ID работы: 13513470

Напечатала туминское

Слэш
R
Завершён
110
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
149 страниц, 46 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
110 Нравится 42 Отзывы 31 В сборник Скачать

au: Нью-Йорк

Настройки текста
      Нью-Йорк, думается Сынмину, самый романтичный город Америки. Да и всего мира, если не считать Парижа.       Но до Европы ему далеко, а до Соединенных Штатов рукой подать. Вот он и подал рукой. А точнее руку подали ему, и не абы кто, а близкий друг детства – Ян Чонин. Только тот не отличался романтичной натурой и учился на морского биолога. Еще в Корее, когда маленькие Сынмин и Чонин бегали на пляж к реке Хан, то младший делился, что обязательно будет изучать водные просторы. Так и случилось. Ян попал под программу обучения в США и выбрал изучать океан.       Теперь Чонин снимал квартиру недалеко от центра Нью-Йорка, крохотную однушку, напоминающую скорее коморку Гарри Поттера, чем настоящее жилье. Но ему нравилось. Свои дни он просиживал либо в библиотеках университета или города, либо в океанариуме на практике. Мистер Ян проводил экскурсии, посвящая туристов в тонкости обитателей океана и прочей растительности. И настоящая работа, и плюсик в дневник практической деятельности. Чонина преподаватели любили, а студенты не обращали внимания. Такой менталитет младшему нравился.       А Сынмину нравилась статуя Свободы. Её сильный нравственный смысл привлекал натуру Кима. А еще люди. Их бесконечная суетливость, хаотичность и… Город был таким шумным.       Когда Ким попал на Тайм-сквер, где даже ночью было светло, словно днем, из-за сотни билбордов, то услышал музыку улицы. Где-то звучал дуэт скрипки и гитары. Бесконечно гудели машины. Он вертел головой, направляя восторженный взгляд то туда, то сюда. Сынмин стал бы легкой добычей для карманников, но благодаря дружеской хватке Чонина, парни быстро оказались за пределами огромной толпы.       – Здесь невероятно! – воскликнул Ким, пытаясь перекричать толпу. – Это место невероятно!       Чонин недоверчиво сморщил лоб и потянул Сынмина за собой. В сторону очередной кафешки, где с туристов сдирали последние центы. Но за отличный американский акцент могли сделать скидку. Чем Чонин и пользовался, прожив последние три года в соответствующей среде. На широкой витрине кафе была написана трижды фраза «amour» - «любовь». И Ким согласился. Настоящая любовь – это чувствовать город, быть в нем и наслаждаться кофе.       Кафе было весьма уютным. Мягкий теплый свет от гирлянд, кирпичные стены и крафтовое бумажное меню на каждом деревянном столике. Темный мужчина за прилавком тщательно оттирал стакан от пятен и проводил парней недоброжелательным взглядом. Чонин выбрал место у самой стены, рядом с барным столиком, протянувшимся вдоль панорамной стеклянной стены. Сынмин знал английский. Прежде чем отправиться в США, долгое время подтягивал свои знания языка.       В меню его привлекла позиция картофельных вафель и айс-американо. Чонин же выбрал сендвич с курицей и молочный коктейль. По радио тихо играл джаз, что изредка прерывался рекламой.       – Хочу сводить тебя к себе на работу, – поделился Чонин и цапнул чистую салфетку. Хоть Ян и старался кушать аккуратно, но пятна соуса все равно остались на его губах. – Красочные кораллы, рыбки. Тебе понравится.       – Завтра? – спросил Сынмин и отложил в сторону недоеденную вафлю. Та оказалась слишком соленой и даже шарик сметаны со специями то положение не спас.       – Зачем откладывать на завтра то, что можно сделать сегодня, – младший подмигнул и выудил из кармана джинсов свой телефон. – Предупрежу сменщика, что мы придем. Если успеем, то попадем к концу экскурсии. Ким улыбнулся: день обещает быть интересным. Он давно не посещал океанариум.       Чонин оставил чаевые и все то время пока они добирались до его работы, висел на телефоне и что-то рассказывал на английском. Иногда в его речи проскакивали корейские слова, отчего Сынмин думал: другой работник тоже кореец или Ян просто развлекается?       Вдалеке показалась ярко расписанная стена и синими буквами название «Нью Йорк Аквариум». Уже слышался громкий смех и звучание какой-то попсовой музыки. Чонин воскликнул «о!» и прибавил шаг.       Ян мастерки проскользнул сквозь толпу, стоящую перед кассой и протащил друга за собой. Послышались недовольные вскрики из толпы, но на входе их перехватил некто и закрыл двери.       – Привет, Ян Чонин. Даже в свой выходной про работу забыть не можешь? Похвально, – сказал он по-корейски. Значит, Чонин не развлекался над бедолагой-американцем..       Сынмин выглянул из-за плеча друга и заметил перед собой того самого сменщика.       Чёрный жакет, ехидный взгляд. Пепельного оттенка волосы и необычайно очаровательная родинка на крылышке носа.       – Нет, решил показать другу место, где работаю, – Ян отмахнулся и повернулся к Киму. – Знакомься – Ли Минхо, мой сменщик и помощник по докладам и проектам. Я ему очень благодарен...       – И бесконечно должен, – перебил Минхо и выставил вперёд ладонь, – очень приятно, Сынмин-и.       Ли было принялся рассказывать про их крошечный Аквариум, но тут же был сдернут на очередную внеплановую экскурсию для каких-то шишек, прибывших из Чикаго.       – Прошу прощения, – нарочито вежливо отказался Минхо и добавил: – в следующий раз, Сынмин, я устрою тебе личную экскурсию.       А когда тот исчез из поля зрения Чонина, то тот рассмеялся. Сынмин не понял, что только что произошло.       – Ловелас, – смахнул слезу Ян. – Не воспринимай его слова всерьёз. Он шутит.       – И не собирался, – буркнул он, разглядывая стеклянную стену в виде арки, за которой резвились в танце разноцветные рыбки. Над головами появилась огромная тень: проплывал кит.       Сквозь толщу воды просачивались лучи солнца, подсвечивая алые кораллы.       – Здесь очень красиво, – с придыханием рассказывал Чонин, – ни разу не пожалел, что пришел сюда на практику.       Сынмин лишь кивал. Его рот приоткрылся от удивления и восхищения. Необычной красоты просторы раскрывались везде и было чувство, что ты невероятно крошечный в этой среде.       Позже Чонин отвел его в скрытый от посетителей зал, который только готовился к открытию. Туда привезли обломки затонувших кораблей, включая печально известный Титаник. Были и скелеты громадных рыб и динозавров, обитающий на территории Атлантического океана.       – Спасибо за экскурсию, – от души поблагодарил Сынмин, когда парни вышли с территории Аквариума.       Рядом разрастался парк, где слышались громкие разговоры, карканье ворон и привычный шум трассы. Время близилось к девяти вечера.       – Был рад показать, – улыбнулся тот и на щеках Яна появились ямочки. – Ты уже снял номер?       – Угу. Здесь недалеко, – Ким озабочено потер затылок, – вроде.       Чонин вытянул вперед голову.       – Ты не помнишь адрес?       – Он где-то записан.       Пока Сынмин искал, куда записал адрес гостиницы, младшему вновь стали названивать, отчего ему пришлось скороговоркой извиниться и исчезнуть. Обиды на друга Ким не держал, понимал – дела науки.       Но адреса ему отыскать не удалось. Видимо выронил путеводитель где-то в океанариуме. Путь от самого Аквариума до места, где остановился помнил.       – И ладно.       Теперь в одиночестве он побрел в сторону торгового центра. Из десятка магазинов его привлекают лишь три с брендовой одеждой. Однако ничего интересного он там не видит.       Сынмин выходит из тц около десяти. В полночь он понимает, что заблудился. Видимо перешёл на другую часть дорогие и теперь испугано озирался по сторонам. Пустынный переулок с жутко мигающими фонарями. Мечтам свойственно быть двоякими.       В голову полез не самый приятный исход события. Ким поежился. Сейчас в этом переулке его минимум могут ограбить. О максимуме даже предполагать не хотелось.       Ким рискнул выйти на середину дороги, чтобы вглядеться вдаль и разобрать неоновые вывески. Однако почти сразу позади, где начинался поворот и путь был скрыт краем дома, послышался рёв мотора.       Сынмина обогнула разрисованная заниженная тачка, откуда послышались громкие ядерные маты. Машина почти сразу развернулась, оставляя на асфальте свежие чёрные полосы. На дверце белым маркером было выведено ROCK, а из опущенного окна свисала чья-то рука.       – Жить надоело, красавчик? – прохрипел знакомый голос. Но Сынмин понял это не сразу, лишь когда его обладатель вальяжно выбрался с пассажирского сиденья и оказался перед Кимом.       Минхо. Это был Ли Минхо, сменщик Ян Чонина и видимо... Ночной гонщик? Панк? Рокер?       – О, – удивлённо вымолвил Минхо и поправил волосы. – Ты чего здесь забыл? Где Чонин?       Много. Много вопросов. Голова Сынмина потихоньку ломалась.       – Я заблудился, – объяснился он по-корейски. Знал, что Ли его поймёт. И он понял. Кивнул и опустил руку на сынминово плечо.       – Поехали, отвезем тебя к гостинице. Адрес помнишь?       – Нет, – безнадёжно опустил голову младший и поник.       – Так, ладно, – Минхо не спеша повёл Сынмина за собой. Открыл перед ним дверь и велел: – садись. Что-нибудь придумаем.       Первым шагом для Ли стал поздний ужин.       – Не ел, наверное. Чан, поехали покормим паренька.       Водителя, которого Минхо называл Чаном, был одет в подобном виде. Кожаные штаны, рваная джинсовая безрукавка и полное отсутствие футболки. Красивое накаченное тело изредка освещалось фонарями, но чаще было скрыто в тени. Минхо сразу открыл контакт своего младшего помощника и отправил сообщение про потеряшку.       Взглянул на сидящего сзади паренька и по-доброму улыбнулся. Сынмин выглядел опечаленным. «Герой-любовник в беде».       Ян входящее сообщение не читал. И был в сети около пяти часов назад. Значит, – подумал Ли, – от него помощи ждать бессмысленно. Чан вывернул руль в сторону и остановился около окошка МакДональдса.       – Я брать не буду, – буркнул Бан и сложил руки на груди.       – Две Колы и чизбургера, – перечислил Минхо и спохватился: – ты же ешь чизбургеры?       – Ем, – печально вздохнул Сынмин. Ли чуть было не рассмеялся. Ну настоящий маленький щенок, который остался без хозяина на широкой улице.       – Сынмин-а, перестань грустить, – Минхо обернулся назад, где Ким обречённо разглядывал цветные вывески ресторанчика.       – Я глупый, Ли Минхо? – внезапно спросил он.       – С чего ты это взял?       – Заблудился. Да и вёл себя по-идиотски. Видел в городе мечту, а оказалось... – Сынмин выводил узоры на стекле и замолк. – Забей. Несу бред незнакомцу.       В окошке появилась голова работника, который оповестил, что заказ можно забрать в следующем окошке. Чан продвинулся на десять метров и передал Минхо два пакетика.       – Чан-а, давай на наше место.       «Нашим местом» стала пожарная лестница пятнадцатиэтажки, куда Ли повёл Сынмина, чтобы использовать железные ступени как столик и стулья. Пахло ржавчиной и дешёвым соусом. Но из-за урчания в животе и разочарования Ким даже не почувствовал всего этого.       – Ты не глупый, – отрицательно покачал головой Минхо и вставил пластиковую соломинку в стакан.– Наивный и романтичный. Но не глупый.       – Думаешь?       – Знаю. Вдалеке грянули вспышки сине-красных мигалок и раздалось завывание сирены.       – Ужасно шумный город, – пожаловался Ли и потянулся к шуршащей упаковке бургера. – Ночью спать невозможно. Поначалу. – Вот и я не смог, – Сынмин с интересом разглядывал дом, на лестнице которого они сидели. Узкие окошки. Где-то во все окно разрастались цветы, в каких-то нашлись паутинки трещин. Снизу нашлись полные баки с мусором, про которые забыли. – Может я слишком романтизировал Нью-Йорк.       Минхо ухмыльнулся и сделал укус. После, когда он прожевал, то поделился информацией с крайне заговорщическими нотками:       – Чан тоже романтизировал Нью-Йорк. Мечтал о карьере рок звезды, о долгой езде бессонными ночами и клубах.       Сынмин слушал и кивнул, чтобы узнать продолжение.       – Исполнилось ли? Про ночные клубы и слушать не хочет, проработал там год и свалил. Про музыку не забыл, но времени ему не хватает. Работает автомехаником на полставки, а в другое место с рокерами старой школы тусуется, включая меня, – он горделиво дернул бровью.       Ким задержался перед тем как укусить. Задумался: а стоило ли приезжать в США вообще? Тот ли это город...       – Его жизнь круто изменилась, – закончил Минхо и сделал большой укус. – Не задерживайся здесь, если кроме романтики не видишь реальной жизни.       – А ты? – внезапно поинтересовался Ким.       – Что я?       – Ты счастлив?       Он хмыкнул и отвернулся, созерцая огни высоток и пылающие светом дороги. С лестницы открывался занимательный вид, но не тем цеплял он Минхо.       – Наверное. Тут не соскучишься. Работаю с рыбами и амебами. Твой Чонин, к примеру. Ночью рассекаю город с парнями, реже – участвую в гонках.       – Эй, – Сынмин пихнул его в бок, а Ли лишь засмеялся, не отводя взгляда.       – Шутка. Да, я счастлив.              – Я приехал сюда, чтобы стать счастливым. Но после твоего рассказа...       Минхо одернул его почти сразу:       – Ты не Чан. Ты будешь счастлив, Сынмин-и, по-своему. Просто не дай своему пламени здесь, – он мягко ткнул младшего в грудь, – угаснуть. Будь аккуратен.       – Спасибо, Ли Минхо.       Минхо сложил бумажку втрое и кинул в пустой стаканчик.       – А теперь давай искать твою гостиницу. Не дело это ночевать на лестнице.       Какой же Минхо интересный, – думал Сынмин, сидя на заднем сиденье. Минхо сосредоточено разглядывал список гостиниц Нью-Йорка и показывал каждую Сынмину. Но все было не то. – Днем работает в Аквариуме, а ночью снимает обложку научного работника и наслаждается свободой.       – Минхо..? – позвал его Ким, пока заветная фраза вертелась на языке.       – М?       – Ты классный.       Ли обернулся.       – Да, я знаю.       Сынмин поджал губы, чтобы те не растянулись в глупой улыбке. Такого знакомого младший терять определенно не хочет.       Впрочем, как и Минхо.       Гостиницу они найдут и Ли оставит свои контакты.       – Если захочешь вечерком покататься, звони. – Обязательно, – кивнул Сынмин и скрылся в трехэтажном здании. Минхо вернулся в машину и откинулся на спинку сиденья.       – Не говори, что этот Сынмин-и, – Чан выделил чужое имя интонацией, – тебе запал?       – Молчал до этого? Вот и молчи дальше.       – Понял, – Бан вдавил педаль газа в пол. – Не дури мальчишке голову только. Ты умеешь.       – Умею. Но в этот раз не хочется.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.