Она...
29 мая 2023 г., 00:06
Примечания:
Повествование идёт от лица Пак Сонхуна.
подзаголовки как версии альбома и разделение истории по фазам луны:
https://aelitacmc.ru/wp-content/uploads/2022/10/5f5d9318a1c09e35f160a50be82304a4-800x.jpg
Написано по вдохновению от тизера: https://www.youtube.com/watch?v=G89zYm30v1M
...Новолуние...
ОНА - пьянящая радость
ОНА же - всепоглощающая печаль
ОНА вселяет веру и надежду
В то же время полностью отнимает желание
Воспоминания о НЕЙ причиняют неизлечимую боль
Но и забвение не сулит ничего лучезарного.
Разливаясь, ОНА заставляет всё вокруг увядать
Но пока ОНА густой жидкостью течёт по нашим венам, то объединяет НАС в единый организм.
Я стал таким благодаря ЕЙ, родившись в новолуние...
Но забыв об этом, я сам привёл себя к неизбежному концу.
ОНА побуждала меня держаться за НИХ и быть с НИМИ, у НАС была одна цель, одна судьба..
И даже сейчас, если исчезнет ОНА, не станет и ИХ, тогда исчезну и я...
Переполненное сожалением, моё тело сворачивается, превращаясь в бурый сгусток злобы и ненависти к себе
Сейчас, я готов принести себя в жертву, ради НЕЁ,
Даже если это погрузит меня с головой в пучину воды мирового океана...
Даже если потом мне придётся испытать ещё большее сожаление...
Я готов на всё. Так уж вышло...
Ведь ОНА охватывает меня с ног до головы и уносит, уносит в другой мир.
Мои кровные братья, ОНИ тоже чувствуют ЕЁ в глубине своей души. Они - ЕЁ воплощение...
И даже в первую четверть луны...
ОНИ всё ещё бегут по тёплому асфальту, по леденящему кожу снегу, по мокрому песку
Не теряют надежды...
Сражаются за НЕЁ, за меня...
А я...я осмелился забыть...забыть о нашей связи...
И вот итог: мой мир окрашен лишь чёрным и белым цветом.
...Четверть...
Тогда, я словно вороной конь летел навстречу бездне, в попытке разделить неделимое...
Словно потерявший рассудок принц, который не мог принять ни ЕЁ отсутствие, ни ЕЁ присутствие в своей жизни...
Словно любое упоминание о НЕЙ заставляло раз за разом бездумно срываться в пропасть...
Но ОНА не одно лишь ощущение...ОНА нечто большее...
И я несусь, что бы хоть дотронуться...снова ощутить этот драгоценный миг тепла...
Осознаю, что ОНА всегда была со мной, была во мне..
Мне так жаль, что я упустил это...
Холодное сердце, холодный взгляд, холодный я...всё, чего я добился...
Мне казалось - ОНА словно цепь, что сдерживает нас.
Хотелось собрать её всю до остатка...Забрать с собой...
Я думал, мне нужно скрыться. Что это верный выход. Что если я останусь-это ляжет тяжёлым грузом на мою душу...
Я чувствовал ЕЁ вместе с ними, но верил, что ОНА только моя
Я не смог избавится от о НЕЁ
Ища ЕЁ, когда она была совсем рядом,
Спасаясь от НЕЁ, волоча ЕЁ же следом.
...Полнолуние...
Прохладный ветер, зябкий снег, ледяная вода...и налитые тёмной кровью полнолуния...цветы
Как я мог забыть. Без НИХ, ЕЁ не существует, я один из НИХ, у НАС одно будущее и именно ОНА тому подтверждение...
Поздно ли я понял...
ОНА не силой сдерживает, а духовно объединяет НАС собой...
Даже сейчас...всё это время...
ОНА не может принадлежать кому-то...
только не ОНА...
И сейчас, в полнолуние, когда я почти исчез, я ползу к НЕЙ на коленях, и молю проникнуть в меня с новой силой...
Чтобы я снова стал единым целым с НИМИ, чтобы ОНА объединяла НАС новым, более мощным потоком...
Что бы ОНА забрала меня полностью. Воссоединила с братьями на кровавом алтаре...
...последняя четверть?...
Поздно ли обратиться к ней, когда я весь исполнен сожалением...
Настанет ли моя последняя четверть...
Поможет ли ОНА...
Решать ЕЙ...
Поздно, но я понял...
ОНА всемогуща...
А ОНИ это ОНА.
Значит ОНИ - любовь...
............................
перевод на английский
translate in English
............................
...new...
SHE is an joy and sadness
SHE is giving you faith and hope, and takes away desire
The memory of SHE causes pain
But also oblivion promises nothing radiant.
As it spills out, SHE makes everything around it fade
While SHE is flowing through our veins, it unites us into a one.
I was born on a new moon thanks to HER
But forgetting that, I brought myself to the inevitable end.
SHE encouraged me to hold on to THEY, WE had the same goal, the same destiny
Overwhelmed with regret, my body curdles, turning into a brown blob of anger
I would be willing to sacrifice myself
Even if it sinks me headlong into the waters of the world's oceans
Even if I have to experience more regret later.
My blood brothers, THEY too feel HIM deep inside them. They are HER embodiment
In the first HALF of the moon
THEY are still running on the warm asphalt, in the freezing snow, in the wet sand
Fighting for HER, for me
I..I dared to forget..to forget our connection
Now my world is painted only black and white
...half...
Then, like a raven horse, I flew towards the abyss, trying to share the indivisible...
Like a lost prince who could accept neither HER absence nor HER presence in his life...
As if any mention of HER caused a mindless plunge into the cliff time after time...
But SHE is not just a feeling... SHE is something more...
And I rush to touch... to feel that precious moment of warmth again...
I realize that SHE was always with me, was in me...
I'm so sorry I missed it...
A cold heart, a cold gaze, a cold me... all I've had to achieve...
I felt like SHE was like a chain holding us back.
I wanted to gather her all up... Take her with me...
I thought I had to hide That it was the right thing to do. That if I stayed, it would weigh on my soul...
I felt HER with them, but I believed that SHE was only mine
I couldn't shake off these thoughts...
Searching for HER when she was near
Escaping HER, dragging HER along.
...full...
The cool wind, the chilly snow, the icy water...and the full moons poured with dark blood...the flowers
How could I forget. Without THEM, HER does not exist, I am one of THEM, WE have one future and HER is the proof of it...
Am I too late to understand?
SHE doesn't hold back by force, but spiritually unites WE with HIM...
Even now...all this time...
SHE cannot belong to anyone...
not SHE...
And now, on the FULL moon, when I'm almost gone, I crawl to HER on my knees and pray to penetrate me with renewed vigor...
That I would become one with THEM again, that SHE would unite US with a new, more powerful flow...
That SHE would take me completely. Reunite me with my brothers on the bloody altar...
...the last half...?
Is it too late to turn to her when I'm filled with regret...
Will my last quarter come...
Will SHE help...
It's up to HER to decide...
It's too late, but I realized...
SHE is all-powerful...
And THEY are SHE.
Then THEY are love...
Примечания:
В условиях конкурса есть пункт: 1000 байт текста максимум. Потому на конкурс отправила по частям. Многое пришлось убрать. Зато вы можете насладиться полной версией)