Туман

Зоро проснулся из-за детского плача. Что за? Он задрал голову, вглядываясь сквозь внезапно опустившийся густой туман - плач отчетливо доносился со смотровой площадки на верхушке мачты, но никого вроде видно не было. И откуда туман, когда минут десять назад он устроился ждать обед на нагретой ласковым солнцем палубе? Машинально повесив на пояс дремавшие поблизости катаны, Зоро осторожно направился к мачте, оглядываясь по сторонам. Обычно шумный Гоинг Мэрри словно вымер, ни своих, ни чужих. Туман мешал приглядеться тщательней и неприятно холодил кожу, но вроде бы никаких следов нападения, что обнадеживает: чтобы противник сумел справиться с капитаном и остальными, да так, что даже никто пискнуть не успел? Быть такого не может. Стараясь не шуметь, Зоро взобрался на мачту и чуть с нее не свалился, разглядев источник шума. Нет, он предполагал, что плачет ребенок (или птица, подражающая человеческим звукам, или очередное чудовище), но вот ребенка, так похожего на их снайпера, он увидеть не ожидал. Совсем мелкий (ложку удержит, а боккен пока рано), лицо в слезах, но худенькое тельце утопает явно в одежде Усоппа, а на кудрявой голове - знакомые очки. - Усопп? - тихо позвал Зоро, расслабляя захват на рукояти Вадо Ичимондзи. - Ты в порядке? Мальчишка вскинулся и принялся яростно тереть глаза рукавом: - Да! И мне совсем не страшно, честно! Потом вытянулся во весь свой несерьезный рост: - Верните меня домой! Мой папа - самый сильный пират, он вас поймает и накажет! Несмотря на ситуацию, Зоро на миг стало смешно: - Никто тебя не похищал, мелочь, больно надо. Мелкий Усопп подозрительно нахмурился: - А что я тогда здесь делаю? И откуда вы знаете, как меня зовут? Хороший вопрос. Работа фруктовика или очередная странность Грандлайн? Надо осмотреть весь корабль, не появился ли кто лишний, и как можно быстрее найти накама. А если и другие в команде как Усопп? Зоро кинул взгляд вниз - чертов туман! - но сдержал порыв немедленно проверить, как там остальные (особенно Луффи, который легко мог соскользнуть с носовой фигуры Мэрри Го от неожиданного омоложения) и вновь повернулся к мини-Усоппу. - Меня зовут Зоро. Пойдем, нам надо вниз. Зоро волновался зря - когда он с прилипшим как пиявка Усоппом спустился на палубу, на него тут же налетел ураган из восторженных вопросов, улыбок и размахивания руками во все стороны: - А это настоящий пиратский корабль, да? Как классно! А пираты есть? Я тоже хочу быть пиратом! А куда мы плывем? А сражения будут? А это настоящие мечи, да? А потрогать можно? А там выныривали дельфины, я только что видел! Только фиолетовые и с зубами! На урагане была только красная жилетка (шорты наверняка не выдержали первого же энергичного подпрыгивания и свалились) и сползающая на глаза соломенная шляпа. - Луффи, - Зоро поймал своего капитана в редкий миг неподвижности и перекинул через плечо, свободное от Усоппа. - Спорим, что трюм ты еще не смотрел? - А мы туда пойдем? А там чудовища? - обрадованный Луффи заерзал, вывернулся ужом из-под удерживающей руки и каким-то чудом оказался сидящим на шее у Зоро. - Да ты что! - от возмущения Усопп даже забыл бояться этого странного места и повернулся к неожиданному попутчику. - Кто же в трюме чудовищ держит? Там сокровища лежат, это все знают! - Круто! Я Луффи! А ты тоже пират? Усопп хотел ответить, но не успел, потому что именно в этот момент Зоро решил сократить путь и просто спрыгнул в открытый люк. Усопп ахнул и зажмурился, а Луффи рассмеялся: - Я тоже так хочу! - и немедленно полез пробовать. Зоро вздохнул и уронил обоих на диван. - Оставайтесь здесь, я скоро вернусь. Окинув внимательным взглядом комнату, он вновь поднялся на палубу, оставляя за собой мальчишек, увлеченных поисками сокровищ в корзине для белья, и надежно запертый люк. К его удивлению, Нами не оказалось ни в чулане (где, собственно, и хранились все драгоценные побрякушки), ни в каюте для девчонок, и целых полминуты Зоро потратил на размышления, почесывая затылок, пока не услышал подозрительный шорох в мандариновой рощице. Он раздвинул нижние ветки и тут же уперся в гневный взгляд рыжеволосой бестии. - Можно не шуметь? - яростно прошептала мелкая Нами. - Он только заснул! На коленях у нее, уткнувшись синим носом в живот, спал олененок. Отлично. Зоро надеялся, что Чоппер сможет вернуть всем прежний вид, быть может, лекарство какое придумает, но, похоже, от этой идеи придется отказаться. - Здесь может быть опасно, - сказал Зоро, и не дожидаясь ответа поднял на руки Нами вместе с олененком. Он был почти уверен, что на корабле врагов нет, но лишняя осторожность не помешает, да и от внезапной атаки запертый трюм оборонять проще, чем всю палубу. - Я закричу, - тихо пригрозила Нами. - Я все объясню, - так же тихо пообещал Зоро, - но позже. Ты ничего странного не замечала? Нами покачала головой: - Тут никого нет, кроме нас, и тумана. Он мне не нравится. Следующие ее слова заставили Зоро остановиться. - Мы умерли? - Нет, конечно. Мы просто...заблудились немного, и все. Нами фыркнула, но промолчала. - И на корабле еще есть Луффи, и Усопп, и Санджи где-то. Вот они тебе наверняка понравятся. Зоро перехватил Нами поудобнее одной рукой и начал спуск по лестнице в трюм, прямо в разверзнувшийся ад из спутанных гамаков, диванных подушек и умело сделанного из пары дверец от шкафа, столика и одеял укрытия. - Зоро, тут сокровищ нет, зато смотри сколько всего пиратского мы нашли! -Только сильно их не бей, - пробормотал Зоро, впрочем, не сильно на это надеясь. Мелкая или нет, Нами всегда Нами. Ладно, четыре есть, остался один. Завитушка конечно же оказался на камбузе, причем задумчиво изучающий свою же поваренную книгу, а вокруг были живописно разложены ингредиенты так и не приготовленного обеда. - Ты же до плиты не дотянешься, - не сдержал смешок Зоро, разглядывая мини-Санджи. Тот был сейчас хорошо если ему по пояс, щегольские брюки немилосердно затянуты ремнем и смешно топорщились, а рукава рубашки закатаны почти до плеч. Санджи вздрогнул и захлопнул книгу: - Я ничего не трогал, почти. А ты кто? - Многодетный отец, похоже, - Зоро тяжело приземлился на стул, вдруг осознав, как он надеялся хоть на одного нормального накама, и что вся команда куда-то делась, оставив вместо себя беззащитные подобия, что посоветоваться не с кем, и убивать по-прежнему некого. И обед, черт возьми, откладывается на неопределенный срок. - Ты хоть бутерброды сделать сможешь? Санджи одной вздернутой бровью выразил свое отношение к столь низкой оценке его способностей и нырнул в холодильник, чтобы через пару мгновений вывалить на стол копченую грудинку, сыр, целую гору разноцветных овощей, какие-то соусы. - Вот! Осталось подходящий нож найти... Зоро встряхнулся, выныривая из тяжелых раздумий, и ловко лишил Санджи только что найденного холодного оружия: -Будем считать, что запрет на помощь в готовке временно снят. А раз так, - Зоро ухмыльнулся в предвкушении, вытаскивая из ящика с приборами еще два ножа, - я всегда хотел это попробовать...