ID работы: 13563288

V14, Ch. 5 – Но побольше Дружбы (Volume 14 Chapter 5 But with more Friendship)

Джен
Перевод
G
Завершён
5
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
3 страницы, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Разрешено копирование текста с указанием автора/переводчика и ссылки на исходную публикацию
Поделиться:
Награды от читателей:
5 Нравится 2 Отзывы 2 В сборник Скачать

_____

Настройки текста
      – Может, нам лучше уйти отсюда, Казума-сама? Здесь слишком шумно. Если возможно, я бы предпочла менее людное место… – сказала Серена, не обращая внимания на царящую в зале гильдии суматоху. На её губах играла легкая улыбка. Плотно сжатые губы Казумы превратились в тонкую линию, когда он отвернулся.       – Извиняй, мне сейчас надо кое-что уладить с одним из своих сопартийцев. – Он пытался казаться раздражённым, но в его голосе явственно слышались нотки тревожной настойчивости – дело было срочное.       Казума двинулся к Акве, в то время как работники гильдии с авантюристами изо всех сил пытались её удержать. Учитывая их количество, у них были хорошие шансы утихомирить её, но впечатляющие статы Аквы означали, что она, по крайней мере, при этом хорошенько надаёт им по щам.       – Сорян, братцы, она малость перепила. Ну, сами знаете, так бывает…       Это была наглая ложь, и все это прекрасно понимали. Он рассчитывал на то немногое доверие, что у них оставалось. Все они знали, на что похожа их Аква в пьяном виде, и такой она сейчас явно не была. Тем не менее, толпа расступилась, чтобы он смог отвести её домой. Казума надеялся, что одной руки на её плече будет достаточно, чтобы заставить её угомониться, но, как обычно, Аква решила не сдаваться так просто. Пришлось быть с ней грубее, чем хотелось, и, борясь с истерикой Аквы, он чувствовал на себе пренебрежительные взгляды присутствующих. Их слабеющее терпение подорвало его уверенность. Как будто теперь они были чужими людьми. К счастью, вся жажда боя, бушевавшая внутри Аквы, рассеялась, когда они подошли ко входной двери.       Она тяжело опиралась на него, когда они неуклюже плелись назад домой. Он закинул одну её руку себе на шею, а свою положил на неё. Её взгляд был отсутствующим, ноги тряслись и волочились всю дорогу. По правде говоря, у неё были силы идти, но настроение было убитое...       Даже когда они добрались до особняка, она не отошла от него, из-за чего ему было трудно повернуть дверную ручку, не уронив её при этом. Всё это напоминало те разы, когда он тащил её, пьяную в говно, домой, но только сейчас было потяжелее, ведь он чувствовал реальную необходимость на этот раз быть с ней поаккуратнее.       Казума привёл их к дивану – к её любимому месту. Он дал ей опуститься на него, но вместо того, чтобы развалиться на приятных мягких подушках, она шлёпнулась задницей на пол и прислонилась спиной к прочному каркасу. Она уткнулась лицом в колени.       А потом она начала плакать. И это было не её обычное дикое ревение, а тихое всхлипывание, которое она пыталась скрыть. Она взялась за плечи, и её тело начало содрогаться на рваных вдохах. Это был совершенно новый уровень жалости – ему к ней, её к себе, – и Казума в растерянности не мог понять, что ему делать.       Хотя она и пыталась скрыть своё хныканье, Аква – не та девушка, для которой было свойственно сдерживать свои эмоции, так что она мало что могла сделать, чтобы скрыть свои громкие сопливые рыдания или сильную дрожь. Тем не менее, она закрыла глаза рукой, в попытке скрыть их хотя бы так, невзирая на то, что две маленькие реки, текущие из её глаз, делали все усилия тщетными.       Казума сел рядом с ней. Он вспомнил её вопрос, когда она была совершенно подавленной всего несколько дней назад.       «Казума, ты ведь всегда будешь на моей стороне, правда?»       Вспомнив, с каким видом она его задала тогда, он прикусил внутреннюю сторону щеки. Ему нужно было что-то сделать, но он не знал, что.       – Аква…       На мгновение она перестала дрожать.       – Для тебя всегда найдётся место здесь... С нами, то есть.       Казалось, этого было достаточно. По крайней мере, она перестала рыдать, а потом...       Она резко наклонилась вперёд – и крики вернулись с новой силой. Неужели он вскрыл свежую рану? Её нечеловеческие крики горя раздирали ей горло почти до мяса, но, похоже, после этого она оказалась совершенно истощённой, и затем она прислонилась – вернее, врезалась – лбом в плечо Казумы. На ткани образовалось большое мокрое пятно, но он ничего не делал: лишь водил по её спине маленькими кругами. Он не был уверен, как долго они оставались в таком положении, но в конце концов Даркнесс и Мегумин вернулись домой из города.       Он мысленно поблагодарил небо – они ведь были девочками, как и Аква: к тому же, Мегумин была ещё и старшей сестрой, а Даркнесс заботилась о Сильфине, так что они точно должны были уметь справляться с подобным. И, словно чтобы доказать его правильность его заключений, им обеим следовало лишь завидеть развернувшуюся сцену, прежде чем понять ситуацию. Даркнесс заняла место с другой стороны от Аквы, а Мегумин была единственной, кто сел прямо диване – за головой Аквы. Казума встретился взглядом с Даркнесс и неопределённо махнул рукой: «Помогите, я не знаю, что делать», – и она кивнула, поняв всё без слов.       Хотя, когда Даркнесс попыталась мягко переложить Акву в свои объятия, по-доброму приглашая её жестами, но девушка покачала головой и глубже зарылась в рубашку Казумы. Получив отказ, Даркнесс раздражённо вскинула руки. Если Аква не хотела перекладываться, ну, значит ей сейчас и не надо было, и поэтому Даркнесс смирилась с тем, что будет лишь гладить волосы Богини.       Мегумин мало что могла сделать со своего места, но она была не из тех, кто станет сидеть сложа руки. Никто не обратил внимание на её лицо – и не заметил, как гнев закипал в ней на диване, пока тот не достиг крайней точки, и она встала, чтобы вернуться в город и ударить Серену по лицу своим посохом. Её нужно было сдержать...       Закончилось всё тем, что она заняла новое место между ног Казумы, в то время как он обвил её руками. То, с каким хмурым видом она ушла в себя, невероятно смущало, но сейчас Казуме было наплевать – главное, что это держало Мегумин под контролем, а он сейчас не мог позволить себе покинуть Акву.       Увидев Мегумин прямо перед ним, и Акву на его плече, Даркнесс почувствовала некоторую горечь, но… нет. Не время было мелочиться. Сейчас ей нужно быть, словно скала – опорой для своего дорогого друга.       Так они и оставались вчетвером, пока Аква совсем не вымоталась, и затем они все вместе отнесли её в кровать.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.