* * *
— А других вариантов нет? — в десятый раз поинтересовался Жан-Клод, в документах которого теперь значилось унылое «Иван Иванович Иванов». — Нет! — с раздражением в десятый раз ответил дед Слава и натянул на нос незадачливого француза мятую шляпу. — Кто тебя просил героем погибать! Всё — теперь весь город тебя знает. Мало того, многие вдруг вспомнили, что хорошо знали тебя при жизни и были твоими друзьями! — Можно было бы хоть имя оставить прежним? — Жан с неожиданной злобой сорвал шляпу и бросил ее в кучу прочих отвергнутых вещей. — Нет уж. Имя-то у тебя приметное. Так и будут тебя звать Жанчиком — а вспоминать вот того француза, которого снарядом разорвало. Ты хотя бы знаешь, что мне прислали хоронить твою ногу? — Это не моя нога, — фыркнул Жан. — Моя осталась при мне. — А неважно, чья была нога! По официальной версии, это все, что от тебя осталось. Так что, Иван Иваныч, будь добр, не выпендривайся, — и дед снова натянул на него отброшенную шляпу, а в руки сунул старый сюртук. Жан запрокинул голову: так, опустив взгляд, было хотя бы видно суетящегося деда. — Можно хотя бы не отселяться на окраину?.. — А что? Можно! Прям в центре города жить будешь! И в газету опять можно попасть, и героем светских сплетен сделаться! — Можно, к примеру, уехать, — подал голос наблюдавший эту сцену хранитель. — А что? Новые документы есть, пусть едет. В Москву или в Петербург. Да хоть в Париж! Жан скосил на него нехороший взгляд из-под обтрепанных полей. — Никуда я не поеду, — снова фыркнул он. — Вот, и так весь день, — пожаловался хранителю дед. — И так ему не так, и эдак не эдак. — А давайте мы вас обоих переселим, — предложил хранитель. — Вам, Святослав Вернидубович, давно пора поменять образ. А то я тут слыхал, что вам сто тридцать лет. Нехорошо-с. — Тьфу ты, — досадливо сплюнул дед, — опять перемены, опять съезжать... Жан нервно рассмеялся и, не отпуская сюртук, спиной упал на ворох старой одежды.* * *
В самую жару к старому дому на окраине Смоленска подкатила тяжело груженая крытая подвода, качаясь и неуклюже подскакивая на ухабах. С козел слез старый, но еще бодрый дед, мрачно поправил низко, до бровей, натянутую шапку. — Вот как-то так, — проворчал он, оглядываясь, — вот и добрались. Туточки и будем обживаться. Места, конечно, не ахти, но что поделаешь — сам виноват... — проворчал он, наклонившись к узкой прорехе в стенке подводы. — О, ты посмотри! На нас уже пялятся! И из окон, и так... Сейчас подойдут, расспрашивать начнут... — Дед Слав, может, тут двор какой есть? — раздался приглушенный голос. — Заедем, да я вылезу. Или мне тут до ночи прятаться? — А что, хорошая идея — до ночи и посиди, — оживился дед и довольно ухмыльнулся, когда в ответ ему прилетело едкое французское ругательство. — Это вы, что ли, новый аптекарь? Жан резко дернулся, подвода качнулась, и чуть согнутая дедова спина загородила и без того скудный обзор. — Ну вроде как я, — ответил дед невидимому собеседнику. — А я врач. Значит, с вами вместе, так сказать, народ лечить будем... Ну-ну... А учились вы где?.. — Дык... где положено, там и учился, — недовольно буркнул дед. Жан возвел очи к темному потолку. Он так и видел, как какой-то немецкий врачишка (а судя по акценту, это был именно немец) с презрением осматривает деда, который и выкупил по документам старую аптеку на краю города. Тоже мне, аптекарь!.. — Вот вы, уважаемый, — дед чуть отошел от щели, — приходили бы как-нибудь, но потом. Дайте уже человеку заселиться! Жан замер. Ну не надо, не надо начинать-то с этого!.. Еще и днем, еще и... — Так а... — Завтра, всё завтра! Приходите на чаёк! — Ну а... — До_свидания! От этого весомого дедова «до_свидания» Жану стало не по себе: слишком часто он слышал эту интонацию и слишком часто это заканчивалось как-то не очень хорошо. Яркий свет прервал его мысли. — Вылазь давай, герой. Да не смотри на меня так — я его просто вежливо попросил отсюда. Вежливо! А не то, что ты подумал... — и дед мотнул головой на удаляющегося за угол немца. — Да не хватай ты, сам донесу. А тебя тут и вовсе нет. Всё. Один я живу. Жан все-таки подхватил один из ящиков, среди коих ютился всю дорогу, и нырнул в темный проём. — М-да, — огляделся внимательно. — Дедуль, нам бы мальчишку какого. Подай-принеси и все такое... Дед внес и грохнул на стол тяжелый ящик. Внутри что-то звякнуло. — Дедуля! — Да ладно, что ты за свои склянки как за родные переживаешь. Так бы за дедулю переживал — из-за тебя, шельмеца, пришлось с насиженного места сниматься. А то б я и до двухсот лет на месте пожил. А тут — ишь ты, заметили! Сто тридцать! На кого вот я дом оставил, спрашивается? — На хороших молодых вампиров оставил, — Жан содрал крышку и с облегчением убедился, что его «склянки» целы. — Дедуль, ну я серьезно! Тут бы убраться, что ли... — Вот и уберись! Мальчишка... — и дед, демонстративно прихрамывая, отправился за очередным ящиком. — И не поспоришь ведь со стариком, — проворчал Жан.* * *
— Так, дед Слав, я выписал всё, что тебе надо выучить. Жан с радостным видом положил перед стариком стопку листков, исписанных старательно четким почерком. — Что это? — дед очень неодобрительно посмотрел сначала на записи, потом на Жана. — Это то, о чем тебе вчера говорил этот немецкий прощелыга. И что ты не смог ему сказать. А должен был бы. Ты же аптекарь. — Так он вчера говорил, сейчас мне это зачем? — попытался отвязаться дед. — Так он опять придет, и теперь ты будешь готов, — занудливо настаивал Жан. — Жанчик, а, может, ты это, просто подскажешь мне? Ну, из-за стенки. Я услышу. — Вчера я подсказывал. Ты не услышал. — Я услышал! — О нет! Ты — не услышал! Ты бы знал, какую чушь ты нес!.. — Ну, не разобрал. Что такого-то? Что поделать, латынский ваш — не родной мне. Ты бы мне бы по-русски чего подсказал... — Нет, надо выучить по-латински. Нечего перед немчурой позориться. А то ещё отнимут у нас эту аптеку. Или ставь меня за кассу, а сам иди мешать микстурки. — Ты что! Еще лет пять тебе никуда нельзя высовываться! Давай, давай, выучу я эту твою тарабарщину...* * *
— Де-е-ед... — Ну что опять не так?! — Ты же обещал выучить... — Ну. — А это что? — А это — удобные названия. — «Капли Кривича», «Травка Кривича», «Сбор деда Славы от головы»... Дед, ты что?! Кто это купит?! — Не знаю, ей-богу, не знаю, кто купит остатки. — В смысле — остатки?! — Ну, пока ты там микстурку свою химичил, ко мне с соседней улицы двое зашли, а потом еще из села мужики заскочили... Да, от дохтура немецкого тоже заходили — попросили подобрать чего-то такого же, как в рецепте, но подешевле. — И ты подобрал?.. Ты же не разберешь этот рецепт! — Ну, так сказали мне по-человечески: от головы надо. Я и дал от головы. — Так голова может болеть по-разному! И от разных причин! — Хех, скажешь тоже! Голова — она всегда голова. Тыщу лет лечили одним, а теперь, ишь ты, выдумали — причины, болит по-разному! Ты лучше посмотри, сколько у нас в кассе деньжат звенит! А?!* * *
— Дохимичился, аптекарь несчастный?! Сколько раз я говорил: лечить надо привычным?! А ты что устроил? — Ну... переборщил... — Жан невесело смотрел на догорающую аптеку. — Дедуля, а я тебя попросил сходить купить вот тот порошок на букву Н... Ты куда за ним ходил? — Так это... куда ты сказал, туда и сходил... — дед как-то неуверенно отвел глаза. — Что-то мне подсказывает, что до другого края города ты не дошел. — Ну... — дед развел руками. — Стар я стал. А ты меня гоняешь. Да и нашлось оно ближе, вот в этой самой аптеке, которая нам этот, как его, ты говорил... конкурент. — Дедуля! Ты бы хоть сказал — я бы проверил лишний раз, что смешиваю. Ну что ж, поздравляю. Конкурентов, то бишь, нас, у них больше нет. — Жанчик, да не переживай ты так. Я вот уже с хранителем переговорил. Подобрал тебе хорошую легенду земского врача. Ну, это же не в каморке сидеть, химичить. Свежий воздух, толпа больных — все, как ты любишь. А вечером будет тебе хорошая компания из местных дворянчиков...