ID работы: 13551021

поцелуй меня так, словно хочешь, чтобы тебя любили.

Фемслэш
Перевод
R
Завершён
20
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
20 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
            Ты знала, что влюблена в Кейт Бишоп, с того самого момента, как увидела ее. Ее очаровательная самоуверенность могла быть поражающей, из-за чего тебе даже в голову не приходило рассказать ей о своих чувствах. Ты согласилась познакомиться с ней как с подругой, уверенная, что присутствие ее в твоей жизни в каком-то роде было намного лучше, чем не присутствие ее вообще.       Так проходили годы. Ты подавляла ревность, которая зарождалась в твоей груди каждый раз, когда она встречалась с каким-нибудь идиотом, который недостаточно дорожил ею, и цеплялась за мысль, что, даже если это причиняло боль, ее счастье было важнее чего-либо еще. Ты никогда не позволяла себе мечтать, воображать мир фантазий, в котором она чувствовала бы то же самое. Ты предпочла страдать молча, наблюдая, как она ходит на свидание за свиданием, прежде чем тебе пришла в голову мысль подвергать вашу дружбу опасности. — Эй, можно я посплю с тобой?       Это была такая же суббота, как и любая другая. Кейт ушла на свидание, а ты осталась в квартире, в которой вы жили вместе, испекла порцию печенек, чтобы спрятать в них свое разбитое сердце, и пошла в свою комнату почитать любовную книгу, которую купила на прошлой неделе, чтобы отвлечься от мыслей о Кейт и о том, с кем она встречалась на этот раз.Она была взволнована этим всю неделю, а ты изо всех сил имитировала увлеченность. Судя по выражению лица брюнетки, все прошло не очень хорошо.       Кейт прислонилась головой к твоему дверному косяку, глядя на тебя с ноткой грусти в голубых глазах. Твоя соседка по комнате все еще была одета в свое плотное шерстяное пальто, и ее щеки казались немного румяными, вероятно, только что тронутыми зимними ветрами. Ты скользнула на левую сторону кровати, похлопав по пустому месту рядом с собой. — Всегда, давай.       Ты услышал, как она вздохнула, снимая пальто, когда вошла в твою комнату, оставив его на твоем рабочем стуле. Твое внимание вернулось к книге, когда она устроилась поудобнее, легла на спину и скрестила руки на груди, с ее губ сорвался еще один вздох.       Твоя бровь машинально приподнялась, ты положила закладку между страницами и закрыла книгу. — Неудачное свидание? Еще один драматичный вздох. — Да. — ответила она без особого энтузиазма. — Ты хочешь поговорить об этом? — На самом деле, нет. Тебе просто нужно знать, что это было плохо. — Что ж, это ее потеря.       Кейт усмехнулась, в ее голосе послышалась легкая нотка улыбки, когда она ответила: — Я не думаю, что она разделяет твое мнение.       Ты кладешь книгу обложкой вниз на прикроватную тумбочку, меняя положение на кровати так, чтобы быть лицом к ней. Брюнетка взглянула на тебя краем глаза, и на ее лице отчетливо проступила непроизвольная гримаса недовольства. — Мне это и не нужно, я знаю правду. Любому бы повезло, если бы у него была ты, Кейт.       Кейт цокнула языком в знак несогласия и повернулась на бок, придвигаясь к тебе так близко, как только могла. Как будто это было второй натурой, ты обняла ее, и Кейт уткнулась лицом в изгиб твоей шеи, ее холодные щеки заставили тебя вздрогнуть. На мгновение в комнате воцарилась тишина, атмосфера была настолько уютной, что можно было бы погрузиться в сон, если бы не то, каким взволнованной казалась лучница. — Это, наверное, неправда, — прошептала Кейт через некоторое время, и ее голос звучал гораздо печальнее, чем она показывала раньше. — С тобой все в порядке. — Я тебе не верю. — Послушай... — выдохнула ты, отстраняясь ровно настолько, чтобы заглянуть ей в глаза. — Если эти девушки не видят, какая ты потрясающая, значит, они тебя не заслуживают, Кейт. Я уверена, что однажды, не так далеко от сегодняшнего дня, найдется кто-то, кто увидит тебя такой, какая ты есть, и по-прежнему будет любить все до единой.— Ты улыбнулась. — Тебе просто нужно набраться терпения, хорошо?       Только позже ты поняла, насколько близки вы были на самом деле. Это был всего лишь вопрос того, чтобы кто-нибудь подвинулся вперед, чтобы твои губы встретились с ее губами. Когда эта мысль пришла тебе в голову, Кейт опустила взгляд на твои губы, как будто подумала о том же самом. Ваши взгляды снова встретились, и ты мог бы поклясться, что уловила мысль, промелькнувшую в бурных водах ее глаз, что, возможно, всего лишь возможно, то, что она искала, было прямо перед ней все это время, держа ее за руку во время каждого кризиса. Кейт нужно было только преодолеть дистанцию между вами и узнать это. Напряжение сразу же заполнило воздух, твое сердце так громко забилось о грудную клетку, что ты испугалась, что она может это услышать. Ты столько раз об этом думала – быть так близко к ней, целовать ее. Это была мысль, которую ты похоронила в самой глубине своего души, далеко от своей зоны досягаемости, потому что Кейт была твоей соседкой по комнате, твоей лучшей подругой, и ты просто не могла смириться с мыслью, что ее не будет в твоей жизни. И все же, ты была здесь. Не в силах дышать, когда ее лицо всего в нескольких дюймах от твоего. Ты знала, что тебе нужно отстраниться и отойти от вероятной ошибки, но, прежде чем ты успела что-либо сделать, Кейт наклонилась вперед и робко прижалась губами к твоим губам. Мгновенно теплое ощущение проникло в каждый дюйм твоего тела, нетерпеливо возвращая этот жест в знак подчинения неудержимому биению твоего сердца. Брюнетка обхватила твое лицо обеими руками, притягивая тебя ближе, касаясь языком твоей нижней губы в вопросительном жесте, чтобы углубить поцелуй.Твои губы приоткрылись, предоставляя ей доступ, и довольно скоро то, что начиналось как скромный и нежный поцелуй, превратилось в настойчивый и страстный. Почти как будто вы ждали этого момента дольше, чем вы двое хотели показать, и только сейчас осознали это.       После того, что одновременно показалось вечностью и недостаточным количеством времени, Кейт отстранилась, держалица так близко друг к другу, что кончики ваших носов соприкоснулись. Ты не осмеливалась открыть глаза, боясь слов, которые наверняка слетят с ее губ. Ты просто наслаждался моментом, пока не наступила реальность, и все это прошло.       Что бы ни случилось дальше, это того стоило. Затем она заговорила. — Может быть, я уже это сделала.       Прежде чем ты успела осмыслить то, что она сказала, она снова поцеловала тебя.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.