На прицеле

R
Заморожен
358
1
автор
Fleur Ardent бета
Размер:
68 страниц, 21 520 слов, 16 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
358 Нравится 148 Отзывы 76 В сборник

11. Адская экскурсия

Настройки
      Сосредоточенный Кроули шёл по спиралевидному коридору Ада и читал отчёт одного из красноглазых демонов. Король часто щурился и перелистывал страницы обратно. Цифры ему то нравились, то не нравились. Да и как угодить придирчивому Кроули?       — Что за брехня? — демон хмуро посмотрел на самое последнее предложение в документе.       И следом выбросил бумагу куда-то в сторону. Теперь надо было заставить подчинённых перепроверить данные и составить новый отчёт.       Так Кроули покинул саму Преисподнюю и направился прямо в тронный зал. По пути мужчина свистел, заправив руки в карманы брюк, чем заставлял нерадивых демонов нервничать: такой сигнал от Короля Ада означал высшую степень его недовольства их работой.       Уже почти добравшись до тронного зала, Кроули вдруг остановился. А через секунду позади появилась Ева. Слабая и уставшая. Раны кровоточили, регенерация работала явно плохо. Она всё ещё помнила, с какой яростью Дин наносил удары, как мучил её и истязал. Будто демоном был он, а не дочь Короля Ада.       Но Ева слишком хорошо знала отца, поэтому и сочувствия от него не ожидала. В этом она не ошибалась. На лице Кроули появилась лишь усмешка.       — Что ты волочишься, как мешок картошки, который внезапно обрёл ноги? Тебя так сильно поиспользовали в клубе?       — Ха-ха, — с усилием выдавила Ева. — Ты такой смешной, папочка.       — Сарказмом на сарказм не размениваются, демонёнок.       — А разве у черномазых и прочих адских тварей есть кодекс чести? — прокряхтела девушка, приблизившись к отцу. — Или может любые другие книги по демоническому этикету?       — Конечно, — съязвил в ответ Кроули. — Например, не мычать как тюлень при схватках, а лаконично и злорадно разговаривать.       — Да пошёл ты, — из последних сил раздражённо произнесла Ева и рухнула у ног демона.       Кроули хотел подшутить снова, однако состояние дочери всё же заставляло волноваться за неё. Ева вообще не шевелилась. Тогда Король Ада настороженно прислушался к дыханию дочери и медленно присел. Девушка была еле-еле живой. И присмотревшись к порезам, их стилю и глубине, Кроули всё осознал: ни один демон не мог так искусно работать клинком. Значит, это сделали Винчестеры.       Посерьёзнев, Король Ада щёлкнул пальцами, и рядом тут же появились два демона.       — Значит так: отнесите Еву в её покои и запретите любому заходить туда.       Слуги безропотно подчинились, а Кроули пощурился в стену и исчез.

***

      Подвал в доме Сингера опустел. После многочисленных статей про нефилимов Бобби и Сэм поднялись наверх, чтобы расслабиться при помощи старого-доброго виски. Охотники прошли в кабинет и расселись в кресло и диван. Бобби потянулся к полке стола и достал оттуда алкоголь. Оставалось только расставить стаканы и разлить его.       Когда Бобби это сделал, в доме появились Дин и Джулия. Оба выглядели озадаченно, а мужчина ещё и крайне сердито. Он прошёл на кухню, где были раковина с краном, и принялся отмывать испачканный в крови Евы клинок. Лэнг проследовала за ним, но Винчестер смахнул её руку со своего плеча, дёрнув им.       Удивлённые Сэм и Бобби тут же отставили стаканы и принялись наблюдать: очевидно, что назревал скандал.       — Дин, ну чего-то ты злишься? — аккуратно начала Джулия, на что охотник, не повернувшись к ней, пробурчал:       — Из-за тебя мы отпустили демона, которого надо было прикончить.       — Но нельзя же просто взять и убить. Надо уметь решать проблему словами.       — Чего?       Дин всё-таки отвлёкся от мытья клинка и насупился на Джулии.       — Какими, мать его, словами? Вернись в реальность: демоны уничтожают нас, а мы — их! Простая логика жизни. Если ты такой светлый цветочек, то, извини… нам не по пути, — Винчестер снова стал оттирать кровь с клинка.       — Дин…       — Ах, да, — и тут же отвлёкся вновь, глядя на Лэнг с изумлением. — Ты не забыла, что эта твоя бешеная подруга скупала в клубе души людей?       Джулию переполняли смешанные эмоции. Дин снова отвернулся и продолжил своё занятие. Девушка же нервно закусила губу почти до крови. Её напрягали упрямство и неуступчивость мужчины, хотя она и понимала их природу. Ей было невероятно сложно изменить свой мягкий характер. Но, возможно, ей бы это и удалось, если бы кто-то помог. Или понял её.       Тем временем Бобби и Сэм решили тихонько хлебнуть виски. Они синхронно поднесли стаканы к губам и чуть отпили. А следом едва не поперхнулись, увидев нежданного гостя перед собой. Кроули бестактно отобрал бутылку с алкоголем и стакан у Бобби. Потом преспокойно налил туда ещё виски и залпом осушил. А после громко поставил бутылку на стол и молча развернулся в сторону кухни.       — Знаете, Винчестеры, иногда мне хочется надрать вам зад с неумолимой жаждой, — заявил он.       Дин тут же переменился в лице и крепко сжал клинок, а далее метнул его в демона. Тот увернулся, в ответ махнув вперёд двумя пальцами и пригвоздив охотника спиной к шкафчику.       — Не тронь его, Кроули, — зло выдал Сэм, когда всё же пришёл в себя. — Или…       — Или что, Лось? — недовольно пробурчал Кроули.       Слушать разъяснения Сэма он не стал и попросту лишил того дара речи. Как, собственно, и Бобби. И пока Винчестеры и Бобби неприязненно глядели на Кроули, Джулия сосредоточилась на своих размышлениях, — это ведь был тот самый демон, который занял трон её отца. И теперь Джулия хотела узнать, как это у него получилось.       — Откуда столько прыти, Белка? — едва съязвил Кроули, усмехнувшись в гневное лицо Дина. — Всегда лезешь на рожон, не задумываясь о последствиях.       — Да иди ты к чёрту, — выплюнул Винчестер.       А хитрый Кроули наградил его плутоватой ухмылкой и схватил Джулию за локоть. После чего также быстро исчез вместе с ней, не дав Дину ничего предпринять.       — Твою мать! — выкрикнул тот, ударив по полу.       Бобби и Сэм пребывали в не меньшем шоке.       — Кажется, нам всем надо выпить… — заключил Сингер и пригласил разъярённого Дина в кабинет.

***

      Кроули появился в тронном зале и как ни в чём не бывало дружелюбно улыбнулся Джулии, которая опасливо покосилась на него и отошла чуть подальше. Король Ада же остался стоять, засунув руки в карманы атласных брюк, и горделиво смотреть на взволнованную гостью.       — Чего прожигаешь меня взглядом как генерал голую монашку? Оглянись вокруг! — воскликнул Кроули.       Девушка хоть и не доверяла Кроули, но совету вняла. Осмотрелась. В помещении она обнаружила два кресла, стол, трон и высокие дверцы у входа. Лэнг ещё с минуту поизучала всё и убедилась: это определенно был Ад.       — Зачем Вы притащили меня в Преисподнюю? — поинтересовалась Джулия, щурясь.       — Деточка, этот мир так устроен… за всё нужно платить. Вот твой бойфренд машет своим клинком направо и налево, а цену платишь ты.       — Но…       — Ты сильна… Ты очень сильна, — Король Ада заговорил яснее и сдержаннее. — И природа твоих огромных способностей мне непонятна, но очень любопытна. Если расскажешь правду, я обещаю помочь тебе с твоими силами.       Джулия усомнилась в искренности слов Кроули и хотела было отказать ему, как внезапно осознала: она в Аду. А это значило, что где-то здесь был её отец. Но как узнать о месте его заточения у Кроули? И как узнать, каким образом этот демон захватил власть? На ум Лэнг пришло только одно — спросить у демонов, до сих пор преданных Люциферу.       Потому, собравшись с духом и изобразив надменность на лице, она отчеканила:       — Мой папа — Люцифер. И я — нефилим. Именно поэтому вы все бегаете за мной, как ужаленные в жопу, и пытаетесь склонить на свою сторону.       Кроули мгновенно застыл на месте. Дочь Дьявола. У него не укладывались новости в голове. Новый Люцифер, очередная борьба за трон… Нет, ему, Королю Ада, надо было теперь поступать умнее — развести отца и дочь по разные стороны шахматной доски, рассорить их. И пока демон усиленно старался придумать хороший план, Джулия незаметно влезла в его голову. Девушка пропустила много ненужных моментов жизни Кроули и всё-таки нашла то, что искала. Она узнала местонахождение подчинённых Люцифера.       Закончив манипуляции с сознанием Короля Ада, который так ничего и не заподозрил, Джулия снисходительно проговорила:       — Мистер Кроули, пока Вы размышляете о чём-то своём, я хотела бы прогуляться по некогда владениям моего отца. После я обязательно вернусь к Вам.       Для лучшего эффекта она блеснула белыми зрачками в демона.       — Хорошо. Но жду обратно, — непривычно для себя промямлил тот.       И Джулия, довольная результатом, ушла.

***

      Непонятно как, но Джулия смогла безошибочно сориентироваться в мрачных закоулках дворца. Она не растерялась, хоть и была тут впервые. Девушка проматывала в голове изображение, которое вытащила из подсознания Кроули: безлюдное пространство, чёрные прутья у шедших в два ряда камер напротив друг друга и почти нулевое освещение. Тьма и смрад — точное описание адской темницы. Нефилим шла быстро и смотрела в оба, — она не должна была наткнуться на каких-то демонов-охранников или на самого Короля Ада.       Но вот девушка завернула за угол и увидела удручающую картину. По спине пробежали мурашки, а в душе заскребли кошки. Джулия встала у лестницы как вкопанная: впереди открывался вид на настоящую Преисподнюю. Нет, грешники не кричали, не молили о пощаде. Это была другая сторона Ада. Жуткая.       Выдохнув, Джулия спустилась и ощутила обычную землю под ногами. Только вот присыпанную чем-то чёрным. Будто плотный слой пыли выгорел и улёгся покрывалом. Девушка уже хотела разобраться в странном «полу», однако почувствовала на себе удивлённые взгляды.       — Надо же. Своими двумя пришла, — послышалось откуда-то сбоку.       Напряженная Лэнг повернулась на звук и заметила белобрысую женщину в одной из камер. Та выглядела подавленно, но веяло от неё уверенностью и даже наглостью. Как, впрочем, и от всех демонов в помещении.       — Принцесска, ты кто? — донеслось до девушки уже с противоположной стороны.       Этот голос принадлежал лысому мужчине средних лет. И Джулия смекнула: молчать больше не надо.       — Вы ведь приближённые Люцифера? — резко выпалила она, осмотревшись.       Ответом послужила тишина. Несколько пар глаз уставились на неё. Тогда девушка, прохаживаясь, продолжила:       — Я знаю, что права. Мне даже не нужно ваше подтверждение. Но… если вы вдруг решили, что Кроули мой босс — забудьте. Это не так.       — А как?       Джулия обратила внимание на очередную демонессу, говорившую с явным возмущением. Нефилим ещё не знала, что перед ней стояла сама Мэг Мастерс — самая преданная Дьяволу чертовка. После Руби, конечно.       — Не надо глазеть на меня с осуждением, — похрабрев, заявила Лэнг и приблизилась к камере Мэг. — Мёртвый не должен так смотреть.       — Что? — нахмурилась демонесса, переглянувшись с кем-то позади себя.       — Это темница душ, — молвила нефилим, после чего добавила уже громче: — Вас всех убил Кроули, потому что вы служили Люциферу.       Демоны поражённо наблюдали за будто сочувствующей им Джулией. А та вернулась к Мэг, которая нервно сглотнула и обернулась назад. Через пару секунд рядом с ней у прутьев остановился мужчина.       — Ты не могла знать об этом месте, если бы была просто демоном, — твёрдо выдал он. — Так что либо ты в сговоре с Кроули… — демон глядел прямо в глаза Джулии, которая отвечала тем же.       — Я не могу идти против собственного отца, — покачав головой, бросила она, — и присоединяться к какому-то выскочке.       — Стой, какого отца? — изогнула брови Мастерс, обменявшись любопытными взглядами с соседом по камере.       — Люцифера, — Джулия вскинула своими бровями и развела руками.       — Ты — дочь Люцифера? — переспросила Мэг, встретив утвердительный кивок, и раскрыла рот от шока.       А мужчина возле неё поджал губы и слабо улыбнулся.       — Если ты правда его дочь, то можешь помочь нам вернуться.       — Не торопись, — Лэнг усмехнулась. — Сначала расскажи мне всё, что знаешь о Кроули.       — Легко, — плутовато стрельнув в неё глазами, мужчина начал рассказ: — Он обычный торгаш с красными глазами, характерными для этого вида демонов. Не уважал и не любил Люцифера, пытался строить козни за его спиной, но обламывался. А сесть на заветный трон ему буквально помогли ангел Кастиил и три охотника: Бобби Сингер и два брата — Дин и Сэм Винчестеры. Один прыгнул в клетку, где сейчас томится Дьявол, вместе с ним. Второй отказался быть вместилищем для Михаила, тот взял их очередного родственника, и тоже отдыхает в четырёх недостенах. Когда Люцифер пал снова, Кроули захватил власть и умертвил всех, кто остался верен Дьяволу. И вот, мы здесь.       — Всё, хватит, братец, — встряла Мастерс. Расслабленно взглянув на нефилима, она добавила: — Короче, это мой брат — Итан, а я — Мэг.       — Очень приятно, — поселила довольную ужимку на губах Джулия и следом сурово вперилась взором в пол, выдав: — Вот же козёл этот напыщенный демон. Нахал такой же, как и мой отчим.       Демоны переглянулись между собой, а Джулия пощурилась в них.       — Расскажите мне что-то ещё, — попросила она. — Что-то полезное.

***

      Заброшенный ангар и чистое поле вокруг — идеальный выбор для общения без лишних глаз. Такой завораживающий пейзаж пришёлся по вкусу Джулии, которая стояла внутри помещения и рисовала круг маслом. Да не простым, а святым. Таким образом она хотела пообщаться с одним своим старым знакомым.       И когда он явился, она хитростью завела его в зачарованный круг и подожгла масло заранее приготовленной зажигалкой. Кастиилу оставалось лишь настороженно следить за её действиями.       — Здравствуй, Кас. Просить прощения за то, что загнала тебя в ловушку, — она указала на огонь, — не буду. Ты превратил мою жизнь в вечные прятки от ангелов, — Джулия вскинула бровями и сосредоточилась на Кастииле, риторически спросив: — Думаешь, круто прятаться от того же Захарии?       — Джулия, мы могли бы поговорить на свободе…       — Чтоб ты позвал его и сегодня? — посмеялась девушка, после чего продолжила уже серьёзно: — Здесь я устанавливаю правила.       — Откуда знаешь ты про ангельскую ловушку?       — Демоны рассказали. Да непростые, а приближённые моего отца, — Джулия пристально уставилась в хмурого Кастиила, вновь полюбопытствовав: — Чем выгодна сделка с торгашом… ой, с Королём Ада?       — Не понимаю, о чём ты.       Девушка подошла близко, на сколько возможно, к огню и гневно посмотрела на ангела, наставив на его шею клинок.       — Ты всё понимаешь. Помог засадить моего отца в клетку, а дальше — устроить персональный Ад его самым преданным слугам. Так какая тебе выгода от того, что на адском престоле какой-то демонёнок перекрёстка?       Девушка медленно подняла острие, вместе с ним Кас поднял подбородок, опасливо глядя на Джулию. Та сильно изменилась с последней их встречи. Причину он понять не мог. Более того, и сама девушка не находила объяснения таким переменам в себе. Агрессия и раздражение брали верх над рассудком. Неужели в ней проявлялись гены знаменитого отца?
Примечания:
358 Нравится 148 Отзывы 76 В сборник
Отзывы (13)