ID работы: 13539733

I'll kiss the scars on your skin

Гет
R
Заморожен
10
автор
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 3 Отзывы 1 В сборник Скачать

Глава I. Нанси.

Настройки текста
Примечания:
– Да, Аврора, я подъезжаю, – она закусывает губу, внимательно глядя в окно автомобиля. – Мне очень жаль, что так вышло, но это случилось не по моей вине. Поговорим сейчас, – блондинка сбрасывает звонок и вздыхает, убирая телефон в чёрную сумочку, лежащую на коленях. Оттуда же она достаёт деньги и отдаёт их водителю, выходя из такси, которое уже прибыло к нужному месту. Девушка выходит из автомобиля и водитель помогает ей вытащить чемодан из багажника, в ответ получая "merci" и поклон. Мелисса стоит у входа в отель, который с виду кажется неплохим. Она ещё пару секунд решает не заходить внутрь, обдумывая всё. В голове лишь одна фраза: «не облажайся». Блондинка зажмуривается и сжимает ручку своего небольшого чемодана. Она наконец заходит внутрь, медленно шагая по красному ковру, который постелен по, кажется, всему отелю. Впереди стоит светловолосая женщина средних лет, рядом с ней два высоких парня, которые что-то обсуждают между собой. Мелисса подходит к ним. – Аврора, привет, – смущённо проговаривает она, строя неловкую улыбка, но пытаясь это скрыть. – Так-так, моя героиня, – проговаривает женщина, складывая руки на груди. – Что я говорила? – она начинает тепло улыбаться. – Без опозданий, – отвечает блондинка, закусывая губу. – Но в этом нет моей вины! – Ладно, – вздыхает Аврора. – Первый раз прощаю, – она подходит к девушке и обнимает её за плечи, крепче прижимая к себе. – Выросла, золотко. Мелисса обнимает её в ответ и мягко улыбается, закрывая глаза. Аврора – женщина, которая всегда была единственной, кто имела хорошие отношения с Эстель, матерью Мелиссы, которая часто конфликтовала даже с близкими людьми. Удивительно, но женщины прекрасно ладили друг с другом. Аврора часто навещала их, чтобы проведать маленькую Мелиссу, полюбоваться её красотой и крепко обнять, как впервые. А после Эстель с дочерью и мужем уехали в Лос Анджелес, остались там с концами, и Аврора не могла больше навещать их как раньше. Редко были письма, звонки. Но миновали годы, а Эстель и Аврора всё ещё хорошо ладили. Маленькая Мелисса скучала по женщине, что была так добра, она всегда отдавала частичку себя в объятиях, которые дарила. После того, как Аврора узнала от Эстель, что младшая Ниве очень хочет найти работу, то начала размышлять и отказывать не стала. Сама женщина часто была занята, уставала, работая менеджером у музыкальной группы. Решением её стало взять Мелиссу к себе на роль "младшего" менеджера, который всегда будет рядом с участниками группы, а не изредка, как случалось у самой Авроры из-за загруженности. Мелиссе она не могла отказать. – Золотко моё, – шепчет женщина, поглаживая щёки блондинки. – Ладно, идём, – она отпускает Ниве и подходит к тем самым высоким парням. – Мальчики, – окликает она их. Те оборачиваются. Оба высокие, худые и очень похожие, но разные. – Это Билл, – она указывает ладонью на брюнета с накрашенными черными тенями глазами, одетого в полу-облегающие штаны и свободную черную кофту. – А это Том, – её ладонь перемещается на дредастого парня в кепке и мешковатой одежде, которая больше него самого в несколько раз. Блондинка кивает. – Парни, это Мелисса. Девушка мягко улыбается и вновь кивает, смотря то на Аврору, то на парней. Ниве машет пальцами, придерживая второй рукой сумочку на плече. – Как я вам уже рассказывала, она ваш менеджер, который, в отличие от меня, будет находиться с вами на постоянной основе. – Ты им рассказывала про меня? – немного удивлённо спрашивает блондинка, глядя на светловолосую. – Конечно. С моей стороны было бы неразумно не предупредить их, – Мелисса кивает в знаке "верно" и опускает взгляд в пол. – Георг и Густав скоро приедут, познакомишься и с ними, хорошо? – Ага, – кивает Мелисса. – Поняла, – она вновь смотрит на парней. – Пока сядьте все туда, – Аврора указывает на диван, стоящий в паре метров от них. – Я сейчас приду, – она уходит, скрываясь где-то на лестнице. Блондинка быстро проходит к дивану и присаживается на него, закидывая ногу на ногу. Её ладони лежат на коленях, и она немного нервно перебирает свои пальцы, одаривая взглядом новых "знакомых". Том и Билл присаживаются на диван напротив. Брюнет замечает журнал на стеклянном столике рядом и берет его в руки, откидываясь на спинку и листая. Дредастый запрокидывает голову назад и вздыхает, а после то смотрит на Мелиссу, то отводит взгляд в сторону. – Эм, – кладет журнал обратно и вздыхает Билл. – Получается теперь ты будешь с нами везде...что-ж, ладно, – он сцепляет руки в замок и делает один медленный кивок. – Мелисса..– он отводит взгляд, будто задумавшись, как бы пробуя на языке имя девушки. – Ты откуда? – спрашивает Том, свесив руку между ног, которые были широко раздвинуты. – Лос Анджелес, – отвечает она, сглатывая вязкую слюну от странного напряжения, которое отдает в мышцы живота. – Но родилась в Париже, – она вяло пожимает плечами, смотря на свои кеды. – Понятно, – сухо отвечает дредастый, рассматривая лицо сидящей напротив. В ней Тома только забавляли два маленьких колечка в нижней губе, почти как у него самого, но с обеих сторон. – Мы с Германии. – Я поняла, – моментально отрезает она и тут же пускает глухой смешок. – Извини, у тебя просачивается небольшой акцент, у меня были догадки. Том усмехается и отворачивается куда-то в сторону стойки регистрации номеров. Взгляд блондинки устремляется на Билла, который почему-то имеет знакомые черты, но лишь слегка знакомые. Тот смотрит в пол, словно в пустоту, медленно касаясь своих ногтей, которые были накрашены чёрным лаком. Модно. Долго засматриваться на него Мелисса не стала, она посчитала это некрасивым жестом, поэтому отвела взгляд в сторону, куда ушла Аврора, которая, как казалось Ниве, не приходила мучительно долго. «Сердце сейчас в пятки уйдет. Аврора, где ты..», – думала блондинка, кусая уже немного кровоточащие губы и проводя кончиком языка по пирсингу. Узел в низу живота тянулся сильно, будто прикалывая иглами к дивану. Она трогала край своей темно-винной кофточки, подцепляя пару торчащих ниточек ногтями. В отель зашли ещё два парня. Они надвигались прямо к ребятам. Том и Билл пожали им руки, перекинулись парой слов, и те сели рядом с ними. – Это Георг, – Том привлекает внимание Ниве, указывая пальцем на длинноволосого парня, сидящего от него по левую руку. – А это Густав, – он перемещает руку за Билла, который сидит рядом, чтобы указать на парня с, как показалось Мелиссе, грустным взглядом. – А это..– он с небольшой улыбкой поочерёдно смотрит на двух парней. – Мелисса. Менеджер. Наш. – Круто, – пускает смешок Георг и делает жест ладонью в воздухе будто в знак приветствия. – Привыкнем со временем, – А Густав лишь кивнул, особо не смотря на блондинку. – Аврора рассказала о вас многое, хоть и видела я вас лишь один раз на общей фотографии, – начала Мелисса, смотря на пол. – О том, что у вас пристрастия к курению, о любви Билла к макияжу и вафлям, об обожании Тома к девушкам, – она резко посмотрела на них всех и кашлянула. – Извините, – она виновато отвела взгляд. – Это было некорректно с моей стороны. – Да ладно, – слегка ядовито усмехается Том. – Прям обожание? – вскидывает он брови. – Типо того, – он отвечает она, вздыхая. – Извини, я правда сейчас отвратительно выразилась, это так тупо, – она слегка зажмуривает глаза, кладя руку на лоб и прикрывая лицо. – Всё нормально, он этого не скрывает, – успокаивает её Георг, глядя на Тома с усмешкой. – Да? – получает лёгкий удар локтем в бок. Аврора спустя, как казалось, тысячелетие возвращается ко всем. Она держит в руке папку с каким-то бумагами, а другой стаканчик с кофе. Садится к Мелиссе поближе и показывает ей задачи, которые должны быть сделаны завтра. – Вечером концерт, проследи, чтобы мальчики были готовы, за визажистом последи, ну, ты знаешь, – кивает сама себе. – Послезавтра вылет в Париж, там тоже концерт, – она вздыхает и замолкает, смотря на блондинку, которая немного в недоумении. – Ты справишься с ними? – Конечно, когда я тебя подводила? – хихикает девушка, мягко улыбаясь. – Не знаю, когда маленькая была ни разу, конечно, – она отводит взгляд на парней. – Относитесь к друг другу с уважением, пока усмирите свои хотелки, дайте ей привыкнуть, – кивки. – Не бойся, я справлюсь, правда. – Ладно, – улыбается Аврора. – Если что я буду рядом, без меня никуда, – она шутливо грозит пальцем. – Сегодня пока отдыхайте, готовьтесь к завтрашнему дню, – обращается она к парням, и те дружно встают. Один Билл ненадолго остаётся. – Держи, – она передаёт Мелиссе ключ от номера. Мелисса кивает, кладет ключ в карман джинс клёш и встаёт с дивана, беря чемодан за ручку. Она уже собирается уходить, чтобы заселиться в комнату, но её останавливает Билл, мягко кладя руку ей на плечо. Она оглядывается на него. – Что такое? – Хотел спросить, ты точно так уверена? – он убирает ладонь с её плеча, и они вместе идут до лифта. – Ты не выглядишь шибко взрослой, – он пожимает плечами. – Обычно все так волнуются. – Шибко взрослой? Я таковой и не являюсь. Конечно, я волнуюсь, с этим вопросов нет, – они заходят в лифт, и Билл жмёт на нужный этаж. – Просто я стараюсь не подавать вида. – Ясно, – они замолкают. В лифт вбегает Том и встаёт между ними двумя, говоря тихое "оп". – Я так заебался уже, – он облокачивается на железные перелила и трёт глаз. – Туда-сюда, там-сям.Это ещё цветочки, пять месяцев впереди, – складывает руки на груди Билл. – Заебёмся, но сможем. Мелисса отводит взгляд в сторону, еле заметно сводя брови к переносице. Ей всегда казалось, что маты – это забавная штука, смешная, на каком бы языке они ни были. На немецком они звучали грубее, во французском она их не использовала. Только английский был небольшим исключением, но братья отрывались на родном языке, очевидно думая, что девушка не понимает. Они все молча выходят из лифта, и каждый шагает до своего номера. Мелисса останавливается возле своей двери и достает ключ из кармана, открывая её. Она бросает мимолётный взгляд на Каулитцев, который на неё не смотрят, и заходит в комнату, вздыхая. – Да, знакомое что-то есть...– слышится голос Тома за закрытой дверью, но блондинка уже не обращает внимание. Небольшое помещение, одна односпальная кровать, маленькая ванная, мини-бар и пару необходимых предметов, которыми блондинка пользоваться не будет. Она снимает кеды и медленно шагает до кровати, садясь на край и водя ладонями по белой постели. Она громко вздыхает и откидывается спиной на кровать. Руки её лежат с обеих сторон от головы, волосы раскиданы по одеялу. Блондинка издаёт громкое мычание, потягиваясь и зажмуривая глаза. От страха и нервозности по поводу сегодняшнего дня узел, неприятно тянущий в низу её живота, никак не решал полностью развязаться. Мелисса встала с кровати и открыла чемодан, достав из него белую футболку в обтяг с короткими рукавами и розовые шорты на низкой посадке. Переодевшись, она собрала волосы в хвост и направилась в ванную, чтобы смыть лишнюю косметику и грязь, налетевшую с воздуха, а также почистить зубы. В её руках очищающее средство, которое она массажными движениями распределяет по лицу, а после смывает теплой водой. Ниве берёт зубную щётку и пасту и начинает чистить зубы, опираясь одной рукой о раковину. Она рассматривает всё, что находится в этой ванной: специальные запакованные зубные щётки, маленькие баночки со всем необходимым для душа, полотенца, мыло. Она выплёвывает пасту и прополаскивает рот, промакивая лицо полотенцем. От усталости из-за стресса она не смогла заняться чем-то ещё, просто легла на кровать, поставив будильник, который должен зазвенеть через восемь часов, и, только сомкнув веки, заснула. Утро следующего дня показалось Мелиссе более стрессовым, чем прошлый день. Она не проспала, успела надеть джинсы на низкой посадке, белую кофточку с длинными рукавами и любимые кеды, из которых, казалось, она не вылезала. Краситься сильно блондинка не стала, тушь, блеск для губ и немного румян пошли в ход. Волосы были распущены, как обычно. Полчаса и она ждала ребят в "недо-гримерке", которой являлась комната визажиста. Билл пришел раньше всех, так как, соответственно, времени ему нужно будет больше. Он присел на стул и визажист принялась за работу. Блондинка всё время наблюдала за этим, сидя на стуле рядом. Чёрные тени, такого же цвета карандаш для глаз, немного тона, тушь. Девушка отметила: у брюнета нежные черты лица, он подобен ангелу, но в человеком обличии. С него правда было трудно свести взгляд, хотелось смотреть на него очень долго. Билл, к слову, заметил то, как Мелисса на него пялилась, но значение этому не придал, хоть ему и было капельку некомфортно, мол, «даже не стесняется? Я так хорош?». Он иногда щурил нос, сдерживаясь от чиха, когда визажист наносила пудру на его лицо, хотя за столько времени нанесения макияжа можно привыкнуть. Пальцами он перебирал ногти, чтобы чем-то заняться. К счастью, много времени на макияж не понадобилось. Мелисса посчитала, что у визажиста "золотые руки", иначе так быстро и ровно накрасить другого человека она бы не смогла. Билл поднялся со стула, осмотрел внимательно своё лицо. Ниве тоже кинула на него взгляд, её всё волновало, откуда в нём знакомые черты, будто она видела его раньше. – Через несколько часов нам нужно будет ехать к сцене, успей сделать все свои дела и скажи то же самое остальным, – окликает Каулитца блондинка, поднимаясь со стула. – Мне сейчас нужно забрать что-то у Авроры, справитесь сами, надеюсь? – брюнет кивает. – Я ненадолго, – Мелисса выходит из номера визажиста, быстрым шагом идя по красному коридорному ковру до лестницы. Она мигом спускается с четвёртого на первый этаж отеля, чтобы возле входа встретить Аврору. Мелисса встречает её, обнимает, улыбается, а женщина устало улыбается в ответ. Девушке передаёт пару бумаг в красной папке, там лежит и ручка на всякий случай. Они стояли около 5 минут, бурно обсуждая дела, связанные с группой. Биллу, тем временем, сделали его любимую укладку, волосы опять стояли вверх так, будто он попал в ураган. Брюнет переоделся в полосатую чёрно-белую кофту, стандартные джинсы в обтяжку, которые Том, наверняка, не надел бы, а поверх кофты черную небольшую куртку, скорее подобную ветровке. Георг, Том и Густав уже были собраны, шли по коридору, а потом и младший Каулитц подключился к ним. Они явно решили заскочить в "кафе", находящееся внутри самого отеля, как раз-таки на первом его этаже. Парни все вместе были шумными, это точно. Среди них Том был любителем иногда что-то громко выкрикнуть, а Георг мог подключиться. Билл на это закатывал глаза, а Густав не менял выражение лица, иногда улыбаясь. Однако они быстро прошли мимо двух менеджеров, хотя те их, конечно, заметили, но ничего не сказали. – Есть пошли, наверное, – тихо произнесла Мелисса, смотря вслед кучке ребят. – А я смотрю, ты уже успела обследовать отель? – Аврора мягко улыбается, складывая руки на груди. – Почти. Я хочу, чтобы всё было под контролем, поэтому теперь обследую всё и везде. Это трудно, но я боюсь больше облажаться, – вздыхает блондинка, слегка потирая лоб и прикрыв глаза. – Понимаю. Не волнуйся, с ними не должно быть трудно, – женщина кладет руку ей на плечо и слегка его сжимает, одаривая понимающим взглядом. – Давай себе отдых, не все идеальны, но..– останавливается Аврора. – Можешь иногда их погонять, они бывают упрямыми и теми ещё засранцами, – обе тихо смеются. Ниве кивает. – Может не каждый из них воспримет это всерьез, ввиду твоего возраста, но они все прислушаются, – блондинка кивает, и Аврора смеётся. До концерта полчаса. Все парни, Аврора и Мелисса, прибыли на место. Сцену осмотрели, инструменты проверили. Но из всех них нервничают больше всего только Том и Мелисса. Билл медленно подходит к блондинке, сидящей на полу за сценой. Она слегка прижимает колени к груди, её ладони на полу по обе стороны от бедер, голова слегка наклонена так, что волосы закрывают её лицо. Каулитц садится рядом, не слишком близко. Он осматривает Ниве с головы до ног и молчит. Вздыхает и отводит взгляд. – Том тоже переживает, – подаёт голос брюнет, рассекая мучительную тишину. – Он иногда переживает больше меня, и я пытаюсь его успокоить. А потом мы оба переживаем, – он тихо хихикает. – У вас всё получится, вы знаете это, – Мелисса поднимает взгляд на брюнета. – Просто будьте собой, как и обычно, как и вне камер и людей, – её голос спокойный, но сердце явно стучит сильно. – Спасибо, передам это Тому, – он тепло улыбается. Том, к слову, шагает сюда вместе с Георгом. Те друг друга бьют по голове, смеются, ускальзывают из-под ударов, хихикая. Ниве, видя это, пускает смешок, а Каулитц младший улыбается сильнее, оголяя длинные клыки. Он смеётся, вставая с пола и на подходя к ним навстречу. Том, как считает блондинка, выглядит более расслабленным, чем пару минут назад. «Чары Георга?», – думает про себя Ниве и тихо пускает смешок. Может быть. Глаза у девушки начинают еле заметно сиять, она улыбается так мягко, дружелюбно. Ей нравится видеть ребят, они выглядят как семья, это её забавляет и умиляет. Она обнимает свои колени, кладя на них подбородок, и смотрит на парней. Не хватает только Густава, который где-то затерялся, но, вероятно, сейчас придет. До концерта осталось совсем немного. Мелисса чувствует, узел в низу живота рассасывается и становится легче, хоть и всё ещё немного тревожно. 5 минут до начала концерта. Парни уже стоят на сцене, каждый за своим инструментом. «Так круто», – думает Мелисса, наблюдая из-за кулис. Аврора стоит рядом, смотрит на время. 3 минуты. Люди уже собрались. Крики, вопль, всё вперемешку. Такие живые и радостные. Георг и Билл оборачиваются за кулисы, чтобы посмотреть на Аврору, и та кивает. Начинается. Сердце стучит гораздо быстрее, ведь всё ещё волнительно. Мелисса пристально смотрит на спины парней, не сводя глаз ни на секунду.

I’m staring at a broken door There’s nothing left here anymore My room is cold It’s making me insane I’ve been waiting here so long But now the moment seems to’ve come, I see the dark clouds coming up again.

Хрипловатый голос Билла оглушает. Лёгкие звуки инструментов успокаивают, на удивление. Мелисса сжимает свои руки в замок, делая шаг ближе. Её глаза сверкают. Всё это звучит в разы лучше, чем записанная версия. Это идеально. По коже идут мурашки. Пение брюнета пробирает до костей, его голос будто забирается под кожу.

Running through the monsoon Beyond the world, To the end of time, Where the rain won’t hurt Fighting the storm, Into the blue, And when I loose myself I think of you, Together we’ll be running somewhere new...

Люди кричат, подпевают вместе. Аврора, стоящая рядом, улыбается так, словно первый раз видит, как парни поют, в её глазах гордость, они так же сияют. От понимания того, что это только начало концерта, начало песни, мурашки по коже у Мелиссы бегут сильнее. Взгляд её мечтается от Густава до Тома, но останавливается на Билле. Он ходит туда-сюда, продолжая петь. Его голос сломался, но эта хрипотца доставляла своё удовольствие, как считает блондинка. Будто блаженство для ушей. Рай, не иначе.

Through the monsoon. Just me and you...

Just me and you, – проговаривает вслух девушка. Эти две строчки её чаруют с первого прослушивания. Она чувствует от них неизбежность и пустоту, но всё это кажется родным и тёплым. Под конец песня начинает зажигать сердце в лабиринтах рёбер, пуская фейерверки из сосудов с кровью.

Running through the monsoon Beyond the world To the end of time Where the rain won’t hurt Fighting the storm Into the blue And when I loose myself I think of you Together we’ll be running somewhere new And nothing can hold me back from you!

Голос Каулитца оглушает настолько, что кружится голова, в хорошем смысле. Такие концерты...нет, на них блондинка никогда не бывала. Это что-то за гранью реальности. Приятное холодное волнение расползается по коже. Она дёргается, и дорожка тока проходит по позвоночнику. Аврора рядом смеётся, начинает подтанцовывать, одновременно наблюдая за всем на сцене. Мелисса, не в силах устоять на одном месте, начинает легонько прыгать. Наверняка, от радости. Сердце вот-вот вырвется из груди. Улыбка, оголяющая зубы, не сползает с лица, становится только шире. Руки дрожат. Хочется громко подпевать, но Ниве останавливается. Это так чудесно. Её глаза сияли так лишь в детстве, когда она смотрела на звёзды рядом с ним.

Through the monsoon Just me and you...

Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.