12 или 27?

Перевод
NC-17
Завершён
212
переводчик
Tapok_035 сопереводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
211 страниц, 70 934 слова, 125 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
212 Нравится 417 Отзывы 72 В сборник

6 глава. "День рождения"

Настройки
Мама принялась что-то готовить, а меня отправила собираться в школу. — Если что-то не получится сделать, зови, я помогу. — Хорошо, спасибо, — я пошёл в свою комнату и сразу заглянул в шкаф. Решил надеть чёрную водолазку, чёрные брюки, сверху водолазки рубашку с коротким рукавом и галстук. Собрав сумку, я спустился на кухню. Мама как раз поставила вторую тарелку на стол. На завтрак были хлопья с молоком и какао. — Слушай, Мичи, я заметила ты вчера принёс полное бенто и не поужинал. Ты ещё меньше есть стал. Мне кажется, у тебя что-то не так. Если у тебя проблемы, то расскажи мне, пожалуйста. — Оу, нет-нет, мам. Правда, всё хорошо. Просто я не хотел есть. — Я тебе верю, но волнуюсь. Если у тебя будут проблемы, то рассказывай, хорошо? — Конечно, мам, обязательно, — я улыбнулся милой улыбкой, но в последнее время она стала сдержанной. — Хорошо. Беги в школу. И если рука будет болеть, то сразу в мед. пункт. — Хорошо, пока! — я обул чёрные конверсы, поцеловал маму в щёку и ушел в школу. Рука не переставала болеть, но мазь хоть чуть боль утихомиривает. Левой рукой всё так же больно к чему-то прикасаться. Вот тебе и последствия ночного кошмара. Нужно быть повнимательней. Я уже зашёл в школу и сразу пошёл на урок. Оказывается, сегодня вместо последнего урока классный час. После третьего я так же, как и вчера пошёл на крышу без бенто. Сегодня день рождения Манджиро и день смерти Шиничиро, а я ещё не придумал план его спасения. Мы же с ним не знакомы, один раз виделись. Просидев в этих мыслях, я не заметил, как пролетела перемена, а ничего так и не придумал. Ко мне сегодня никто не подходил, это так радует. Всё-таки главными красавчиками школы остаются Майки и Дракен. Хих. Я не удивлен. Все оставшиеся уроки я просидел в мыслях о плане. И даже попсиховать успел, но никто не пострадал. И вот время подошло к часу "X". На нём Майки даже не спал. Его вёл наш классный руководитель, которого я впервые увидел за 2 дня. К концу урока он оповестил о дне рождения Майки, хотя и так все знали. Он был завален подарками от поклонниц. Хах. — Итак, дети, как многие из вас знают, у Манджиро сегодня день рождения и ему исполняется 13 лет. Выйди сюда, пожалуйста, — Майки вышел к учителю. — Давайте всем классом поздравим его, — весь класс начал что-то делать, поздравлять и наводить гам. Майки стоял с довольной моськой, а Дракен усмехался с реакции Майки. Один я молчал и смотрел в окно. Раздражает. — Как шумно. Ненавижу праздники, — тихо сказал я. К этому несколько причин. Во-первых: на них шумно. Во-вторых: на каком-то из праздников я кого-то терял или моих близких ранили. 20 августа — смерть Шиничиро, 3 августа смерть Дракена, 31 октября — смерть Баджи. — Такемичи, ты не хочешь поздравить своего одноклассника? — Все посмотрели на меня, а я перевёл взгляд на классного руководителя. — Нет, — без эмоций сказал я. — Почему? — Если бы я мог, я бы ушёл до всех этих поздравлений, потому что я ненавижу шум. В этой школе я всего 2 дня и не сблизился ни с кем из одноклассников, потому что не ищу друзей. Он мне не друг, не брат, даже не товарищ, а просто одноклассник… Я хотел продолжить, но меня перебил сам именинник. — Ой, да просто признай, что ты мне завидуешь. Тебе вчера доставляли кучу внимания, а сегодня про тебя забыли. А я всегда в центре внимания, — самодовольно сказал Майки. — А теперь послушай меня, коротыш, — я встал и медленно начал подходить к нему. — Мне не нужны друзья, мне хорошо самому. Мне не нужно внимание, мне хорошо в тени. Я ненавижу шум, поэтому хотел свалить отсюда поскорее. — Но почему ты сказал, что я тебе просто одноклассник? — Потому что это правда. Я в ответе за то, что я сказал, а не за то, как ты это понял. — Так, ребят, не ссорьтесь. И, Такемичи, что у тебя с рукой? — Обжёгся. — Ожог на всю руку? — Да. — Ладно. Через пять минут урок закончится, можете расходится. Манджиро, ещё раз с днём рождения. — Спасибо. Я собрал вещи и вышел со школы. Мимо меня пробежали Майки, Дракен и, кажется, Баджи. Ладно, может в параллели учится. Они побежали на парковку весело смеясь. Я же пошел домой, переоделся в чёрную футболку, брюки того же цвета, сандали и вышел на улицу, взяв с собой телефон, ключи и деньги. Я пошёл гулять по району. Бродил по району до 22:00 и после пошёл к магазину байков Шиничиро. Блять, дверь открыта, я не успел. Я быстро вызвал полицию и скорую и побежал в магазин. Когда зашёл, увидел такую картину: Шиничиро смотри на Баджи, а тот за спину старшего. Казутора берёт ключ и бежит на Шиничиро. — Казутора, Нет! Это магазин брата Майки! — Я быстро побежал за спину Шиничиро и остановил удар.
212 Нравится 417 Отзывы 72 В сборник