ID работы: 13566448

Square One

Смешанная
Перевод
R
В процессе
320
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Миди, написано 220 страниц, 38 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
320 Нравится 111 Отзывы 192 В сборник Скачать

35. Нечестивым нет покоя

Настройки текста
Изуку неохотно признается себе, что перерыв был необходим. Он входит в дверь дома Цукаучи - вскрыв замок - и первое увиденное им, когда он заходит в гостиную из фойе, вызывает восхищение. Ему почти хочется ворковать от такой привлекательности. Тоя и Кейго лежали на диване с игровыми контроллерами в руках. Крылья Кейго распростёрты на диване, за спиной Тои, который наклоняется вперед, чтобы дать крыльям немного места. К тому же, они сидят ужасно близко. Цукаучи сидит в кресле в дальнем конце комнаты от того места, где стоит Изуку, между его скрещенных ног устроен ноутбук. У него за ухом карандаш, в зубах ручка, а на подлокотнике кресла лежит открытая папка с делом. Изуку удается наблюдать всё это лишь мгновение, прежде чем в его лицо летит ярко-красное перо. Он даже не вздрогнул, просто остался на месте, небрежно прислоняясь к стене и скрестив руки на груди. Перо останавливается всего в нескольких дюймах от его лица, как раз в тот момент, когда Тоя и Цукаучи восклицают от удивления и шока. Цукаучи делает полуприсед за компьютером, который падает с его колен, когда он пытается встать, но ещё два пера опережают его. Тем временем руки Тои скованы льдом, по его правой щеке пробегает голубое пламя, прежде чем погаснуть. Бедный контроллер заморожен в одной руке. — Проклятый Секрет, ты напугал меня до чёртиков! — Кейго кричит, и перо у его лица, наконец, медленно отходит назад, прежде чем вернуться к крыльям, которые раздуваются от шока. Тоя моргает и, надув губы, опускает взгляд на свои руки. — Мой контролер...— Прогудел он несчастно, и это, честно говоря, восхитительно. Кто знал, что грозный Даби может быть таким милым? — Как ты сюда попал? — Спросил Цукаучи, внезапно звучащим усталым голосом. Изуку невинно улыбается, хотя знает, что они не могут видеть этого сквозь маску. — Какое теплое приветствие, я чувствую, что меня так любят. — Изуку лениво растягивает слова, на что Тоя закатывает глаза, оттаивая руки и контроллер. Изуку отталкивается от стены, чтобы пройти дальше в гостиную, плюхаясь на оставшееся кресло - оно новое, он знает, потому что его здесь не было, когда Изуку приходил в последний раз. Именно тогда у Фуюми произошла эволюция причуд, поскольку Хитоши всегда первым пользуется свободным временем, чтобы навестить Тою. Это случается нечасто, но достаточно часто. Все трое усаживаются обратно на свои места, Цукаучи ворчит достаточно громко, чтобы он услышал. — Зачем я вообще ещё беспокоюсь? Что это за место, теперь приют на полпути для линчевателей и детей, подвергшихся насилию? Я становлюсь слишком старым для этого дерьма, может, мне стоит уйти на пенсию... — Бурчит Цукаучи, зажав ручку в зубах, так что его слова звучат невнятно и приглушенно. Хотя он всё прекрасно понимает, и Изуку приходится прикусить язык, чтобы не рассмеяться. — Они сказали, что стать детективом будет здорово. Они ничего не говорили о том, что в мой дом постоянно будут вторгаться линчеватели. Собираюсь начать находить седые волосы на этом этапе. Может быть, мне стоит сменить замки ... —Он продолжает говорить себе под нос, снова устраиваясь в чемодане, и его голос становится тише, пока Изуку не перестает слышать без помощи маски. Бедный Цукаучи. — Почему ты здесь? — Спрашивает Кейго, отвлекая внимание Изуку от забавного бормотания Цукаучи. Это так звучит, когда он бормочет? — Есть ли новая информация по делу или что-то в этом роде? — О, ничего подобного. — Изуку лениво машет рукой. —Просто подумал, что зайду проведать вас, ребята, посмотреть, как идут дела. — Не то чтобы у него был большой выбор в этом вопросе, но он не жалуется после забавного маленького шоу Цукаучи. — С моей стороны всё идет отлично! — Радостно говорит Кейго. Он улыбается кривой улыбкой, а не фальшиво очаровательной, которую он использует, когда сталкивается со СМИ и прессой. — Я уже составил расписание с Незу. На следующей неделе я начну работать в UA в качестве помощника учителя Сущего Мика, чтобы я мог учиться у него тому, как учить детей. Через месяц Нэзу и ещё несколько учителей пересмотрят мою трудовую этику и решат, оставить ли меня ассистентом или пойти дальше и посвятить меня преподаванию. — Это замечательно, Кейго. — Говорит Изуку, улыбаясь, хотя они этого не видят. План пока проходит гладко, по крайней мере, со стороны Незу. — А комиссия? — Улыбка Кейго немного кривится, она дрожит и пытается упасть, прежде чем он одёргивает её обратно. — Они недовольны этим и пытаются свести на нет мои шансы. Нэзу пока держит их на расстоянии, но ситуация напряженная. Они пытались отправить меня дальше... — Кейго делает паузу, улыбка исчезает и расплывается на одном дыхании. — на специальные миссии, чтобы затянуть разбирательство, но что ж, никто не стоит на пути, когда Незу чего-то хочет. Это то, что я учусь просто принимать как факт. Он немного пугающий. — Да, Незу может быть ужасающим. — Говорит Цукаучи, не отрываясь от своего компьютера. — Но он на твоей стороне, а это значит, что ты пожнёшь плоды. На твоём месте я бы не стал раскрывать ему все свои секреты, но я бы доверил ему выполнять свою работу и не давать тебе Комиссионных. — Согласен. Нэзу заслуживает доверия, но ты должен иметь в виду, что у него всегда есть точка зрения, и хотя по большей части это хорошо, я бы держал дистанцию. — Говорит ему Изуку, забавляясь лицемерием собственных слов. Изуку не держал Незу на расстоянии в будущем-прошлом, он практически цеплялся за крысу, ловил каждое его слово. Не так много людей, которые вот так теряют бдительность в окружении Незу, выходят победителями с другой стороны. На самом деле, Изуку может вспомнить только троих. Он сам, Шота, и не так удивительно, как можно было бы подумать, Эри. Эри практически обвела Незу вокруг пальца. Эта девушка была и будет силой, с которой нужно считаться, в этом нет сомнений. Шота - отец Эри, да, а Хизаши - её папа. Изуку, Хитоши и Мирио были её старшими братьями. Но Незу? Единственное, на что Незу может претендовать в любви к людям, - это его собственничество по отношению к людям, которых он считает ‘своими’. Это не властный тип собственничества, но если кто-нибудь поднимет руку на его людей - в первую очередь Шоту, но Изуку был близок ко второму - тогда Незу сожжёт мир дотла со всей злобой и ненавистью к человечеству, за которые он все еще держится. Однако, когда дело доходит до Эри? Незу из будущего-прошлого был не только собственником, но и искренне обожал её, разделял с ней схожие переживания и иногда называл её ‘ребёнок’, как бы заявляя, что она его. Незу съел бы Кейго живьем. Кэйго слишком доверчив для своего же блага, осознает он это или нет. В тот момент, когда кто-то проявляет к нему хоть какую-то искреннюю привязанность, он цепляется и не отпускает. Вот почему он стал предателем, вот почему он пошел на убийство Незу, даже когда слезы текли из его затравленных глаз, как видно на видеозаписи, которую Изуку собрал тайком. Вероятно, это также причина, по которой Шоте удалось убить его так легко, почему он смог оторвать крылья от спины Ястреба и вернулся почти не поцарапанным. Изуку думает, что Ястреб позволил Шоте убить его за его проступки, но он не скажет этого Шоте. — Ещё какие-нибудь осложнения? — Спрашивает Изуку, в комнате стало слишком тихо. — По крайней мере, я никого не вижу. — Кейго отвечает легко. — Я вроде как жду, когда упадет вторая туфля, потому что это кажется слишком простым. — Это потому, что, вероятно, так и есть. — Изуку соглашается. Когда Кейго вопросительно смотрит на него, он уточняет. — Я не удивлюсь, если Комиссия готовится разорвать связи с вами всеми вместе. Либо это, либо они готовятся к серьезной игре за лояльность. — Кейго морщится, похоже, до него дошел подсознательный посыл, который бросал Изуку. — Понятно. — Если Комиссия ‘разорвёт связи’, как он выразился, то они, вероятно, найдут гниющий труп Кэйго, если не будут осторожны. Эти ‘особые миссии’ не дают ему никакой надежды удержаться. Однако, если они делают ставку на ‘лояльность’ Кэйго? В конечном итоге Кейго могут отправить на перевоспитание, иначе говоря, подвергнуть пыткам и промыванию мозгов, а также, вероятно, стереть или изменить его память. — С твоей стороны было бы разумно начать более открыто заявлять о своих намерениях в отношении UA. Комментарий здесь, предложение там. Дайте понять Комиссии, что вы начинаете понимать, что они контролируют вас, но держите это подальше от глаз общественности. ” Изуку наклоняет голову, повторяя фразу, которую Незу однажды сказал ему. — Игрок, который знает свои фигуры и знает доску, гораздо опаснее, чем тот, кто играет в шахматы с завязанными глазами и говорит, что он играет в шашки. — Понятно. Я начну завтра первым делом. — Отвечает Кейго, резко кивая головой. — Я бы также посоветовал никуда не ходить в одиночку. Убедись, что всегда кто-то есть рядом, и, вероятно, также избегай своего агентства или квартиры. — Изуку продолжает. — Оставайся пока с Мируко, замаскируй это ремонтом своей квартиры или чем-нибудь ещё. Всё, что было бы достаточно веской причиной, чтобы не идти домой после работы. — Спасибо, — говорит Кейго.— Я приму твой совет к сведению. — Что в основном означает, что он собирается следовать слову Изуку буквально. Эти замаскированные разговоры, похоже, являются их постоянной темой. — Не то чтобы это не было важно или интересно. — растягивает слова Тоя. — Но есть также новости по делу Старателя. — Да — подтверждает Цукаучи, закрывая свой ноутбук и откладывая его в сторону. — Фуюми с честью сдала экзамены на звание офицера и детектива. Я взял её под свое крыло, чтобы научить проходить допросы. Если всё пойдет хорошо, беседа с Тодороки Рей начнётся через две недели... — Чудесно, передай ей мои поздравления. — Изуку радостно отвечает. Всё идет так хорошо. Он не может не обрадоваться такой перспективе. — А младшие? — У Шото геройская практика, которая заставляет его чаще выходить из дома. — Говорит Тоя. Вау, Тоя, это способ ударить его по больному месту. — И Нацуо преуспевает в учебе. Он планирует стать хирургом и Героем-целителем. Это верно. В оригинальной временной шкале Нацуо тоже учился на врача, и, похоже, он хорошо подходит для этой работы. Хотя герой-целитель - это что-то новенькое. Герой-целитель - это врач, медсестра или другой практикующий врач, который в первую очередь обращается с Героями как со своими пациентами, которых не следует путать с героем-целителем. Герои-целители - это герои в первую очередь. Они знают, как сражаться, и могут помогать в битвах, спасательных или разведывательных операциях, в зависимости от их подготовки и полевой квалификации. Хотя некоторые Герои-целители в конечном итоге проходят лишнюю милю, как Выздоравливающая девочка, и вдобавок получают лицензию героя, что делает их классификаторами обеих. Героям-целителям также часто дают более высокий допуск, что может значительно облегчить их работу. Разница очень тонкая, но если вы углубитесь в героику и не поймете разницы, то, как известно, Герои-целители и Герои-целительницы одинаково затаивают обиду. То же самое происходит между подпольем и разведкой. Между героями подполья и героями разведки существует соперничество из поколения в поколение. Это одна из причин, почему Шоте не нравится Ночноглаз. Подполье и разведка не смешиваются, если только кто-то не переходит черту в обеих категориях, что на самом деле встречается нечасто. Герои всех мастей обычно придерживаются своей первичной классификации и говорят остальным: "идите нахуй" Каждый - герой политики во всей её красе. Некоторые люди, кажется, думают, что у каждого героя есть лицензия на выполнение любой работы, связанной с героем, но это не так. Общей лицензии на героя не существует, все разделено на определенные категории. Есть лицензия на спасение, Боевая лицензия, также известная как лицензия на привлечение внимания, лицензия на разведку, подпольная лицензия, три типа лицензий на поддержку - Изобретение, Дизайн и Героизм - и лицензия Героя-Целителя. И это даже не добавляет лицензий на специализацию. Работа под прикрытием, наставничество, спасение в горах и городах - вот лишь некоторые из них. Не слишком ли самонадеянно с его стороны заявлять, что он хочет получить лицензию на каждого героя? ДА. Планирует ли он вообще это сделать? Совершенно определенно. И это не говоря уже о том факте, что он хочет получить степени преподавателя, психолога и специалиста по анализу причуд, а также лицензию на прием в экстренном порядке. По сути, он будет ходить в школу и тренироваться всю свою жизнь, просто чтобы сказать, что он это сделал. Просто чтобы он мог сказать "пошел ты" своей старой средней школе будущего. Каждому взрослому, ребенку и незнакомцу на улице, который сказал, что никогда ничего не добьется. Мир держится на злобе, и он ею набит битком. — Еще что-нибудь происходит? Как продвигается твоя школьная работа, Тоя? — Тоя заметно оживляется. — Всё идет хорошо! Такими темпами я вернусь к своему обучению в течение нескольких месяцев. — Говорит Тойя. — И я думаю, что знаю, чем хочу заниматься, когда снова стану законно живым. — О? — Говорит Изуку. — И что бы это могло быть? — Я собираюсь уйти в подполье. Я уже начал искать героя подполья, который взял бы меня в ученики, чтобы я мог получить лицензию героя. — Говорит Тойя. — В конце концов, говорят, что герои подполья - это просто линчеватели с зарплатой, и почему я не должен использовать свою причуду, чтобы помогать таким, как я? — Я уверен, что тогда ты добьешься больших успехов, я пришлю тебе список потенциальных наставников, на которых тебе стоит обратить внимание, а также список, которых следует избегать. В конце концов, я не хочу, чтобы ты учился у героя не того типа. — говорит Изуку. Это также для того, чтобы Тоя не был связан с кем-либо, кто связан с Комиссией или кто слишком близко подходит к разделению на героя и злодея. Если бы не миссия, он бы порекомендовал Шоту, но на данный момент это невозможно. — Спасибо, я ценю это. — Отвечает Тоя, как раз в тот момент, когда на его телефоне появляется уведомление. Изуку достает его, чтобы проверить, и сразу чувствует, что его настроение испорчено. Гиран, у которого были прочные связи с Лигой в будущем-прошлом, может быть угрозой, но в лучшем случае он незначительная угроза, отправил ему сообщение. Очевидно, есть кто-то еще , кто хочет аудиенции у Змей. Гиран: У меня просьба о встрече на нейтральной основе между тобой и твоими и о пересмотре якудзы. Ты принимаешь? — Так, так, так. — тихо говорит Изуку, позволяя своему тону стать немного более опасным. — Это неплохое развитие событий. — Что происходит? — Спрашивает Цукаучи. Изуку отрывает взгляд от своего телефона и отправляет Гирану утвердительный ответ. — Змей пригласили на встречу, и я просто не могу отказать. — Отвечает Изуку. — Извините, я проинформирую свою команду. Он тянется, чтобы подключиться к каналу связи, но единственное подтвержденное соединение - это Хитоши. Он переводит свою маску в беззвучный режим в тот момент, когда соединение подтверждается тихим звуковым сигналом. — Восстановитель запросил встречу, она назначена на вечер. Возвращайся на базу. Я свяжусь с Шотой. — Он говорит коротко и просто. Хитоши вздыхает по ссылке и отвечает. — В пути. — Связь прерывается, и он снова пытается связаться с Шотой, но связь деактивирована, и он не удивлен. Шота все-таки пошёл в UA. Вероятно, он отключил связь, чтобы Незу не смог её взломать, хотя Изуку уверен, что ему это не удалось бы так легко. Поэтому вместо этого он отправляет текст, и в тот момент, когда в сообщении говорится, что оно прочитано, подключается канал связи. — Какова ситуация? — Спросил Шота напряженным голосом. — Не нужно беспокоиться, это на нейтральной территории. Вероятно, такая же встреча была у меня с Шигараки. — Изуку спокойно рассказывает, пытаясь не вызвать ярость Шоты. Это было бы контрпродуктивно, учитывая, что он сейчас в UA. — В пути. — Если нужно, можешь не торопиться, просто скоро возвращайся. — Говорит Изуку, хотя бы для того, чтобы сказать, что это не его вина, когда Шота неизбежно возвращается на их базу в Гифу с таким видом, будто всю дорогу туда бежал. Он мог бы сделать это в любом случае, если будет честен. — Нет, я хочу знать, кем этот мудак думает, что играет. Потому что это точно не я. — Шота отвечает с едва сдерживаемым гневом. Он не слышал такой ярости в голосе Шоты с тех пор, как умер Незу. — Сообщи Сайленсу, что я направляюсь в его сторону. Вместо этого он просто подключает к разговору Хитоши. Если кто-то и сможет успокоить Шоту, то это будет его сын. Изуку слышит звуковой сигнал прямо перед тем, как голоса просачиваются со стороны Шоты. Очевидно, он забыл отключить звук своей маски. Что за тупица. — Что происходит? — Говорит голос, подозрительно похожий на голос Хизаши. — Змеиные дела, беспокоиться не о чем. — Шота отвечает коротко, лишь с небольшим колебанием, и Хитоши начинает ворковать на линии. — Оооо, это Сущий Мик? —Хитоши преувеличенно ахает. — Он бросает своего пропавшего мужа? Вот стыдоба! — Изуку прикусывает язык, чтобы не рассмеяться. — Заткни свой гребаный рот, ты, отродье общества. — Говорит Шота, и это может быть хорошо замаскировано, но он легко слышит смущение, сквозящее в голосе мужчины, когда тот отключает связь. Хитоши на мгновение делится с ним смешком. — Мерзость общества, да? Похоже, меня повысили с "Дитя угрозы”! — Тебе потребовалось почти двадцать лет и прыжок назад во времени. — Изуку отвечает легко. — Попробуй перехватить и убедись, что он не побежит всю дорогу обратно на базу, мы не знаем, как пройдет эта так называемая встреча. — Две тысячи иен говорят о том, что Восстановитель попытается убить нас, как только мы туда доберемся. — Ты в теме, у меня есть три тысячи на то, что он сначала пытается превратить нас в своих лакеев, а затем пытается убить. — говорит Изуку. — Это пари. Но зачем нам возвращаться на базу? — Мне нужны кое-какие припасы, а Шоте нужно немного остыть перед этим. — Должным образом принято к сведению. Они прерывают связь, и Изуку встаёт со своего места, чувствуя, что за ним наблюдают. Честно говоря, только Цукаучи выглядит подозрительно. Возвращая маску в нормальное состояние, он мило прощается. — Это было весело, но я должен идти. — Ты сказал, у тебя была встреча? — Спрашивает Цукаучи. — С кем? — Вам понадобится подкрепление? — Сразу после этого спрашивает Кейго, выглядя так, словно он готов к войне. Изуку отмахивается от них. — Подкрепление не требуется, я уверен, мы справимся сами. — Он отвечает. — Было приятно всех вас видеть, и мы скоро проведаем вас всех. Спокойной ночи. Изуку быстро выходит и направляется в переулок напротив дома Цукаучи, чтобы выбраться на крыши. Он не уходит слишком далеко, всего на несколько кварталов дальше, прежде чем вернуться на улицу и одним плавным движением сбросить куртку. Теперь на нем зеленая толстовка с капюшоном, он выскальзывает из переулка на тротуар и смешивается с небольшой толпой, направляясь к железнодорожной станции. Тоши и Шота, скорее всего, поедут другим поездом, если только Хитоши не удастся убедить Шоту сесть на один, чтобы он не утруждал себя ожиданием при посадке. Он не знает, как относиться к этой встрече. С одной стороны, это удобно, поскольку есть возможность исправить ошибку и найти Эри. С другой стороны, по его мнению, это уже чересчур. Сначала Шигараки, теперь Восстановитель? На данный момент Шигараки все еще относительно стабилен, судя по тому, что он мог видеть, поэтому Изуку может объяснить ту встречу стремлением понять, почему Изуку так жестко критикует действия своего хозяина, или, возможно, в попытке незаметно убрать растущую занозу в боку своего хозяина, чтобы он мог сказать: "Посмотри на меня, я сделал что-то великое, разве ты не гордишься?" Но Восстановитель? Его не принуждали к злу, как Шигараки, он выбрал это на своих собственных условиях. Изо всех сил старался совершать свои злодейские поступки, несмотря на то, что Оябун - глава семьи - не хотел того же. Что Восстановитель может получить от подобной встречи? Один на нейтральной территории за пределами их территорий, созданный третьей стороной, которая обещает абсолютно мирную встречу? Гиран - хороший информатор, он не потеряет свою репутацию как таковой из-за того, что встреча, которая явно должна быть неагрессивной между обеими сторонами, сорвется и нарушит достигнутые заранее соглашения. Возможно, Восстановитель угрожал ему, чтобы заставить организовать встречу? Это не маловероятно, Капитальный ремонт по натуре очень жестокий человек. Он утверждает, что он ученый, но ему просто нравятся пытки. Изуку уверен, что он мог бы создать ту же самую причуду, стирающую пули, без необходимости принуждать Эри или даже причинять ей боль. В лучшем случае это был бы укол иглой. На самом деле, теперь, когда он обдумывает это, эти пули были бы полезны, чтобы уничтожить Все за одного. Ему становится не по себе от одной мысли о подобном использовании Эри, но он помнит формулу. Все, что потребуется, это один или два флакона крови, и тогда он сможет вступить в контакт с Момо и Мэй. Мэй сделает пистолет и пули, Момо - формулу. Это больше не секрет для последних одиннадцати - теперь их трое - но Момо была не самой законопослушной гражданкой до UA. Её родители были строгими. Например, не позволяли ей выходить из дома большую часть ее жизни, довольно строго. Вдобавок ко всему, она была умной. Умные дети, у которых нет выхода, склонны так или иначе искать неприятностей. Согласно его записным книжкам, поскольку он не помнит, как это делал, Изуку рассказывал копам о планах злодеев с сайта, используемого злодеями, и взламывал полицейские радиостанции и сеть Hero Network, чтобы слушать всё, что происходит в работе героев. Момо нашла выход на черном рынке, продавая линчевателям и бандитам, используя свою причуду. Такие вещи, как вспомогательные предметы, при условии, что у человека уже есть дизайн и молекулярные модели. Связи, маски, простое оружие, такое как бо-посохи и тому подобное, называйте как хотите. Раз или два её даже продавали Шоте, когда его связи требовали слишком много времени, чтобы предоставить то, что он просил. Вот почему она была такой простой в своих творениях в старших классах, она не хотела выдавать Шоте свою личность. Магазин Мэй был в основном таким же, но её вспомогательные товары были более высокотехнологичными и специально разработанными, и у нее было меньше моральных устоев по отношению к тем, кому она продавала. Умные дети, которым легко становится скучно, точно не приведут к легальным вещам. Если он сможет добыть кровь Эри, создать формулу пуль и отправить их Мэй и Мо, у него будет оружие, идеальное для борьбы со всеми против одного. Ему просто нужно убедить Шоту и Хитоши. Он выходит из поезда и проверяет свой телефон, видя сообщение Хитоши, в котором говорится, что Шота решил пойти на компромисс и пробежать половину пути, а остальное проделать поездом или автобусом. Это значит, что у него есть время для себя. Не теряя времени, он направляется прямо на базу, чтобы вступить в контакт с Мэй и Мо, но только для того, чтобы установить контакт. Он не будет выполнять план, пока его партнеры не согласятся. И они согласятся, ему просто нужно использовать правильные слова.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.