Mixed Tape

      Я ему нравлюсь. Я думаю, я ему нравлюсь. Нравлюсь ли я ему «нравлюсь», нравлюсь ли я ему, как он мне?       Анастасия сидела со своей сестрой Марией, болтая о своих увлечениях. Они не могли бы быть счастливее, если бы не были с этими ребятами.       — Итак… Аня, что ты думаешь о Дмитрии? — спросила Мария, откидываясь назад под лучами полуденного солнца.       Ее сестра просто смотрела на нее.       — Ну что ж… — Аня действительно понятия не имела, что сказать. Она была влюблена в него, но… Может быть, это было не так. Может быть, он и не был таким. — Я… я думаю, я ему нравлюсь.       — Неужели? Но что ты об этом думаешь? — допытывалась Мария.       — Наверное, я думаю, что да, но нравлюсь ли я ему «нравлюсь», нравлюсь ли я? Как будто он мне нравится? — Аня смотрела в голубое небо, думая о мальчике-слуге, который покорил ее сердце. Будем ли мы друзьями или чем-то большим? Я думаю, ему интересно, Но я не уверена.       Аня, вы, ребята, друзья, и очевидно, что он любит тебя. Он должен был быть сумасшедшим, чтобы не сделать этого. Конечно, он тоже сумасшедший, раз любит тебя. — Мария хихикнула.       — Да, но что, если он хочет быть только друзьями? — Аня прикусила губу.       — Анастасия, я думаю, он заинтересован, а ты просто не уверена. Ты не хочешь, чтобы тебе причинили боль, я понимаю это. Тебе и раньше причиняли боль, и ты видела это с Татьяной, Ольгой и мной.       Мария была права. Аня просто нервничала и была осторожна.       Я… Я думаю, ты права, и я влюблена.       Две девушки вернулись в свою спальню и сели на кровати, болтая и читая свои журналы vogue и glamour.       Прошло время, и раздался стук в дверь.       — Заходи!       — Войдите! — позвали две девушки. Это был Дмитрий.       Привет, Кейт! Принстон! Привет!       — Увидимся позже, Аня. — сказала Мария, выходя из комнаты с ухмылкой на лице.       Дмитрий повернулся, чтобы посмотреть, как Мария уходит с растерянным выражением на лице. Затем он повернулся к Анастасии.       — Привет, Аня! — улыбнулся он.       Это заставило Аню покраснеть и всю порозоветь.       — Дмитрий! Привет! — она была поражена его внешним видом.       Привет! Послушай, вчера я просматривал свои диски и постоянно натыкался на песни, которые, как мне показалось, тебе понравятся, поэтому я записал тебе эту кассету.       Дмитрий вошел в комнату дальше, закрыв за собой дверь.       — Итак, вчера я делал кое-какую уборку и наткнулся на несколько старых компакт-дисков и… — он покраснел. — Я сделал тебе эту кассету. — он протянул ей кассету с магнитофоном.       Аня быстро взяла ее, желая посмотреть, какие песни были на кассете.       О, это так мило! Могу я предложить тебе выпить? Или перекусить?       — Это действительно мило, Дмитрий. — сказала Аня, указывая на место в западной части комнаты перед большими окнами.       — Могу я предложить тебе что-нибудь, выпить или перекусить? У нас с Марией всегда есть заначка в комнате. — Аня хихикнула, когда Дмитрий последовал за ней к сиденьям. Вообще-то, ты не возражаешь, если я воспользуюсь твоей ванной? Продолжай. О, спасибо тебе!       — Эм, вообще-то, ты не возражаешь, если я воспользуюсь твоей уборной? — спросил Дмитрий и румянец залил его лицо.       — Хорошо. — сказала Аня, указывая на маленькую комнату.       — Спасибо. — сказал он, быстро исчезая в комнате. Аня плюхнулась в одно из кресел. Смешанная лента. Он записал смешанную ленту. Он думал обо мне, и это показывает, что он заботится! Иногда, когда кто-то влюблен в тебя, он записывает тебе микс-кассету, чтобы дать тебе подсказку. Давайте посмотрим…       Аня вздохнула и посмотрела на список песен на кассетнице.       Он записал микшированную ленту. Что означает, что он думал обо мне… что означает… ему не все равно!       Улыбка расплылась по ее лицу, и она нежно погладила футляр. Она попыталась вспомнить, что, по словам Марии, означало получение подарка от парня.       — Давай посмотрим. Подарок — это всегда хороший знак. Музыка… Хммм… Музыка — это всегда верный признак того, что ты ему нравишься.       — Иногда, Аня, когда кто-то влюбляется в тебя, они записывают для тебя микс-кассету.       — Почему?       — Чтобы дать тебе подсказку, глупышка.       Аня вспомнила этот разговор. Её улыбка стала шире, когда воспоминание заставило ее рассмеяться.       — Теперь давай посмотрим, какие песни есть на этой штуке. — сказала Аня вслух, наконец-то прочитав список.       «У тебя есть друг» «Тема из «Друзей""Для этого и существуют друзья» Черт! О, но посмотрите!       «У тебя есть друг» из «Истории игрушек»… Хммм, с тех времен, когда мы были моложе, и он приходил смотреть это с Марией, Алексеем и мной.       — Давай посмотрим, что еще, тема из «Друзей»? и «Для этого и существуют друзья». Черт! Может быть, я был прав. — сказала она со вздохом, ее мечты рушились.       — О, но посмотри, что там еще есть! «Совершенно новый мир», «Поцелуй девушку», «Моя дорогая любовь» О, Принстон! Я действительно ему нравлюсь!       — Совершенно новый мир, поцелуй девушку и Мою Cherie Amour! — улыбка снова появилась на ее лице.       — О, Дмитрий! — прошептала она про себя. — Я ему нравлюсь! «Я Морж», «Девушки с толстыми задницами», «Желтая подводная лодка», что это значит?       — Подожди… «Я морж», «Девушки с толстыми задницами» и «желтая подводная лодка»? Что это значит? — Аня почувствовала, как ее счастье снова улетучивается. Эй, Кейт, возможно, ты захочешь не заходить туда какое-то время. Принстон, спасибо тебе за эту кассету. Я просто смотрел на сторону A. Отличные песни!       — Аня, ты можешь… Я пришлю горничную наверх, когда буду уходить. — сказал Дмитрий с улыбкой, усаживаясь рядом с Аней.       — Дмитрий, большое тебе спасибо за кассету. Я смотрела на сторону А… Отличные песни! О, ну что, ты уже добрался до стороны Б? Нет, пока нет. О, это здорово! Зацени это. Да? Прямо здесь…       — Ну, ты уже добралась до другой стороны? — спросил Дмитрий, беря кейс.       — Нет, пока нет. — ответила Аня.       — Это здорово, я думаю, тебе понравится. — сказал он, переворачивая футляр в сторону Б. — Посмотри.       Аня взяла футляр обратно и просмотрела список песен. «Застрял на тебе», «Люби меня», «Мое сердце будет биться дальше», я любил «Титаник»! Уфф, все было в порядке.       — «Застрял на тебе». — Аня прочла.       — «Люби меня, делай». — Дмитрий улыбнулся.       — «Мое сердце будет биться дальше». — Аня посмотрела на Дмитрия. — Мне понравился «Титаник»! — хихикнула она.       — Э-э-э… все было в порядке… — сказал Дмитрий, переводя взгляд с Ани на кассету. «У нее есть способ» «Вчера» «Спокойной ночи, Сайгон!» С концерта в России! О. Отлично. «Сквозь годы», «Тема из «Cheers», «Двигаемся правильно», хорошая лента. О, есть еще один…       — «У нее есть способ». — сказал Дмитрий.       — «Вчера». — Аня продолжила. — «Спокойной ночи, Сайгон». — она посмотрела на него с этой песней.       — С концерта в России, на который мы все ходили в Москве.       Дмитрий улыбнулся. Аня живо помнила. Татьяна, Ольга и Мария со своими парнями, Алексей и его девушка, а также Аня и Дмитрий — все они отправились на выходные в Москву на этот единственный концерт.       — Круто. — сказала Аня, возвращаясь к кассете. — «На протяжении многих лет».        — Тема из песни «Cheers»       — «Двигаемся прямо вперед».       — О, есть еще один… — сказал Дмитрий. «Я должен сказать, что люблю тебя В песне"Принстон, это так мило! Я никогда не получала такого приятного подарка от парня. Оууу. Что ж, я рад, что тебе это нравится. Но сейчас мне нужно идти. Я собираюсь приготовить его для Брайана, и Кануна Рождества, и Гэри, и Ники, и Рода, и Монстра Трекки, и всех остальных! О.       — «Я должен сказать, что люблю тебя в песне». — сказали они вместе, глядя друг другу в глаза.       — Дмитрий, это так мило! — сказала Аня, обнимая его. — Я никогда не получала такого приятного подарка от парня. — она улыбнулась, он улыбнулся в ответ.       — Я рад, что тебе понравилось. — он убрал розу с сиденья. — Сейчас мне нужно возвращаться к работе. Поскольку тебе понравился диск, думаю, я приготовлю по одному для всех. Ну, ты знаешь. На Влада, Софи и всех остальных.       О! — сказала Аня, когда Дмитрий закончил.       Это не сделало ее счастливой. О, и, э-э-э… Да? Что ты делаешь сегодня вечером? Оценивание курсовых работ. Но это детский сад, поэтому они очень короткие. Почему? Все собираются послушать эту певицу в Круглосуточном кафе. Ты хочешь пойти со мной? Например, свидание? Конечно! Свидание. Это будет потрясающе.       — О… и эм…       — Да, Дмитрий? — спросила Аня, стоя рядом с ним.       — Что… что ты делаешь сегодня вечером? — спросил он, покраснев.       — Висеть в своей комнате. Очень скучная ночь. — она рассказала. — Почему? — спросила она.       — Ну, сегодня вечером все собираются послушать певицу в городе и…       — Да?       — Ты хочешь пойти со мной? — спросил Дмитрий, глядя Ане в глаза.       — Что-то вроде… свидания? — Аня покраснела сильнее, чем раньше.       — Конечно! Свидание.Это будет потрясающе! — Дмитрий улыбнулся. Я бы с удовольствием пришел! Ладно! Что ж, тогда до встречи. Ладно! Ладно, пока. Пока! Я ему нравлюсь!       — Я бы с удовольствием пришла, Дмитрий! — сказала Аня, обнимая его.       — Ладно! Что ж… Тогда и увидимся. — сказал Дмитрий, обнимая ее в ответ.       — Хорошо. — сказали они оба.       — Тогда пока. — он улыбнулся, целуя ее в щеку, прежде чем уйти.       — Пока. — Аня улыбнулась, когда он вышел из комнаты.       Мария вошла, когда он уходил, закрыв за собой дверь.       — И что? — спросила она.       — Я ему нравлюсь! — Аня закричала, крутанувшись и приземлившись на свою кровать.