Ошибка по-русски

PG-13
Завершён
11
Размер:
8 страниц, 3 079 слов, 2 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
11 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник

Что.

Настройки
Примечания:
- Сука грёбанные будильники кто вас придумал зачем вы вообще существуете чёрт бы вас побрал твари вы такие        С самыми позитивными мыслями, я отключила будильник и села в кровати. Время 9:30. Нужно собраться с мыслями и встать с кровати. Я провела рукой по лицу и разлепила глаза. Встав с кровати, направилась в ванную. Из зеркала на меня смотрело существо с гнездом на голове, явно недовольное происходящим. Я умылась, убрала гнездо, после чего вернулась в комнату. Урок будет заочным, так что можно особо не париться насчёт внешнего вида.       Я села за стол и включила компьютер. Пока повторяла материалы урока, не заметила, что уже 10. Мне позвонил учитель и начал урок.        Когда урок закончился, я выключила компьютер и пошла на кухню. Очень хотелось чая. Пока спускалась по лестнице, услышала на кухне странный грохот.       Остановилась.        Родители на даче, сестра с ними. В доме никого. Разве что кошка. Но она физически не могла воспроизвести такой громкий грохот. Стало страшно. В один момент я подумала развернуться и уйти, но вряд ли в этом есть какой-то смысл. К тому же, этому грохоту может быть вполне логичное объяснение. Ничего сверхъестественного. Просто упало что-то большое. Вот и всё. Я вздохнула, сжала кулаки и прошла на кухню.        Всю мою уверенность смыло, когда я оказалась на пороге кухни и увидела источник шума.       - Сэм.. Дин.. Кас…? Что. Стоп. Так. Спокойно.        В голову врезалось множество самых разных мыслей. Сначала казалось, что я до сих пор сплю. Потом подумалось, что мне показалось. Но нет. И вправду братья Винчестеры и Кастиэль. Тоже стоят и ничего не понимают.        - Так. Понятно. У меня галлюцинации. Ничего особенного. Просто я, оказывается, шизофреник. Круто. Класс. Вот это новости.        Я подошла к плите и, как ни в чём не бывало, начала заваривать чай. Ну, в общем и целом ничего же не произошло, да? Просто я внезапно оказалась шизофреником. С кем не бывает. Это нормально. У многих есть психические заболевания. И люди с ними живут, так что всё нормально. Всё чудесно. Круть.        - Нет, подожди. Мы не галлюцинация. Ну, мы как минимум бы знали, что мы галлюцинация. Наверное. Нам бы только понять, как мы тут оказались и вернуться назад, - Сэм как всегда спокоен и рассудителен. Неизменные качества.        Я повернулась и подошла к нему, протянув руку для рукопожатия. Он немного замешкался, но всё же пожал мою руку.        - Твою мать! - Я резко дёрнулась и отошла на несколько шагов назад, - Вы настоящие! Пиздец…        Дыхание участилось и стало немного страшно. Откуда они? Почему они здесь? Они правда настоящие? Параллельные миры правда существуют? Бог? Ангелы? Сверхъестественное? Монстры? В глазах потемнело. Пусть и не в нашем мире, но всё это существует. Девочки, я в ахуе.        Опираясь на стол, я села на стул и попыталась переварить информацию. Сэм, Дин и Кас видимо столкнулись с разрывом в пространстве и попали в этот мир. Вспомнился соц. опрос Сони: «Что бы ты сделала если бы внезапно твои любимые персонажи оказались в твоём доме?» Пиздец. Спасибо, Соня. Очень круто. Давай обратно.       - Ты знаешь нас?        Внезапный вопрос Дина заставил меня засмеяться. Я поняла, как ситуация выглядела с их стороны. Они спокойно себе жили, спасали мир от апокалипсиса и тут вдруг БАМ и они резко в доме какой-то девушки, которая их знает и утверждает, что они галлюцинация.        - Простите, ребят, но можно прямо? Вы в жопе. И надо вас как-то выручать. Чай будете?        Я снова подошла к чайнику и налила туда побольше воды. Так же достала дополнительные кружки и заварки.        - Давайте объясню, если вы ещё не поняли. Вы попали в параллельную вселенную, поздравляю. В этой Вселенной нет ничего сверхъестественного. Никаких монстров, никаких демонов или ангелов. В этом мире вы - сериал. Ещё раз поздравляю.        - Стоп, стоп, стоп. Подожди. Как это "параллельные вселенные"? Они существуют?        Видимо, не только я в шоке. Этот факт успокаивает.        - Вы ещё не знаете про Джека, да? Так. Нужно понять из какого вы сезона, чтоб ненароком ничего не спойлернуть.        Я посмотрела на Сэма, пытаясь по волосам определить сезон.        - Восьмой что ли… - пока я внимательно рассматривала причёску Сэма он непонимающим взглядом смотрел на меня.        - И как ты это поняла?        - По волосам твоим. Ты каждый сезон причёску меняешь.        Дин засмеялся, а Сэмюэль посмотрел на него убийственным взглядом. В этот момент закипел чайник, так что я вновь обратила своё внимание на приготовление чая. Разложила пакетики с чаем по кружкам и залила водой. Взяла все четыре кружки двумя руками и перенесла на стол. Все четверо сели за стол, приняв напиток богов чай. Стало немного неловко, когда я осознала, что у меня кружка с постером 15 сезона.        - А как зовут тебя?        Ангел Господень впервые за этот день произнёс хоть что-то. Он слегка склонил голову и, казалось, смотрел прямо в душу. Теперь понятно, почему ангелы так бесят.        - Я Полина. Приятно познакомиться.        Я протянула ему руку. Он нахмурился, пару раз перевёл взгляд с души глаз на руку, но всё же пожал. Я коротко улыбнулась и сделала глоток чая.        - Итак. На сколько я понимаю, вы увидели золотую нить в воздухе и решили, что дотронуться до неё будет хорошей идеей?        - Мы не хотели до неё дотрагиваться. Просто кое-кто очень любит спорить, - Сэм снова посмотрел на брата взглядом, говорящим, что он убьёт его. Рано или поздно.        - Ой, да ладно тебе! Я всё равно выиграл!        Их словесные перепалки всегда казались чем-то умилительным и родным.        - Ладно, понятно. Либо портал закрылся, либо он находится в том же месте, что и в вашем мире. А это значит, что вам нужно из России попасть в штаты. Ребят, я уже говорила, что вы в жопе?        - Подожди. Мы в России?        - Нет, блин, вы в Белоруссии*. Кстати, ещё вопрос, почему мы говорим на одном языке, но как-то всё равно.        Винчестеры явно были в шоке, а вот ангел спокойно пил чай. Тут я подумала, что неплохо было бы проверить, точно ли не галлюцинация передо мной. Помню я слышала, что, вроде, шизофреники могут контактировать со своей галлюцинацией. Я взяла телефон, открыла камеру и включила фронталку.        - Что ты делаешь?        - Проверяю себя на галюны.        Я сделала фотографию и зашла в телеграмм. Открыла диалог с Соней и отправила ей эту фотографию с подписью: «Видишь тут кого-нибудь, кроме меня?»        Пока ждала ответ, выключила телефон и вернулась к своим "гостям".        - Ну, давайте думать, как вас выручать?        - Почему Кас не может просто нас телепортнуть обратно к порталу?        - Дин, ты внимательно слушал её? Ничего сверхъестественного, значит никаких ангельских сил. Если бы я мог, я бы давно уже нас перенёс.        Дин и Кас сделали ту самую штуку глазами. Я несколько раз перевела взгляд с одного на другого и обратилась к Сэму:        - И на сколько часто это происходит?        - Гораздо чаще, чем ты думаешь.        Я усмехнулась:        - Смешные вы трое.        Три пары недоуменных глаз уставились на меня. Я подняла руки в «а-я-что-я-ничего» жесте и сделала пару глотков чая.        - Мы можем угнать какую-нибудь машину и по картам просто вернуться в штаты, - предложил гениальную идею Дин.        - Ты сначала найди такую машину. Предлагаю машину отца. Родители, наверное, уехали на дачу на машине мамы. И я знаю, где висят ключи. Так что, никаких машин гнать не надо. Только, пожалуйста, максимально аккуратно, а то отец убьёт.        - Отлично. Тогда чего мы ждём? Поехали?        - Погоди. Какой поехали? Нам ехать туда месяцев 6. Это если чисто на машине, без самолётов. На самолёте из Москвы в Канзас примерно 10 часов по прямой. Так то мы могли бы сначала в Москву, потом на самолёте, но у Дина же фобия. Нам нужен минимальный запас.. буквально всего. Дайте я хотя бы немного денег возьму, а потом вы взломаете пару карт. Идёт?        - В смысле «мы»? Ты не можешь поехать.        - Машина моего отца. Не забыл? Мне её ещё вернуть надо.        Телефон завибрировал и на экране высветилось уведомление о новом сообщении. Я открыла и сразу увидела сообщение от Сони. Сооняя, 11:26 «ЧЕГО БЛЯТЬ» Я, 11:27 «Того блять. Они в жопе, буду их выручать. Надеюсь не сдохну. Подробности, когда всё устаканиться.» «Никому ни слова» «Это пиздец»        - Поступим так. Сейчас я собираю нам минимальные запасы всего, что нам может понадобится. Беру пару своих вещей, чтобы не сдохнуть, оставляю записку родителям и… можем ехать.        От осознания факта, что всё это происходит в реальности, я выпала из колеи. Я буквально бросаю свою жизнь на год. Хорошо хоть успела все экзамены сдать. Конечно, поступление в театральный пока придётся отложить, зато ЮХУ реальное путешествие. При чём с Винчестерами. Главное не сдохнуть, а то знаем мы, чем всё может кончится.        - Хей, ты не обязана делать всё это, - Сэм в успокаивающем жесте положил руку мне на плечо        - Братья Винчестеры и ангел, потерявший силу, находятся не в своём мире и едут из России в штаты, чтобы вернуться в свой мир? Нет, такое веселье я пропустить не могу. Возьмите в холодильнике какую-нибудь еду.        Я поднялась с места, убрала кружку в раковину и направилась в свою комнату.        Достала из шкафа спортивную сумку и покидала в неё самые базовые вещи. Так же взяла ранец и кинула туда документы, деньги(Я долго копила и откладывала на своё обучение. Решила не забирать всё, а только часть. Когда вернусь - обязательно поступлю), зарядное устройство и ещё пару необходимых вещей. Немного подумав, сняла гитару с крючка и убрала в чехол. Я точно умру, если год не буду играть.        Вроде, всё готово.        Я переоделась, достала листок и ручку и стала думать. А что говорить то? Ну… Прямо и без лжи. «Прости, мам. Прости, пап. Уехала спасать своих друзей. Вернусь через год. Примерно. Обязательно вернусь. Не дай Бог не вернусь. Мне ещё в театральный поступать. Взяла папину машину. Простите. Верну в целости и сохранности. Не беспокойтесь, всё нормально. Люблю вас. Пока»        Вроде коротко и по делу. Всё прямо и без лжи. Я взяла свои вещи и вернулась на кухню. Там Винчестеры уже взяли какую-то еду. Я положила записку на стол и вздохнула.        - Ну, погнали.        Ключи от машины всегда висели на одном и том же месте. В прихожей, на ключнице, на третьем слева крючке. Отец учил меня водить, когда мы ездили на дачу, а через месяц мне уже будет 18, так что я смогу получить права.        Я взяла ключи, вышла на улицу и направилась к машине. Кинула сумку и гитару в багажник, после чего отдала ключи от машины Дину. Все четверо сели в машину и сгорели нахуй поехали.      
Примечания:
11 Нравится 6 Отзывы 3 В сборник