Заключи сделку, чтобы исправить ошибки

Перевод
PG-13
Завершён
249
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
253 страницы, 93 865 слов, 77 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
249 Нравится 21 Отзывы 89 В сборник

Часть 62

Настройки
Примечания:
Эду требуется час, чтобы вернуться от врат. Мустанг даже не заметил, как это произошло, так как просматривал какие-то бумаги. Он только заметил золотую вспышку, означавшую возвращение Эда. Он поднимает взгляд на Эда, кладя наполовину законченный лист обратно в стопку. — Итак, есть что-нибудь новенькое? Эд поворачивается к нему лицом, раздумывая, спросить ли его мнение о том, что ему следует делать. Он знает, что должен, в конце концов, Мустанг все равно будет переделывать его бумажную работу. В конце концов, логика побеждает, и он начинает объяснять. — По правде говоря, наша сделка больше не соответствовала тому, что я делал для него, кроме того, о чем он просил. Взамен он предложил вернуть мне мое тело. Отчасти для того, чтобы уравнять наши шансы, но также и потому, что мне будет легче атаковать Брэдли, если у меня будут те же рефлексы, рост и выносливость, что и у моего старого тела. Я сказал, что, несмотря на все мое желание, я не могу принять предложение, — он протягивает руку к Мустангу, демонстрируя новую кроваво-красную экипировку. — Это одноразовое мероприятие, но активация этого массива даст знать Истине: я хочу принять его предложение, и он откроет мне врата. Никаких жертв не требуется. — Он опускает руку. — Я хотел сначала поговорить со всеми об этом, чтобы узнать, что вы все думаете. Я также не хочу ставить Ала в неловкое положение, он и так знает, что я старше, чем должна быть. Но возвращение моего тела может поставить его в неловкое положение, а это последнее, чего я хочу. Мустанг улыбается Эду и тому факту, что он так сильно любит своего брата, что готов жить в теле на десять лет моложе, только чтобы не доставлять ему неудобств. — Во-первых, пожалуйста, дай мне знать, принимаешь ли ты это предложение, чтобы я мог начать разбирать и переделывать твои документы, — Эд слегка смеется над тем, как Рой потирает лоб — он знает, что Рой так делает, когда пытается справиться с подступающей головной болью. — Во-вторых, поговори об этом с Алом. Он не захочет, чтобы тебе было неудобно из-за него, и ты это знаешь. — Да, я знаю, — Эд со вздохом кивает головой в знак согласия. — Я сейчас поеду к Хьюзам. Мне все равно скоро нужно будет принять решение. Потому что мое первоначальное тело было хорошо натренировано, и у меня были хорошие инстинкты, но к тому времени, как меня отправили обратно сюда, я не слишком часто участвовал в драках. Так что мне нужно поговорить с Учителем о том, как привести меня в порядок. — Он встает с дивана и направляется к двери. — Увидимся позже, ублюдок. — Быстро махнув рукой через плечо, он открывает дверь и выходит в приемную. Прибыв в дом Хьюзов, Эд рад застать Ала и Маэйса дома. Как только Эд закрывает за собой дверь, он поворачивается к Маэйсу, чтобы спросить его мнение о предложении Истине. — Я не буду объяснять всего, но у меня есть шанс вернуться в свое настоящее тело. Маэйс просто улыбается Эду, прежде чем сказать ему именно то, о чем Эд знал, что он скажет. — Тогда тебе стоит это принять. Будет непросто полностью скрыть и стереть все следы своего физического возраста, когда ты примешь это, но это лучше, чем навсегда застрять в теле на много лет моложе, чем оно должно быть. Но я уверен, что есть человек, с которым тебе хотелось бы поговорить больше, он должен быть в своей комнате. Эд улыбается ему, прежде чем направиться по коридору к комнате Ала. Постучав в дверь и получив приглашение открыть, Эд заходит в комнату своего брата. — Брат! Зачем ты здесь? — заметив выражение лица Эда, он вскакивает с кровати. — Все в порядке? Придав своему лицу нейтральное выражение, Эд кивает. — Все в порядке, Ал, — когда Ал садится обратно на кровать, Эд присоединяется к нему. — Истина предложил вернуть мне мое первоначальное тело. Мне просто нужно активировать этот массив, которым он сделал мне на руку, и он откроет врата для меня. — Прими это! — Ал немедленно бросается к руке Эда, хватает ее и притягивает к себе. — Активируй это устройство прямо сейчас! Смеясь над энтузиазмом брата, Эд убирает руку, чтобы помешать Алу самому активировать систему. — Я пока не могу. Я обещал Мустангу, что дам ему знать, прежде чем приму предложение. Я сделаю это завтра, хорошо, Ал? — его брат секунду пристально смотрит на него, прежде чем кивнуть в знак согласия. Остаток дня Эд проводит с Алом и младшими Хьюзами. Когда Маэйс и Грасия возвращаются рано вечером со своего импровизированного свидания, Эд объявляет о своем скором отъезде. — Мне скоро нужно уходить. Но можно я сначала позвоню Мустангу с твоего телефона? — Конечно, можешь, — Маэйс немедленно кивает. — Мустанг, возможно, уже дома, но номер его домашнего телефона должен быть записан рядом с моим телефоном. Понимающе кивнув, Эд направляется в домашний кабинет Мэйса. Отметив время, Эд не звонит в офис, а набирает номер, который записал Маэс. Он позвонит в офис позже, если никто не возьмет трубку, но он надеется, что этот разговор не придется вести в зашифрованном виде. Эд вздыхает с облегчением, когда Мустанг поднимает трубку. — Мустанг, я собираюсь принять предложение Истины. На другом конце провода раздается тихий удивленный вздох. — И тебе привет, Сияющий. — Да, да, и тебе привет, ублюдок, — после секундного молчания в ответ продолжает Эд. — Итак, как мы собираемся обойти тот факт, что я в одно мгновение постарею на десять лет? И это тоже не осталось незамеченным: после Судного Дня я стал намного выше. Не говоря уже о том, что в моем старом теле остались кусочки металла в моей руке. Мустанг несколько минут молчит, размышляя. Потому что Эд говорит о важном. Если бы изменение было связано только с цветом волос или глаз, это было бы легко объяснить алхимией. Даже металл в его руке будет относительно легко спрятать. Но изменение роста и комплекции не может быть объяснено так просто. Если не… — Я не хочу ворошить плохие воспоминания, но твоя мать умерла от болезни, верно? Болезни, которая сделала ее физически слабее, — Эд понимает, к чему он клонит, и не совсем уверен в своих чувствах по этому поводу, поэтому просто хмыкает в знак согласия. — Мы могли бы заявить, что у тебя такая же болезнь. Я предполагаю, что ваше тело в 26 лет будет крупнее, чем в 15. Мы могли бы заявить, что болезнь сделала тебя хрупким. Рост, в общем, мы можем объяснить твоей осанкой и тем, что ты не в состоянии удерживать большую часть своего веса. В остальном нам остается только надеяться, что никто этого не заметит и не укажет на это. В этом есть смысл, Эд знает, что в этом есть смысл. Все, что только что сказал Мустанг — это вполне правдоподобный способ скрыть внезапные изменения, которые помешали ему вернуться в свое первоначальное тело. Но он не может сказать, что ему нравится идея притворяться, что у него болезнь его матери. И не только это, но и притворяться что он живет своей жизнью. Мустанг, кажется, понимает его нежелание, поскольку молчит на другом конце провода. Через несколько минут Эд соглашается с этой идеей. Не похоже, что у него есть лучший способ все объяснить. — Да, хорошо. На этом мы и остановимся. Я подожду, пока не приеду в офис, чтобы принять предложение. Эд делает еще два звонка, прежде чем уйти. Один — Идзуми, чтобы объяснить, что скоро ему вернут его прежнее тело, и ему понадобятся тренировки, чтобы привести его в порядок. Как только Идзуми соглашается тренировать его, он вешает трубку и начинает набирать номер Пинако. Когда она берет трубку, он говорит ей, что завтра вернется в свое первоначальное тело, а затем просит сообщить об этом Уинри. После того, как она согласилась, он повесил трубку и вышел из кабинета Маэса. Ал и девочки уже легли спать, когда Эд вышел из офиса, и это дало ему понять, что он разговаривал по телефону дольше, чем предполагал. Увидев, что Маэс и Грасия еще не спят, он пожелал им спокойной ночи, прежде чем отправиться восвояси.
249 Нравится 21 Отзывы 89 В сборник