Триллер-Стажёр

Перевод
NC-17
В процессе
101
переводчик
Mull_but бета
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 188 страниц, 51 502 слова, 22 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
101 Нравится 30 Отзывы 74 В сборник

1.15. Психиатрическая больница

Настройки
Примечания:
Глава 15. Обычно мы зовём его… Цзун Цзю чувствовал, что реальный мир стал волшебным. Он просто непринуждённо болтал с Чжугэ Анем про Чжугэ Ляна, что такое Китай и китайский народ. Очевидно, его больше интересовал Чжугэ Лян, о котором ранее говорил Цзун Цзю, поэтому он также рассказал про трёх братьев из семьи Чжугэ во времена троецарствия. Если быть честным, болтать с ним было по-настоящему утомительно. Поговорив с ним сейчас, Цзун Цзю, естественно, уже мог понять, в чём проблема. Он был готов к худшему и сейчас только подтвердил свою догадку. Вполне вероятно, что он не только переместился в книгу, но и совершил путешествие во времени. Но была одна вещь, которую Цзун Цзю не мог понять. Даже если это мир внутри книги, что-то настолько масштабное, как Артур Конан Дойл и Теория Большого Взрыва, не могло исчезнуть просто так. Жаль, что на протяжении всего его рассказа Чжугэ Ань сидел с неизменным выражением лица. Старый маг, мастер чтения эмоций по лицу, вообще не видел для себя никаких подсказок. Когда Цзун Цзю уже собирался прервать обсуждение, второй внезапно спросил: - Что такое Холмс и Шерлок? У седого молодого человека было уставшее лицо, и он пробормотал: - Это очень умный человек с высоким IQ, как у вас. Чжугэ Ань тупо взглянул на Цзун Цзю, тут же задав ему встречный вопрос: - Мне любопытно: ты не вошёл в бесконечный цикл обычным способом, как ты скрыл это от основной системы? Веки седого парня дёрнулись. Глаза человека напротив были зоркими, он будто бы сканировал Цзун Цзю рентгеновскими лучами: - Неужели ты из копии? Ты НПС из копии S-класса? Цзун Цзю почувствовал, что если он сейчас ответит «да», то две рыбы инь и ян поприветствуют его кишки. - Нет, ни в коем случае. Прежде чем Цзун Цзю снова заговорил, Чжугэ на корню пресёк его надежды: - Если ты солжёшь, четыре гексаграммы отреагируют. Основная система не позволяет заменить существование души. Это неразумно. А поскольку ты существуешь… Ты, должно быть, попал в бесконечный цикл напрямую из реального мира, мгновенный переход. Что ещё важнее, ты, кажется, хорошо меня знаешь. Цзун Цзю промолчал. Он всего лишь рассказал другому человеку краткую историю Китая, но тот полностью раскрыл все его секреты, помимо перемещения в книгу. Ай, Цзун Цзю, ты в опасности. Он неопределённо спросил: - Почему ты так думаешь? - Потому что ты помнишь и можешь многое рассказать о реальном мире. Чжугэ Ань бросил на него глубокий взгляд: - Память игроков, попавших в бесконечный цикл, будет заблокирована. Это означает, что воспоминания остаются где-то на задворках разума и игрок не сильно думает о своём прошлом, а в течение времени всё забывается. Однако не всё будет заблокировано - знания и опыт, полученные в реальном мире, не исчезнут. Но сам факт того, что ты когда-то жил в реальном мире, будет забыт. Например, если бы в этой копии нужны были знания о Чжугэ Ляне, система бы открыла к ним доступ. Основная система будет открывать части памяти только с предварительной проверкой. Но, согласно книгам из библиотеки, эта копия основана на Соединённых Штатах. Так что здесь не может быть загадок, связанных с Китаем. Это, вероятно, была самая длинная речь в жизни Чжугэ Аня. Его голос был медленным и холодным, а смысл слов – жутким. Если память игроков блокируется, то со временем они забудут, откуда они пришли. Им будет казаться, что так было всегда. Цзун Цзю прищурился. Он наконец понял, что подобное было в первоначальном сюжете. В исходном тексте упоминалось, что нет возможности вернуться в реальный мир. Например, награда за дебют игрока в качестве стажёра С-ранга – это универсальный билет, которым можно было воспользоваться по желанию, но никто из игроков не использовал эту возможность, чтобы вернуться к реальности. Оказывается, это не внешний мир изменился под влиянием книги, а восприятие игроков изменилось по воле кого-то свыше. Основная система промыла всем мозги, и теперь они все застряли тут. Цзун Цзю улыбнулся: - Тогда почему ты это помнишь? Чжугэ Ань не говорил, а просто пристально смотрел на него. Черноволосый мужчина скрестил пальцы и, не мигая, уставился на седого юношу. Была ли это просто иллюзия Цзун Цзю, но казалось, после этого разговора прежде равнодушный взгляд Чжугэ Аня немного просветлел. - Ты должен доказать свою ценность. Он не стал развивать эту тему сейчас и легкомысленно бросил: - Если твоя речь заставит меня сомневаться в твоём IQ, то наш уговор будет немедленно расторгнут. Цзун Цзю съязвил в ответ: - Хотя ты только что пожал мне руку, ты так и не выразил своей позиции. Как и ожидалось, ты действительно собирался под видом сотрудничества вытянуть из меня информацию. - На войне все средства хороши. Хорошо, этот человек до сих пор злится. - Кроме того, у нас разные цели. Услышав это, Цзун Цзю слегка улыбнулся. - Вы научились контролировать эмоции? Глядя на выражение лица седого юноши, Чжугэ Ань приподнял бровь: - Не нужно так от меня защищаться. Если бы я хотел что-то сделать, ты бы не стоял сейчас так расслабленно. Что ж, по крайней мере, сейчас он был честен и открыт. Цзун Цзю пришлось принять свою судьбу: - Ладно, всё в порядке, мне просто не повезло. Цзун Цзю был готов поклясться, что когда он закончил говорить, то увидел очень слабую улыбку на лице Чжугэ Аня. - Я думаю… ты пока можешь разгадать загадку о предмете S-класса от доктора Чу. Это явно было просто частью спекуляции, но тон Чжугэ был очень уверенным: - Правда, тебе пока не хватает ключевой информации. Как бы то ни было, Цзун Цзю уже и так был одной ногой во всём этом болоте, его уже ничего не заботило. Учитывая все за и против, Чжугэ Ань действительно мог стать его материалом прорыва. Он мог видеть это. Даже без подсказки, которую дал ему доктор, Чжугэ Ань, возможно, мог бы вывести результат самостоятельно на основе других подсказок. Так что эта информация не была для него особо ценной. Он был №3, и ему не было нужды беспокоиться об обычном игроке Е-уровня. - Между тремя и четырьмя есть целое число? Чжугэ тихо повторил эти слова, нахмурившись. - Pnpso – это строка пароля, скорее всего пароль Вирджинии. Не спрашивай почему, мне слишком лень объяснять тебе, важен только результат… но для него нужен ключ. Для разблокировки многих классических шифров требуется ключ. Такой пароль делится на три части: зашифрованный текст, ключ и исходный текст. Известно только, что pnpso – это зашифрованный текст, ключа нет, и исходного текста, соответственно, тоже. Пока он рассуждал, №3, который изначально просто молчал и стоял на некотором расстоянии от него, начал говорить сам с собой. Больше не было того холодного и благородного образа, он вёл глупый разговор. - В общей сложности в библиотеке более 3000 книг. Но основе состояния страниц можно предположить, какой сейчас год. Только в одной книге есть следы вырванных страниц. По совпадению, эта книга не должна была появиться в эту эпоху, потому что это книга по теории суперструн. Лоботомия ледяным конусом был отменена в 1970 году, и была выдвинута теория струн, а теория суперструн появится ещё позже. Что ж, это заслуживало аплодисментов - он смог получить всю эту информацию в одиночку за сутки. Цзун Цзю чувствовал, что заключил беспроигрышную сделку. На половине своей болтовни Чжугэ Ань повернулся: - Я уже знаю ответ этой копии. Если захочу, могу выйти из игры прямо сейчас. Цзун Цзю: - … - Ты раскрыл все свои карты, но у меня больше улик, чем у тебя. Чжугэ Ань тихо продолжил: - Ты уже показал свою ценность, поэтому последний вопрос. Если ты дашь правильный ответ, в качестве благодарности, я могу поделиться с тобой оставшимися подсказками. Седой молодой человек в белом халате скрестил руки на груди: - Спрашивай. - Как ты думаешь, кто является внутренним призраком с другим удостоверением личности? Цзун Цзю приподнял брови: - Он скоро придёт и постучит в дверь. Признательность в глазах черноволосого мужчины усилилась, и он с готовностью выполнил своё обещание. - Поскольку ты преднамеренно покинул команду Шенцзы и вошёл в другое пространство, то ты должен понимать, что в этой копии есть два разных измерения, существующих независимо друг от друга. - Загадка о трёх и четырёх в подсказке к особому предмету S-уровня говорит не только о числах, а относится к четырёхмерному пространству. - Наконец… ты в точности такой, каким и описывало пророчество, Цзун Цзю. Он опустил руку, и диаграмма Тайцзы, висевшая в воздухе, начала медленно исчезать. Чжугэ Ань опустил взгляд: - Вот тебе ещё один совет. Будь осторожен, будучи наедине. Я не уверен, есть ли он в этой копии, но он, должно быть, твой злейший враг. Цзун Цзю: - Кто? - №1, – неопределённо ответил Чжугэ. - Никто не знает его имени, но мы обычно называем его «дьявол». - Это тоже часть пророчества, о котором ты говорил? - седой молодой человек улыбнулся. - Фокусники не верят в пророчества. В последнюю секунду перед тем, как диаграмма исчезла, Чжугэ Ань, казалось, слегка улыбнулся. - Ты снова придёшь ко мне в будущем. Никто не сможет избежать судьбы, потому что она повсюду. В то же время все стажёры, находящиеся в игре психиатрической больницы, получили уведомление от системы. [Стажёр S-уровня Чжугэ Ань прошёл игру.] В следующую секунду в дверь палаты постучали. Лицо старшеклассника виднелось через толстое стекло окошка в двери, он с тревогой стучал в дверь и кричал своему брату Цзю. Обмен столькими вещами - не потеря ценности одной подсказки. Седой юноша с тяжёлым сердцем повернулся и подошёл к двери.

━━━➳༻❀✿❀༺➳━━━

Примечания:
101 Нравится 30 Отзывы 74 В сборник