____
Техно выбирает место для отдыха у реки, а Таббо обращает всё своё внимание на раненого члена группы. На данный момент Уил немного отзывчив, но он пока не в состоянии вести с ними полноценный разговор. Итак, Таббо разговаривает с ним, пока он работает. — Знаешь, те координаты, которые ты отправил нам, спасли тебе жизнь, — говорит он. Рубашка мужчины слишком разорвана, чтобы её можно было починить, поэтому подросток разрезает рубашку ножом, обнажая разорванную кожу под ней. Уил не отвечает, но его лицо сильно хмурится. Должно быть, ему сейчас очень больно. — О, подожди, — Таббо останавливается и лезет в свою аптечку за зельем, — выпей это. Оно снимет боль, — хмурое выражение не покидает лица Уила, но он по-прежнему пьёт зелье без жалоб. Таббо начинает осторожно промывать раны, стараясь не слишком давить на них, — тебе повезло, что он тебя не убил, — тихо говорит подросток. Его лицо мрачнеет и чуть не напомнил ему о том, как плохо мог закончиться сегодняшний день. Укол зависти охватывает Таббо, когда он вспоминает то, что потерял Томми. Удача была не на стороне его лучшего друга, когда это действительно имело значение. Какие факторы определили, кто где окажется? Почему Уил остался жить, а Томми должен был умереть? Где была удача, когда мальчик в ней нуждался? — Такое чувство, что он это сделал, — бормочет Уил. Таббо подавляет гнев и сочувственно хмыкает. — Ну, если тебе от этого станет лучше, то твоя спина уже начинает заживать, — глубокие раны от зелья уже начали закрываться. Они далеко не полностью исцелены, но они не кровоточат и не выглядят инфицированными. Зелье действует, поэтому Таббо считает это наилучшим возможным исходом. Подросток разматывает бинты и начинает обматывать ими торс Уила, — я почти закончил. Тогда мы продолжим движение. Техно считает небезопасной остановку на ночь. Когда Уил ворчит в ответ, Таббо хихикает, — тебе даже не нужно ходить, сука! — и на самый короткий миг уголки губ Уила приподнимаются. Таббо заканчивает, предлагая Уилу ещё одно зелье. Уилбур даёт отмашку группе продолжать движение. Техно подхватывает своего брата, будто катает его на спине, и Уил засыпает.Последствия
30 июня 2023 г., 17:42
Примечания:
TW: кровь, запекшаяся кровь, смерть
Уже ранний вечер, когда они находят то, что ищут.
— Согласно этим координатам, это должно быть вон там, — шепчет Техно, указывая на вход в пещеру.
Таббо не понимает одержимости Дрима пещерами. Почему он беспокоится о сырых тёмных пещерах, которые находятся так далеко от спауна и остальной части сервера? Это кажется невероятно неудобным не только для Таббо и Техно, спасателей, но и для самого Дрима. Зачем утруждать себя путешествием в такую даль только для того, чтобы воспользоваться другой пещерой и спрятаться в ней?
— Помни о плане, — напоминают ему Техно, когда мысли подростка возвращаются к сути. Пиглин предлагает осуждающий взгляд со стороны и быстрый повтор их грандиозного плана, — забирай Уила и убирайся, понял?
— О, спасибо, действительно помог, — бормочет Таббо в основном самому себе, а мужчина игнорирует это.
Они вооружаются, Техно – своим надёжным топором, а шатен – простым алмазным мечом, и дважды проверяют надёжность своих доспехов. Затем медленно и осторожно, нацеливаются на вход в пещеру. Техно идёт вперёд и шаги пиглина почти бесшумны, несмотря на его габариты. Он идёт вдоль холма, его путь скрыт густой порослью окружающего леса.
Таббо ждёт, когда Техноблейд подаст команду. Пиглин выглядывает из-за угла, очень медленно. Его рука поправляет рукоятку топора, и подросток напрягается, ожидая возможного нападения или угрозы со стороны Дрима. Но через несколько секунд Техно кивает ему, давая понять, что всё чисто, и Таббо в ответ вздыхает с облегчением.
Вместе они входят в тёмную пещеру. Она больше, чем последняя, в которой оказался Таббо. Оборудована тлеющими остатками походного костра и несколькими упаковками разных предметов: еда, оружие, инструменты и всё, что могло бы помочь в выживании – было слаженно или засунуто в сумку на потом, всё сложено у дальней стены, где на это не сможет попасть солнечный свет. Прямо рядом с этим... Эм... Ссутулившаяся фигурой Уилбура. Он был прикован цепью за оба запястья. Цепи слабо звенели как раз достаточно, чтобы позволить ему сесть и ничего больше. Его тело прислонено к земляной стене, голова опущена, руки упёрты в бёдро. Таббо не может видеть, ранен ли мужчина у входа в пещеру, поэтому подросток идёт вперёд, быстро обходя догорающий костер, чтобы добраться до Уила.
Под ним на землю просачивается свернувшаяся кровь, кровь из раны, которую Таббо не может видеть. Его сердце учащенно бьётся, когда он протягивает руку к шее Уила и нащупывает пульс. Он хочет, чтобы его собственное сердцебиение успокоилось, хотя бы на мгновение, чтобы он мог сосредоточиться. Когда пульс начинает биться вместе с его собственным, он издаёт дрожащий смешок.
— Господи Иисусе, Уил, — выдыхает подросток, — напугал меня до чертиков, — уверенными шагами Техно приближается к нему сзади.
— Посмотри на его волосы. Никакого лишнего седины, — комментирует старший. И, конечно же, единственная прядь белых локонов Уила осталось. Его больше не оживляли.
— Тогда что насчёт крови? — спрашивает Таббо, ещё раз оценивая Уила на предмет признаков раны. Техно просто пожимает плечами.
— По крайней мере, он не мёртв, — но взгляд пиглина устремляется к стене, и Таббо не может не повернуть голову, чтобы посмотреть. На стене было ещё больше крови! Полосатой и тёмной на фоне сухой грязи. Она стекает прямо над Уилом, словно зловещее предупреждение, остатки боя и наказание за поражение.
"Слишком много крови, — думает подросток, — он бы не выжил, если бы потерял столько крови сразу."
Пока Таббо мрачно смотрит на пятна, Техно берёт инициативу в свои руки. Несколько ударов по слабым местам цепей освобождают запястья его второго младшего брата, и он с относительной легкостью взваливает Уила к себе на плечо. Потерявший сознание мужчина издаёт болезненный стон, и сразу становится ясно почему... Все повреждения у него на спине. Сзади на его рубашке, которая была разрезана и разорвана в клочья, проступают пятна крови. Кожа под рубашкой была глубоко порезана, но под засохшей кровью трудно разглядеть степень повреждения.
— Техно, ему нужно исцеление, — говорит Таббо, когда пиглин начинает ходить.
— План, помнишь? Мы сможем перевязать его, когда будем достаточно далеко отсюда.
— Сегодня вечером, — заключает сделку подросток, — мы должны быть уверены, что он вернётся, не умерев у нас на глазах, — в ответ он получил раздражённое фырканье.
— Хорошо. Но тогда мы продолжаем двигаться. Не можем позволить себе оставаться в этом районе, когда Дрим потенциально идёт по нашем следам.
Компромисс достигнут, и для Таббо эта миссия прошла так хорошо, как он мог надеяться. Теперь всё, что им нужно сделать? Это благополучно доставить Уила домой.
Примечания:
Переводчик: Блин... Я думала, что Уилбур убёт Дрима, а получилось наоборот! Хм... Кажется, что у Дрима поехала крыша, так как он хочет вернуть свою "вещь". М-да... Им нужно поторопиться! Пока не стало слишком поздно...
Кстати, ребята... Последнее обновление было 23 мая, поэтому главы временно не будут выходить...