Pieces of a Game

Смешанная

Перевод

PG-13

Завершён

290

Shinigami Kira переводчик

Автор оригинала:

blueangel

Оригинал:

http://archiveofourown.org/works/450642?view_full_work=true

Фэндом:

Мартин Джордж «Песнь Льда и Пламени», Игра престолов (кроссовер)

Пэйринг и персонажи:

Персонажи и пары из серии ПЛиП, которые меняются от драббла к драбблу

Размер:

52 страницы, 6 871 слово, 44 части

Метки:

AU ER Hurt/Comfort Ангст Драббл ООС Романтика Фэнтези Элементы гета Спойлеры ...

Описание:

От автора: АУ драбблы. Что так же означает и АУ пейринги. Наслаждайтесь!

Примечания:

Комментарий автора: Драбблы между собой не связаны. Комментарий от переводчика: Я представляю вам на суд свои первые переводы. Это действительно моя первая попытка что-либо перевести с английского на русский, до этого я просто читала на английском, не заморачиваясь. Поэтому прошу отнестись с пониманием))) Буду добавлять по мере перевода. Но переводить все не буду, только по своим ОТП. Нужно же продвигать в массы свои ОТП ^__^

Публикация на других ресурсах:

Уточнять у автора / переводчика

290 Нравится

89 Отзывы 41 В сборник

Джон Сноу/Дейнерис Таргариен II

6 февраля 2014 г., 19:30

Настройки

Оригинал: http://archiveofourown.org/works/450642/chapters/840461 - Оно того стоило? – Тирион спросил у нее. Дэни вновь дотронулась до трона, чтобы в который раз ощутить остроту меча под ее рукой. - Да, - ее голос, однако, звучал не очень уверенно, и уже в который раз мысль сбежать, сбежать с ним, мелькнула в голове. "Я могла бы жить с одичалыми и никто бы даже не узнал об этом", подумалось ей. Но нет, это ее судьба и она должна нести этот груз ответственности сама. Она посмотрела на Джона, такого красивого в черном, умело обращающегося с Волчьим Клыком с грацией настоящего мастера, и она была готова почти разрыдаться от горя.