Emerald

Пак Чимин вот уже два года как переехал из Кореи и живёт в небольшом городке с численностью населения всего тысячу триста человек под названием Венген, расположенном в центральной части Швейцарии. Рос парень только с матерью, которая забыла о воспитании своего ребёнка ещё когда Чимину было восемь лет. Именно в этом возрасте он видел своего отца последний раз. Будучи школьником, он искал всяческие подработки, чтобы заработать денег на самую простую одежду и обувь, а иногда даже на еду. Мать не беспокоило то, что её ребёнку нечего поесть. Одноклассники всегда дразнили парня. Чимин был предметом издёвок в школе. И на это матери было тоже наплевать. Родительские собрания, что странно, она посещала. Выслушивала с улыбкой на лице об успеваемости сына, приходила домой и снова забывала о его существовании. И её совершенно не волновало, что над ним в школе издеваются все, кому не лень. Да она и сама любила его избить только за то, что мальчик что-то уронил или шумел. Учителя внимания особо не обращали. Так как Чимин был всегда опрятно одет и хорошо учился, вопросов не возникало. Поступил он тоже благодаря своим собственным стараниям. Мать даже не знала, где её сын учится. Чимин оплатил учёбу деньгами, заработанными ещё до поступления. Студентом он также постоянно работал после учёбы, потом всю ночь делал домашние задания и позже готовился к экзаменам. В общем, содержал себя полностью сам. Закончив учёбу на факультете естественных наук Сеульского университета, Пак устроился в косметическую компанию лаборантом. Заработок был неплохим, но мать забирала почти все деньги, аргументируя это тем, что Чимин живёт в её доме, что это она всю жизнь кормила его, растила и прочее. А парень мечтал уехать куда подальше, откладывая те копейки, которые мать оставляла ему. И чтобы она даже не знала о местонахождении сына. Искать отца желания не возникало никогда. И в один прекрасный момент Чимин, на грани очередного нервного срыва, решился всё-таки покинуть родительский дом, оставив матери лишь записку на клочке бумаги и немного денег. В Швейцарии Чимин снял жилье. Ему повезло нарваться на недорогое проживание в домике у одинокой старушки. Та сначала настороженно относилась к парню, но потом полюбила трудолюбивого и доброго молодого человека, как собственного внука. Со временем так и стала называть Чимина своим внучком. Пак очень много помогал бабушке. Отремонтировал её скромный одноэтажный домик, сделав там косметический ремонт и починив водопровод. Поиски работы тоже не заставили долго ждать. В местные фермы городка всегда нужны были рабочие. Куда, собственно, Чимин и пошёл. Он устроился на ферму по выращиванию клубники. В его обязанности входило: следить за температурой в теплицах на определённом участке, обработка, предотвращение появления вредителей и сбор уже спелых ягод. Полученных денег вполне хватало оплатить проживание, продукты и даже отложить какую-то сумму на исполнение мечты. Он хотел свой собственный цветочный магазин. Со стороны может показаться, что желание парня банальное и, вероятно, в дальнейшем не прибыльное в таком маленьком городе. Но Пак не покладая рук трудился. Уходил на работу с восходом солнца и возвращался домой глубокой ночью. Пятничным вечером, как обычно поздно, Чимин плетётся домой и обращает внимание на свет из окон в домике на соседней улице. Ему кажется это странным, так как в этом доме никто не живет. По рассказам друга, там когда-то жила семья. Отец семейства погиб в автокатастрофе, а мать частично парализовало. Единственный их сын заботился о матери до последнего. Но три года назад она тоже умерла, а сын уехал из города и всё это время не появлялся тут. Дом не продали, он так и остался пустовать. Только соседские бабушки присматривали за ним. Ухаживали, чтобы не зарос плющом и сорняками. — Чима, почему у тебя такое лицо, будто все проблемы мира свалились на твои плечи? — с сарказмом спрашивает Намджун, зная, что друг очень сильно устал на работе. — Ты бы отдыхал больше, дружище. Вон какие синяки под глазами. Если бы я тебя не знал, испугался бы. Жуть. Друг Чимина часто встречает его вечерами возле своего дома. Парни живут по соседству. Поэтому успевают немного поболтать перед сном и разойтись по домам. Но впереди выходные, и они решают задержаться, расслабиться и выпить по баночке холодного пива. Чимин и Намджун познакомились полтора года назад. Летним вечером в городе проводилась ярмарка, куда Пак ходил с бабушкой. И возле одной из лавок громко и бурно выясняла отношения парочка. Девушка размахивала руками и кричала на парня. Возмущения её были в том, что молодой человек постоянно в своих делах и даже сегодня он опоздал, хотя они договаривались встретиться в определённое время. Попутно оскорбляя даже внешний вид парня. Было видно, что бедолага сразу после работы, как только освободился, примчался к ней. Но её это не устроило. В тот день эта парочка рассталась. Девушка посчитала нужным при всех оскорбить бедного паренька и уйти. И когда Чимин с бабушкой уже возвращался домой, он увидел того самого парня. Тот сидел за уличным столиком в темноте уже давно закрывшейся кофейни. Пак отвёл домой старушку, убедился, что та в порядке, заварил чай, взял несколько сладких бубликов, термос с горячим напитком и, предупредив бабушку, что скоро вернётся, пошёл к той самой кафешке. Так он и узнал, что парня зовут Ким Намджун. Они очень быстро сдружились, будучи одногодками с похожими увлечениями и интересами. С тех пор друзья ни дня друг без друга провести не могут. — Наму, прошу тебя, не нагнетай, — тяжело вздыхает Чимин, почти хныча. — Я держусь из последних сил, чтобы не свалиться замертво. Но осталось совсем немного. Ещё чуть меньше месяца, и я получу все эти чёртовы бумаги. Подготовлю помещение, закажу всё необходимое и открою наконец-то этот магазин. — Я очень рад за тебя, Чимми. Правда, — улыбаясь, произносит друг. — Но ты же помнишь, что обещал работать со мной? Очень надеюсь, что ты не передумаешь, — указывая на Намджуна пальцем, напоминает Пак. — Эй! За кого ты меня принимаешь? Конечно, я буду помогать тебе. Ты столько трудишься ради своей мечты, и я это вижу. Мне будет приятно работать с таким хорошим человеком. И я уверен, что у тебя всё получится. От покупателей отбоя не будет! Вот увидишь, — как и всегда подбадривает друг. — Эх, Намджун, что бы я делал без тебя и твоей поддержки? — парень вспоминает, про что хотел спросить, и добавляет: — О! Кстати, ты случайно не знаешь, кто заселился в тот дом, про который ты мне рассказывал? Я видел там свет. Его купили? — Нет, не купили. Хозяин дома вернулся. Странно, внезапно. Говорят, он хочет отремонтировать его. Возможно останется тут жить. — Хозяин? Это тот сын, который уехал три года назад? — удивлённо спрашивает Пак, хлопая ресницами. — Да, он самый. — Понятно. Действительно странно. Дом почти развалился уже. Как он там жить то будет?.. — задумчиво задает вопрос парень, глядя в сторону дома. — Да и ладно, не моё дело, — отвечает он сам себе и поворачивается к другу. — Какие планы на завтра? — спрашивает Пак, допивая остатки уже тёплого пива. — Ещё не знаю. Отец завтра собирается за город за краской для своего старичка джипа. Возможно, потащит меня с собой, — закатывает глаза Ким. — Я тебе напишу, если придётся ехать с ним. — Ладно, давай по домам. Спать хочется кошмарно, — устало выдыхает Пак, вручая пустую банку другу, так как тому до мусорного бака донести ближе. Они прощаются и расходятся в разных направлениях. Уже стоя на пороге дома, Чимин, прежде чем открыть входную дверь, слышит приглушённый лай собаки. Понятное дело, что в частных домах много у кого есть домашние животные, в частности псы. Но за такое длительное время проживания в этой части города Пак уже привык ко всем звукам здешних обитателей. Этот звук другой, новый. Он щурится и устремляет взгляд на соседнюю улицу. В окнах того самого дома всё ещё горит свет. Парень ещё с минуту, непонятно почему, вглядывается в ту сторону. Затем по телу пробегает ночной холодок, и Чимин всё-таки заходит в дом.

***

Понедельник — день тяжёлый. Сказал бы кто угодно, но не Чимин, которому позвонили с самого утра и сообщили, что документы на приобретение помещения уже готовы. И через неделю они будут у него. Парень сразу же набрал номер друга и рассказал ему эту радостную новость. Ближе к концу рабочего дня Пак постучался в кабинет директора и предупредил, что увольняется. Конечно же, отпускать такого трудолюбивого и ценного работника очень жаль. Но, слава богам, директор фермы — понимающий человек. Без каких-либо претензий и отработок отпустил парня, пообещав выплатить ему все заработанные деньги за этот месяц. Пожелал удачи и сказал, что будет заглядывать к нему в магазин. Естественно, директор не забыл упомянуть, что в случае чего, ну мало ли, Чимину тут всегда рады. Ну конечно. Уже на следующий день они с Намджуном тягают строительный материал к этому небольшому помещению, которое выкупил Чимин. Нужно нанять рабочих для выполнения ремонтных работ, которые им самим не под силу. А вот декоративную часть парни будут делать там сами. У Пака свои планы на это место. Он мечтал об этом уже несколько лет, и вот его мечта сбылась. Поэтому не хочет упустить шанс обустроить всё под себя. К концу недели Чимину курьером доставили тот самый счастливый конверт, вокруг которого он ещё полчаса плясал, хлопал в ладоши, без конца обнимал бабушку, которая тоже была безумно рада за него, и пищал. Вечером того же дня парень планирует отметить это событие. Они с Наму договариваются встретиться у пруда. Собравшись уже выходить в магазин, бабушка останавливает его и говорит, что приготовит вкусный ужин сама. А Чимин может пригласить в гости своего друга. Чему парень очень рад. Поблагодарив старушку, спрашивает, что нужно купить, и выходит из дома. По дороге Пак снова слышит уже знакомый «новый» лай собаки. Невольно бросает взгляд на соседнюю улицу и видит во дворе того самого дома молодого темноволосого парня корейской внешности. Насчёт возраста этого вернувшегося хозяина Чимин так и не спросил у друга. Ему почему-то казалось, что он будет намного старше. Но на первый взгляд выглядит примерно ровесником. На нём тёмная бесформенная огромная майка и широкие штаны. На правой руке очень хорошо и чётко видна татуировка, которая покрывает всю руку, а рисунок уходит под рукава майки. Чимин и не замечает, как замедляет шаг, разглядывая происходящее на территории двора. Молодой человек бегает с большой палкой в руке, а за ним, виляя хвостом, пытаясь выхватить предмет из руки парня, скачет забавный тёмно-коричневый пёс, породу которого определить издалека сложно. Но собака не маленьких размеров. Всё это вызывает улыбку на лице, и Пак, не скрывая это, продолжает наблюдать. Внезапно бегающий парень поднимает взгляд и смотрит в сторону Чимина. А тот от неожиданности дёргается, резко отворачивается и в этот момент, спотыкаясь о свою же ногу, падает на колени. — Твою ж… чёрт! — ругается Пак, поднимается, отряхивает джинсы и, ускоряя шаг, идёт туда, куда шёл. Мысленно продолжая материть себя за своё чрезмерное любопытство. Когда он возвращается домой, искоса, не поворачивая головы, посматривает в сторону дома на соседней улице. Но там уже никого нет. Лай пса стих, а в окнах не горит свет. Уже смеркается, и уличные фонари зажглись, освещая улицы города. Парень тянет тяжёлый пакет продуктов с надеждой встретить по пути своего друга, который согласился прийти на ужин. — Не сильно ушибся? От неожиданного голоса со спины Чимин визжит, хватаясь за сердце. Резко оборачивается и роняет пакет с продуктами, к которому в ту же секунду подскакивает большой коричневый пёс и принимается облизывать свиные рёбра, вывалившиеся из пакета. — Эй, эй, эй… а ну брысь! — машет рукой Пак, пытаясь отогнать собаку. — А ты чего стоишь, лыбишься? Убери своего пса. — Не размахивай руками над собакой, которая ест, — улыбаясь, по-доброму произносит незнакомец. — Что? — от возмущения брови парня ползут вверх. — Он сейчас сожрёт все рёбрышки! — Ты всё равно их уже не приготовишь. Парень обречённо вздыхает и начинает собирать в пакет продукты, которые вывалились. Вспомнив, из-за чего всё это произошло, отвечает: — Не ушибся. Не стоило беспокоиться. — Ладно, извини, что напугал. И за моего пса прошу прощения. Я куплю тебе другие рёбрышки, — предлагает брюнет, виновато заломив брови. — Не нужно. Не всё вывалилось. Нам хватит, — бубнит Пак, продолжая забрасывать всё в пакет. Незнакомец опускается на корточки рядом с Чимином и начинает помогать собирать продукты. Затем берёт пакет в руки и поднимается. — Я помогу донести. Не против? — вскинув бровь, предлагает он. Пак не стал возражать. Пакет действительно очень тяжёлый, и он подумал, что незнакомец хоть так сможет отплатить за рёбрышки. Сложившиеся обстоятельства не самые приятные. Ему начинает казаться это забавным и смешным. Еле заметно парень улыбается, вспоминая случившееся пять минут назад. Всю дорогу они идут молча. На улицах тихо, слышны только их неторопливые шаги и звяканье ошейника пса. Какие мысли были в голове незнакомца, Пак не мог угадать. Но он определённо сейчас думает об этом парне из дома на соседней улице, который сейчас идёт рядом с ним. Молодой человек очень привлекательной внешности: тёмные волосы, большие карие глаза, аккуратный нос, милая кроличья улыбка, острые скулы. Пак проваливается в себя настолько, что не сразу слышит, о чём его спрашивает брюнет, когда они уже практически подходят к дому Чимина. — Прости, что? — переспрашивает парень, неловко прокашлявшись. — Я спросил, давно ты тут живешь? — А… Я два года назад переехал сюда, — отвечает Чимин, не глядя на парня. — И тебе нравятся тут? — Очень. Спасибо, что помог донести пакет. Я бы сам справился. — Да, да. Я видел, как ты его тащил. Зачем купил столько, если унести не можешь? — усмехается незнакомец. — У нас намечается небольшое празднование. — Какой повод? Не секрет? — Не секрет. Я скоро открою тут свой цветочный магазин, — немного неловко мнётся Пак. — Ого! Очень интересно! — парень улыбается своей очаровательной улыбкой. — Ещё раз спасибо, — Чимин спешно прощается, забирает пакет и быстрыми шагами направляется к входной двери. Незнакомец провожает взглядом паренька. Затем разворачивается и, утягивая за собой пса, уходит домой.

***

После вкусного и сытного ужина, приготовленного бабулей, Чимин и Намджун всё же ушли к пруду возле домика обсудить дальнейшие действия касательно открытия магазина. Поставщика они уже нашли. Это был знакомый семьи Ким, проверенный человек. Поэтому вопрос доверия даже не обсуждался. — Так получается, уже в пятницу состоится открытие, если не возникнет проблем с поставкой земли и горшков, — с заметным волнением в голосе подытоживает Чимин. — Получается, что да, — отвечает Намджун, улыбаясь. — Ох, мамочки. У меня такое чувство, что это всё происходит не со мной. Будто меня вот-вот кто-нибудь ущипнёт, и я проснусь, лёжа в своей комнате. В Корее… — Ты не скучаешь по дому? — осторожно спрашивает друг. — Знаешь, иной раз я вспоминаю о родном месте, ведь вырос там. О маме… хотя она про меня ни разу не вспомнила. Школа, друзья. Все воспоминания в любом случае ведут туда, — ковыряя палочкой песок, отвечает Чимин. — Ещё я очень часто вспоминаю одну историю и своего лучшего друга детства. Мне было четыре года. На нашей улице ремонтировали дорогу и оставили там огромную трубу, внутрь которой спокойно можно было залезть. Она лежала там и до того дня, когда я уезжал. Но уже казалась не такой огромной, — грустно посмеиваясь, вспоминает Пак. — Так вот, однажды, когда я игрался и залез внутрь, увидел там сороконожку. Конечно же, начал кричать, паниковать. Из-за этого застрял и не мог самостоятельно выбраться из этой трубы. А вокруг никого не было. Через какое-то время я почувствовал, что меня кто-то вытаскивает. Когда мне помогли выбраться, я вытер заплаканные глаза и увидел мальчика. Он тоже испугался, спрашивал, в порядке ли я. Его звали Чонгук. Он был на три года старше. Мы подружились. Часто выходили гулять вместе, менялись игрушками. Он всегда за меня заступался и защищал. Наши родители тоже потом дружили. А когда мне исполнилось пять, он сказал, что они с семьёй переезжают. На память о себе этот мальчик подарил мне вот эту подвеску, — Чимин из запазухи достаёт чёрную верёвочку, на которой висит небольшой продолговатый изумрудный камушек. — Я очень много плакал тогда. На этом наше общение прекратилось, и я даже не представляю, где он сейчас. Мне часто приходила мысль найти его. И я, правда, пытался, но… каждая попытка была безуспешна. — Это очень грустная история, дружище, — Джун кладёт на плечо друга руку. — Такая трогательная… Мне так жаль, что ты не смог его найти. И это здорово, что ты до сих пор хранишь эту подвеску и помнишь об этом мальчике. — Да… Я не теряю надежды найти его когда-нибудь, — с грустью в голосе произносит Чимин. — Кстати, сегодня я наткнулся на того парня из разваливающегося дома. Он меня сильно напугал. — В смысле напугал? — не понял Намджун. — Когда я шёл в магазин, споткнулся и упал, — Чимин решил не уточнять, по какой причине. — Он, видимо, гулял с собакой, тогда и увидел это. А на обратном пути я задумался и не услышал, как кто-то нагнал меня. Он спросил, не ушибся ли я. Резкий голос испугал меня, и пакет с продуктами выпал из рук. А его собака съела половину свиных рёбрышек. Ким прыснул в кулак, а затем громко рассмеялся. — Охренеть, Чима! Так ты познакомился с ним? — Нет… — задумался Пак, глядя на друга. — Я не знаю, как его зовут. Он не представился и не спросил моё имя. А ты не знаешь? — Я не помню уже. То ли Чонин, то ли Чанбин. Мы не общались особо с ним. — Понятно. Ну что, по домам? — Да, спасибо ещё раз за ужин.

***

Как и планировал Чимин, для открытия всё было готово уже к концу недели. Пятничным утром небольшой цветочный магазин под названием «Emerald» открывает свои двери для жителей Венгена. Именно так Пак решил назвать это место, когда сжимал в руке свою подвеску, которой так сильно дорожит. Чимину всегда нравились цветы. Копаться в земле, заниматься сборами букетов. Всё это приносило покой и умиротворение его душе. Поэтому он выбрал быть флористом в этой уютной части земного шара. Объявления об открытии Чимин не давал, поэтому посетителей ещё не было. Возможно, после трудового дня увидят вывеску «открыто» и начнут заходить. Так как много кто спрашивал, и люди с нетерпением ждали открытия магазина. Пак сидит со счастливой улыбкой на лице и оглядывает полки, всё ли стоит красиво и на своих местах. Над дверью звенит колокольчик, который Чим повесил, как это делают в большинстве подобных магазинов, оповещая о том, что кто-то пришёл. Парень от волнения поднимается с места и выходит из-за стойки. Перед собой он видит того самого парня, который не выходит у него из головы уже не первый день. Сердце бешено заколотилось, но он берёт себя в руки и широко улыбается первому посетителю. — Добро пожаловать! — Здравствуй. Поздравляю с открытием! — брюнет проходит по магазину, оглядываясь по сторонам. — Тут очень уютно и красиво. У тебя хороший вкус. — Спасибо большое, — отвечает Чимин и дрожащими руками принимается поправлять ленточки, которые висят над упаковками для букетов. — Вас что-нибудь интересует? Хотите купить букет? — Хочу, — кратко отвечает парень. — Вам нужны какие-то конкретные цветы? Или микс? — Мне нужны лилии. Довольно редкий их вид: лилии звездочёта. Имеются? — Оу, какой необычный выбор. Да, конечно, имеются. Сейчас соберу букет. Подождите немного, пожалуйста, — стараясь скрыть волнение, Чимин отворачивается и уходит к корзине с нужными цветами. Он в спешке начинает доставать с полок всё необходимое. Подготавливать упаковку и ленты. Незнакомец в это время не сводит глаз с парня, от чего было неловко и ещё более волнительно. Спустя несколько минут вопрос, заданный посетителем, очень удивляет Чимина. — Откуда у тебя этот кулон? Пак дотрагивается кончиками пальцев до камня на шее. — Это подарок друга детства. Перед тем как он уехал с родителями, подарил мне этот кулон и попросил пообещать не забывать его. Больше мы никогда не виделись. — Смотрю, ты держишь своё обещание, — темноволосый парень делает несколько шагов вперёд и оказывается совсем близко, у стойки. — Можно узнать твоё имя? — Пак Чимин, — тихо отвечает парень, взяв в руки канцелярский нож, которым принимается отрезать стебли. Выражение лица брюнета в секунду сменяется на удивлённое, а глаза заблестели. В них будто вспыхнул огонь. Сглотнув ком в горле и наклонившись ещё ближе, посетитель хриплым голосом произносит: — Я думал, что больше никогда не увижу тебя. Эмоции на лице Чимина также начинают меняться быстро с одной на другую. Он как будто погружается в прострацию. Не отдаёт отчёт своим действиям. Но автоматически рука сжимается, когда он обрезает лилии и задевает палец. Это приводит его в чувства. Глаза набираются слезами, и дышать становится всё тяжелее. Пак медленно поднимает глаза, а в голове мелькают картинки беззаботного детства вместе с тем мальчиком. — Нет, я не верю… Такое может случиться? Спустя столько лет? — думает Чимин про себя. Тем временем обеспокоенный брюнет берёт его руку, рассматривая порез. Он что-то говорит про аптечку, но Чимину словно воды в уши налили. Ком в горле не даёт сделать вдох. Окаменелое тело стоит бездыханно, а с пальца капает кровь на розовые бутоны лилий. Дрожащим голосом, практически беззвучно, Чимин спрашивает: — Чонгук?