Триллер-Стажёр

Перевод
NC-17
В процессе
100
переводчик
Mull_but бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 188 страниц, 51 502 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
100 Нравится 30 Отзывы 73 В сборник

1.10. Психиатрическая больница

Настройки
Примечания:
Глава 10. Проведение тщательного осмотра. Доктор Чу совершенно не понизил голос, поэтому его слова слышали все стажёры, собиравшиеся выходить из операционной. Хэ Цзяньлань повернул голову и, не скрывая этого, окинул взглядом седого юношу и доктора в белом халате. Да и не только он, даже Шенцзы смотрел на него с лёгким удивлением и беспокойством в лазурно-голубых глазах. Никто не знал, что означает «обследование» от этого опасного врача и почему он неожиданно позвал Цзун Цзю. Но не было никаких сомнений, что отказаться Цзун Цзю не мог. В этой больнице пациенты не имеют права не подчиняться приказам медперсонала. Несчастный мужчина, лежащий сейчас на операционном столе, - лучшее тому доказательство. В копиях ужасов стажёры - низшее звено пищевой цепочки. Они даже не смеют нанести вред НПС, потому что очки выживания не только не зачтутся - их вовсе могут вычесть. Примером этого в прошлом послужила одна команда. Опираясь на особые предметы и улучшенное телосложение, они убили ключевого НПС, что привело к общему краху сюжетной линии подземелья. В конце концов, каждый из них получил оценку «F» от системы после выхода из копии. Это было уничтожение всей команды одним махом. Таким образом, НПС стали абсолютной мощью, особенно в копиях одиночного прохождения. После того как войти в подземелье, необходимо соблюдать его правила. У людей, не чтящих законы, никогда не бывает хорошего конца. - Стройтесь и выходите по одному. Доктор махнул рукой, и медсёстры, будто послушные цыплята, стали выталкивать всех в проход между коридором и операционной. Через некоторое время в комнате осталось только два человека. Чёрная змея, висящая на лампе, зашипела и, не мигая, уставилась на беловолосого юношу. Цзун Цзю спокойно стоял и глядел в пол, напоминая стоячую воду озера. Он всё ещё помнил, что в его удостоверении личности было указано о нём как о подростке с аутизмом, поэтому теперь он старательно играл эту роль, пытаясь не раскрыть себя перед этим мерзким НПС. В его поле зрения попала чёрная тень, на которой, казалось, играла злая улыбка судьбы. Тёмные кожаные туфли подошли ближе к нему. Тень полностью окутала его. Затем мужчина медленно снял левую перчатку, его холодная рука дотронулась до подбородка Цзун Цзю, немного грубо приподняв лицо молодого человека. Доктор в белом халате стоял под единственным источником света, странно улыбаясь. Он смотрел в бледно-розовые глаза юноши немного изумлённым и многозначительным взглядом. - Послушайте, редкий пациент-альбинос с аутизмом. Цзун Цзю прямо смотрел на него, не двигаясь и никак не реагируя. Юношу заставили поднять голову, поэтому его длинные белые волосы сейчас свободно спадали с плеч. Его красивое лицо будто онемело, равнодушное и безупречное, со слегка поджатыми губами, как хрупкая марионетка на витрине кукольного магазина. Красивая, но лишённая души. Возможно, это равнодушие и вызывало интерес в мужчине. Без предупреждения острый кончик скальпеля внезапно прошёлся по сине-белой полосатой больничной одежде, разрезая ткань. Халат тихо соскользнул на землю, открывая холодному воздуху больше бледной кожи, чтобы тот мог разгуляться. Тело юноши было худым, с тонкой талией, в тусклом свете напоминая настоящий нефрит, готовый исчезнуть в любой момент. Стажёры позади него сглотнули. Количество зрителей в прямой трансляции Цзун Цзю возросло в геометрической прогрессии. [Блять, блять, блять, блять! Этот доктор - современный филантроп!] [Я не могу! Цзю-цзю слишком красив, а-а-а-а-а-а-а-а-а-а!] [Кто может выдержать такое давление красоты?! Я спрашиваю, кто?!] [Я прибежала сюда из другой прямой трансляции и теперь облизываю экран, мне нечего больше сказать] [Вот кто заслуживает звание красавца №1 среди стажёров. Моя рука абсолютно точно не делает скриншоты…] Глаза за стёклами линз в золотой оправе наполнились густой чернильной тьмой. - Это прекрасно. Врач был слишком поражён этой сценой, он убрал скальпель обратно в карман, вместо этого снова вытащив ледяной конус из коробки позади себя. У стажёра, стоящего возле двери, пошли мурашки по коже от этого действия. Он посмотрел на бледную спину юноши перед собой, вспоминая недавнюю трагедию, когда доктор Чу без колебаний проткнул глазницу новичка этим же конусом. Ноги его стали ватными. Неожиданно ледяной конус не пробил ничьей глазницы. Он приземлился на нежную нефритовую кожу, оставляя на ней каплю воды. Доктор был удовлетворён, увидев инстинктивно съёжившееся от холода тело юноши. - Позвольте мне всё внимательно проверить. Его движения продолжались: холодный прозрачный кончик скользил по телу, будто кисть по бумаге, нанося цвет. Температура тела у людей, естественно, намного выше, чем у льда. Тая, ледяной конус оставлял на теле цепочку прозрачных водяных следов, каплями скользящих по коже и капающих на поясницу. Под давлением холода и покалывания ресницы юноши еле заметно затрепетали. Доктор всё ещё держал за подбородок, так что Цзун Цзю решил не шевелиться. У юноши было холодное выражение лица, тонкая шея прогнулась в изгибе, будто у умирающего белого лебедя, отчего бездна в глазах мужчины всё сгущалась и темнела. - Почему ты не говоришь? Пальцы, держащие подбородок, надавили сильнее. Но даже при этом юноша молчал. Обладая таким невероятным актёрским мастерством, Цзун Цзю удивлялся, почему ему до сих пор не выдали «Оскар». Чтобы иметь возможность получить больше очков выживания и излечить свои руки, он платил действительно немалую цену. Обнажение перед толпой явно не имело хороших последствий. Конечно, он всё ещё был достаточно мстительным человеком, поэтому мысленно записал эту обиду в свой блокнот не менее десяти раз. Цзун Цзю продолжал холодно смотреть на операционный стол, думая о том, что этому шарлатану-доктору лучше не попадаться ему под руку лишний раз. Хотя этот осмотр проходил быстрее, чем предыдущая операция лоботомии, время всё же, по ощущениям, тянулось довольно-таки долго. Возможно, молчание Цзун Цзю наконец заставило мужчину заскучать. Он проследил за взглядом молодого человека и повернул голову назад, неопределённо улыбаясь:  - Тебя интересует эта чёрная жестяная коробка? В ней когда-то была очень интересная вещица, но, к сожалению, она была украдена мерзким вором несколько десятилетий назад, и её местонахождение сейчас неизвестно. Стоящие у двери стажёры были взволнованы. Эта тёмная коробка - подсказка к предмету S-уровня! Кто бы не захотел узнать? Все смотрели на спину седого юноши горящими глазами. Однако прежде, чем Цзун Цзю смог ответить, Доктор Чу внезапно опустил руку, удерживающую подбородок. - Но нет никаких сомнений. Я извлеку его из настоящего, а не из прошлого, - его голос был всё таким же низким и завораживающим. Он слегка потёр рукой в перчатке ключицу юноши. - Хочешь узнать больше? - мужчина понизил голос и усмехнулся. Из-за трения грубой ткани о кожу становилось некомфортно, а при небольшом усилии другой стороны на бледной коже стали появляться покраснения, будто капли крови на снегу. Они стояли так близко, что Цзун Цзю мог чувствовать запах дезинфицирующего средства и ржавчины, исходящий от белого халата. Джентльмену никогда не поздно отомстить за обиды в десятикратном размере. Цзун Цзю проговаривал это про себя, но уголки его губ оставались прямыми, подавляя внутренний гнев. Доктор ещё немного поигрался, а затем внезапно наклонился к уху и сказал тихим голосом, так чтобы слышать мог только юноша:  - Вы верите, что между тремя и четырьмя есть целое число? Светло-розовые глаза внезапно вспыхнули. Сказав это, доктор положил руки в карманы и выпрямился, на его лице появилась легкомысленная циничная улыбка. - Осмотр завершён. Ваше тело здорово, нет никаких других проблем, помимо психического заболевания. Об остальном поговорим завтра, - он небрежно махнул рукой. - Да, господин Чу. Медсестра немедленно достала новую больничную одежду и передала её Цзун Цзю. Она взяла молодого человека за руку и вывела его из операционной вместе с другими стажёрами. Отношение доктора к нему было настолько необычным, что никто бы и не поверил, если бы не увидел собственными глазами. Но Цзун Цзю действительно не мог понять, почему привлёк внимание собеседника: он, очевидно, был тих, как мышонок, с тех пор как вошёл в это подземелье. Он взглянул на свою руку, схваченную медсестрой. Тяжёлая железная дверь со скрипом закрылась. Он успел увидеть, как доктор в белом снял очки и погасил свет лампы над операционным столом. Вся комната вернулась во тьму вечной тишины, поглощая белый халат. Так естественно и непринуждённо, будто всё с самого начала было так. В этот момент доктор внезапно обернулся и посмотрел в сторону Цзун Цзю, приподняв уголки рта. [Этот доктор слишком интересный!] [Боже мой, с данным уровнем опасности он, без сомнения, должен быть боссом этой игры] [Неудивительно, что в этом инстансе может быть предмет S-класса. Если подумать, хотя сама игра и выглядит обычно, но здесь есть два стажёра S-уровня, №3 и №7. В соответствии с дерьмовым характером системы, я предполагаю, что эта игра вполне может оказаться ранга так S…] [Подождите, комментарий выше имеет смысл, если здесь действительно есть предмет S-уровня, то все новички этого инстанса…/свеча.jpg//свеча.jpg//свеча.jpg/] Цзун Цзю был немного обеспокоен подсказками доктора Чу о предмете S-класса. Нет никаких сомнений, что использовать простую математику для объяснения этого предложения не получится. Существование такого числа совершенно точно невозможно. Но, будучи сказанным важным НПС, даже оно приобретало смысл. Или же такая возможность должна существовать именно в этой копии. Цзун Цзю подозревал, что подсказка о предмете тесно связана с основной сюжетной линией этого инстанса. Недавно они перебирали старые газетные вырезки десятилетней давности, которые нашли в читальном зале. Психиатрическая больница в то время всё ещё являлась военной базой, госпиталь которой уже тогда был источником всяких причуд. Если предположить, что высказывание верно, то что же это за загадочное число такое? Что произошло несколько десятилетий назад, что за предмет S-уровня был в этой коробке и как он относится к сюжетной линии подземелья? Медсестра уже отпустила его руку и ушла, но Цзун Цзю всё ещё стоял и думал. Когда он очнулся от своих мыслей, то уже был окружён остальными игроками со всех сторон. Глаза каждого из них сверкали жадностью, лица уродливо исказились подозрением, завистью и алчностью. - Эй, мы уже долго зовём тебя, почему ты вообще не реагируешь? - Что тебе сказал доктор и почему ты не ответил? - Ты пытаешься украсть это? Мы все вместе искали улики, у каждого из нас должна быть своя доля! Он не без оснований подозревал, что врач сделал это преднамеренно. Даже если Цзун Цзю был недоволен, эта ситуация появилась запланированно, ведь на заваривание чая тоже уходит время. Появление доктора Чу нарушило планы Цзун Цзю, поэтому он не смог собрать оставшуюся информацию. Собак в этом мире действительно хватает. Цзун Цзю выругался в глубине души и лениво поднял взгляд. - О, я обязан тебе сказать? Разве ты не должен умолять меня поделиться информацией, раз просишь о помощи? Остальные были ошеломлены. О Цзун Цзю у них всегда было впечатление холодного и неразговорчивого человека. Увидев, что он получил подсказку о местонахождении предмета S-ранга, они попытались использовать грубую форму общения, чтобы насильно выудить у него информацию. Они не ожидали, что этот новичок Е-класса окажется таким упрямым. Внезапно люди, которые до этого тараторили без передышки, теперь замолчали, опешив. Чжугэ Ань, который собирался уже уходить, остановился и втайне с интересом поднял глаза.

━━━➳༻❀✿❀༺➳━━━

Примечания:
100 Нравится 30 Отзывы 73 В сборник
Отзывы (2)