Мокрые сны моего босса

Перевод
NC-17
Завершён
939
4
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
44 страницы, 12 691 слово, 14 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено в виде ссылки
939 Нравится 72 Отзывы 287 В сборник

Часть 4 Ты - моя головная боль...

Настройки
Благодаря неудержимым идеям Сокджина мне впервые пришлось задержаться на работе сверхурочно. Процесс шел тяжело, так как это еще была первая неделя после Нового года. Замученный и уставший я, наконец, выполз из офиса. Холодный ветер обдал лицо, впуская в легкие немного свежего морозного воздуха. Я вдруг понял, что толком ничего не ел с самого обеда. Я определенно должен как-то вознаградить себя за труды. Поймаю такси и куплю что-нибудь вкусненькое. Время шло, а такси упорно проезжали мимо, оставляя меня промерзать на улице. Я почему-то почувствовал себя брошенным озябшим котенком, которого никто не хочет забрать в теплый дом. Горячий стакан чего-нибудь сейчас был бы как нельзя кстати. Пальцы без перчаток почти околели. Неожиданно подъехавший внедорожник остановился около меня, блокируя проезжую часть. Что за... Ты слепой что ли, придурок? Совсем не видишь, что я пытаюсь поймать такси? Зачем надо было вставать рядом со мной, дорога же длинная и просторная! Какого черта ты творишь, идиот?! Я продолжал в мыслях ругать нерадивого водителя, всячески выплескивая на него свой негатив и усталость за день. Но, к сожалению, водитель не слышал весь этот поток, а потому и не сдвинулся с места. Я тяжело выдохнул и решил сам отойти от этого идиота подальше. Но машина дернулась и полностью блокировала меня, отсекая от дороги. В душе мне хотелось разорвать этого гада, что решил, видимо, поиграться с безобидным прохожим. Так, спокойно. Держи себя в руках. Ты выше этого. Не стоит опускаться до уровня дорожных хамов. Тем временем тонированное окно с пассажирского места медленно опустилось, явив лицо этого негодяя. Чон, мать его, Чонгук! Мой босс! - Эм... Разве вы не уехали с работы давно? - я с трудом выдавил из себя вопрос. Все мое нутро медленно закипало. Почему этот день никак не закончится? Почему снова и снова я вижу этого человека? Когда этот ад прекратится? - Где в этом городе можно купить пирожки? - спросил Чон Чонгук, полностью проигнорировав мой вопрос. А? Пирожки? Ну и вкусы у него, однако. Разве люди его статуса не едят в дорогих ресторанах со звездами Мишлен? Разве им не положено пить ключевую воду из какого-нибудь уникального горного источника, закусывая мраморную говядину вагю? Пирожки... Собственно, какая мне разница? Я решил честно поделиться всей информацией, что знаю. - Я слышал, что есть пекарня Сон Сим Дан, она лучшая в Корее и... - Следующий вариант, - тут же отклонил босс. Он издевается? Это же не просто лучшая пекарня, про нее пишут во многих туристических путеводителях. Вам действительно нужно очнуться, босс, и купить эту "святую родниковую воду из горного источника"! Но как я могу спорить с этим человеком, если тот - начальник и мой главный босс? Дело его. Я попытался вспомнить еще несколько мест с достойным качественным ассортиментом, но все они один за одним были отметены категорическим отказом. В конце концов мне это порядком надоело, и я назвал самую обычную пекарню возле моего дома. - Вот оно! Я в шоке уставился на него. Босс выглядел так, будто только что подписал контракт на десятки миллионов, а не за пирожками собрался в обычную дешёвую пекарню. Не знал я, что мой начальник так любит подобные вещи. - Садись в машину, - сказал Чон Чонгук, открывая мне дверь на пассажирском месте, потянувшись вперед за ручку двери. Я бросил на него задумчивый взгляд, все еще пребывая в небывалой растерянности. - Зачем? - Покажешь мне дорогу, я не знаю куда ехать, - босс Чон нахмурился, показывая свое недовольство моими глупыми вопросами. Вот чего не хотелось, так это злить начальство, которое потом может не известно как отыграться за минутную оплошность. Я послушно сел в машину, все еще не понимая этой глупой причины "показывать дорогу". То есть он меня сейчас использует как GPS? А не проще было бы просто его включить и оставить меня в покое?! Но я снова взял себя в руки и даже попытался наладить диалог с боссом, задавая ненавязчивые вопросы ни о чем. Но тот совершенно не был расположен к беседе, и через какое-то время я решил больше к нему не лезть. Машина погрузилась в тишину. - Ты умеешь петь? - Петь? - я совсем растерялся от подобного вопроса, - Немного. - Хмм. "Немного" - это как? - босс внимательно посмотрел на меня, изящно выгнув бровь, -мм? Нет, только не говори, что ты хочешь услышать мое пение! - Э-э, директор Чон, я действительно не Элвис Пресли... - я попытался отмазаться от будущих предложений, выглядевших очень сомнительно. - Ничего, просто напой что-нибудь. Что за странные увлечения у босса, а? Но как бы я не хотел отказаться, начальство есть начальство... Я тут же выбрал песню, которая у меня всегда получалась на отлично: - Ты - моя головная боооль! Сил нет терпеееть! Я не люблю тебя, не люблююю... - Всё! Хватит! - холодно и так бестактно прервал меня босс. А потом тупо включил стереосистему. - Давай лучше послушаем диск. Такая реакция сильно задела меня. Настроение сразу упало. Нет, он ведь сам попросил! Сам захотел, а в итоге даже не дослушал! Оставшуюся дорогу мы ехали молча под звуки скрипки. Я злился все сильнее, вся эта ситуация выбешивала с самого начала. В итоге, добравшись до дома, я сухо попрощался с начальником и тут же выбрался из салона, хлопнув посильнее дверью машины. Теперь смотри на мою прекрасную спину, идиот!
939 Нравится 72 Отзывы 287 В сборник