Заключи сделку, чтобы исправить ошибки

Перевод
PG-13
Завершён
249
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
253 страницы, 93 865 слов, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
249 Нравится 21 Отзывы 89 В сборник

Часть 30

Настройки
В ожидании отъезда группы Лиора проходит еще неделя, прежде чем Эд планирует отправиться в пятую лабораторию. В день их отъезда Эд провожает их на станцию, желая убедиться, что они доберутся туда без каких-либо хлопот. Пока они ждут прибытия поезда, Эд поворачивается к Розе. — Мне жаль, что я не смог сильно помочь, но спасибо, что пришла ко мне. Если что-то подобное случится снова, ты можешь снова обратиться за помощью, и я помогу, если смогу. — Спасибо, Эд, — Роуз секунду смотрит на него, прежде чем кивнуть головой. — По какой-то причине осознание того, что ты заботишься о нас, вселяло уверенность, несмотря на твой возраст. — Эд с трудом сдерживает смех, продолжая говорить. — Я знаю, ты, вероятно, все равно узнал бы о беспорядках, поскольку ты военный, но мне жаль, что я рассказала тебе об этом, хотя Айзек уже сказал мне, что ты не сможешь это остановить. — Роуз, серьезно, я рад, что ты пришла ко мне, хотя я действительно ничем не мог тебе помочь, — Эд качает головой, глядя на нее. Поезд подъезжает к станции, когда он заканчивает говорить. Когда группа начинает садиться в поезд, Айзек мягко подталкивает Роуз к поезду. Но прежде чем сесть самому, он оборачивается лицом к Эду. — Спасибо тебе за твою щедрость, Эдвард, — Эд кивает в знак признательности, когда Айзек разворачивается, чтобы сесть в поезд. Увидев, как поезд отъезжает от платформы, Эд покидает станцию, направляясь к Центральному командованию. И Мустанг, и Хоукай уже должны быть там, несмотря на относительно ранний час, чтобы они могли начать планировать поездку в пятую Лабораторию. Врываясь в главный офис, Эд рад видеть, что его предположение верно и Хоукай сидит за своим столом, так что он может предположить, что Мустанг в своем кабинете. — Доброе утро, Эдвард. Ты пришел рано. Издав звук согласия, Эд одной рукой постукивает себя по уху, а другой указывает на офис Мустанга. — Мустанг уже пришел? Когда она начинает сканировать офис на предмет «жучков», Хоукай кивает головой в ответ. — Да, полковник Мустанг на месте, — когда в офисе раздается звуковой сигнал «Все чисто», Эд отбрасывает притворство и идет в кабинет Мустанга. Открывая дверь, она смотрит на Мустанга и откидывает его голову назад, молча предлагая Рою пройти в главный офис. Отложив ручку, Рой встает из-за стола и идет в главный офис. Как только дверь в его личный кабинет закрывается, он поворачивается, чтобы посмотреть на Эда. — Я полагаю, группа Лиора уже ушла? — Да, только что проводил их на поезд, — кивает Эд, — Итак, я хотел начать составлять план на то время, когда я пойду осматривать лабораторию. — Рой понимающе кивает, прежде чем жестом приказать Эду продолжать. — Очевидно, тебе придется притвориться, будто ты не знал, что я ходил туда, а Хоукай, тебе придется притвориться, что я не планировал тут рыскать. Я пойду ночью, чтобы меньше было риска появления свидетелей, поэтому, если кто-нибудь спросит, почему ты пошла со мной, скажи им, что видела, как я гулял поздно ночью, и была обеспокоена или заинтересовалась, что я делал так поздно. Вставая из-за стола, чтобы встретить их посреди комнаты, Хоукай понимающе кивает. — Ты все еще приказываешь мне оставаться снаружи? Без колебаний Эд кивает. — Да, — видя, что Хоукай все еще недовольна этим, Эд объясняет. — Во-первых, я не хочу убивать первого охранника, поэтому мне нужен кто-то, чтобы присматривать за ним. Во-вторых, как только я победил их, и они собирались рассказать мне все, прежде чем Похоть и Зависть убили их, так что они не представляют большой проблемы. Но если я смогу заставить гомункулов снова взорвать лабораторию, я даже не уверен, что они спасут меня на этот раз. Возможно, мне придется самому искать выход из здания. Причина, по которой они были так непреклонны в том, чтобы сохранить мне жизнь в прошлый раз, заключалась в том, что я был драгоценной Человеческой жертвой. Они не знают, что на этот раз я нарушил табу, поэтому я рассчитываю на то, что мои алхимические навыки заинтересуют их настолько, чтобы они хотя бы попытались сохранить мне жизнь. Даже если они не будут действовать в той же степени, что и в прошлый раз, чтобы обезопасить меня. Ты не можешь использовать алхимию, у них нет причин сохранять тебе жизнь. Скорее всего, они либо убьют тебя сразу, либо вырубят и оставят умирать, как только взорвут здание. Я не собираюсь без необходимости подвергать тебя такой опасности. Мустанг кивает, по-видимому, не уверенный, что его отпустят теперь, когда он знает, что его выживание не гарантировано. Но все равно продолжает. — Когда ты собираешься идти? — Завтра вечером, — Эд поднимает на него взгляд. Несколько секунд ни один из них ничего не говорит, оба смотрят на него сверху вниз. В конце концов, Мустанг нарушает молчание. — Ты хочешь пошарить в «неиспользуемой» лаборатории, которую надеешься взорвать, пока ты все еще внутри и просто надеяться, что бесчеловечные монстры решат, что ты достаточно важен, чтобы спасти? И ты не хочешь дать нам день, чтобы спланировать это? Ну, когда он так говорит, это звучит безумно. — Честно говоря, я даже не планировал делать это в прошлый раз. Но после того, как мы узнали об исследованиях Марко, мы выяснили, что они использовали заключенных из камеры смертников для изготовления Философских камней, и выскользнули из нашего гостиничного номера, чтобы отправиться на расследование. Пока Мустанг пытается забыть о глупости, стоящей за идеей пойти в лабораторию, которая, используется для жертвоприношения людей, не сказав кому-либо, что ты идешь, Хоукай обращает свое внимание на Эда. — Тебе действительно нужно уходить так скоро? Это не может подождать? Поразмыслив над этим секунду, Эд качает головой. — Я мог бы технически оставить это на некоторое время. Но чем скорее мы узнаем об их самом простом и масштабном способе создания Философского камня, тем лучше. Я бы предпочел прекратить их производство до того, как произойдет что-нибудь еще. Потому что пока они могут просто собирать невинных людей для изготовления Камней. Им нужно было бы потратить время на поиск людей, пропажу которых никто не заметил бы, иначе они рискуют сообщить о себе остальной части Аместриса, прежде чем будут готовы активировать массив. Что, скорее всего, просто привело бы к массовой резне. — Ты прав, — Хоукай понимающе кивает. — Лучше замедлить их работу сейчас, чем позволить им продолжать без проблем. — Испустив небольшой вздох облегчения от ее понимания, Эд кивает головой. — Я останусь в офисе до половины десятого завтрашнего вечера, ты отправляйся в лабораторию, и я встречу тебя там в десять. Прокручивая в голове все, что должно произойти завтра, Эд кивает. — Не иди к главным воротам, они охраняются. Вместо этого встретимся сбоку от здания. Я использую алхимию, чтобы проложить нам путь внутрь, — Хоукай кивает в знак согласия, прежде чем вернуться к своему столу, чтобы продолжить оформление документов.
249 Нравится 21 Отзывы 89 В сборник