it's just a cigarette, and it cannot be that bad

R
В процессе
20
Фэндом:
Размер:
планируется Миди, написано 3 страницы, 1 319 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
20 Нравится 5 Отзывы 2 В сборник

¹

Настройки
Примечания:
      “ Сегодня я долгое время не мог уснуть. Сначала меня одолевали тревожные мысли неясного прошлого, потом бормотания Вольфганга и храп Ганса. За ночь несколько раз со своей кровати свешивался Яков, наверное, чтобы посмотреть, не сбежал ли я. ”

***

      и это уже второй день, как я нахожусь во всё ещё не понятном мне мире. после вчерашнего нападения мысли по прежнему не успокаивались, а тревога всё больше нарастает. сколько же ещё времени понадобится, чтобы успокоиться и смириться с тем, что жизнь уже не будет прежней? если так, конечно, можно сказать. . . я ведь ни черта не помню, что было со мной до того, как я оказался здесь! более того, мои новые «товарищи» молчат, и не собираются говорить мне о том, что происходит здесь. я даже не знаю, с кем мы воюем! я бы мог продолжать думать обо всём ещё долго, но у меня не получилось бы это физически. . .

***

      “ Утро было спокойным. Никто особо не торопился, но и не болтал, хотя Оливер старался держать серьёзную, несколько даже суровую мину и то и дело подгонял к завтраку. После утренних процедур мы все отправились на тренировку.       На тренировочной площадке собрались все солдаты лагеря. Я ещё не успел ни с кем из них познакомиться да и не горел желанием, и, судя по безразличным взглядам, что я порой на себе обнаруживал, те тоже не были заинтересованы в общении. ” когда мы ещё не построились в колонны, один из солдатов обратился ко мне, при этом косо смотря на меня, будто я сделал что - то плохое, что не следовало.       – Парень, – громким голосом сказал солдат, заставив людей вокруг себя обернуться и поглядывать на нас. – впервые тебя тут вижу, но лицо твоё уж больно знакомое.       я не знал, что отвечать, но и молчать не хотелось. из - за недопонимания становилось страшно, а чувствительные ладони становились мокрыми. справа от меня стоял Яков, который хоть и не поворачивался, но всё таки внимательно слушал. это было заметно по его выражению лица. видимо, он пытался сдержать свою улыбку. . . думаю, он единственный, кто очень сильно подозревает меня, и то, что моё лицо узнали [хотя, я думаю, это была не смешная шутка.] ему под руку. я же "шпион". может быть, я и мог бы что - то высказать, но не успел. тренировка началась и к нам вышла сержант Леманн.       “ Сержант Леманн гневно посмотрела на кого - то. Я не смел оглянуться. ”       “– Яков, шаг из строя. ”       “ В ту же секунду возле меня оказался Яков. Сержант Леманн устало попросила его снять маску, но тот лишь отказался и покачал головой. Видите ли это было ради его безопасности! Мне хотелось как - то помочь Якову. . . может быть, шутка сможет как то исправить наши с ним отношения?. . .”       “ – Мэм, у Якова проблемы с дыхание. У него. . . э-э. . . аллергия. ”       “ Позади послышались смешки. Яков тоже хмыкнул, а сержант Леманн побагровела. ”       “ – Вы, оба, марш в строй. Сегодня у вас будет особая тренировка. ”       “ Мы встали на место, и я сразу пожалел о своей выходке. Яков же выглядел счастливым : то ли от моей глупости, то ли от того, что меня наказали, пусть и вместе с ним. ”

***

      как итог, особой тренировки для меня и Якова не было. сержант Леманн лишь заставила нас начищать оружие и собирать отстрелянные патроны. она принесла одну флягу воды на двоих и ушла с обещанием вернуться для проверки. я сразу же вырвал её из рук.       – я, пожалуй, буду держать её у себя. пить хотелось неимоверно, и я был бы готов опустошить флягу одним глотком.       – ещё бы, – смотря пристальным взглядом на меня говорит Яков. – подсыпешь туда что - то, а потом мне вручишь. ты же сюда пришёл чтобы всех нас убить, верно? – снимая свою маску Яков показывает свою хитрую улыбку мне.       небольшая обида стала захватывать меня. какой же он вредный и недоверчивый. . . будто ребёнок. стараясь не обращать внимания и смотреть на Якова спокойным лицом, я отвернулся от него и медленно пошел к мишеням, в которые стреляли из револьверов.       – если захочешь воды, - подойдешь ко мне. я собирать патроны, ты присоединишься или будешь начищать оружие?       – конечно же я пойду с тобой. иначе, как мне следить за твоими действиями? тем более, флягу ты у меня забрал.       я проигнорировал слова Якова. было очевидно, что он будет следить за мной, как иначе? я лишь слышал позади себя шаги. уже дойдя до мишеней, я сразу нагнулся и подхватил один из патронов. и куда нам их складывать? ладно. . .

***

      по-больше части работал только я, в отличие от Якова. он следил за мной и искал что - то подозрительное во мне и в том, что я делаю. . . думаю, он ничего не заметил, но сознаться в этом не смог бы.       только спустя окончания этого "увлекательного" занятия я взял флягу с водой и сделал несколько глотков. Собеседник ещё больше насторожился и стал смотреть на меня более подозрительно, дожидаясь чего - то.       – Ждёшь, когда я отравлюсь?       – Конечно, Немо.       – Я бы не стал пить воду, которую сам отравил. Я не настолько глупый. . . – даже с каким - то смущением говорю я, отводя взгляд. в какой - то момент Яков отбирает у меня фляжку, протирает её горлышко своей же рубашкой и начинает пить из неё. это произошло слишком быстро.

***

      через ещё 10 минут вернулась сержант Леманн. я отдал ей патроны, а Яков показал оружие, которое он начищал. отдали ей флягу, и она наконец - то отпустила нас.       я быстрым шагом направился в казарму. Яков явно насторожился от этого, но и не сильно обратил на это внимание. . . я более менее пытаюсь соориентироваться в помещении, идя в женскую комнату. мне нужен тот, с кем я мог бы поговорить. а значит, это к Хельге. делая глубокий вдох перед тем как зайти в комнату, я задумываюсь, точно ли сейчас я хочу поговорить с кем - то? но выбора у меня уже нет. если пойду обратно - Яков обязательно меня поймает, и снова подумает, что я шпионю. стучу пару раз в дверь, в которую собираюсь зайти, и открываю её. . . Хельга одна сидит в своей комнате, теребя в руках пачку сигарет. понимая, что в помещение зашли, она сразу же поднимает свои светло-розовые пустые глаза на меня.       – Немо?       – Ага. . . Я не помешал тебе, Хельга? – проходя в комнату, я аккуратно закрываю за собой дверь.       – Нет, не думаю. Что ты хотел? – Хельга немного отсаживается с того места, на котором сидела, как бы приглашая меня присесть вместе с ней и поговорить. я благополучно сажусь рядом, продолжая говорить.       – Яков ведёт себя так только со мной, или практически со всеми?       – Что ты имеешь в виду?       – Я понимаю, что с вами я только два дня, и то что я для вас всех неизвестная личность, и я не отрицаю, что меня заслужено подозревают в шпионстве, но сам факт того, как Яков относится ко мне, будто он маленький недоверчивый ребенок. . . – я не смог подобрать нужную фразу, и мне осталось лишь надеяться на то, что Хельга смогла уловить мысль. она внимательно меня слушала.       – Конечно он будет подозревать тебя. Ты не помнишь своё прошлое, говоришь, что у тебя амнезия. Пока он не узнает, кто ты и почему тебя Вагнер взял в отряд, - не отстанет.       мои руки лежали на коленях, ладонями вверх. я практически не слушал ответ Хельги, я понимал, что она скажет то, что я и так отлично знаю. через несколько секунд, я чувствую как в моей руке оказывается что - то. . . это была практически пустая упаковка со спичками и две сигареты.       – Я не курю.       – А ты попробуй. Но, не здесь.       я не знал, что отвечать на это. от сигарет я чувствую отвращение, тем более от вчерашнего посещения комнаты, которая вся была в сигаретном дыму. я кивнул, и сразу же пошёл на выход из женской комнаты.       – Ночью попробую. – говорю тихо и мимолётно, уже находясь за дверью. мне было достаточно немного пройти, как на мой путь попадается Яков.       – И что ты делал в женской комнате?       – Тебе то какая разница? – я поглядываю на сигареты, которые торчат у меня из руки. Яков, видимо, тоже обратил на это внимание.       – Не помнишь своё прошлое, но помнишь, как курить? Никотин вредит здоровью, и тебе не надо портить свои легкие. – Яков ухмыляется.       – Я-я не курю! И не собираюсь! – Понимая, что от Якова никуда не деться, а если соврать то он сразу же это поймет, не подумав, я сразу говорю. – Я лишь попробую. Это ведь просто сигарета.
20 Нравится 5 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (5)