ID работы: 13553233

You are my Destiny

Гет
R
Завершён
174
автор
Good Wolf бета
Размер:
141 страница, 12 частей
Описание:
Посвящение:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора/переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
174 Нравится 36 Отзывы 28 В сборник Скачать

Чан. Christmas marathon

Настройки текста
Примечания:
      Было начало августа, когда Чан приехал домой в Австралию. Наконец-то, после долгой разлуки он мог обнять сестру с братом и родителей. Он приехал всего на несколько дней, но и этому был рад. И всё было бы хорошо, если бы не одно «но». Берри потерялась. Джессика водила её в груминг-салон, и непутёвые сотрудники умудрились её потерять. Конечно же, Баны разместили объявления о потерявшейся любимице, но пока что поиски ничем не увенчались. В итоге свой отпуск Чан тоже целиком и полностью посвятил попыткам отыскать Берри.       Юноша буквально недавно вернулся с очередного адреса, откликнувшегося на потерянную собаку, но найденный там питомец вновь оказался «не тем». Чан даже расстроился от того, сколько животных теряют своих хозяев и остаются в одиночестве.       Парень шагал по каменной брусчатке, засунув руки в карманы шорт и натянув кепку на лицо. Он вышел в магазин купить чего-нибудь перекусить и выпить, когда по дороге услышал звонкий лай. Чан поначалу подумал, что ему уже чудится, что это Берри, но он всё равно инстинктивно повернул голову и увидел свою кудрявую рыже-белую девочку. Парень, не думая, просто сорвался с места, бросившись к собаке. — Берри! — громко выкрикнул он, опускаясь на корточки и раскидывая руки в разные стороны.       Собака, услышав голос хозяина, снова радостно гавкнула, кинувшись в его объятия. Берри была собачкой любвеобильной, поэтому, яростно виляя хвостом, она облизала всё лицо Чана, топчась передними лапами по его плечам. Но парень вовсе был не против, главное — она нашлась. Бан чуть ли не плакал, сжимая маленькое пушистое тельце в своих руках. — Извините, — послышался тихий голос со стороны, — она Ваша?       Юноша поднял голову и встретился со взглядом незнакомой девушки, в руках которой заметил поводок. Чан слегка нахмурился и прижал Берри ближе к себе. — Моя, — твёрдо проговорил он, чуть повысив голос, — А Вы! Как можно быть такой безответственной?! — Что, простите? — незнакомка захлопала ресницами, чуть склонив голову и нахмурившись в ответ. — Могли бы и объявление разместить, раз нашли чужую собаку! — Чана вдруг захватила ярость. Такое случалось нечасто, но, если кто-то из близких страдал, его было не остановить. — Но я… — попыталась сказать девушка, но Кристофер не позволил ей, перебив. — Что Вы?! Захотелось себе присвоить?! Небось ещё продать подороже! — раскричался юноша. — Да нет, Вы не поняли… — Что я не понял?! — успокаиваться в таких ситуациях Чан не умел, и слушать других людей тоже, — Взрослый человек попытался бы найти хозяина потерявшегося животного! А Вы - безответственная…       Вероятно, Чан бы сказал что-то очень оскорбительное, о чём по-любому жалел бы позже, если бы девушка его не перебила. — Ты больной?! — взвизгнула она, делая шаг к парню и смотря ему в глаза. Чан уже поднялся и теперь был немного выше её, — Я… Да ты!.. Ай, знаешь, что?!       Девушка так громко раскричалась, что Чан даже опешил. Она ткнула пальцем ему в грудь и, хмурясь, выдала: — Катись ты к чёрту! И вместе со своей!.. — она осеклась, кинула взгляд на Берри, вздохнула, а после снова с прищуром заглянула в глаза Чану, — Нет, катись один! Собака у тебя, гада, замечательная, она тут не при чём.       Незнакомка всучила ему поводок и, резко развернувшись, ушла прочь. Чан, честно сказать, тогда до конца так и не понял, что произошло. Он-то считал себя правым, и за что его обругали, совсем не понимал. Пока не пришёл домой, где на него налетели Лукас с Ханной, крича, что нашли объявление о Берри. Правда, заметив собаку, младшие сразу кинулись к ней.       Оказалось, объявление было размещено давно, но искали они до этого по фильтрам другого района — того груминг-салона, а Берри каким-то образом умудрилась дойти почти до дома самостоятельно. Ханна позвонила девушке и назначила встречу, однако Чан встретил эту девушку раньше. Парень только устало выдохнул, осознавая, что накричал на человека просто так. Он нашёл номер и пол вечера крутился в кресле, никак не решаясь позвонить. Но Чан знал, он должен был попросить прощения. Однако судьба распорядилась иначе: телефон оказался выключен. Крис не знал, был ли он причиной, но факт оказался таковым — попросить прощения не получилось.       Наверное, было много разных вариантов, как связаться с девушкой, нашедшей Берри, но, признаться честно, Бан немного трусил, потому запер своё гложущее чувство вины подальше и вскоре забыл. Так или иначе, это было не таким уж грандиозным событием, ничего действительно страшного он в любом случае не сделал.       В итоге Чан просто вернулся обратно в Корею, забыв о том случае. И на этом бы закончилась наша незатейливая история, если бы эти двое не столкнулись вновь во время волшебства, подарков, детского смеха и счастья. Близилось Рождество, и всё вокруг сияло миллиардами огней. Снег хрустел под ногами, а изо рта к небу поднимались клубы пара, было довольно холодно. Чан допоздна сидел в агентстве за очередным треком и ненадолго вышел в круглосуточный неподалёку. Парень быстренько выбрал, что ему было нужно и прошёл к кассе. — Нет, как так? Там же написано 750 вон? — услышал Чан женский голос у кассы.       Говорила девушка на английском, а продавец, казалось, совсем не понимал её. Так и наоборот, девушка совсем не говорила по-корейски, но пыталась понять кассира и донести до него свои мысли. Чан с лёгкой улыбкой подошёл ближе, намереваясь помочь. — Это цена, если взять ещё два пакетика орешков, — добродушно проговорил парень и указал в сторону снеков, — Вон тех. — А-а-а, — протянула девушка и подняла взгляд на юношу. В тот же миг выражение её лица сменилось. Чан тоже удивлённо уставился на неё, ведь это была та самая девушка, на которую он накричал из-за Берри, — А, знаете… Не надо никаких орешков.       Незнакомка засунула руку в карман, пошарив в нём, положила на стойку деньги, благодарно кивнула продавцу и спешно покинула магазин, прихватив свою колу. Чан едва успел опомниться, чтобы успеть за ней. — Стой, — выкрикнул он, побежав следом, — Подожди!       Крис догнал девушку и аккуратно схватил её за плечо, пытаясь остановить. — Я закричу, — она предостерегающе подняла брови. — Не нужно кричать, прошу, — парень глубоко вздохнул, — Я не причиню тебе вреда. Я просто…       Он даже не знал, как правильно начать диалог, Чану всё ещё было стыдно за своё поведение. Поэтому он крепко сжал кулаки и, набрав в лёгкие побольше воздуха, заговорил. — Я просто хотел извиниться, — юноша поднял на незнакомку взгляд, — Ты ведь помнишь?.. Тогда из-за моей собаки… Берри. Я накричал на тебя, мне жаль. Я не должен был выходить из себя…       Девушка лишь вздохнула, прикрыв глаза. — Помню. Ну, теперь мы квиты, — она дёрнула рукой, вырывая своё плечо из его ладони, — Ты помог мне здесь… Забудь, ничего страшного.       Она хотела было уйти, но парень вдруг сделал шаг в её сторону, протянув ладонь. — Я Чан, а ты?..       Девушка вопросительно подняла брови. — Ну, я… — он замешкал, но вздохнув, продолжил, — Думаю, одного моего вмешательства на кассе для извинения недостаточно. Давай… я угощу тебя кофе? — Долго же ты собирался с мыслями для извинений, Бан Чан, — она чуть прищурилась, наклоняя голову вперёд. — Ты… знаешь меня? — опешил Крис, он был уверен, что незнаком ей, судя по реакции тогда в парке. — Это неважно, — девушка покачала головой, — В любом случае, сейчас у меня нет времени… — Давай я хотя бы провожу тебя? — Мне нужно на ярмарку, так что не стоит… — Так наоборот! — оживился Чан, улыбнувшись, — Тебе ведь понадобится переводчик? Ну, судя по тому, что было в магазине…       Девушка вздохнула, с недоверием смотря на Бана. — Ну же, мне правда очень стыдно за то, как я тогда себя повёл, — юноша шагнул чуть ближе, когда его собеседница чуть отступила назад от его напора, — Позволь мне сделать хоть что-нибудь… — Ладно, — она поджала губы.       В итоге пара направилась в сторону парка, в котором проходила ярмарка. Поначалу оба молчали, но Кристофер буквально извёлся, не зная, как лучше начать разговор. — Так как, говоришь, тебя зовут? — словно невзначай спросил юноша, отведя взгляд в сторону.       Девушка сначала снова вздохнула, засунув руки в карманы, но спустя минуту молчания всё же ответила. — Айви, меня зовут Айви.       К этому времени пара уже добралась до ярмарки, и молодые люди пробирались сквозь толпу, пока Айви подходила к разным ларькам, рассматривая товары. — Рад знакомству, Айви, — Чан вытянул руку для пожатия, но девушка только хмуро на него посмотрела, и он поспешил спрятать руки в карманы, — Кстати, что ты делаешь в Сеуле?       Девушка вздохнула и кинула очередной хмурый взгляд на Бана, но всё же ответила. — Моя сестра недавно родила, поэтому я приехала к ней в гости, — Айви рассматривала вязанные варежки со снегирями на прилавке, выбирая, что ей понравится. — О, поздравляю, — добродушно выдал Чан, и девушка кивнула, — Значит, ты тут надолго? — Ну, где-то на пару недель. Надо помочь ей. — Вот как, и как тебе Сеул? Не холодно? — Чан снова захихикал, но девушка вдруг нахмурилась, остановившись. — Не стоит пытаться со мной подружиться, — отчеканила Айви, — Я знаю, кто и какой ты. Не только на экране, но и в реальной жизни… — Эй, мне правда жаль, что я тогда… — Дело не только в той встречи, Бан Чан, — девушка перебила его, довольно жёстким тоном продолжив, — Ты просто… не хочешь оставаться виноватым, да? Ты слишком любишь внимание… Любишь быть правильным, «хорошим», и я это не осуждаю, но… Это довольно самовлюблённо — пытаться заставлять людей плясать под свою дудку и делать из них виноватых, ведь ты такой хороший попросил прощения, а они тебя сами не простили вообще-то. — Я - самовлюблённый? — парень удивлённо поднял брови, — Это вовсе не так… — Разве? А мне кажется, что как раз-таки так. — Я могу доказать, что это не так, — заявил Чан, и Айви прыснула от смеха. — О, правда? И как же? — Сходи со мной на свидание, — Крис схватил девушку за руку, и та удивлённо уставилась на него. Честно сказать, парень сам не до конца понял, зачем ему переубеждать эту девушку, а уж тем более, на кой ему свидание с ней. Но это как-то вырвалось само собой, и брать слова назад он не собирался. — А тебе можно? Ты же айдол… — Айви ошарашенно уставилась на Чана. — А кто мне запретит? — хмыкнул Бан. — Ну, а вдруг я всем расскажу? — девушка поджала губы и чуть склонила голову набок, дразня его. — Тогда, — на удивление на лице юноши появилась лишь улыбка, и он придвинулся совсем близко к лицу Айви, тихо продолжив, — «Самовлюблённым» из нас двоих буду явно не я.       Девушка только хмыкнула и отвернулась, но парень крепче сжал её ладонь, потянув на себя. — Брось, всего одно свидание, что такого? — И что я с этого получу? — прищурилась Айви. — Свидание с лидером одной из самых популярных k-pop групп Кореи? — обворожительно улыбнулся Чан. — И кто там говорил, что не самовлюблённый? — она лишь хмыкнула, приподняв брови. — Да ладно-ладно, я шучу, — тихо засмеялся Кристофер, — Ну, как насчёт… Наверное, есть места здесь, которые ты бы хотела посетить? Давай пойдём, куда ты хотела сходить? Ну, или проси, чего хочешь?       Айви недолго смотрела на него, думая, но в итоге опустила голову и выдохнула. — Ладно, согласна. Но сегодня я устала… — Тогда завтра? — заулыбался Чан, — Вечером я свободен. Где хочешь встретиться? — Здесь же, — она подняла взгляд, — В шесть вечера, идёт?       Парень только довольно кивнул. Они не обменивались номерами, что Чан заметил, только когда вернулся домой. Он отчего-то был таким счастливым, что весь вечер не мог сдержать улыбки. Ну и немного расстроился, что не взял номер Айви. Возможно, этого она и добивалась, чтобы просто не прийти завтра на свидание? Но к счастью Криса, в шесть вечера она была там, где они договорились встретиться. Юноша протянул ей ладонь с широкой улыбкой. — Куда хотите пойти, моя леди? — мило проговорил он.       Айви только закатила глаза, но взяла его ладонь. — Перестань, это всего лишь одно свидание, мы ведь не встречаемся. — Пока что… — дразня, засмеялся он.       Айви, слыша его шутливый тон, только цокнула языком. — Тут вроде есть рождественский каток, где наливают глинтвейн, хочу туда. — О, леди, да Вы знаете толк в колбасных обрезках, — смех Чана стал звонче. — Дурак, — она легко шлёпнула его по плечу. — Да нет, я совсем не против, — сквозь смех проговорил юноша, — Пойдём.       И они направились в сторону катка. Оба взяли по кружке горячительного напитка, коньки напрокат и зашли на каток. Вокруг всё сияло жёлтыми гирляндами, а ледяная поверхность была подсвечена приятным розово-сиреневым цветом. Здесь каталось множество людей, все громко смеялись, о чём-то разговаривали и просто веселились. — А ты отлично катаешься, — заметил Чан между делом, — У нас дома внезапно выпал снег?       Почему-то в этот раз Айви совсем не задели слова парня, и она только рассмеялась. — Да, представляешь?! — хихикала девушка, подняв руки вверх, — Во-о-о-от такие горы снега, а вместо океана — каток.       И оба снова засмеялись. Они вполне неплохо проводили время, болтая о всяких мелочах, потихоньку узнавая друг о друге больше. И обоим, на удивление, было вполне комфортно в компании друг друга. Айви для себя поняла, что Чан на самом деле совсем не такой, каким казался ей с экрана. Он действительно искренний и открытый, а его добрый взгляд вовсе не похож на маску.       А Крис поймал себя на мысли, что с незнакомыми людьми так легко он не общался уже много-много лет. Но с Айви было так приятно просто находиться рядом, что разговор складывался сам собой. Она время от времени хваталась за его руку, но юноша сам подставлял ей ладонь, ловя, если её ноги вдруг путались. Она была милой, и хотелось продолжать этот вечер. Но в один момент Крис остановился, опершись о бортик, и Айви последовала его примеру. — Ты не голодная? — с улыбкой спросил юноша. — Немного, — кивнула Айви. — Тогда позволишь мне выбрать ресторан? — Хмм, — девушка наигранно поджала губы, поднимая глаза к небу, — Ну, так уж и быть, в этот раз позволю.       Оба снова рассмеялись. Чан протянул девушке ладонь, и пара покатилась к выходу с катка. Но по пути случилось нечто непредвиденное. Сначала откуда-то сбоку послышался шум толпы, и Крис краем глаза заметил, как в их сторону несётся какой-то парень, явно не способный себя остановить. Юноша инстинктивно притянул Айви к себе, хоть она и была далеко. Девушка, не ожидая этого, споткнулась, но смогла удержать равновесие. — Что такое? — она подняла глаза на Чана, пока тот всё ещё обнимал её. — Ничего, — улыбнулся он, — Просто хотел…       Но договорить он не успел. На него сзади кто-то налетел, и Чан всем своим весом повалился на Айви. Он только услышал, как она вскрикнула под ним, а кулаки её сжались на его куртке. Сам парень ударился головой о лёд и пару секунд пытался прийти в себя. Когда ему удалось это сделать, Чан сел на колени, замечая, что Айви, которую он придавил, изо всех сил закусывает губу, а в глазах её застыли слёзы. — Ч-что с тобой? — заволновался парень, сам тоже чувствуя себя не лучшим образом. — Ног-га… Больно, — только прохныкала та, пытаясь сдержать слёзы.       Крис резко повернул голову, осматривая девушку, и ужаснулся, заметив, что лодыжка её вывернута совсем неестественно, а джинсы запачканы кровью. — О, господи, Айви, — взволнованно проговорил парень. Он схватил её ладони, крепко их сжав, — Всё хорошо, ладно? Всё будет хорошо, тише…       Айви кивнула, а Чан стал поглаживать её по голове. Кто-то из катающихся уже успел вызвать скорую, и обоим молодым людям оставалось только ждать. Крису стало страшно. Страшно, что по его вине всё может закончиться совсем не радужно. Он старался не смотреть на её рану, чтобы не накручивать себя раньше времени, но держаться было крайне тяжело. Его буквально трясло, и от нервов, и от холода, но он продолжал сидеть на льду рядом с лежащей подругой.       В итоге обоих увезли на скорой. Айви сразу отправили в операционную, а Чану просто посоветовали передохнуть пару дней. Конечно же, прибежали менеджеры агентства, но, убедившись, что парень в порядке, успокоились, занявшись корректировкой расписания в связи с вынужденным отдыхом. Айдол остался в больнице дожидаться окончания операции Айви. К счастью, всё закончилось весьма благополучно. Девушку успешно прооперировали, но врач сказал, что ей придётся быть под наблюдением ближайшие несколько месяцев, чтобы кость правильно срослась. А первую неделю ей вообще противопоказано вставать. — Ладно, признаю, ты и правда не такой, каким казался, — хихикнув, проговорила Айви, когда они оба сидели в её палате. — Серьёзно? — у Чана округлились глаза. — Ты кажешься милым. Ты так… — с милой улыбкой девушка слегка сощурилась, — Волновался за меня? — Конечно, волновался, — воскликнул парень, — Ты же… Боже… Ногу из-за меня сломала! — И теперь ближайший месяц не смогу попасть домой… — вздохнула она. — И теперь не сможешь вернуться домой… — обречённо повторил за девушкой Крис.       Ненадолго в палате повисло молчание. Оба смотрели куда угодно, но не друг на друга. А потом Айви почувствовала прикосновение тёплых губ к своему лбу. — Но я рад, — тихо проговорил Чан.       Девушка резко подняла на него взгляд в замешательстве. — Это, чтобы быстрей зажило, — парень издал смешок. — А я только поверила, что ты совсем не такой, — Айви повторила за парнем. — А назад слов уже не вернуть, — Чан игриво сощурился. — А я и не хотела, — она чуть склонила голову вбок, лукаво улыбнувшись.       Чан захлопал ресницами и почувствовал, как его ладони слегка вспотели. Он давно не испытывал такого чувства. Пытаясь прийти в себя, он прочистил горло и продолжил. — А тут дают рождественские ужины? Я ведь тебя в ресторан так и не сводил, — юноша завертелся на стуле. — Уже Рождество?! — взвизгнула Айви. — Ну… Да?.. Мы тут со вчерашнего вечера, — Чан почесал затылок, — Так что сегодня Рождество.       Айви сначала запереживала, что не успела сделать целую кучу дел, но потом посмотрела на взволнованного Чана и лишь нежно улыбнулась. Стало внезапно так всё равно на все другие дела. Ей просто было приятно находиться рядом с этим парнем, чувствовать его заботу. — Чан, — тихо позвала она, и парень повернулся, — Ты ведь и правда меня в ресторан не сводил. — Тогда… Чем соизволите полакомиться? — улыбнулся Крис, — Мне сходить в местный кафетерий? Или, может, хотите рождественской пиццы?       Айви засмеялась, и Чан тихо вздохнул, наслаждаясь звуком её голоса. — А если серьёзно… — парень придвинулся ближе, заглядывая в глаза подруги, — Ты кажешься такой волшебной…       Девушка чуть покраснела, опустив взгляд, но не оттолкнула Чана и не отстранилась сама. — Когда выпишут, пошли на второе свидание? — Сломать мне вторую ногу? — хмыкнула Айви, и Чан смутился, — Шучу, конечно, пойдём.       Девушка улыбнулась, а юноша снова поцеловал её в лоб. — Тогда… Я поцелую тебя, как положено, — хмыкнул он, — Но когда мы пойдём туда, где висит омела. Потому что сломанной ногой я оставил тебя с собой только на месяц. А я хочу навсегда. И желательно це́лую.       И они оба снова засмеялись, уткнувшись лбами друг в друга.
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.