4. «Давай проще»
5 августа 2023 г., 21:26
Примечания:
Приятного чтения!
Когда заказ был сделан и передан на кухню, Кирилл совсем расслабился и отклонился на спинку дивана.
— Ну шо? Как ты? — поинтересовался парень.
— Да ладно, не так уж плохо. Кстати, сколько я Вам должна за такси?
— Ты знаешь шо? Ты можешь просто забить. Это херня.
— Ну. Мне правда неловко перед Вами, Кирилл.
— Перестань. Давай проще. На «ты». Тебе сколько лет?..
— Двадцать три.
— Ох. Яка ти маленька, — пошутил Кирилл. Дина рассмеялась.
— Мой папа, кстати, украинец…
— Серьёзно? — оживился Незборецкий, радостно расхохотавшись.
— Ну да. Он родился где-то под Одессой. У него родители раньше жили в Виннице… — девушка, смутившись от пристального взгляда Ти, отвернулась к окну.
— А сейчас? — уточнил парень.
— После смерти бабушки, отец дедулю перевез к нам. Он уже десять лет с нами живёт. — объяснила она.
— Интересно. У меня, к сожалению, уже никого не осталось. Только родители. И братик. Ты единственная в семье?..
— Нет. У меня тоже братик. — улыбнулась девушка. — Кстати, ровесник твоего. Он сейчас в Виннице. Живёт в квартире дедушки.
— Как его зовут? — с широченной улыбкой спросил Незборецкий.
— Артём.
— У вас фамилия должно быть тоже украинская? Из-за дедушки.
— Палий.
— Оо, — протянул Кирилл. — Всё понятно. Ми — рідня, виходить.
— Ну. В какой-то степени. Если я правильно тебя поняла. Я не сильна в украинском.
— Не говоришь совсем?
— Практически нет. На бытовом уровне. И то, слабовато. — ответила девушка.
— Очень жаль, — поник парень.
— Дедушка очень часто, пытаясь приучить меня к языку, отвечает мне на вопросы на украинском. И он сам по себе очень быстро говорит. И я вообще его не понимаю. Одно дело, когда просишь, например, подать кружку. И он отвечает: «Добре». А другое, когда спрашиваешь, как дела. Мне, на самом деле, тоже очень жаль, что я не говорю на украинском.
— Ну шо, зачем тебе это? Ты всё равно живёшь в Москве. И проживёшь всю жизнь, скорее всего.
— Это да. Но из-за того, что Артём был у родителей первенцем, отец все-таки им занимался и с самого детства говорил с ним на украинском. А на меня уже все забили, как будто.
— И шо? Я честно не вижу в этом проблемы…
— Я не ощущаю принадлежность к своим предкам, к украинцам, как к этносу. Точнее ощущаю её в меньшей степени, чем мой брат.
— Ох. — кажется, она загрузила его голову. — Я подумаю об этом.
