Мои чары достаточно сильны, и Темный Лорд понятия не имеет об этом поместье. Только ты, а теперь и Поттер, знаете о его существовании». — Где сейчас Гарри? Ты говорил с ним? Все в порядке? Больше никаких проблем не возникало? Дамблдор оглядел комнату. Поттер отрицательно покачал головой. «Я уложил его спать, я жду, пока он проснется, чтобы мы могли поговорить. Я исследую, какой он живой вампир». «Очень хорошо, Северус. Держи меня в курсе». Дамблдор исчез, и Северус прервал связь. "Он лгал." Поттер сообщил ему, и Северус вопросительно посмотрел на него. — В доме моих родственников нет защиты и никогда не было. Вы заметили, что он ни разу не спросил, как мы оба? «Я понял это. Интересно, почему он хотел, чтобы ты был там?» "Серьёзно?" Поттер выглядел обеспокоенным интеллектом Северуса. Поттер выдохнул. «Ему нужно контролировать меня, контролировать эту войну, которую он хочет развязать. Как еще, по-вашему, он собирается поддерживать свою репутацию? Люди забывали его, так началась первая война. Люди снова забывали его, пока он не вернул меня». ", и начал пытаться контролировать. Люди видят в нем способ добраться до меня. Эта грядущая война, которую он запланировал, - это просто еще один способ сохранить контроль. Если вы думаете, что он планировал, чтобы я выжил, я могу показать вам брачный контракт, который, по его мнению, сработает, чтобы связать меня и Джинни Уизли. В нем несколько раз упоминается моя смерть или попадание в Азкабан, больше, чем в обычном брачном контракте. Не говоря уже о мыслях Джинни и Молли, которые хотят, чтобы я умер». Северус тяжело приземлился на стул. «Да, я знаю, что многое нужно обдумать, но у нас не так много времени, может ты впустишь Люциуса через камин и мы сбежим к моему отцу». Поттер на мгновение замолчал. "Я не могу вернуться туда." Амбридж узнает, и Дамблдор захочет сообщить Ордену, что это моя тайная сила убить моего отца. Позови его». — Откуда ты знаешь Люциуса? «Пожалуйста, все это воскрешение было аферой. Питер действительно убил Седрика, но этот идиот не должен был этого делать. Как ты думаешь, почему тебя вообще не вызвали? Потому что Он знает, что ты веришь в Дамблдора». Северус задавался вопросом, почему его не вызвали или почему не было активности Пожирателей Смерти. — Он в здравом уме? "Да, наконец-то. Пришлось привязывать его к постели на неделю в начале лета, пришлось улизнуть и оставить голема у родственников. Большую часть лета я провел в замке Слизерин. Много времени провел за работой на то, чтобы заставить его увидеть, что нужно сделать. Я не могу сказать вам, что мы сделали, чтобы сделать его нормальным, это его тайна». Поттер снова наклонил голову. «Я действительно верю, что теперь ты снова на нашей стороне. Я сказал ему, что правда поможет тебе. Большой идиот боялся, что ты можешь проболтаться Дамблу». При этих словах Северус почувствовал, как его организм слегка потрясен. Он понял, что мальчик может видеть магию и намерения человека. «Как давно ты можешь видеть магию? Чьи-то намерения?» «Всегда. Мне пришлось научиться отключать его в Хогвартсе, слишком много людей хотят от меня чего-то. Использовать золотого мальчика, как будто меня не существует. Драко и некоторые из ваших змей не умеют скрывать это, даже когда я это отключил. Как ты думаешь, почему в основном Рон дрался с Драко? «Ты должен был быть в Слизерине». Всё, что было в последнее десятилетие, было ложью, все, во что он верил, было ложью, и все из-за Альбуса Дамблдора. «Я только что рассказал вам о принуждении, почему вы думаете, что он не попробовал бы это на шляпе?» — напомнил ему Поттер, и Северус увидел, что Поттер снова начинает волноваться. «Я извиняюсь. Это очень важно». Северус не хотел расстраивать Поттера. Ему нужно было успокоить его. «Нам нужно исчезнуть. Ты можешь помешать Дамблу прийти сюда?» Появление директора в камине начало беспокоить Поттера, но Северус мало что мог с этим поделать. «Да, у него был только каминный доступ, но он не может пройти, он понятия не имеет, где находится усадьба». «Хорошо. Свяжитесь с Люциусом, и мы отправимся из поместья Малфоев в замок Слизерин. Нам нужен Люциус, чтобы провести вас через обереги». Поттер взглянул на левую руку Северуса. «Да, я знаю, что ваша метка изменилась». Разговор о Люциусе, казалось, замедлил волнение Поттера. «Ну, это ответ на незаданный вопрос. О чем ты сейчас думаешь? Кажется, ты обдумываешь что-то помимо того, о чем мы говорим». «Я думаю, что мне следовало каждый год ходить в банк, но я не хотел, чтобы Дамбл узнал об этом». Северус наблюдал за ним. «Нет, я поступил правильно в то время. Дамбл бы узнал, и у меня были бы проблемы, если бы он это сделал. У Грейнджер и Уизли будут проблемы. Он втянет в это Блэка. Северусу было трудно следить за ходом его мыслей. Как он перешел из банка к ним? «Кричер». Появился старший эльф. — Мастер Гарри? — Что-нибудь интересное происходит в доме? «Да, Сенил созывает собрание, — говорил Противный Мастер другому Дряни. Визги у меня на кухне бардак устраивают». Кричер ненавидел Орден. Северус старался не смеяться над именами, которые дал им Кричер. Он думал, что эльф сошёл с ума, но это тоже было притворством. — Расскажи мне потом, что случилось. «Конечно, Мастер. Я увижусь с вами после собрания». Кричер исчез. — У вас есть эльф, работающий на вас? «Да. Кричер удивительно хорош в поиске информации, и, поскольку Блэк не был с ним связан, я это сделал. Он был очень полезным. Леди Блэк также очень полезна во многих отношениях». Северус подумал обо всех встречах, которые она прервала, и почти у всех усилилось желание закончить встречи и уйти. «Ты, ты причина, по которой она кричит и кричит». Она была достаточно любезна, чтобы сообщить мне, что формально я Лорд Блэк, а не Сириус, согласно семейной хартии. Мне просто нужно пойти в банк. Я вижу все больше и больше причин, чтобы пойти в банк и скоро." «Позвольте мне использовать камин, скоро мы сможем пойти и увидеть Темного Лорда». Северус взглянул на Поттера. "Пророчество реально?" "Не в том смысле, как ты думаешь. Это не о Темном Лорде, это о Дамбле. Гоблины дали моему отцу копию. Интересно, что имя того, кто может забрать ее в Министерстве, было изменено на Волдеморта. . Там не написано "Том Риддл". После того, как я увидел оригинал и собрал кусочки с помощью гоблинов, имя Дамбла было раскрыто. Я должен добавить, что Дамбл сделал ритуал, который в основном лишил Невилла его магии, поэтому мальчику приходится нелегко. К тому же у него не та палочка, что тоже не помогает. Я собирался сказать это, чтобы он купил новую палочку. Северус снова сел в кресло. «Это все ложь в основном». Забыв, что собирался активировать камин. "Да." Поттер снова сел, схватив книгу, которую читал. — Как долго ты работаешь против Дамблдора? «С первого курса. Я разговаривал с Темным Лордом; мы знали большую часть и никто из нас не хотел быть пойманы. Я никогда не хотел идти за этим камнем. Опять же, прекрасная маленькая установка и чары принуждения». Поттер положил книгу себе на колени. «Тогда я не знал, что это такое, много читал и было так трудно скрыть это. Грейнджер и Уизли всегда требовали от меня чего-то. Грейнджер с ее учебой, но только то, что она хотела. Уизли с шахматами и Квиддич. Он хорош в шахматах; все позволяют мальчику побеждать, чтобы не слушать его нытье. Он просто завистливый мерзавец. Квиддич, хоть мне и нравится летать, мне не нравится, когда меня используют в качестве мишени». Несколько минут Поттер молчал, и Северус начал обдумывать все, что узнал. Он взял дневники Поттера и начал их листать. Он ожидал эмоциональных разглагольствований подростка, но вместо этого заметил, что в них было больше фактов и вопросов. На вопросы были ответы, которые выглядели так, как будто они были добавлены позже, так как иногда цвет чернил был другим. Были также копии всего, что он уже видел. «Это может послужить доказательством того, что вы сказали». "Я знаю." Поттер оторвался от книги, которую читал ранее. «Теперь ты готов? Могу я взять это, чтобы закончить чтение? У меня нет экземпляра этой книги». Северус взглянул на книгу. «У лорда есть. Я начал читать его там, а позже получил свой собственный». Это была книга о зельях. Поттер кивнул, и Северус направился к камину. «Кто бы мог подумать, что ты, превратившись в живого вампира, изменишь мой мир?» Поттер рассмеялся, это был глубокий, искренний смех, которого он никогда раньше не слышал от Поттера. «Вокруг меня нет ничего нормального».
158 Нравится 5 Отзывы 68 В сборник
Отзывы (1)