Их история любви

Перевод
NC-17
В процессе
404
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Размер:
планируется Макси, написано 58 страниц, 15 778 слов, 13 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
404 Нравится 83 Отзывы 102 В сборник

Часть 5. Обед

Настройки
      Шиын сидит в автобусе. Его лицо выражает грусть, к которой Сухо уже привык. Губа Шиына разбита, и Ан знает, что это произошло после недавнего нападения.       Сухо не понимает, что побудило его сделать это, и почти уверен, что Шиын его не услышит, так как тот всегда в наушниках. Однако он все же с надеждой нажимает на клаксон своего мопеда, надеясь хотя бы раз увидеть лицо Шиына. И его усилия вознаграждаются: мальчик поворачивает голову.       Сухо удивлен и не знает, как себя вести. Шиын смотрит на него своими большими глазами, и Сухо не знает, куда деть руки. Он начинает взволнованно махать, и Шиын, по какой-то причине, продолжает смотреть на него. Сухо замечает, что в этот раз тот не выглядит таким печальным, и решается на смелый шаг.       Он снимает шлем и снова машет рукой, надеясь, что Шиын поймет его. И тот действительно понимает. Сухо думает, что сейчас заплачет, и его глаза начинают слезиться. — Привет! Что ты здесь делаешь? Может, мы были супругами в прошлой жизни? — Шутит он. Это, возможно, было слишком, но он продолжает, — Куда ты едешь?       Кажется, что кто-то свыше сегодня присматривает за Сухо, потому что Шиын не вставляет наушник обратно, а светофор все еще красный. Сухо думает, что, возможно, в прошлой жизни он сделал что-то достойное, чтобы заслужить этот момент. — Я еду домой. — Тихо произнес Шиын, и его голос звучит так сладко для Сухо.       Сухо хочет услышать его снова, но Шиын редко говорит много. — Что? — Переспрашивает Сухо, делая вид, что не услышал.       Шиын оглядывается, нервничая, как будто не хочет занимать много места или беспокоить окружающих. — Домой. — Повторил он чуть громче. — Из школы? — Спросил Сухо, пытаясь узнать, есть ли еще места, куда Шиын мог бы пойти один. — Да. — Ответил Шиын.       Сухо не знает, что сказать. Он слишком взволнован и не готов к общению с Шиыном, который всегда так молчалив. — Я сожалею о вчерашнем. — Вдруг произнес Шиын. «Что? Вот оно», — думает Сухо, — «Это мой момент. Ничего не было. Я сделал это для тебя. Ты выйдешь за меня?» — проносится у него в голове, но он произносит — Это неожиданно. Если тебе жаль, угости меня как-нибудь едой.       Он немного гордится собой, считая, что выглядит круто, но внутри его терзает тревога. Его начинает тошнить, и он почти благодарен за зеленый свет, за то что не успел вырвать перед Шиыном. — Я поеду, увидимся завтра! — Кричит он и на всякий случай показывает Шиыну сердечко, чтобы тот знал, что он не держит обид и готов посвятить свою жизнь Ёну, если тот попросит.

***

      Он пять раз чудом избежал аварии во время работы. Все это время он думал о Шиыне. «Я сожалею о вчерашнем дне»       Шиын не хотел его убивать. Просто был расстроен из-за проваленного экзамена. Его накачали наркотиками, и он не думал, что Сухо сделал что-то плохое, чтобы ненавидеть его.       Скованность, которая мучила Сухо последние сутки, ослабевала с наступлением ночи.       Шиын почувствовал себя плохо из-за того, что чуть не причинил ему вред. Сухо улыбнулся.       Шиын думал о нем!       Сухо добрался до школы, смыл с себя запах еды и лег на парты, мечтая о Шиыне. Он представлял красивого Шиына с большими глазами, загорелой кожей и мягкими руками. Сухо думал, что они нежные, хотя и видел, как Шиын калечил ими лицо Юнбина.       Было семь утра, когда дверь класса открылась, и Сухо понял, что это Шиын. Он уже приготовился к яркому свету, но его все не было.       Сухо открыл один глаз и увидел, что Шиын тихо сидит за столом в темноте, выполняя задание, которое им дали месяц назад. Он раздвинул шторы, чтобы дать Сухо поспать.       Сухо решил, что так выглядит любовь. Он снова закрыл глаза и заснул. Кто-то коснулся его плеча. Вероятно, Хёну, который хотел поиграть в баскетбол.       Сухо решительно игнорировал то, что его кто-то продолжал трогать. Он собирался разозлиться, но поднял глаза и увидел Шиына. Он подумал, что готов умереть за то, что подумал о смерти Ёна. — Что? — Спросил он, его мозг был затуманен. — Пора обедать. — Ответил Шиын.       Сухо удивился. Он не ожидал этого, но был рад, что Шиын разбудил его. — Я понял. Я в порядке.       Он хотел снова опустить голову, когда Шиын добавил: — Ты хотел, чтобы я купил еды.       Сухо проснулся. Это действительно происходит? — Что у тебя с лицом? — Спросил он, думая, что это сон. — Я не обедаю.       Это должно быть сон.

***

      Это был не сон.       Он обедает. Он обедает с Шиыном. Сухо не может оторвать от него взгляда. Сначала Шиын съедает грибы, затем переходит к овощам. Возможно, они ему больше по вкусу?       Шиын молчит, полностью поглощенный едой. Это не удивляет Сухо, но он надеялся на большее.       Сухо мечтал, что они вместе приготовят барбекю, и, быть может, он накормит Шиына или возьмет его за руку. Он не слишком требователен. — Я не просил большего, — начал он, стараясь привлечь внимание Шиына. — Но я плачу за школьную еду, понимаешь? — Спросил он. «Я хотел бы провести с тобой время по-настоящему» — мысленно произнес Сухо, надеясь, что Шиын уловит его мысли.       К счастью, Шиын, несмотря на свой ум и успехи в учебе, не всегда понимает человеческие эмоции. — Не ешь, если не хочешь. — СУхо бросил Ён.       Хорошо. Очевидно, Шиын не так увлечен этим, как Сухо, поэтому ему стоит волноваться за них обоих.       Сухо накладывает себе большую порцию риса и с благодарностью говорит: «Спасибо за еду», наслаждаясь моментом, даже если это происходит в не самой лучшей школьной столовой. — Кстати, почему ты спишь в школе? — Неожиданно спросил Шиын.       Сухо понял, что ему безразлично, какую еду он ест. Главное — возможность поговорить с Шиыном, что, в сущности, и было его главной целью. Кроме того, это означает, что Шиын снова думает о нем, и его сердце начинает биться чаще. — Я прихожу сюда сразу после работы на полставки. Если бы я спал дома, то мог бы не проснуться. Моя бабушка сказала мне, что я должен получить награду за посещаемость и диплом, даже если решу не идти в колледж.       Теперь он тоже может задавать вопросы, ведь именно Шиын начал этот разговор. — Ты любишь слушать музыку? — Поинтересовался Сухо, вспоминая о наушниках, которые Шиын всегда носит с собой.       Парень опускает взгляд, а затем снова смотрит на Сухо. Ан думает, что, возможно, им не стоило встречаться в школьной столовой, ведь он мог бы просто наклониться через стол и поцеловать Шиына. Его губы выглядят так мягко. Вместо этого он кладет в рот еще больше риса. — Ты все время в наушниках, как высокомерный идиот. — Сказал он, надеясь, что поддразнивание поможет получить от Шиына ответ.       Он прав. — Это раздражает. — Что? — Переспросил Сухо. — Люди пытаются заговорить со мной — это раздражает, — Пояснил Шиын.       Это не неожиданный ответ, но Сухо не совсем понимает. Ему нравятся люди, и он особенно привязан к Шиыну.       Затем он ощущает тепло в груди, потому что, хотя разговаривать с Шиыном может быть сложно, тот все же обедает с ним. Даже президент Кореи не мог бы сделать его таким особенным, каким он сейчас себя ощущал. — Ты странный. — Произнес Сухо. — Ты про себя? — Огрызнулся тот.       Сухо моргнул. Неужели Шиын дразнит его? Ан улыбнулся так сильно, что у него свело скулы. Может быть, у них получится стать друзьями. Он положил себе еще порцию риса.       Никогда прежде школьный обед не был таким вкусным.
Примечания:
404 Нравится 83 Отзывы 102 В сборник
Отзывы (5)