Часть 5
29 октября 2024 г., 22:37
Примечания:
ВНИМАНИЕ:
некоторые имена будут изменены, т.к. переводчик нашел более доверенный источник
(👉゚ヮ゚)👉
– Согласно надписи, в этом великолепном мавзолее похоронены два тела. Одно мертвое... одно живое!
– Ха? Хаха, дядя, это шутка? Живой человек, погребенный в земле, все равно станет мертвым.
Несколько других тоже засмеялись.
Мужчина средних лет покачал головой:
– Нет, в надписи четко сказано, что это действительно живой человек. Записано, что хозяин гробницы и его невеста однажды получили эликсир бессмертия, из-за которого за ними охотились бесчисленные силы. Хозяин гробницы и его невеста были загнаны в угол. Многие хотели их смерти, чтобы заполучить эликсир. После того как его невеста была убита, хозяин гробницы выпил эликсир и превратился в непобедимого монстра.
Дойдя до этого места, он понизил голос, создавая напряженную атмосферу:
– Но на другой стороне надписи было раскрыто, что этот человек не был его невестой. У хозяина гробницы была безответная любовь к этому человеку, и во время спора он случайно убил свою любовь в борьбе за эликсир... только после смерти возлюбленного он пожалел об этом.
– Много лет спустя, после того как хозяин гробницы отомстил, он призвал всех талантливых людей искать по всей земле сокровища и магию, способную воскресить мертвых, одновременно накапливая горы золота и серебра. Но в итоге он сошел с ума, когда не смог воскресить свою любовь. Он начал убивать направо и налево, оставляя за собой реку крови. Его враги и все с ними связанные, молодые и старые, были пойманы и повешены в этой самой гробнице.
– Тогда те мумифицированные трупы у входа...
– Должно быть, это те, о которых говорится в надписи...
– Это... – один из расхитителей могил сглотнул слюну. Вспоминая плотно упакованную гору костей, которую он видел у ворот, он внезапно почувствовал, как холодный воздух поднимается из глубин гробницы.
В их работе несколько скелетов были недостаточны, чтобы напугать их. Однако то же самое нельзя сказать о кучах костей на земле и висящих трупах, заполнивших потолок, качающихся как колокольчики на ветру, издающих лязгающие звуки при прохождении через них ветра.
Очевидно, вокруг присутствовало злое начало, и несколько их собратьев даже погибли здесь.
– И говорят, что он использовал какое-то зелье, чтобы превратить многих своих подчиненных в монстров, охраняющих дворец-гробницу, пока он и его любовь спят под священным деревом. В надписи говорится, что золота и серебра хозяина гробницы хватит, чтобы сформировать гору; есть даже легендарные артефакты, способные вызвать бурю во внешнем мире!
Когда речь зашла о сокровищах, лица всех ярко засветились. Мужчина средних лет увидел, что атмосфера подходящая, и сказал:
– На этот раз наш спонсор хочет что-то под названием "рыбья жемчужина" из этой гробницы. Если только мы сможем её достать...
Его глаза заблестели, и широкая улыбка распространилась по лицу, когда он подумал о сумме, которую ему обещала другая сторона.
– Но девушке, которая приглянулась хозяину гробницы, точно не повезло. Этот парень, похоже, был не из легких. – Парень, что говоривший раньше, подошел и пробормотал. Затем он пнул своего партнера на земле: – Вэй! Просыпайся! Черт возьми! Ты думаешь, мы здесь на отдыхе?
Мужчина средних лет слегка улыбнулся и встал:
– Кто сказал, что это была девушка? Согласно надписи, там четко указано, что хозяин гробницы был влюблен в шисюна из своей собственной секты!
– Ха?! – У некоторых на лицах появилось отвращение. Они сплюнули и сказали:
– Так это была просто пара педиков. Этот хозяин гробницы точно извращенец.
– Два мужчины, какое тут может быть удовольствие?
– Эй-эй, вы просто слишком невежественны. Есть много способов получить удовольствие.
– Тьфу! Проваливай!
Группа мужчин с оборудованием на спинах шутила и смеялась. Под бдительным взглядом мужчины средних лет они успокоились и продолжили исследование.
Вэнь Фэн Цзинь стоял неподалеку. Рядом с ним из жуткого темного прохода гробницы доносилось приглушенное дыхание. Звук исходил от человека, лежащего на земле у его ног как ящерица, но если это еще можно было назвать "человеком"....
Потому что у "человека" не было кожи или волос, то, что можно было увидеть, было похоже на мышцы и сухожилия. Но при ближайшем рассмотрении слой мышц был его кожей, с красной кровью, текущей по ней, и слоем слизи, покрывающим все его тело...
Существо, похожее на ящерицу, издавало щелкающие звуки горлом, которые, казалось, понимал Вэнь Фэн Цзинь, так как он холодно улыбнулся.
– Ты хорошо поработал. Проведи их к проходу гробницы. Кроме мужчины средних лет, никого не оставляй...
– Щелк-щелк-щелк...
Красное существо, похожее на ящерицу, обладало невероятной скоростью. В мгновение ока оно исчезло выполнять приказ Вэнь Фэн Цзиня.
Полпалочки благовоний спустя, по проходу гробницы послышались тяжелые шаткие шаги.
Мужчина средних лет давно потерял свою самообладание и самодовольство. Его правая рука была почти оторвана чем-то, и он держал ужасную рану левой рукой. Все его лицо и тело были покрыты кровью.
– Черт! Черт! – мужчина средних лет терпел мучительную боль, но в конце концов упал на землю, когда потеря крови и паника взяли верх.
От удара при падении его сильно раненая рука оторвалась.
– Моя рука! АААА! – Мужчина схватился за свою отсеченную руку, спотыкаясь на земле, воя от боли. Внезапно в его поле зрения появилась пара черных сапог с золотыми подошвами.
Пара обуви была красиво сделана, но это явно было не то, что носил бы современный человек! Более того, ни один расхититель гробниц не надел бы такое при исследовании гробниц!
Мужчина средних лет забыл о своем вое. Он покрылся холодным потом, и лицо, потерявшее слишком много крови, стало даже белее, чем у мертвеца.
Человек в изысканной обуви присел перед ним.
Холодная рука с длинными тонкими пальцами крепко прижалась к его голове, поднимая все его тело вверх, пока его взгляд наконец не сфокусировался на мужчине в красно-черной древней одежде.
Мужчина был очень красив. Одна рука была за спиной, а другой он держал его. Как будто наблюдая за чем-то интересным, в уголке его рта играла улыбка.
Красный свет поднялся из центра его темно-черных зрачков!
Это зомби!
Зомби действительно существуют!!
Мужчина средних лет хотел открыть рот, чтобы закричать, но обнаружил, что вообще не может двигаться! Даже говорить было невозможно!
– Ничтожество, как ты сюда попал? Хм?
Мужчина отчаянно боролся, но все было напрасно, как будто что-то было отнято у него.
– Отвечай мне, как ты и эти крысы попали в мой подземный дворец? – Вэнь Фэн Цзинь немного усилил хватку, и череп мужчины был почти раздавлен!
Мужчина широко открыл рот и изо всех сил закричал:
– Есть... есть карта! У меня есть карта!
– О?
– Она в моем рюкзаке! Это правда! Пожалуйста, отпустите меня! Отпустите...
Следующий звук был приглушен, когда жидкость разбрызгалась по стенам, и сладкий запах крови разнесся по всей гробнице.
Обезглавленное тело упало на землю, дважды содрогнулось и затем замерло.
Вэнь Фэн Цзинь встряхнул рукой, и липкая жидкость стекла с его белых и тонких пальцев.
Затем он перевернул труп и достал карту из рюкзака. Он посмотрел на обратную сторону с безразличным выражением лица, прежде чем использовать её, чтобы вытереть руки.
Внезапно дрожь пробежала по всему телу Вэнь Фэн Цзиня!
– Мянь Дэн, пожалуйста, не сердись! – Красивый мужчина с холодным видом сказал в воздух в панике: – Я больше не убиваю, хорошо? Это потому, что они издевались надо мной, поэтому мне пришлось их убить...
Затем по какой-то причине его мозг пришел в порядок, и красивый мужчина успокоился. Он радостно сказал себе:
– Я знаю, что ты не будешь на меня сердиться. Они все чужаки. Только ты и я самые близкие.
Вэнь Фэн Цзинь выглядел как псих, разговаривая сам с собой и нежно улыбаясь в пустоту.
Если бы Ван Сяо Мэй увидел эту сцену, он бы испугался до смерти и убежал как можно быстрее.
Через некоторое время Вэнь Фэн Цзинь успокоился. Почти как будто он переключился на другую личность, он сказал:
– Надпись? Похоже, мастера, построившие гробницу, были нечестны. Они даже осмелились это записать.
Вэнь Фэн Цзинь опустил голову и сказал трупу на земле:
– Хорошо, что ты мне сообщил. Что, если бы эту вещь увидел Мянь Дэн?
– Более того, Мянь Дэн любит вежливых людей, поэтому я должен хорошо тебя наградить.
Он присел и пожал руку трупу, как благовоспитанный джентльмен, затем улыбнулся мертвому телу и сказал:
– Большое спасибо.
Он встал с неизменным выражением лица и сказал в пустой проход:
– Му И, уничтожь все места с надписями. И также обязательно награди нашего гостя. Он любил золото и серебро, так что отнеси его тело в боковой двор, где хранятся эти вещи, чтобы удовлетворить его желания. Не скупись, понял?
Два щелчка эхом отозвались из темной пустоты гробницы.
– Смотри, Мянь Дэн, я хорошо справился? – Разговаривая сам с собой, его лицо внезапно покраснело. Он закусил губы и сказал: – Шисюн, тебе не нужно меня хвалить, это ты хорошо меня научил...
Он приподнял уголок рта и говорил в пустоту. А затем, как будто получив чье-то одобрение, он слегка застеснялся и повернулся, чтобы уйти. Его обувь, испачканная кровью с земли, оставляла за собой ряд красных следов.
И в тот момент, когда он повернулся, чтобы уйти, труп на земле тоже мгновенно исчез.
Мянь Дэн все еще ждет меня.
Он вернулся ко мне.
В этот раз...
В этот раз...
Я никогда не позволю ему сбежать...
Примечания:
**От автора**:
Насколько нормальным может быть тот, кто пролежал с трупом в подземном дворце более тысячи лет?
от переводчика:
Года не прошло, еще два месяца было (●'◡'●) ну что сказать, за это время я успела закончить школу, сдать экзамены, поступить в уник и проучиться там два месяца. а у вас как дела?