Первый
Этот рогатый шлем слишком велик для его головы. И, без сомнения, это самая глупая вещь, которую Арье приходилось видеть за все свои одиннадцать лет. Она думает, что Джендри Баратеон, сын короля Роберта, слишком выпячивает свою грудь, опираясь на распорки. Но когда он надевает шлем, это выглядит в десять раз хуже. Прибывшие для ежегодного посещения Винтерфелла Баратеоны выбираются из повозки и приветствуют Старков, выстроившихся перед домом. Арья сразу замечает, что Джендри снова надел этот шлем. "Он думает, что похож на какого-то свирепого зверя",- осознает девочка и душит прорывающийся смех ладонью. -Вы думаете, что выглядите как бык, когда носите эту вещь? - спросит она прямо, позже, когда они сядут рядом на пире в Большом зале Винтерфелла, указывая на шлем на его голове и ухмыляясь. Джендри повернется, чтобы посмотреть на нее, выглядя оскорбленным. -О чем вы? - спрашивает он сухо. Словно не имеет ни малейшего понятия. Но глаза его сузились, и Арья уверена, что немного разозлила его. -О вашем глупом шлеме,- поясняет она. -Мой шлем не глуп, - упорствует Джендри. Его лицо стремительно заливает краска. Краем глаза Арья замечает, как он судорожно сжал руки в кулаки. -Вы хотите меня ударить? - спрашивает она, изогнув бровь. Пойманный, он расслабляет руки. -Конечно, нет, - с издевкой говорит он, поворачиваясь к миске горячего супа. -Ты же девочка,- добавляет принц едва слышно. Арья смеется. "Ну и что?" Она сильнее, чем все думают. Она бьет Брана в стрельбе из лука каждый раз, и даже однажды победила Джона в борьбе. Она может и девочка, но способная справиться со всем, что Джендри может сделать. Она кидает в него недоеденный сухарик, громко щелкнувший о поверхность бычьего шлема. А затем, игнорируя выговор потрясенной матери, делает это снова. Лицо Джендри настолько красно, что не сравнится даже со свеже разрезанной свеклой, а челюсти сжаты до хруста зубов. Но он ничего не делает в ответ на ее нападение. Он продолжает есть свой суп, игнорируя ее.Второй
С тех пор, как отец объявил им о помолвке Сансы и Джендри Баратеона, сестра Арьи стала еще большей дурой, чем обычно. Или так казалось только Арье. -Это хороший ход,- говорил отец, собрав их на прошлой неделе в комнатах Сансы. Это была вторая ночь в Королевской Гавани. -Старшая дочь Десницы и старший сын Короля, - он тепло улыбнуся Сансе, раскрывая объятья и гордясь тем, что сделал для дома Старков. Санса раскраснелась и бросилась на руки отца, радостно визжа. Ежедневно с тех пор Санса, ее подружка Джейни Пуль и Арья гуляли по территории дворца и смотрели каждую тренировку принца Джендри и Пса. -Разве он не просто .... красивый? - щебетала Санса, всякий раз, как по маслу, затаив дыхание прямо в середине боя. Джейни всегда тут же с энтузиазмом поддакивала, и они начинали хихикать, как пара идиотов. Арья честно старалась смеяться и соглашаться так же восторженно, как Джейни, но по правде это никого не волновало. Она все же признает, что Джендри - удивительный фехтовальщик. Очень сильный для мальчика, которому было только пятнадцать именин. С широкой грудью, почти мужчины, и толстыми мускулистыми руками. Он чаще попадает по Псу, чем промахивается, даже при том, что его соперник почти вдвое его старше и в полтора раза больше. И хоть Арья никогда не признается в этом Сансе, ей на самом деле нравится наблюдать за его поединками. Она восхищается его быстротой и его навыкам с копьем. Принц иногда смотрит в их сторону, обычно, когда он или Пес берут перерыв, чтобы напиться. Он машет им или слегка улыбается. Он всегда настолько мокрый от пота, что кажется будто он только что нырнул в озеро. И Санса всегда лишается чувств, едва ему стоит их заметить, а потом начинает трещать о том насколько "мужественен" и "героичен" он был. Ее слова заставляют Арью немного покраснеть. Но она говорит сестре, что потные мальчишки противны.Третий
Они не ставили лагерь и не отдыхали уже больше двух дней. -Йорик,- Арья просит так тихо, как только может, чтобы не слышали другие. Старый черный брат стоит прямо над ней, нет необходимости кричать, чтобы быть услышанной.- Пожалуйста. Йорик останавливается и оборачивается к ней. -Арри, - усмехается он, упирая руки в бедра. А затем вздыхает и трет пальцами переносицу. - Со смертью короля Роберта и Десницы Старка, со всеми этими Ланистерами у престола... Начался хаос. И ты это знаешь, мальчик. И знаешь, что мы не можем останавливаться. Не сегодня. Арья знает, что выбора нет, кроме как выполнять приказы Йорика. Она неохотно кивает. Ее волосы совсем недавно обрезали, и голова стала странно легкой, кивки теперь выходят куда резче и решительней, чем необходимо. Сложно понять, что Йорик говорил ей, а что предназначалось Джендри, спрятанному здесь же вместе с ней. Слишком жестоко будет звучать - "Королева хочет твоей смерти". Но ради нового короля - ублюдка Джоффри, плода инцеста, как говорят, Серсея пойдет на все. Уже нет ни старого короля, ни десницы, ни остальной семьи Джендри. И он один может остановить Львицу. И она сделает все, чтобы этого не случилось. -Слушай, Арри, - сказал Джендри, подойдя ближе. Единственный кроме Йорика, знающий ее настоящее имя и лицо, знающий, что она девочка. - Я могу ... понести тебя. Если хочешь. Его предложение было словно пощечина. Она не калека. Она будет идти так же как и все остальные. Но прежде чем она успевает сказать ему об этом, ее ноги подгибаются и она падает на землю. -Пожалуйста, - говорит он, присев рядом на корточки. Его пронзительные голубые глаза наполнены виной и печалью, непослушная челка падает ему на лицо. -Это из-за меня они не дадут нам покоя, - шепчет он,- Это из-за меня твой отец убит, а сестра стала пленницей. И хоть его помолвка с Сансой была разорвана, никто не уверен, что она еще жива. Он протягивает руку: -Пожалуйста, Арья, позволь мне помочь тебе. Она хочет огрызнутся, хочет оттолкнуть его и сказать, что все в порядке. Но он просто подхватывает ее, словно она ничего не весит, и несет как сумку за спиной. Переставая сопротивляться, Арья обхватывает его ногами и руками, он ускоряет шаг, чтобы догнать остальных. Его мерный шаги убаюкивают ее, и она засыпает, устроившись на его плече.Четвертый
Почти два года прошло с тех пор как они бежали, когда их захватили и доставили в Харренхол. И больше они не леди Арья и принц Джендри. Ее волосы отрасли, а тело стало меняться. К ее огорчению. Скрыть то, что она девушка, теперь было нельзя, да она и не пыталась больше. Никто не спрашивает ее имя, но она бы и не сказала. И никто не относится иначе, чем к любой другой несчастной, живущей здесь. Арья думает, что кто-то из охранников может знать, кто Джендри на самом деле. Да и сам принц того же мнения. Его лицо с самого рождения, в конце концов, знало все королевство. Но даже если они и правы в своих догадках, ни один из стражников не удосужился сообщить Золотым Плащам королевы Серсеи. Очень странное милосердие. Несмотря на все лишения, Джендри по-прежнему очень силен. Болтон признал это, и принц был назначен в кузницу с тех пор, как лорд прибыл. Теперь Арья видит его только по ночам. Мужчины и женщины тут содержатся отдельно, а быть пойманным за посещением чужой половины двора, значит подвергнуться жестокому наказанию. Девушка была удивлена тем, насколько сильно она скучает по нему, его постоянному присутствию. Но позволить себе мечтать об этом сейчас - непозволительная роскошь. Она тайком носит ему еду с кухни, когда может. Несмотря на тяжелую работу, его не кормят достаточно. Как и всех здесь. -Я встретила человека, который может помочь нам бежать, - шепчет она ему однажды ночью, пока он жует хлеб, принесенный ей. Его челюсти работают как жернова. Закончив, он встает и обнимает ее за плечи. Он смотрит прямо в ее глаза, и это вызывает в животе странные, незнакомые, невесомые ощущения. -Ты уверена, что мы можем ему доверять? - спрашивает он ее. Они боятся быть услышанными, им стоит говорить так тихо,как только можно. Его рот всего на волоске от ее. Его слова - короткие дуновения воздуха в ее губы. И она чувствует их сильнее, чем может слышать. Сердце в ее груди стучит, пропуская удары. - Я не знаю, можно ли ему доверять, -признается она, накрывая его руки своими ладонями, не замечая, как расширились его зрачки. - Но ты можешь доверять мне, Джендри. Он пристально смотрит на нее, этот юноша с голубыми глазами, который был спрятан вместе с ней, воевал рядом с ней так долго. Наконец,кивнув, он делает шаг назад. -Я могу тебе доверять,- тихо повторяет он, решительно сложив руки на груди. Уголок его губ приподнимается в печальной полуулыбке. Она очень долго не давала Арье уснуть.Пятый
Он всегда старается убраться подальше, когда она купается. Это не походит на то, как они бежали из Королевской Гавани и скрывались от Золотых плащей с Йориком и теми другими мальчишками, идущими к Стене. Тогда они бежали через лес весь день, а мылись по ночам в любом ручье, который могли отыскать в темноте. Джендри всегда был рядом, следя чтобы никто больше не узнал секрет Арьи. Но теперь, всякий раз, когда она говорит ему, что идет купаться, он никогда не присоединяется к ней. Вместо этого он краснеет удушливой волной и смотрит на свои руки, как в первый раз их видит. Однажды она решает разыграть его, спрятавшись в кустах, в то время как он мылся. Он был в двадцати футах от нее, и пока ее не заметил. Она присела за кустами, зачарованная тем, как вода озера стекает по мышцам его спины небольшими ручейками. Она сглатывает, понимая, что не в силах отвести взгляд, пораженная видом его сильного загорелого тела. Солнце слепит его, когда он поворачивается к ней лицом, позволяя ей оставаться невидимой. Один лишь взгляд на него вспышкой дал ей понять, почему он так резво избегает совместного купания. Закусывая губы, оглушенная тяжелым стуком сердца, она бежит от него так быстро, как ноги только могут нести ее.Один
Джендри прижимает ее к старому Сердце древу в лагере Братства, его руки играют с подолом ее рубашки, а губы ласкают ее рот. Он только что сказал ей, что остается с Братством. Его семья мертва, как она и сама хорошо знает, ему будет лучше здесь, с ними. Лучше, оставив Арью после всех этих дорог, пройденных вместе. Арья кричала на него. Она била его по плечам, рукам, лицу - по всему до чего могла дотянутся. Он кричал на нее в ответ, а потом... Арья не помнила точно, что случилось после этого. Он целует ее снова, прикусывая ее губу, проводя по ней языком. Она стонет едва слышно, окунаясь в ощущения, расслабляя свое тело. Она неловко начинает ласкать его язык своим. Все это ново и чуждо ей, но этого оказалось достаточно, чтобы он простонал ей в губы. Она знает, что это не заставит его остаться. Он собирается забыть все, что у них было - бросить ее- и служить этим людям. А ведь он клялся все эти четыре года, что никогда и никому больше не будет служить. И она решает просить остаться с ней в последний раз. -Джендри, - выдыхает она ему в ухо, обводя его кончиком языка. Он вздрагивает. -Всегда твой, - хрипло шепчет он, когда она прикусывает мочку его уха и погружает пальцы в его черные кудри. -Всегда, - повторяет он. Тяжело дыша, отодвигает свои бедра подальше от нее. - С тех пор как мы были детьми, с тех пор как ты кинула в меня тот хлеб в Винтерфелле. Она нежно прикусывает его шею, он выдыхает со смешком: -Может быть и того раньше. -Тогда не оставляй меня, - просит она. - Пожалуйста. Отвези меня домой, в Винтерфелл. Я сильная, ты это знаешь, но я не смогу... Я не смогу в одиночку.. Она начинает целовать его шею, и он стонет, на этот раз достаточно громко, чтобы привлечь внимание горстки людей стоящих в десяти футах от них. - Я буду твоей новой семьей, - шепчет она его коже. Он поднимает ее, сжимая в объятьях, пряча свое лицо в ее волосах. -Ты говоришь о... - уточняет он очень тихо. Но звучит это как мольба. Она кивает, чувствуя, как перехватило горло. Он смотрит в ее глаза, стирая пальцем слезу скатившуюся по ее левой щеке. Склонившись над ней, он накрывает ее губы еще одним поцелуем.