ID работы: 13541953

Why Wouldn't it be You?

Слэш
Перевод
PG-13
Завершён
7
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено с указанием автора и ссылки на оригинал
Поделиться:
Награды от читателей:
7 Нравится 0 Отзывы 0 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
      «Почему бы и не ты?»       Дайго весело огляделся. До выписки Реты из больницы оставался всего месяц. Подумать только, он увидит своего драгоценного брата живым и свободным от больничного помещения. Рета мог ходить на все турниры! И лично видеть все битвы.       На этот раз Дайго не допустит тех же ошибок. Он никогда не использовал бы обман как тактику для победы. К счастью, рядом был его друг. Шу Куренай, с его терпеливыми красными глазами и ярко-белыми волосами, молча слушал. Он позволил Дайго разобраться в себе и поддержал его в стремлении все исправить.       Дайго не мог объяснить, почему у него екнуло в груди, когда он снова увидел Шу в тот день. Он всегда замечал Шу, да черт возьми, все замечали. Все стало еще хуже и чудеснее, когда он услышал, как Шу отказал поклоннице. Это была молодая женщина с печальным выражением рта.       — Так у тебя есть девушка? — с любопытством спросила она.       У Шу был ясный и честный взгляд, и он покачал головой.       — Нет. Думаю, можно сказать, что я заинтересован только в поиске парня.       Девушка достаточно любезно ответила: «О, я не знала». Она склонила голову: «Желаю тебе удачи».       — И тебе того же, — серьезно и с доброй улыбкой сказал Шу. Когда она тихо ушла, Шу повернулся к углу старого школьного здания.       — Ты подслушивал, — мягко заметил Шу, и Дайго вышел, полностью захваченный врасплох.       Тогда Шу заявил, что он на самом деле гей, и что он и Вальт открылись друг другу около года назад.       — На самом деле, это не имеет большого значения, — холодно и просто сказал Шу. Он мягко и по-доброму улыбнулся Дайго. Последний вспомнил, как у него перехватило дыхание. — Кроме того, те, кого это беспокоит, не стоят внимания.       Дайго кивнул, ощущая неуверенность в собственных чувствах.       — Так ты и Вальт тогда…       Шу поднес руку к губам Дайго, и он замолчал.       — Я правда забочусь о Вальте. И я бы сказал, что действительно люблю его, но он больше для меня как… семья.       Серьезный ответ Шу поставил точку в этом вопросе.       Да, с тех пор все определенно пошло не туда. Шу не был похож на человека, который стал бы рассказывать о своей личной жизни. Дайго видел, как он гулял с другими одноклассниками мужского пола после школы. Трудно было сказать, почему именно, и было ли это «свидание» вообще реальным, это ведь могло быть что угодно…       Тогда одно было ясно: боль и сжатие в груди Дайго были настоящими. Он не мог объяснить почему.       Шу определенно стал важным для него, и Дайго не мог понять этого чувства. Они стали ближе с того дня, когда тот показал свою уязвимость. Конечно, Дайго сожалел о том, что обманул ради победы… но зато это сблизило его с Шу.       Дайго улыбнулся и поднес руку к груди, чувствуя, как сильно бьется его сердце. Воспоминание надежно хранилось в его душе. Шу сидит рядом с его младшим братом и оживленно разговаривает с ним. Затем поворачивается к Дайго, как будто это все было естественно, и как будто часто все в их жизни могло быть именно так.       Рета просиял, увидев брата.       — Дайго! Я понятия не имел, что вы с Шу друзья! — весело объяснил он. Лицо Шу смягчилось при этом заявлении. — Мне даже удалось подержать его драгоценный бей! Ты можешь в это поверить?!       — Да, — мягко кивнул Дайго.       Его глаза на мгновение встретились с глазами Шу.       Голос Реты зазвучал громче, когда он вскочил со своей больничной койки:       — Это так круто… но, — его губы плотно сжались, а взгляд опустился. — Мне жаль, что ты проиграл.       Дайго сразу же повернулся к Шу, который встретил его пристальным взглядом с блеском в красных радужках.       — Все порядке, он был серьезным противником, — заверил брата Рета и жестом пригласил в комнату. Дайго взял стул рядом с Шу и сел. — Ты победишь в следующий раз! И в следующий раз обязательно постарайся еще лучше, — добавил Рета.       — Верно, не так ли?       Дайго кивнул, ощущая, что наполняется решимостью, и наблюдал, как Рета радостно объясняет ему все, что сказал Шу. Здесь было так уютно. Подумать только, Шу из кожи вон лез ради него…

Х

      Войдя в знакомую больничную палату, Дайго обнаружил, что его младший брат здесь не один.      Сердце выпрыгнуло у него из груди.       Шу уверенно улыбнулся с другого конца комнаты. Его красные глаза, казалось, загорелись при первом скрипе открывающейся двери.       — Ох, привет, вы оба здесь, — снова заговорил удивленный Дайго. — Рад видеть. Это, должно быть, волнующе для тебя, Рета, ты всегда был его фанатом номер один, — легкомысленно добавил он.       Он ожидал мягкого кивка или сияющей ухмылки на щеках младшего брата, но не того, что тот действительно что-то добавит или так подпрыгнет на матрасе; он определенно не ожидал, что его младший брат скажет…       — Дайго! Я и подумать не мог, что Шу Куренай твой парень! Это значит, что он станет моим вторым братом? Боже мой! Это так круто! — радостно воскликнул его брат. Он лихорадочно размахивал руками и отвернулся, чтобы прошептать что-то Шу.       Все лицо Дайго вспыхнуло. На его щеках едва ли был хоть один участок кожи, на который не распространился румянец.       Рета забил последний гвоздь в крышку гроба, когда он мило и честно закончил словами: «Это означает, что однажды у меня будет не один, а два замечательных старших брата!»       Дайго почувствовал смесь страха и неприятного волнения. По правде говоря, он подавлял мысль о том, что Шу ответит взаимностью, и никогда не позволял себе фантазировать. Рета излучал радость и нетерпение. С другой стороны, сердце Дайго сильно колотилось в груди, и казалось, в ближайшее время это не прекратится. Он не мог найти слов.       Возможно, худшей частью ситуации было то, что никто, казалось, не удивился. Никто, кроме него самого. Шу просто улыбался Дайго, такой терпеливый и обаятельный. Его красные глаза блестели и смотрели немного удивленно. Этот взгляд вселил в Дайго надежду, и это было страшно. В конце концов, это Шу Куренай, он легко мог выбрать любого парня в мире. И что же, черт возьми, ему сказал Шу? Это было так на него не похоже — шутить! Разве он в любом случае не расстался с Вакией совсем недавно? Или это просто слухи? От мыслей начинала болеть голова.       — Ах, ну что ж… вот так, — терпеливо начал Дайго, стараясь не поморщиться от трепещущего чувства, возникшего при виде двух самых важных для него людей вместе. Он старался не улыбаться так глупо, когда Шу провел рукой по волосам его младшего брата. Он старался, но не смог.       — Что-то не так?       Спросил Шу, невинно и искренне. Дайго нужно было приготовиться к любому разочарованию. Он засунул руку под мастерку, скручивая и выворачивая ткань. Сильно прикусил внутреннюю сторону щеки. Нет, это определенно не сон, что пугало еще больше.       — Нет, все хорошо…       Дайго прошел дальше в комнату. Он схватил стул рядом с Шу и попытался отодвинуть его как можно дальше, как можно небрежнее. Не то, чтобы он обычно не сидел рядом с Шу, но какое бы недоразумение это ни было, оно еще больше действовало на нервы. Дайго прочистил горло. Он нервно провел пальцами по прядям волос, выбившимся из-под банданы.       — Рета, дело в том, что…       Шу повернулся к нему и с улыбкой кивнул. Видя, что Дайго полон решимости держаться от него на расстоянии, Шу наклонился и тихо прошептал ему на ухо: «Я объясню все позже». Дайго смог только кивнуть, когда почувствовал, что сглатывает с трудом.       — Эй! Вы оба храните от меня секреты? — Рета надулся и провел пальцами по простыням вокруг себя. — Только не говорите, что вы одна из тех парочек, — глаза обоих уставились прямо на мальчика. Рета усмехнулся, — Вы даже синхронизированы… Просто не оставляйте меня в стороне от классных штук. Например, ваши следующие бои! Шу, он у тебя скоро будет, да?! — Шу склонил голову, сунул руку в карман и достал Спрайзена.       — Да, именно так. Мы очень усердно тренировались.       — Ну что ж, если так, я уверен, ты победишь! Мы будем очень сильно болеть за тебя! Верно, старший брат?! — воскликнул Рета, взволнованно подняв руки.       — Д-да, — застенчиво добавил Дайго, все еще находя этот сценарий немного неловким. И все же он не мог заставить себя остановиться, и уж точно не после того, как увидел Шу. Тот наклонился над кроватью и провел рукой в перчатке по темным волосам Реты.       — Спасибо, я очень это ценю, — тихо сказал ему Шу.       Дайго пожал плечами, откинувшись на спинку стула. Пытался подобрать слова. Его сердце трепетало, и это было невероятно приятно: видеть, что Шу так добр к его младшему брату. Шу выглядел на все сто с этой мягкой улыбкой, что-то в его глазах стало светло-розовым. Рета, казалось, заметил, что его брат пристально смотрит на Шу, и ухмыльнулся. Дайго отвел взгляд. Он не должен был подтверждать этот слух!       — Отлично! — радостно отозвался Рета и хлопнул в ладоши. — Как только я выйду отсюда, мы будем на каждом турнире, в котором ты будешь участвовать. Верно, старший брат?       Дайго опустил голову и слегка кивнул. Губы Шу изогнулись.       — Мне нравится, как это звучит.       Дайго не мог найти слов, чтобы описать это чувство, но видеть, как Шу счастлив, что он будет там, было немного тепло. К счастью, его младший брат не позволил раствориться в своих мыслях.       — Этот день становится все лучше и лучше! Ты можешь в это проверить?! Я даже спросил сегодня у медсестер, верно, Шу? — Шу низко наклонил голову и повернулся, чтобы одобрительно посмотреть на него. Рета продолжил с легким ликованием: — И они сказали, что в следующем месяце меня тут точно не будет!       Дайго почувствовал, как улыбка тает на его лице от этого сияния.       — Видишь, как я и говорил тебе, ты быстро поправляешься, — он вскочил со своего места и нежно погладил младшего брата по голове. К несчастью для его сердца, похоже, у Шу был такой же план. Он почувствовал, как его нервы напряглись, и сам закусил губу, когда тепло окутало его. Он заметил бледную руку Шу поверх своей. Глаза Шу сверкали ярким светом, а губы украшала милая полуулыбка. Дайго не мог найти в себе сил отвести взгляд, даже когда услышал хихиканье своего младшего брата, перед которым он так усердно старался выглядеть крутым!       Как Рета и Шу вообще стали такими близкими? Не то, чтобы это не делало его счастливым… И это было правильно… С тех пор Шу приезжал в гости, так как помогал Дайго поддерживать свой имидж на турнирах. А теперь… Шу был для Реты как старший брат или будущий родственник, как тот выразился. Вальт сказал, что Шу, естественно, учил близнецов бейблейду, и увидев вблизи эту мягкую заботливую сторону, Дайго сделал все выводы для своего сердца.       — Старший брат, ты пялишься, — дразнящим тоном добавил Рета.       — Ну, похоже, что да… — бессвязно пробормотал Дайго, позволив продолжить любой разговор, который вели Шу и Рета.

Х

      После того, что казалось самым душераздирающим визитом в его жизни, Шу и Дайго пришлось покинуть больницу. Уже близился закат.       Шу сдержал свое обещание, и они оба шли в ногу друг с другом. Ни один из них не говорил некоторое время, и Шу, похоже, погрузился в свои мысли. Наконец, он глубоко вздохнул.       — Знаю… Сейчас я тебе все объясню, — искренне начал Шу, склонив голову. Дайго спокойно последовал за ним и они продолжили молчаливую прогулку по городу. Шу продолжал поглядывать на Дайго, но через несколько секунд быстро отвел взгляд.       У Шу появился тот блеск в глазах, который он часто приберегал для матчей, но на этот раз рядом не было стадиона.       — Пошли, — очень тихо сказал Шу, и вскоре они сошли с дороги и направились к вершине знакомого травянистого холма.       «Теперь все кажется знакомым», — отметил Дайго, прежде чем сесть на землю. Шу вернул кривую улыбку, и они погрузились в приятную тишину, которая следовала за ними все это время.       — Итак… ты собирался сказать, — подсказал Дайго, и это, видимо, удивило Шу, чьи веки чуть приподнялись. Шу Куренай, казалось, никогда не терял дар речи. Он просто не торопился, чтобы подобрать правильные слова. — Насчет парня? — на удивление, на лице Шу не появилось ни намека на смущение. Он, вероятно, позволил себе увлечься — непониманием брата и всем прочим…       — Верно, — начал Шу мягким и неуверенным тоном. Он придвинулся ближе к Дайго, и тот почувствовал, как пальцы скользнули по его руке. Свободная рука Шу зарылась в его челку, и это была более хрупкая сторона Шу, которую Дайго счел очаровательной.       — Так вот, твой брат…       — Да?       Дайго начал снова, обнаружив недоверие в том, как Шу прикусил губу. Шу Куренай всегда был гением, таким спокойным и собранным. Как это все вообще было возможно? Дайго не мог не уставиться на него. Шу медленно выдохнул.       — Ладно, — сказал он, как будто решаясь. Внезапно эта уверенная искра засияла среди моря красных ирисов его глаз. — Рета был очень взволнован предстоящим турниром, и еще больше, когда увидел Спрайзена. Мы немного поговорили, и я подумал, что увижу и его и тебя, так как остается всего месяц…       — Да, он был рад наконец-то погулять вдали от больничной палаты. Это очень мило с твоей стороны.       Шу кивнул и слегка покраснел мягким оттенком розового: это вполне могло быть отражением заката на его коже. И все же Дайго надеялся, что это не так.       — Рета спросил, нравится ли мне кто-нибудь сейчас. Думаю, он видел последнее интервью… — Шу сделал паузу.       Дайго коротко вспомнил о нем: что-то о том, была ли у него девушка или нет, на что Шу честно ответил и выдал себя в процессе.       — И… — Шу перевел дыхание. Его губы изогнулись в одной из самых естественных и неземных улыбок, которые Дайго когда-либо видел. Закат не мог сравниться с этим. — Я честно сказал ему. Человек, который мне нравится… это ты, Дайго.       Слова Шу были как глоток свежего воздуха в мире Дайго.       Красные глаза заливались яркими отблесками оранжевого и розового. Белые брови опустились, а веки были прикрыты в тревоге.       — Дайго? Что случилось?       Тот несколько раз моргнул. Он уже собирался открыть рот, чтобы заговорить, но замер и почувствовал, как мягкие пальцы Шу смахивают дорожки слез с его щек.       — Ты плачешь.       Шу нахмурился.       — Прости, что я так подумал.       Шу собрался убрать руку, но Дайго быстро ее схватил.       — Н-нет, на самом деле все не так. — Он быстро потянулся, чтобы вытереть глаза. Все слова казались размытыми, как будто он мог издавать только приглушенные звуки. — Ты мне тоже нравишься.       Дайго почувствовал, как участилось его сердцебиение. Увидев застывшее выражение лица Шу, он озадаченно посмотрел на него. Глаза Шу начали расширяться, и он потянулся к другой руке.       — Я рад, — он сжал руку Дайго, — твой брат сказал, что ты чувствуешь то же самое, и я позволил себе надеяться. Так что я счастлив.       Дайго почувствовал, как у него пересохло во рту. Это правда? Шу тоже надеялся? С каких пор?..       — Тогда он сказал, что это «квалифицировало» нас как возлюбленных, и я просто не мог заставить себя отговорить его.       Это мог быть тот момент, когда Дайго продолжил погружаться в атмосферу или позволил отключиться от ситуации. И все же он чувствовал, как холодные слезы наворачиваются на глаза: «Почему?» — спросил он тихим и ослабевшим голосом. Шу моргнул. Дайго повторил еще раз.       — Почему?.. я? — пробормотал Дайго. Слезы начали затуманивать его зрение, и он не увидел, что Шу придвинулся ближе. Его окутало тепло, Шу обнял его за плечи.       — А почему бы и не ты?       Дайго почувствовал, что дрожит, но каждая частичка его уязвимости, казалось, окуталась теплом.       — Ты можешь выбрать кого угодно… Ты Шу Куренай, знаменитый и…       Шу печально вздохнул и полностью обхватил Дайго обеими руками. Черные пряди колючих волос щекотали шею Шу, когда он прижал Дайго к своей груди.       — Человек, которого я хочу выбрать, — это ты. — Твердо заявил он, — Как бы это сказать… Когда я с тобой, наступает момент ясности. Мне кажется, все встало на свои места, — закончил он и одной рукой потянулся к Дайго. — И я понимаю, что это то место, где мне суждено быть.       Шу погладил Дайго по щеке. Их взгляды встретились.       — Пожалуйста, поверь в себя, — рука Шу скользнула вниз, чтобы взять Дайго за подбородок. Глаза Дайго были широко раскрыты с такого расстояния, но они стали еще шире, когда он увидел Шу, наклонившегося ближе к нему. Блестящие красные глаза трепетали, закрываясь, и Дайго окутывало невероятное тепло и мягкость.       Где-то рядом с прикосновением нежных губ Дайго позволил себе увлечься. Он был добрым, страстным и контролирующим — такой идеальный Шу. Темно-синие глаза закрылись, и Дайго позволил себе слиться с Шу губами; их поцелуй был таким тихим и невинным, выражением чувств и обещанием начала. Он был идеальным.       Их губы разомкнулись, но лица оставались близки. Дайго покраснел до самой шеи, но он ни за что на свете не смог бы скрыть лучезарную улыбку. Он все еще чувствовал поцелуй Шу на своих губах. Его грудь болела так, как только было возможно.       — Шу.       — Дайго, пожалуйста. — Шу мягко улыбнулся, — Ты будешь со мной?       — Конечно, — Дайго кивнул и взял Шу за руку.       Они вместе вернулись к своему уютному молчанию. Тому, которое теперь было ясно, ново и полностью принадлежало им.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.