это не так важно, пока мы знаем правду

— Так, значит, она спит с ним? — Все может быть, ты же знаешь этих бедных овечек, которые снаружи все такие невинные, а ради карьеры готовы в любую койку прыгнуть, — девушка красила помадой губы, довольно уставившись в зеркало напротив себя. — Иначе почему она всего за год дослужилась до менеджера? — Говорят, что она вроде как умная, приехала из Америки с образованием и все такое… — Сохён, я тебя умоляю, какое образование, ты ее видела? Девушки либо красивые, либо умные, третьего не дано. — Ну мы ведь исключение? — закончив поправлять макияж и одежду, две фигуры направились к выходу. — Мы то конечно, мы же не спим с кем попало из-за должности…       Помещение уборной опустело, оставив жужжать в воздухе кондиционер. Кабинка с тихим скрипом открылась, и оттуда с поникшей головой и гулким вздохом вышла девушка с туго собранными в хвост темными волосами. Она не хотела подслушивать этот разговор, но слишком поздно решилась выйти. Колкие фразы к тому моменту уже прозвучали, заставив ее застыть на месте, не в силах шевельнуться и раскрыть свое присутствие. Не то чтобы эти слова были чем-то новым для нее. Она часто слышала подобные слухи, в основном вынужденно натыкаясь на перешептывания в комнате отдыха или замечая презрительные взгляды на своей фигуре от одних и тех же работников. В офисе это было обычным делом, в перерывах между работой людям нужно было чем-то занять перегруженную голову. А копаться в чужой личной жизни — лучшее занятие для подобного.       Несколько раз сполоснув лицо прохладной водой, она сжала губы в тонкую линию, посмотрев на себя в зеркало. Она перетерпит, просто с каждым разом это становится все труднее. Собравшись с силами и натянув привычное рабочее выражение, Мина покинула уборную, подняв подбородок и отбивая каблуками уверенный стук по кафельной плитке.

***

— Митанг, что-то опять случилось? — А? Что? — девушка рассеянно повернулась на звук голоса подруги. — Сана тебе уже десять минут рассказывает планы на выходные, — Момо лениво зевнула, потянувшись на своем месте. — Да, простите, сегодня было много работы, — Мина опустила взгляд на свои бумаги, к которым не притрагивалась добрых полчаса. — Это опять из-за всех этих разговоров, да?.. — лицо Саны помрачнело. — Знаешь, что? Я пойду к Наен и заставлю ее решить эту проблему! — Перестань, это не ее забота… — пыталась было возразить ее подруга. — Она главный менеджер, моральное состояние ее сотрудников — точно ее работа, — надувшись, брюнетка сложила руки на груди. — Почему ты не даешь нам рассказать ей? Возможно, если бы она знала, то проблему бы удалось решить… — Я не хочу никому доставлять неприятности, мне все равно на то, что говорят. Главное, что я знаю правду, — Мине было определенно не все равно, но заставлять своих друзей волноваться еще сильнее совсем не хотелось. Поэтому девушка окончательно переключила внимание на графики на своем мониторе, показывая всем своим видом, что не намерена больше продолжать этот диалог. Возможно, ей было обидно из-за слухов, иногда даже больно, но она не хотела вмешиваться во все эти споры и передряги, пытаясь не обращать внимания и жить свою жизнь.       Ее подруги, напротив, кипели от злости каждый раз, когда какая-то пустоголовая девушка из отдела маркетинга снова окидывала взглядом Мину в общем кафетерии. Сплетни о ней и сыне председателя распространились после повышения японки до должности менеджера, что за год было почти невозможно. Их не волновал красный диплом девушки, многочисленные рекомендательные письма от нескольких американских компаний, в которых девушка стажировалась в период учебы в университете в другой стране, отличное знание трех языков и прочие немаловажные заслуги. Все, что было важным для таких поверхностных людей — это красивая внешность и обмен двумя репликами перед лифтом.       И как бы Мина ни старалась скрыть свое отношение к этому, ее подруги, которые тоже были японками и быстро нашли контакт с застенчивой девушкой, тонко чувствовали ее настроение и понимали всю ситуацию. Обостренное чувство справедливости Саны не оставляло ее в покое, поэтому в конце концов она шепотом сказала Момо, что поговорит с Наен, что бы ни пыталась возразить ей Мина. Учитывая хрупкое внутреннее равновесие девушки, его могли нарушить даже самые незначительные слова, хоть она и не признавала этого.       В конце рабочего дня Мина, как обычно, кивнула Момо и Сане, которые жили в другой стороне, и направилась на свою остановку.

***

      С глухим стуком сумка приземлилась на тумбу возле двери, и девушка начала снимать свое пальто. — Привет.       Как только короткая фраза раздалась в воздухе, на лице Мины тут же появилась улыбка, и она подняла глаза, пока не встретилась взглядом с низкой фигурой, опершейся на дверной косяк их кухни. Чеён сделала несколько шагов вперед, пока не обвила руками талию девушки, притягивая ее к себе. На каблуках Мина была выше нее на целую голову, поэтому макушка девушки сейчас была где-то под подбородком у первой. Еще сильнее улыбнувшись, Мина оставила легкий поцелуй в волосах девушки, ослабив хватку и призывая дать ей пространство, чтобы снять обувь. — Как мама, ее нога в порядке? — Да, она слишком сильно драматизирует. А еще она двадцать минут меня отчитывала за то, что я одна попросила отгул и не взяла тебя с собой. Иногда мне кажется, что тебя она любит даже сильнее… — Возможно, — Мина коротко усмехнулась, утягивая за руку девушку на диван. — Ты выглядишь уставшей, как прошел день? — Чеён позволила старшей уткнуться ей в шею и медленно массировала спину круговыми движениями. — Все как обычно, Сана с Момо могут быть немного утомительными, ты же знаешь, — девушка закрыла глаза, вдыхая знакомый аромат.       Конечно, Чеён знала. Но еще она знала то, что две немного сумасшедшие японки определенно точно не были виновниками такого состояния Мины. Они обе знали истинную причину, но негласно договорились не обсуждать ее хотя бы какое-то время, потому что это неизбежно приводило к ссорам. Чеён не понимала, почему Мина не позволяет ей вмешаться хотя бы незначительно во все эти глупые сплетни, которые окружали старшую. Она не хотела раскрывать их отношения, пока нет, но если бы Мина хотя бы согласилась подумать об этом, то Чеён, безусловно, нашла бы решение этого кризиса. Ей было больно видеть подавленное состояние своей девушки не только на работе, но теперь и дома.       Они с Миной познакомились десять месяцев назад. Обе работали на одной должности в одном отделе. Поначалу Мина с опасением относилась к низкой девушке с многочисленными татуировками, ей плохо удавалось заводить знакомства и производить правильное впечатление. Но в конце концов Чеён сама подошла к ней, пригласив на небольшую вечеринку среди их коллектива. В тот день под воздействием алкоголя они проболтали весь вечер, договорившись встретиться за чашкой кофе на следующий день.       Момо и Сана заметили их общий интерес друг к другу, но не придавали ему большого значения. В здании офиса девушки действительно держались особняком и особо не контактировали, иногда бросая взгляды в сторону друг друга с еле заметными улыбками. Их отношения начались около семи месяцев назад, они сами не знают точной даты. Просто в какой-то момент случайные столкновения в комнате отдыха с легким соприкосновением рук превратились в небольшие поцелуи в закутке возле лифта и вечерние прогулки до их квартир. Они не говорили об этом вслух, но прекрасно понимали, к чему все идет. Спустя еще полгода они стали жить вместе, Чеён перебралась в квартиру старшей девушки, потому что она была ближе к их работе. Возможно, если бы только их коллеги были чуть внимательнее, они бы заметили, что обе девушки каждое утро приходят вместе с одинаковыми стаканчиками с кофе из небольшой кофейни у их дома с милой баристой Дахен.       Их действительно устраивало такое положение дел. Не хотелось пока впускать в их маленький секрет кого-то еще. Было достаточно того, что родители Чеён уже познакомились с Миной, добродушно встретив ее и влюбившись с первого взгляда в японку точно также, как и их дочь. Родители Мины тоже успели пообщаться с кореянкой по фейстайму, взяв с той обещание приехать на Рождество. И их размеренная тихая жизнь действительно протекала очень комфортно. Днем они были обычными коллегами, стараясь не вызывать подозрений и лишь иногда обмениваясь смущающими сообщениями. Вечером они возвращались домой, держась за руки и вдыхая прохладный осенний воздух. Все изменилось две недели назад. Мину повысили.       Сначала обе девушки были безумно рады этому, Чеён даже, перебрав с алкоголем, пыталась на всю улицу закричать, какая ее двушка умная и замечательная, пока Мина не заткнула ее рот рукой, сдерживая смех. Они отметили повышение, но сразу же на следующий день девушки впервые столкнулись с последствием такого быстрого продвижения по карьерной лестнице. Какая-то бывшая пассия сына председателя распространила абсолютно глупые и лживые слухи из-за личной обиды. Они быстро разнеслись по офису среди низких должностей, и хотя многие не поверили им, а другие забыли почти сразу, оставалась определенная группа работников, которая стойко верила в это и постоянно недовольно и чересчур театрально вздыхала в присутствии девушки. Мина смирилась с этим, но Чеён не могла.       Они много ругались из-за этого, дошло даже до того, что Мина не разговаривала с младшей два дня. Японка действительно не понимала, почему все придают такое большое значение всего лишь сплетням. Важно лишь то, что они обе знают истину, верно?

***

— Сонбэ, можно тебя на минутку? — прочистив горло, Чеён нервно осмотрела часть офиса, в которой сидели три японки, останавливаясь взглядом на одной. — Да, конечно, — коротко ответила последняя.       Момо и Сана только переглянулись, пожав плечами. Скорее всего Чеён нужно было сверить что-то в документах или проверить недавно подписанные контракты. Мина поднялась со своего места и отправилась за младшей в сторону дальней комнаты отдыха. Уже по одному виду девушки можно было сказать, что их разговор не порадует чем-то приятным. — Наен-онни знает. — Что?! — невольно повысив голос, Мина тут же взяла себя в руки, оглядываясь по сторонам и закрывая дверь. — Как? Откуда? — Я…я не знаю, честно. Я ничего ей не говорила. Она только что позвала меня и спросила, слышала ли я что-нибудь о слухах, которые распространили об одном из наших сотрудников, — несмотря на то, что Чеён действительно ничего не рассказывала их главному менеджеру, она все равно испытывала вину. — Значит это Сана… — понурив голову, сказала японка. — Я же просила их не вмешиваться. — Солнце, ты же знаешь, она любит тебя, и ей тоже больно видеть и слышать весь этот бред, — Чеён осторожно приблизилась, сплетая их руки. — Поговорите с ней после работы, ладно? Только не… — Мина-онни, тебя вызывает менеджер Им, — внезапно дверь в комнату приоткрылась и в проем просунулась голова стажера Чоу Цзыюй. — Извините, я помешала?       Девушки резко сделали шаг друг от друга, расцепив руки. Это был их первый раз, когда они были максимально близки к тому, чтобы быть пойманными, как олени в свете фар. Хотя Цзыюй, конечно, ничего и никому бы не рассказала, они с Чеён быстро нашли общий язык и даже несколько раз обедали вместе. И все же учащенный пульс Мины свидетельствовал о том, что она была на взводе. — Н-нет, уже иду, спасибо, — бросив короткий взгляд в сторону младшей, японка выскользнула, стараясь не встречаться взглядом с высокой девушкой.

***

      Кабинет менеджера Им был выполнен в голубовато-серых тонах. Она никогда не любила слишком яркие или слишком темные вещи. Несмотря на ее пугающую ауру и действительно серьезное отношение к работе, за пределами офиса Наен была очень дружелюбной, громкой и иногда сумасшедшей. Поэтому девочки привыкли называть ее просто онни между собой. Хотя на рабочем месте в присутствии других коллег субординация соблюдалась. Самая старшая девочка в их группе друзей также обладала чрезвычайно обостренным чувством справедливости. Возможно, она не выражала это так открыто, когда дело касалось рабочих моментов, на которые ей было трудно повлиять, но все же она старалась оказывать любую возможную поддержку.       Даже сейчас, когда Наен просто сидела перед Миной в своем объемном кресле с очками на переносице и хмурым выражением лица, просматривая какие-то документы, в воздухе уже чувствовалось напряжение от гудящих мыслей в голове главного менеджера. — Минари, я думаю, ты уже знаешь, почему я тебя позвала, — начала она медленно, все еще не отрывая взгляд от бумаг на столе. — Я не совсем понимаю, — не поднимая глаз, ответила японка.       В конце концов Наен подняла взгляд на девушку, выгибая бровь и ухмыляясь. Склонив голову набок, старшая с насмешкой заметила: — Я ничего другого и не ожидала от тебя, Мёи, — глубоко вздохнула она. — Тебе не нужно вести себя так, как будто ничего не случилось, когда мы обе, и не только мы, знаем, что это не так. — Наен-сонбэнним, не знаю, что наговорила вам Сана-сси, но я не хочу делать из этого большое дело, — быстро протараторила Мина, замирая, наконец замечая улыбку на лице Наен. — Сана мне ничего не говорила, я не глухая и не слепая, Мина, я все вижу, — в воздухе повисла пауза.       Возможно, ситуация была слишком очевидной для всех вокруг. Но это не должно означать, что она была также настолько важной. По крайней мере, так пыталась себя успокоить Мина. Их главный менеджер был далеко не глупым человеком, хотя за пределами работы так и могло показаться. Наен была дальновидной и мудрой в отношении важных вещей, где-то внутри она ощущала себя маленькой девочкой, особенно в присутствии друзей, но она никогда не забывала, что была той, на которую они равнялись и опирались. Так и сейчас девушка объяснила всю ситуацию японке, обрисовав хоть и в беспристрастной форме, но не очень положительное влияние, которое могла оказать сложившаяся ситуация не только на саму Мину, но и на весь их отдел, поставив под сомнение всю упорную работу.       Теперь у Мины не было другого выхода, кроме как согласиться с предложенными вариантами.       В целом все то, что говорила Наен, было обычной рабочей этикой, именно теми способами, которыми большинство компаний справлялось с подобными кризисами. Главный менеджер проведет небольшое собрание с руководителями подразделений, где всплески слухов были особенно высокими, а те, в свою очередь, переговорят с работниками. Если же это не поможет, то придется перейти к более серьезным мерам. Возможно, было бы проще избавиться от непосредственного раздражителя — то есть Мины, но Наен стойко уверена, что если нужно бороться с проблемой, то с ее корнем, а не следствием. Потому что вместо Мины обязательно появится кто-то другой, и так до бесконечности.       В тот день Мина выходила из кабинета главного менеджера с легким сердцем, наконец-то вздохнув полной грудью. Это не было решением проблемы, но это было начало.

***

— Момо днем мне сказала, что они хотят собраться сегодня вечером в честь пятницы в том баре в Апкучжоне, — стряхнув с себя уже растаявшие снежинки, Мина поставила на пол пакеты с продуктами. — Le Chamber? В котором мы праздновали день рождения Наен-онни? — Чеён удивленно повернулась, на секунду замешкавшись с шарфом. — Да, все еще не могу забыть, как ее два раза чуть не стошнило в такси, — поморщившись, со смешком заметила девушка. — Это довольно интересно, потому что Цзыюй тоже позвала меня в этот бар сегодня. — О…       Наверное, в данной ситуации удивляться было бы странно, так как обе девушки так или иначе вращались в одинаковых кругах. У них было несколько корпоративов в честь дней рождений, годовщины компании и нескольких удачно законченных проектов, но в остальном они никогда не пересекались в общем кругу друзей. В каком-то смысле это ощущалось странно. — Все в порядке? — Мина ощутила легкое прикосновение к своей спине и встряхнулась, посмотрев в обеспокоенные глаза Чеён. — Я могу сказать, что я занята или что-то в этом роде. — Нет-нет, глупости. Конечно ты тоже пойдешь, — быстро ответила ей девушка. — Просто я не хотела бы рассказывать им пока. Ты знаешь, из-за всех этих новостей вокруг… — Я понимаю, все нормально. Я буду ждать столько, сколько потребуется, — Чеён улыбнулась, поднимаясь на носочки и громко чмокая японку в щеку. — Должны ли мы притвориться, что случайно встретились по дороге? Или прийти в разное время, как это делают в фильмах?       Мина подавила смешок, разглядывая лицо младшей. — Думаю, прийти вместе звучит нормально. Спасибо, — старшая оставила легкий поцелуй на лбу, прежде чем с ухмылкой поторопить девушку в комнату для сборов.       Мина определенно не могла пожелать более понимающей девушки. И ей действительно не терпелось поделиться с подругами новостями о том, что они вместе. Все находили Чеён странной, но при этом доброй и искренней. Да и в компании не было никаких запретов насчет отношений, если только они напрямую не влияли на рабочий процесс. Если бы не было всех этих беспочвенных разговоров вокруг, Мина была уверена, они бы уже рассказали. Особенно учитывая то, что в их группе уже была пара.       Переодевшись в более повседневную одежду, девушки в уютном молчании вышли из квартиры, направляясь в сторону остановки. Их мысли сейчас кружили в разных направлениях, но неумолимо сводились друг к другу. Сложно было понять, как двое настолько разных во всех отношениях человека могут быть вместе, но все же они есть.       Яркая вывеска бара уже горела среди рано наступившего декабрьского сумрака. Недалеко от входа Чеён осторожно потянула Мину за рукав ее пальто, оставляя мягкий поцелуй в самый уголок губ. Просто еще одно напоминание о том, что все хорошо. — Мы уже думали, что вы не придете, — не успели девушки снять верхнюю одежду, как за столом уже раздалось ворчание Чонен. — Пробки, — улыбнулась Мина.       Беседа за столом тянулась медленно и лениво. Чонен рассказывала о своих делах в ресторане, не забывая хлопать Наен по руке каждый раз, когда та слишком разгонялась с алкоголем. Сана и Момо снова о чем-то спорили, стараясь не слишком повышать голос. У Чеён и Цзыюй тоже завязался разговор о каком-то старом артхаусном фильме. Мина ощущала себя комфортно в такой приятной обстановке. Ей не нужно было принимать участие в разговоре или слишком вслушиваться, достаточно было просто присутствовать и понимать, что ты дорога людям, которые сидят вокруг тебя. — Джихе сегодня не придет? — спросила Сана, выпивая уже третий по счету коктейль. — У нее сегодня важное собрание со своим отделом, — Наен беспорядочно размахивала рукой с какой-то закуской, пока вновь не получила громкое шипение со стороны Чонен. — Я сказала им с Донхеком решить проблему вокруг Мины сегодня, посмотрим, во что это выльется.       Последняя почувствовала себя немного неловко из-за активности вокруг ее имени. Благо, Чеён быстро заметила это и перевела разговор в другое русло, вспомнив о планах для празднования Рождества и Нового Года. — Кстати, Митанг, у тебя есть планы в воскресенье? — неожиданно спросила Сана, полностью повернувшись к девушке. — Тот симпатичный брюнет из финансового позвал меня на двойное свидание… — Ты можешь просто взять Момо с собой… — начала Мина. — Нет, она только и делает, что ест, не проявляя никакого интереса, я не могу ее взять, — тут же проныла девушка. Момо только неодобрительно хмыкнула на это, опуская взгляд. — Пожалуйста, один раз… — У меня есть планы, прости, — ерзая на месте, Мина бросила быстрый взгляд в сторону Чеён, пока не увидела в ответ ободряющую улыбку. — Если так дальше будет продолжаться, то тебе придется справлять Новый Год одной, — промычала уже изрядно выпившая Наен. — Кстати, имей ты парня, все эти идиотские слухи было бы просто развеять, ты бы просто привела его на корпоратив в конце месяца, показала, покрутила, и те тупоголовые… — Чонен вовремя закрыла ей рот рукой, заставив старшую откашляться. — Я имею ввиду, те работники быстро бы потеряли интерес. — Вот еще один аргумент в пользу того, чтобы сходить вместе со мной, — Сана лучезарно улыбнулась. — Слушайте, я правда не могу… — вокруг стола девушек постепенно начало раздаваться гудение перебивающих друг друга голосов. Алкоголь и ощущение выходных сделали свое дело, заставляя чувствовать себя более свободными и развязными. Даже почти трезвая Цзыюй, казалось, участвовала в этом переполохе, помогая Чонен удерживать на месте Наен, иначе та бы уже залезла на стол в каком-то глупом споре с Момо. В конце концов, Мина не выдержала этого напряжения, в такие моменты легче было убежать и отсидеться, пока все само собой не улеглось. Но девушке показалось, что она слишком часто убегала. — Мне кое-кто нравится! — достаточно громко проговорила она. За столом тут же повисла тишина. — Это было довольно неожиданно, — заключила Цзыюй. — Мы его знаем? — медленно спросила Момо. — Эм, я… Мне…мне нужно проветриться, л-ладно? Я скоро вернусь, — Мина чувствовала нахлынувшую на нее панику. Несмотря на то, что она не пила алкоголь в тот вечер, ей резко стало невыносимо душно. — Я пойду проверю ее, — быстро проговорила Чеён, поднимаясь почти сразу.       Она захватила пальто девушки, выходя на улицу и оглядываясь по сторонам. Мина стояла чуть поодаль, у стены и явно пытаясь отдышаться. Чеён подошла ближе, накидывая ей на плечи необходимое тепло и потирая руки. Ей не требовалось слышать то, что Мина сейчас была в небольшой панике, это было видно. Последняя определенно не представляла, что она скажет что-то подобное в этой ситуации, но навалившийся стресс и тщательное избегание этой темы привели к извержению небольшого вулкана. И нужно было решать, что с этим делать. — Ты ведь не сказала об отношениях, верно? Это просто симпатия, так что если ты скажешь, что не хочешь об этом говорить, то они не станут допрашивать, — младшая нервно оглядывалась, переживая, что кто-то выйдет их проверить. — Я думаю, стоит сказать им сейчас, — ответила Мина после паузы. — Ты уверена? Мы можем не торопиться… — Нет, все в порядке. Это хотя бы решит проблему с постоянными попытками свести меня с кем-то, — японка почесала руку, нервно облизывая потрескавшиеся губы. — Они ведь не будут против, верно? — Конечно, не переживай насчет этого, — Чеён посмотрела ей в глаза, пытаясь подарить всю ту немногочисленную уверенность, которая у нее была. — Если ты готова, мы это сделаем.       Десять минут спустя они уже снова сидели на своих местах, ожидая, пока их друзья переварят полученную только что информацию. — Я имею ввиду, вы даже не выглядели, как… Ну… — Да, мы понимаем, Сана. — Но это так мило и теперь имеет та-а-ак много смысла! А как вы поняли, что нравитесь друг другу? И когда начали встречаться? Вы уже живете вместе? Так вот почему у вас всегда были одинаковые чашки с кофе, Моморинг, я же говорила, что они как минимум живут в одном районе!..       Эта ночь определенно должна была быть именно такой долгой.