Mightless

      После окончания битвы Изуку и Кацуки доставили в медпункт, где Исцеляющая Девочка отругала Всемогущего за то, что тот чересчур перестарался с двумя учениками. Он не мог её винить, в этот раз он и правда пошел в разнос. По словам медсестры, он ударил Изуку так сильно, что тот был бы парализован ниже пояса, если бы он использовал Один за Всех хотя бы на 0,001%.              Раз уж речь зашла о его причуде, Всемогущий вдруг вспомнил о своём преемнике, Тодороки, и спросил Чиё о нём. Судя по всему, Шото успешно использовал 40% своей причуды, отделавшись лишь лёгким сотрясением мозга. Услышав это, он испытал небывалую гордость, понимая, что его ученик добивается гораздо больших успехов, чем он сам в годы тренировок. Хотя, конечно, он должен был поблагодарить Старателя за то, что тот его хорошо закалил.              И когда Всемогущий собирался положить их двоих на кушетки, Кацуки, который все еще был в сознании, шлепнув Всемогущего по руке, встал и вышел из палатки.              — Не надо со мной нянчиться, — проговорил он свозь стиснутые зубы он.              Однако, выходя из палатки, он услышал звук открывающихся ворот, и ученики один за другим успешно проходили экзамен. Пока одни обнимались и благодарили друг друга, другие бежали проверять тех, кто сдал раньше. Была только одна загвоздка: никто не собирался его искать, хотя некоторые утверждали, что собираются проверить Изуку. В этот момент к нему подбежали Очако и Иида, а за ними и ещё несколько учеников. Но как раз когда Кацуки собирался открыть рот, парочка пробежала мимо, словно его и не было.              «Мы почти победили, я почти победил! Я взорвал Всемогущего прямо в лицо! Так почему же?! Почему никто из них не признает мою силу?!» — подумал Кацуки. «Эти ублюдки не знают, чего теряют! Они не видят настоящий талант, в отличие от Де…»              В этот момент мысли Кацуки резко замерли. Деку? Почему это имя вдруг всплыло у него в голове? Оглядев здание, он увидел скамейку в парке, очень похожую на ту, на которой он сидел после драки с двумя четвероклассниками во втором классе. Он был избит и весь в синяках, и всё же, кто пришёл поздравить и похвалить его? Изуку. С тех пор, как тот парень, которого он знал с первого дня в детском саду, исчез, всё стихло, наступила пугающая тишина. Всем было всё равно, какой он замечательный, все просто проходили мимо, как бы громко он ни кричал. Изуку был единственным голосом, который мог нарушить эту тишину, и всё же, он тоже исчез.              — Черт бы побрал этого гребаного ботана, — выругался Кацуки, пнув пустую банку, и поплелся домой.       

***

      Безумный смех разносился по стенам заброшенного склада. Кукловод Лиги Злодеев, Все За Одного, смеялся от радости и гордости, видя, как его ученик с такой лёгкостью преодолел свою слабость.              — Ты и вправду дар судьбы, который не перестаёт радовать, не так ли, мой мальчик? Не ожидал, что ты так быстро преодолеешь эту преграду! — воскликнул Все За Одного, глядя на свою сморщенную ладонь. — Возможно, ты и правда готов унаследовать мою причуду.              После этих слов злодей закашлял. Он прикрыл рот ладонью, а когда убрал её, из уголка губ потекла кровь.              — Похоже, у меня осталось мало времени. Мне лучше поторопиться и осуществить план.              Позже в тот же день Изуку вернулся в бар, где каждый приветствовал его. Увидев здесь почти всех своих друзей, он улыбнулся, зная, что в конце концов, дома, в его настоящем доме, всегда найдутся люди, которые помогут ему расслабиться после изнурительного дня, особенно Тога, которая, как обычно, кинулась на Изуку, как собака, когда хозяин вернулся с работы.              Дверь в подвал с грохотом распахнулась, и оттуда вышли Ирина, Йонг и Сачи, все мокрые от пота и с легкими синяками на лицах.              — А, Изу-бро! Ты вернулся! — как обычно весело воскликнул Сачи.              — О, привет, Сачи, что за синяки? — спросил Изуку.              — О, просто последствия моеего спарринга с Риной и Ким, — ответил мужчина, садясь за стойку, заказав эль и предложив ему один. — Ну и как тебе вся эта затея с возвращением к жизни без причуды?              Изуку улыбнулся, услышав вопрос.              — Всё прошло отлично! Чувствую, что наконец-то свалился огромный груз. Поверьте, ваш хитрый лидер вернулся, — заявил он.              — Ну что ж, хитрый лидер, теперь, когда с твоими нытьём покончено, как насчёт того, чтобы снова поймать этого ублюдка Шигараки? — спросила Ирина.              — Нет, оставьте его, — небрежно произнес Изуку.              В комнате воцарилась тишина.              — Оставить его? — спросила Тога. — Но… но… он раскроет твоё прикрытие.              — Да! И остальную лигу тоже! — подключился Спиннер.              — Тогда пусть он это сделает, — объяснил Изуку. — Моё проникновение в UA выполнило свою задачу. Я записал причуды всех учеников и учителей, раскрыл их школьные планы, их личности, всё! Мне совершенно нет причин оставаться.              — Но почему же ты до сих пор там? — спросил Даби.              — Из-за моего желания отомстить. Изначально мой план проникновения в UA был лишь для того, чтобы преподать Каччану урок. Кроме этого у меня не было причин оставаться в UA. В прошлом я использовал утечку информации лишь как предлог, чтобы проникнуть в UA. Мои истинные намерения были в моих собственных, эгоистичных целях. Именно поэтому Сэнсэй лишил меня причуды. Чтобы я мог преодолеть свои слабости. Теперь меня больше не сдерживают прошлые обиды, я стал сильнее. И этот более сильный я подсказывает, что раз уж рано или поздно меня всё равно раскроют, то стоит раскрыться с грохотом.              — Что ты имеешь в виду? — спросил Йонг.              Изуку широко улыбнулся.              — Мы собираемся напасть на них в тренировочном лагере этим летом. Мы похитим нескольких из них и оставим героев в живых, чтобы они терпели унижения от публики. «Герои, которые не могут защитить своих учеников». «UA, смертельная ловушка для твоих детей?!» «Герои потерпели неудачу». Я могу придумать ещё тысячу названий для газетных заголовков после этого события! — объяснил их обновленный босс.              — Похитить? Почему бы не поубивать детишек? — задал вопрос Мускулар.              — Убей нескольких, если хочешь, но эти ученики могут пригодиться не один раз. Как только мы их похитим, Шигараки, вероятно, раскроет местоположение нашей нынешней базы, или, возможно, им удастся выследить нас, что мы должны сделать любыми необходимыми способами. С заложником из UA на руках они наверняка пошлют всех, чтобы остановить нас на нашей нынешней базе, — объяснил Изуку.              — Ты хочешь, чтобы мы сейчас сразились с лучшими героями Японии? — в замешательстве спросила Магне.              Изуку ухмыльнулся, когда открылся черный портал.              — Не мы.              Лига ахнула, когда появился курогири за которым следовал гигант, Голиаф-Ному.              — Этим займется он.              — Что… это такое? — спросил Йонг.              — Вот, мой друг, что получается, если объединить изобретательность Сэнсэя с химией моего отца.              — Неужели этот Ному достаточно силён, чтобы победить героев? — поинтересовалась Тога.              — Нет, — ответил Изуку. — Это просто отвлечение, а главная привлекательность кроется в одной из его причуд. Продемонстрируешь, пожалуйста?              Внезапно вокруг Ному появился прозрачный голубой купол, окруживший часть комнаты. Сачи постучал по барьеру — она оказалась крепкой.              — Его причуда называется Изоляция, она создаёт силовое поле, способное расширяться до 1500 кубических метров. Хотя поле имеет ограничения по силе воздействия, его хватит на вторую фазу, — продолжил Изуку, когда вслед за белым ному появилась группа ному поменьше: — Эти маленькие существа начинены взрывчаткой. Как только сдерживающее поле активируется, появятся эти малыши…              — И взорвут всех героев, попавших в ловушку! Это гениально! Это глупо! — закончил Твайс.              — А тем временем мы перегруппируемся на складе, о котором Шигараки никогда не узнает, и посмотрим фейерверк.              Большая часть лиги согласилась с планом, за исключением Курогири, который был против, понимая, что это означало бы отказ от бара, в котором они всегда проводят время.              — А что насчёт нашей следующей базы? — спросил Курогири, пытаясь переубедить его.              — Сэнсэй уже всё подготовил, и, говоря о Сэнсэе, я только что вспомнил: он звонил мне несколько часов назад. Сказал, что это по какому-то важному поводу, — произнес лидер лиги: — Курогири, не окажешь ли ты честь?              Хоть бармен и был настроен скептически, он знал, что Все за Одного можно доверять. Открыв чёрный портал, Изуку переместился на склад Всем за Одного, прямо перед своим сэнсэем.              — Ты молодец, Изуку, — начал Все За Одного. — Даже я не ожидал, что ты так быстро преодолеешь свою слабость.              — Спасибо, сэнсэй, но давайте поговорим о другом: зачем вы меня сюда позвали? — спросил Изуку.              Услышав это, мужчина улыбнулся и решил начать с самого начала.

***

      Появился еще один черный портал, и Изуку перенесло обратно в бар.              — Ну и как прошла встреча? — спросила Тога.              Изуку посмотрел на свою руку, шипящую от темной энергии.              — Замечательно.

***

      На следующий день, вернувшись в UA, класс ликовал и поздравлял друг друга с успешной сдачей экзаменов. Большинство учеников столпились вокруг Изуку, ведь он блестяще сдал экзамен, несмотря на то, что ему пришлось сразиться с лучшим героем Японии. Несмотря на то, что у героя был физический недостаток — к каждой конечности были привязаны гантели, — достижение Мидории всё равно было впечатляющим.              — Ага, спасибо, ребята, вы тоже молодцы! — смущённо сказал Изуку, пытаясь придумать ответ на все эти похвалы. Внезапно он ощутил за собой сильную ауру подавленности, словно часть комнаты накрыла причуда Токоями.              Оглянувшись, он увидел учеников, которые не прошли отбор: Мину, Каминари, Сато и Киришиму. Все они лежали на полу, словно кто-то украл у них позвоночник.              — Ого! Они воспроизводят Великую депрессию, что с ними такое? — спросил Изуку.              — Я слышала, они провалили практический экзамен, — ответил Очако. — Боже, как мне их жаль.              — Ребята… Я с нетерпением жду… *Ик… кучу потрясающих историй из поездки!» — воскликнула Мина.              — Погодите-ка, может произойдет неожиданный поворот! Возможно, мы все поедем! — ответил Иида, пытаясь успокоить одноклассников.              — Ага, конечно! Провал письменных экзаменов означает для нас ад в летней школе! К тому же, мы завалили практику! Единственная загвоздка в том, что мой средний балл будет ниже обезьяньего! — крикнул Каминари.              — Успокойся, ты слишком много говоришь, — вмешался Серо, указывая на самодовольного Минету. — Я прошёл только благодаря Минете, так что, наверное, я с вами в одной лодке.              Дверь резко распахнулась, и, как обычно, вошел Айзава, как раз в тот момент, когда прозвенел звонок.              — Прозвенел звонок, все по местам! — приказал он, и класс послушно затих и расселся.              — Доброе утро. Теперь о ваших итоговых экзаменах. Некотрые выступили довольно посредственно, и поэтому… — заявил учитель, отчего четверо учеников, к которым он обратился, почувствовали себя ещё более униженными, чем когда-либо: — Вы все отправляетесь в тренировочный лагерь!              — НЕОЖИДАННЫЙ ПОВОРОТ! — закричали неудачники, услышав объявление.              — Чёрт возьми, да! Поцелуй мою задницу, летняя школа! — радовался Каминари.              — Однако… — вмешался Айзава, от его слов четверка замерла. — Провалы остаются провалами, Каминари, Мина, Сато, Киришима и Серо, вы пятеро провалили практику, а значит, получите дополнительные уроки, и поверьте мне, потом вы пожалеете, что у вас не было летней школы.              Услышав это, некогда жизнерадостные студенты снова стали поникшими и подавленными, только на этот раз к ним присоединился еще один участник.              — Значит, сдача практического экзамена не гарантирует проходной балл… — пробормотал Серо, и над ним нависла черная туча стыда.              — Добро пожаловать в клуб, приятель! — проворчал Киришима.

***

      — Ого, нам нужно столько всего взять с собой в недельную поездку, — прокомментировал Иида, просматривая список.              — Да, без шуток. Посмотрите, сколько всего нам нужно: очки ночного видения? Походное снаряжение? Водолазный костюм? У меня даже половины из этого списка нет! — сказала Очако.              — Вот именно! Раз уж завтра выходной, а экзамены закончились, как насчёт того, чтобы пройтись по магазинам? — спросила Тору.              Большинство класса согласились с этой идеей, кроме Кацуки и Тодороки, у каждого из которых были свои причины. Изуку повернулся к Очако, которая, казалось, с энтузиазмом отнеслась к идее.              — Ты уверена, что можешь себе всё это позволить? Я слышал, у твоей семьи финансовые трудности. Особенно учитывая, что они проходят через судебные разбирательства, — спросил Изуку, и некоторые ученики с ним согласились.              — Не волнуйтесь! — с улыбкой ответила Очако. — Один очень добрый человек пожертвовал нам необходимую сумму денег, чтобы нанять адвоката и выиграть суд. Моя семья никогда не чувствовала себя лучше.              Услышав это, он вспомнил, что Сачи сказала ему несколько недель назад.              — Деньги? Я отдал свою долю тому, кто нуждался в них больше, чем я. По-моему, деньги потрачены не зря.              «Ты добрый человек, Сачи, я ценю это», — подумал Изуку.              На следующий день класс встретился в торговом центре района Кияси. Иида сразу же начал планировать покупки, побежав вместе с Шоджи, который благодаря своим шести рукам мог унести больше вещей. Момо и Джиро пошли покупать дорожную сумку, а Каминари, Тору и Мина — обувь. Минета заявил, что пошёл за лосьоном, но явно пошёл не туда, пройдя мимо магазина Victoria's Secret по понятным причинам, оставив Изуку и Очако одних.              — Итак, что тебе нужно, Урарака? Я уже всё приготовил, — спросил Изуку.              — О, мне? Мне нужен… э-э… спрей от насекомых, — проговорила Очако, когда слова Аоямы внезапно пришли ей в голову.              «Он тебе нравится, да?» — вспомнила она его слова во время их сдачи экзамена, заставившие её покраснеть. Без всякого предупреждения она просто убежала, оставив Изуку позади. Огромная капля пота скатилась по затылку Изуку.              — Что это было?              Внезапно он ощутил чьё-то жуткое присутствие позади себя: из-за спины молодого студента появился человек, одетый, несмотря на погоду, в чёрную толстовку с капюшоном. Почувствовав, что эта знакомая аура злобы и жестокости, улыбка и маска невинности, которую Изуку каждый день надевал в UA, исчезли, открыв гораздо более подлую, беспощадную, но в то же время торжественную фигуру, напоминающую мафию, или, в данном случае, главарей якудза.              — Ну, это довольно неожиданно с твоей стороны. Я никогда не думал, что ты любитель шопинга, Шигараки, — сказал он тихо и с сарказмом, поворачиваясь к нему лицом.              — Значит, ты меня заметил. Тск, какой стыд, а мне так хотелось схватить тебя за горло, — ответил его бывший начальник.              — И что потом? Убьёшь меня? Посреди этой толпы? В городе, полном профессиональных героев? Ты довольно безрассуден, Шигараки, наверное, поэтому мы… ну, я выгнал тебя, —       хотя Шигараки обычно набросился бы на него за такое оскорбление, он странным образом сохранил самообладание.              — Ты ничем не лучше. Дважды не смог меня поймать? Позволил схватить своего человека, а потом закатил истерику? Я знаю каждый твой шаг, Бессильный, и, осмелюсь сказать, ты в чужом глазу соринку видишь, а в своем бревна не замечаешь.                     Изуку улыбнулся, услышав его комментарий и сравнение, словно восприняв это как остроумную шутку. Затем он медленно направился к своему потенциальному врагу, пройдя мимо.              — Я уверен, что ты здесь не только для того, чтобы оскорбить меня за мои прошлые ошибки, и я очень надеюсь, что ты не планировал со мной драться, так что что бы ты ни собирался сказать, прибереги это на потом. Я предпочитаю обсуждать вещи, сидя за чашечкой «Маргариты», или чая в данном случае, а не стоя посреди толпы, согласен?              — Звучит хорошо, — ответил Шигараки, издав раздражённый стон.              Они вдвоем направились в ближайшее кафе и заказали себе кофе, причем кофе Шигараки оказался особенно черным, почти как чернила.              — Ладно, что ты имел в виду? — спросил Изуку, медленно отпивая капучино.              Его собеседник осушил чашку залпом, практически не обращая внимания на то, насколько она горячая.              — Знаешь, ты заставил меня многое пережить, и хотя я бы с радостью убил тебя на месте, мне недавно сообщили, что теперь у тебя есть Все за Одного, так что этот план отпадает. Наоборот, я пришёл заключить сделку, — сказал Шигараки, маниакально улыбаясь, словно у него был план, что заставило нынешнего главу лиги почувствовать себя неловко.              — Сделку?              — Да, видишь ли, моя причуда вполне способна обойти любую существующую систему безопасности UA. Я могу войти в твою школу в любое время и в любом месте, чтобы предоставить неопровержимые доказательства твоей настоящей личности. Я могу положить конец твоей шпионской миссии одним щелчком пальца. Итак, вот что я предлагаю. Конечно, я не прошу твою причуду Все за Одного, просто хочу, чтобы вы снова приняли меня в лигу, и я ничего не выдам.              «Конечно, так будет до тех пор, пока я не ударю тебя в спину во время одной из его миссий и не посажу в тюрьму», — подумал Шигараки, пытаясь сдержать смешок.              Однако, к его удивлению, Изуку дал ему последний ответ, которого он ожидал.              — Нет, спасибо, если хочешь, можешь слить информацию про меня кому-угодно, — ответил мальчик, допивая свой напиток.              В глазах Шигараки появился гнев.              — Что?!              — Ты меня слышал, сделки не будет, — снова ответил Изуку, на этот раз вставая и кладя на стол две купюры по 500 иен. — А, и кофе за мой счёт, пожалуйста.              Однако когда он встал, все тело Шигараки дрожало от ярости.              — То есть тебя действительно не волнует, что твоё прикрытие будет раскрыто, да?! — спросил Сигараки, но ответа не последовало. — ОТВЕТЬ МНЕ!              Изуку обернулся и теперь увидел ту сторону, которая ему гораздо более знакома.              — Вот он, тот самый Шигараки, которого я знаю, — Изуку захлопал. — Как и ожидалось от величайшего провала сэнсэя.              Услышав это, Шигараки наконец сорвался, бросился на него и схватил за шею, оставив только один палец, чтобы убедиться, что он не умрет слишком быстро.              — Тебе следовало держать рот на замке, ублюдок! Я тебя убью! — прорычал он.              — Что лишь доказывает мою правоту! Ты так и не смог преодолеть свои слабости, а лишь отрицал их. Ты когда-нибудь признавал, что сам был причиной своего провала? Нет! Даже когда ты сорвал наше покушение на Айзаву! — проворчал Изуку, пытаясь удержать его на месте.              — Заткнись! Заткнись! ЗАТКНИСЬ! — закричал Шигараки, и некоторые из стоявших рядом людей закричали от страха.              — Ты всё ещё зациклен на Всемогущем, твой разум поглощен его убийством. Ты так и не вырос из этого, как подросток, который так и не вышел из подгузников. Тот факт, что ты так долго возглавлял лигу, поражает меня! Но это всё благодаря Сэнсэю, не так ли? Ты ничто без него, ничто! — продолжал речь Изуку, несмотря на то, что хватка Шигараки крепче сжимала его. — Ты просто не можешь признать, что всё ещё слаб!              В тот момент, когда Шигараки собирался использовать свой пятый палец, чтобы уничтожить Изуку, пока тот уже готовился активировать Все за Одного, чтобы украсть его причуду, в локоть Шигараки вонзилась игла, и жгучая боль заставила Шигараки отпустить ее.              — Руки прочь от моего босса, Шига-дрочер! — насмехалась знакомая фигура.              Злодей обернулся и встретился лицом к лицу со знакомой красной шапкой.              — Ты…              Стрелок бросил на него сердитый взгляд, пока злодей отступал от них двоих.              — Уходи! — пригрозил он.              Видя, что противник превосходит его числом, несмотря на то, что он явно смог победить его один на один, он понял, что как только Изуку восстановится, у него не будет шансов. Внезапно ему вспомнились слова Изуку: «Нельзя принимать факты, пока ты ещё слаб!». И как бы ему ни было противно это признавать, он начал понимать, что имел в виду, и впервые в жизни подумал, прежде чем действовать. Он понял, что даже если убьёт их обоих, ему всё равно придётся иметь дело с героями, и Все за Одного будет потерян навсегда.              — Отлично! — проворчал он. — На этот раз ты победил.              «Мне просто надо сорвать твою следующую миссию!» — подумал он, уходя.              Когда встреча с Шигараки закончилась, Изуку потер горло и повернулся к Сачи.              — Спасибо за помощь, Сачи, — поблагодарил Изуку.              — Не нужно меня благодарить, босс, я просто делаю свое дело! — уверенно ответил Сачи.              — Изуку? — послышался третий женский голос, вмешавшийся в их разговор. — С кем это ты?              Они обернулись и столкнулись лицом к лицу с Очако. Девушка посмотрела на его друга, и в его взгляде ей показалось что-то знакомое.              — Подожди, я тебя знаю! Ты тот парень, который пожертвовал мне все эти деньги! — с улыбкой сказала Очако. — Изуку, ты знаешь этого парня?              Увидев ее, Сачи повернулся к своему боссу.              — Эй, босс, ты случайно не изменяешь своей девушке? Ты же знаешь, что она, скорее всего, зарежет вас обоих, если узнает? — прошептал ему Сачи.              — Она просто друг, веди себя спокойно! — прошептал в ответ Изуку.              — О, привет! Мне, наверное, стоило сначала представиться, извини, что не сделал этого на спортивном фестивале. Меня зовут Сачико Цукияма, мне 19 лет, я путешественник из Киото. Я с Изуку на самом деле… э-э… дальние родственники!              — Родственники? — пробормотал Изуку и тут же получил локтем в бок. — Да! Очень, очень далекие!              Услышав это, Очако улыбнулась.              — Ну, друг Изуку — мой друг, пойдём, я тебе тут всё покажу! — сказала Очако, хватая Сачи за запястье.              — Нет, это не обязательнооооооооооо… — успел произнести Сачи, прежде чем его куда-то утащили вперед.              Изуку же лишь молча глядел, как его коллегу силком тащили за руку, и был ошеломлен, задаваясь вопросом, как он вообще оказался в лиге.