Нелюбовь

Каменные стены древней крепости служили отличным убежищем от палящих лучей марокканского солнца и недобрых или любопытных людских глаз. Посреди них взволнованно бродил, ожидая встречи с невестой, молодой парень в длинной коричневой джеллабе и с чуть взлохмаченной густой шевелюрой. На благородном, по-мужски красивом лице смешались грусть и нетерпеливый интерес. Он мерил шагами песок, сцепив пальцы замком, и то и дело оглядывался вокруг себя и прислушивался — не слышно ли приближающихся лёгких шагов? Он отгонял от себя тревожные мысли, которые давили на него со всех сторон, как эти монументальные стены. «Эта девушка недостойна быть твоей невестой, Саид. Она согрешила с бразильцем! Дядя Али пытается хорошо продать тебе свой испорченный товар. А ты, как тюфяк, и рад его купить», — звучал в голове властный, надменный и немного насмешливый голос сестры. Все эти долгие недели он думал о пленившей его сердце, вихрем ворвавшейся в его мысли девушке. Сомневался, спрашивал себя о том, что он будет делать, если слухи окажутся правдой, но всё-таки надеялся на лучшее. Чего он не мог сделать совсем, так это отказаться от мыслей о ней. Наконец послышались долгожданные быстрые шаги. Жади появилась перед Саидом как видение из сказки Шахерезады. Её волосы, прикрытые бежевым платком в тон к простому, но прелестному платью, волнами струились по плечам; прекрасные, как у дикой лани, карие глаза смотрели прямо на него. Саид не дышал, гадая, зачем она позвала его сюда накануне свадьбы. Он решил начать разговор первым. — Здравствуй, Жади. Ты хотела видеть меня? — Здравствуй, — холодно ответила Жади, такая же гордая и красивая, как в первый раз, когда он её увидел. Саид обвёл взглядом обветшалые развалины и улыбнулся. — Какое необычное место ты выбрала для встречи. В последний раз я был здесь в детстве. Знаешь, я рад, что мы встретились. Мне очень хотелось поговорить с тобой до свадьбы… — Свадьбы не будет! — резко перебила она его. Саид напрягся всем телом. — Что? Не будет? — ошарашенно переспросил он. — Я не выйду за тебя! — Но почему? — Потому что я не люблю тебя и никогда не полюблю, — Жади выдохнула и подняла правую руку, жестом прося Саида, чтобы он внимательно её выслушал. — Послушай, так будет лучше. Лучше покончить с этим сейчас, ещё до свадьбы. Я не смогу стать тебе хорошей женой, о которой ты мечтаешь. Саид стоял как вкопанный. Он был унижен, раздавлен, его искренние чувства и добрые намерения втоптали в грязь этим отказом. «Сабр, сабр», — повторял он про себя. Всего несколько слов превратили его мечты и надежды в такие же развалины, посреди которых они сейчас стояли. Саид отвернулся и отошёл в сторону. Он больше не слышал, что говорила ему Жади. Душа нестерпимо ныла. Он бессильно опёрся рукой о стену и прикрыл глаза. — Я не та девушка, которая нужна тебе, Саид, — продолжила она. — Я не смогу жить так, как живут здесь. Здесь всё чужое для меня. Волна негодования накрыла Саида. Его глаза всё ещё были прикрыты, а на лице застыла гримаса боли. Эта женщина решила опозорить его перед всей Мединой своим отказом. Саид хотел подарить ей весь мир, но получил только эту жалкую пощёчину. Она не может так обращаться с ним! Он был так разочарован, что больше не хотел смотреть в её прекрасные глаза. Ему казалось, что он был опозорен. Взяв себя в руки, он всё же повернулся к ней, но в его взгляде уже не было той нежности, того восхищения, с которыми он смотрел на неё раньше. — Почему ты не сможешь меня полюбить? Потому что ты любишь другого? Жади изменилась в лице. — Откуда ты знаешь? — Это тот парень, что был в доме дяди Али? Лукас? — Да, — бесстрашно призналась она. Саид широко распахнул глаза от удивления — он не ожидал, что Жади вот так возьмёт и выложит ему правду. Наверняка бразилец уже у себя в стране, иначе она вряд ли была бы такой смелой. — Значит, ты влюблена в этого неверного бразильца? — брезгливо спросил Саид, будто его променяли на какую-то падаль. — Послушай, Саид, это не важно! Я не подхожу тебе. Я не сделаю тебя счастливым! — Жади пыталась перевести тему. — Мы разные. Тебе нужна жена, воспитанная в местных традициях, которая будет с радостью встречать тебя, когда ты приходишь с работы, вести дом, заниматься детьми. Но я не такая. — А какая ты? Жади не знала, что ответить, так как её застали врасплох. — Я другая. Я выросла в Бразилии, и я не смогу жить так, как принято здесь. Здесь очень много достойных девушек, которые с радостью согласятся выйти за тебя. — А с чего ты решила, что недостойна меня? Саид видел, что Жади начинала нервничать. Ей хотелось поскорее уйти, убежать, а он всё держал её словно под пытками. У Саида вдруг возникло желание сделать ей больно, вывести из душевного равновесия, отплатив ей той же монетой. — Потому что ты воспитан по-другому. Ты хочешь, чтобы твоя жена следовала обычаям, носила платок, проявляла покорность. Была заботливой и любила тебя. — Да, хочу. Все хотят заботы и любви от супруга. Поэтому люди женятся. Разве ты этого не хочешь? — Хочу. Конечно, хочу. Но я хочу выйти за того, кого выбрало моё сердце, кого я чувствую всей кожей, кем дышу! Я не хочу притворяться и делать вид, что счастлива с тем, кого не люблю, как местные девушки, которые рожают по десять детей и не знают, что такое настоящая любовь! Жади раскраснелась от эмоций и нервно поправила платок на голове, этим неловким жестом будто загораживаясь от малознакомого парня, перед которым решилась на такие откровения. Саид не отступал. — Я хотел сделать тебя счастливой. Подарить тебе весь мир. После нашей первой встречи я всё время думал о тебе. — Не надо, Саид. — За что ты так со мной? Почему ты решила, что не сможешь полюбить меня? — Потому что моё сердце навсегда отдано другому. Саид вздрогнул, будто от укуса ядовитой змеи. Даже яд самой смертоносной кобры не мог сравниться с этими жестокими словами из уст девушки, на которой он хотел жениться. И как теперь вылечиться от этого яда, как вырвать её образ из сердца? Саид уже влюбился, уже полюбил её непокорный нрав, смелость и стойкость — качества, так редко встречающиеся среди марокканских девушек. До чего же горько было понимать, что она никогда не полюбит его в ответ! — Значит, это правда… Ты уже была с этим бразильцем. Он уже успел обидеть тебя… Жади глубоко втянула носом воздух и гордо распрямила плечи так, будто ей больше нечего терять. В её глазах виднелась боль — бразилец, наигравшись, наверняка её бросил. — Да, это правда! — дерзко ответила она. — П-правда? — обомлел Саид. — И как ты позволила это сделать?! — Ты не имеешь права требовать у меня отчёта, я не твоя жена! Саид, не в силах больше сдерживаться, схватился за голову и закричал. Это чудовищное унижение было расплатой за то, что он вовремя не послушал Назиру с Мохаммедом. — Но я хотел, чтобы ты стала моей женой! Ты вошла в моё сердце, как только я увидел тебя! Я знаю, как жалко выгляжу сейчас, но я влюблён… Я влюблён, — голос Саида с крика перешёл на дрожь. Он снова отвернулся к стене, смахнул рукавом набежавшую слезу и повторил тихим и спокойным, но словно мёртвым тоном: — Ты вошла в моё сердце, как только я увидел тебя. Я начал представлять нашу будущую жизнь. Я хотел построить с тобой семью, хотел детей. Родные говорили мне, они подозревали, что с тобой что-то не так, а я всё равно стоял на своём, потому что моя любовь к тебе побеждала мою гордость. Я никогда ещё так не любил, Жади. Саид так и стоял, отвернувшись, и чувствовал на себе её взгляд. — Ты говоришь только о себе, — чуть хрипло произнесла Жади после молчания. — Все говорят о том, чего они хотят, но никто не поинтересовался, чего хочу я. Я приехала сюда только потому, что осталась совсем одна. Я думала, что здесь у меня будет родня, которая меня поддержит, и я смогу пойти учиться, как мечтала. Я не хотела замуж! Дядя Али обещал устроить меня в университет! Если бы я знала, что меня так обманут, я бы осталась в Бразилии. Эта страна мне не родная и никогда не станет родной. Я никогда не смогу привыкнуть к местной жизни — здесь одни запреты и приказы, а я росла там, где каждый сам волен выбирать свою судьбу. Саид, я не хочу, чтобы мы испортили друг другу жизнь. Сейчас у нас есть шанс избежать непоправимой ошибки. Саид, немного успокоившись, безучастно слушал её слова. Жади подошла к нему, достала из глубокого кармана платья футляр с колье и протянула ему прямо в руки. Саид нахмурил брови. — Что ты делаешь? — Это твой подарок. Я отдаю тебе его. — Оставь себе, — равнодушно хмыкнул Саид и повернулся к ней спиной. Ему невыносимо было смотреть на неё. — Нет, — решительно возразила Жади. — Ты хороший человек, Саид. Ты красивый, добрый и щедрый. Я верю, что ты встретишь хорошую девушку, которую полюбишь, и которая полюбит тебя. Ей ты и подаришь это колье, — она улыбнулась доброй, почти нежной улыбкой. — Мне очень жаль… Быть может, если бы мы встретились раньше, я бы полюбила тебя. — Уходи, — безразлично бросил ей Саид, не оборачиваясь. Краем глаза он заметил, как девушка положила футляр на выступ в стене, а затем двинулась прочь из развалин. — Прощай, — сказала она напоследок, и её силуэт постепенно скрылся за длинной чередой арок. Саид со злостью ударил кулаком в стену, а после, опомнившись, выбежал за ней, чтобы посмотреть вслед той, кого больше никогда не увидит.