Architecture of a heart

Перевод
PG-13
Завершён
367
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
75 страниц, 22 554 слова, 19 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
367 Нравится 39 Отзывы 101 В сборник

Глава 17

Настройки
      Первое, что он увидел после пробуждения, было Шибером, которого он подарил Сану на Рождество. Ему потребовалось несколько секунд, чтобы вспомнить, почему здесь не было его белой собаки вместо этого. И когда до него наконец дошло, что он был не в своей квартире, он не запаниковал, как он этого ожидал. Вместо этого он медленно сел, поправляя одежду и волосы. Он ощущал себя липко и грязно, будучи одетым для выхода из дома в январское утро, а не для того, чтобы спать на кровати с обогревателем по близости. Ему позарез нужно в душ. Он огляделся по сторонам, замечая Сана, который вязал что-то за столом, поглощенного монотонными движения. Он сидел спиной к нему, и Уен провел некоторое время, просто глядя на него.       В первый раз, когда они встретились, если быть честным, он повел себя как придурок. Конечно, в конце концов, он ему помог, но он даже не дал ему закончить разговор нормально, прежде чем сбежать и показать свое тотальное пренебрежение. И все же Сан продолжал вести себя жизнерадостно и открыто, всегда говоря с ним с улыбкой на лице. Он даже не мог представить, что и сам будет так себя вести в ответ. На самом деле он слегка злился на себя за такое поведение. У него были причины в то время, но сейчас, вспоминая об этих причинах, они ему не казались уже не таким хорошим оправданием.       Сан пропустил петлю, матерясь себе под нос, пока Уен продолжал смотреть на него, все еще не сообщая о том, что он уже проснулся. По правде говоря, Сан сделал для него очень многое. Это касалось даже мелочей. Он всегда пересекался с ним, делая его день немного лучше. Иногда тот просыпался пораньше, только чтобы подождать с ним его автобус. Уен знал, что у него нет никаких занятий в эти дни, но он никогда не упоминал об этом, поскольку и сам иногда так делал. У него не было никаких доказательств, но ему казалось, что он стучал в его дверь по совершенно разным причинам, каждый раз, когда чувствовал себя подавленным. А так же у него была белая плюшевая собака, заботливо уложенная рядом с его подушкой. Мягкие прикосновения, подбадривания, улыбки. Все, что делало его таким ярким, таким теплым. Солнце, которое оставляло его в темноте, когда парень был не с ним. Он ощущал себя немного жалким из-за того, насколько сильно зависимым от этого света он стал. Как он увядал без него и насколько лучше он мог даже дышать, находясь близко к нему.       Как же он его любил.       Он дрожаще выдохнул, вцепившись в простыни, чтобы успокоить себя.       Он любил его.       Сан повернулся, услышав его негромкий выдох, и улыбнулся с такой силой, что его глаза превратились в маленькие щелочки. Сердце Уена дрогнуло.       - Ты проснулся! Как себя чувствуешь?       - В порядке, - тихо соврал он, хотя может он и не лгал. Прямо сейчас он не был в этом уверен.       - Уже обед, - сказал Сан, кладя на стол свою работу, - Нам стоит поесть. У меня маловато продуктов, я не планировал принимать гостей сегодня. Давай сходим в магазин.       - Я бы хотел сначала принять душ, - выдохнул Уен, теребя свою рубашку.       - Ты сможешь сейчас вернуться в свою квартиру? - обеспокоенно сказал Сан.       Мысли Уена вернулись к уничтоженному проекту, обломки которого лежали на полу. Прямо сейчас он ощущал себя опустошенным ментально и физически.       - Не бери в голову, можешь сходить в душ у меня, - немедленно решил Сан, вставая и протягивая ему руку, - Дай-ка мне свои ключи. Я приберусь у тебя, пока будешь мыться.       Уен колебался, но быстро сдался, когда Сан издал мягкий настойчивый звук. Ему было плохо из-за того, что кто-то другой будет убирать бардак, который он сам и устроил. Но кто он такой, чтобы говорить ему нет? Так что он наблюдал, как Сан уходит, но тот остановился прямо перед тем, как закрыть дверь.       - К слову, возьми что-то из моей одежды. Ты же не станешь надевать свою обратно. Не волнуйся о своем виде, я не стану судить.       С этим он и ушел. Опустошив свой разум, Уен послушался, выбрав одежду самых приглушенных тонов и направляясь в ванную. Похожую на его собственную, но слегка отличающуюся. Было приятно позволить воде смыть все его напряжение, и он ощущал себя практически умиротворенно, когда подошел к одежде, которую собирался надеть и которую периодически носил сам Сан. Он не осмелился посмотреть на себя в зеркало после того, как оделся, но он практически смог совладать с собой, стараясь не делать слишком глубокие вдохи и не думать о том, как одежда была ему слегка велика. Он мог с этим справиться. После того, как вытер волосы полотенцем, он вышел в то же время, в которое вошел Сан.       Держа дверь открытой, Сан осмотрел его с ног до головы замерев. Аккуратно выстроенное хладнокровие Уена осыпалось к его ногам.       - Ты вернулся? - он постарался как можно лучше игнорировать тот факт, что его откровенно разглядывают.       - Я, что, нет, - пролепетал тот, наконец-то глядя ему в глаза, - Мне просто, эм, нужно это.       Он повернулся к стене, у которой стояла метла, и взял ее в руки.       - Скоро вернусь.       Дверь закрылась. Уен не услышал никаких шагов, которые должны были последовать. Его лицо было закрыто руками, и он слегка умирал внутри, прежде чем встряхнуться. Он мог с этим справиться. То, что Сан растерялся, не значило, что и он должен. Вернувшись к внутреннему равновесию, он подошел к кровати и взял свой телефон, слегка колеблясь, прежде чем отправить сообщение Юнхо.       "Возможно я слегка преуменьшил некоторые вещи при нашем последнем разговоре"       Он закрыл глаза. Он знал, что Сан все еще за дверью. Звук нового сообщения заставил его слегка подпрыгнуть.       "Ты о разговоре после вечеринки? О Сане? Что случилось"       И теперь он должен был как-то это передать словами? Как он вообще мог это сделать? Зачем он вообще начал этот разговор?       "Не бери в голову"       "УЕН, НЕ ПОСТУПАЙ ТАК СО МНОЙ"       Он скорчил лицо, нервно глядя на дверь.       "Возможно, я слегка"       "Да???"       Он вздохнул, его пальцы замерли над экраном.       "Думаю я л"       Он стер это.       "Это плохо, если я хочу"       Стер.       "Как мне"       Стер.       Юнхо это не устроило.       "Ты же знаешь, что я вижу, что ты печатаешь? Ну давай, расскажи мне, я не стану подшучивать. Не оставляй меня в подвешенном состоянии"       Уен услышал приглушенный удар в дверь и подождал несколько мгновений, собираясь откинуть телефон, как только та откроется, но ничего не произошло. Смирившись, он вернулся к Юнхо.       "Я сейчас у него дома"       "Разве у тебя нет пар сегодня?"       "Есть"       "Что за. С каких пор ты пропускаешь занятия. В смысле да, ты часто так делал раньше, но в последнее время нет"       "Дело не в этом"       "А в чем тогда"       "На мне сейчас его одежда, и я спал в его постели, и мы собираемся вместе пойти в магазин, и я этого не ожидал"       "БОЖЕ МОЙ, ЧТО СЛУЧИЛОСЬ И КАК К ЭТОМУ ПРИШЛО       ТАК ПО СЕМЕЙНОМУ"       "Дело не в ЭТОМ"       "НЕТ, В ЭТОМ"       "НЕТ, НЕ В ЭТОМ. Дело в том, что я не знаю, как к этому относиться, и я не хочу показаться странным"       "Почему ты так себя чувствуешь?"       "Я вроде как"       Уен моргнул. Сглотнул.       "Хочу остаться на ночь"       Дверь открылась, и телефон Уена сам по себе переместился в его карман. Он игнорировал звук новых входящих сообщений, когда Сан вошел. Он избегал зрительного контакта, предпочтя поставить метлу, которую он использовал как оправдание.       - Я вернулся, - прочистив горло, сказал он.       - Тогда пойдем? - вставая сказал Уен.       - Конечно, позволь только взять кое-что.       Он прошел мимо, чтобы взять деньги. Его взгляд бегал по сторонам, но не останавливался на Уене.       - Эй, Сан?       Он промычал в ответ, глядя только на свой кошелек. Уен улыбнулся.       - Сан?       Его взгляд метнулся на него, только чтобы вновь перейти на что-то другое.       - Что?       - Что думаешь о моем выборе одежды? Есть что-то, что ты хотел бы подправить?       В этот раз он и правда посмотрел на него, изучая глазами его фигуру. Он ощущал его оценивающий взгляд. Спустя некоторое время Сан открыл рот, закрыл, снова открыл.       - ...У меня есть идеальный вариант, который бы подошел просто отлично, - прошептал он со страстным желанием в голосе.       Уен вздернул брови, раскрыв руки и кивая в сторону шкафа. Сан практически подбежал к нему, борясь с вешалками, прежде чем найти то, что искал. Он помог надеть то, что он хотел, на Уена, задержавшись, чтобы поправить детали прежде чем отступить с сияющими довольными глазами. Но затем Сан взглянул на его лицо, и его руки взлетели к груди.       - О боже мой, я не могу. Почему ты такой сногсшибательный? Как я должен это выносить? Ты хоть понимаешь, через что я прохожу? Я просто человек, я не могу смотреть на божество столь близко! Можно... Могу я... Знаешь, мне очень нужно сделать фото. Это слишком.       Уен почувствовал себя непросто из-за этой привычной реакции, но отмел эти мысли из-за наконец-то полегчавшей атмосферы. Он разберется с этим. Просто... не прямо сейчас.       - Собираешься использовать меня в роли модели? - пошутил он, принимая позу, которая лучше продемонстрирует его линию челюсти, - Радуйся, что это ты, и я делаю это бесплатно, но в следующий раз это будет не так просто.       - Я могу расплатиться едой? - спросил он, перемещая телефон для лучшего угла.       - Ты хорошо меня знаешь, - улыбнулся он, и все снова пришло в норму.       Магазин был недалеко от их дома. Он был небольшим, тесным и с целым стеллажом готовой еды для всех студентов, слишком уставших или ленивых для самостоятельной готовки. Пожалуй, им стоило быть реалистами и ограничить количество потребляемых сэндвичей, но сейчас они стояли в узком проходе между стеллажей, который едва ли позволил бы двум людям пройти. Пока Сан сравнивал цены у двух разных сырков, Уен быстро проверил свой телефон.       "Ты имеешь в виду остаться на ночь просто вместе поспать или что-то большее?       Хотя да, мы же о тебе говорим, ты явно в фазе простой ночевки лол.       В любом случае, уверен, ты можешь просто его спросить. Знаешь, словами. Потому что общение решает.       Ох, погоди, у вас же просто односпальные кровати, да?       Как будто тебе не все равно лол.       Или ему, если честно.       Эй, ты еще здесь?       Ты помер что-ли.       ЛОЛ Хонджун только что рассказал, что Сан словил лютую гей панику.       Хорошая работа друг ахахаха       Видишь, если постараешься, ты можешь многое"       Уен вздохнул.       "С каких пор ты так близок с Хонджуном? Вы все передаете друг другу, когда мы рассказываем вам что-то?"       Он опустил телефон, когда получил ответ.       "Возможно"       Даже не разблокировав телефон, он убрал его в карман, ворча. Сан повернулся к нему, приподняв бровь.       - Что случилось?       - Юнхо... что ж, он просто ведет себя как Юнхо. Пофиг. Нашел, что хотел?       - Да, возьму этот. Стоит взять еще и какие-нибудь напитки.       Сан перевел взгляд на следующую полку, пытаясь вспомнить, что им нужно взять следующим, а Уен смотрел прямо на него. Среди всех этих поддевок друга он знал, что в его словах есть зерно истины. Ему просто нужно было поговорить с ним. Сейчас. Набрав в легкие побольше воздуха, он отсчитал до трех и бросился в неизвестность.       - Я тут размышлял, - начал он.       - О чем? - сказал Сан, приседая, чтобы взять бутылку колы.       - Знаешь, когда ты... Когда ты говоришь, что я бог и продолжаешь разглагольствовать о том, какой я красивый?       Сан слегка нахмурился, медленно вставая без бутылки. Он заметно переживал.       - Да?       - Я... Я просто подумал, что... что ты мог бы... прекратить это.       Сан резко вздохнул и не сумел скрыть моментальную боль и растерянность в своих глазах, прежде чем выдавить улыбку. Уен захотел себя ударить.       - Ох... хорошо, - сказал он, и это прозвучало совершенно безжизненно, - Почему..?       - Я не говорю... Это не потому, что я не люблю, когда ты делаешь мне комплименты, - отчаянно попытался он объяснить, надеясь, что это сможет помочь Сану не чувствовать себя подобным образом, - И не потому, что я хочу, чтобы ты перестал думать о том, что я красивый. Это просто, это правда сбивает меня с толку! Ты говорил подобное с нашей первой встречи, и все в порядке, если ты просто решил приударить за мной. Но ты продолжил в том же духе, и я просто не понимаю! Я был со многими людьми, которые просто любили мою внешность, и это нормально, полагаю. Но мы с тобой столько разговаривали, и мы сблизились, и... и я не хочу, чтобы дело было только в этом. Ты - нечто большее, чем это.       Сан перевел взгляд в пол, сильнее сжав ручки корзинки, забитой едой. В другом конце прохода покупатель решил пойти в куда-то менее эмоционально напряженное место.       - И я не хочу, чтобы ты считал, что это значит, что я не хочу... чтобы ты был близок ко мне. Прошу, не думай, что это то, чего я хочу, - выпалил он, его грудь болела.       - Я говорил подобное только потому, что это было тем, о чем я думал в тот момент, - сказал он тихо, - Я не хотел заставить тебя чувствовать, что это единственное, что имело значение в моих глазах. Потому что это не так. Я бы не был здесь с тобой, если бы ты не был тем, кем являешься. Прости, что это выглядело так, словно это не было самым важным. Я никогда не видел в тебе только твое лицо или тело.       Тяжкий груз упал с плеч Уена. Наконец-то в его голове все пришло в норму. То, как он произнес это вслух, было освобождающе.       - ...Но все, что я говорил, было всерьез, - сказал Сан после мгновенья тишины, - Так что мне стоит... Больше не говорить подобного?       - Нет, в смысле, я... - Уен почесал голову, испытывая смешанные чувства, - Я и не знал, что все обстоит именно... так. Если ты говоришь, что здесь есть нечто большее, то я... Я не против. Прости, я должен был сказать об этом раньше...       - Ох, спасибо. Не знаю, что бы я и делал, если бы не мог говорить это вслух, - вздохнул он облегченно, - Потому что ты и правда очень красив, и иногда это просто чересчур. Мне нужно как-то выплескивать эти эмоции.       Сан сделал шаг ему на встречу и аккуратно, выискивая малейший признак неприятия, переплел свои пальцы с пальцами Уена.       - Я считаю, что ты удивительный, - прошептал он со смущенной улыбкой на губах, - Ты добрый, трудолюбивый, милый, честный и, не смотря ни на что, я знаю, что могу положиться на тебя. Я знаю, что ты всегда делаешь все возможное. Знаю, что даже когда ты уставший по утрам, ты все равно стараешься заставить меня улыбнуться и спрашиваешь, как у меня дела. Так что не переживай, я об этом не забуду. Даже если ты очень, очень красивый.       Уен слегка посмеялся, сжимая его пальцы. Сан улыбнулся ему в ответ, потянув его за руку, чтобы продолжить покупки, забывая про бутылку колы. Он последовал, держа их руки переплетенными.       Наконец последняя тень его сомнений была вытеснена лучами яркого солнца.
367 Нравится 39 Отзывы 101 В сборник
Отзывы (2)