С тобой

Перевод
NC-17
Завершён
244
переводчик
Автор оригинала:
Оригинал:
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
109 страниц, 40 729 слов, 19 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
244 Нравится 28 Отзывы 53 В сборник

Шалость

Настройки
Это все еще было немного сюрреалистично, и я не могла сдержать улыбку на своем лице. Я слегка свесилась с края дивана, наблюдая, как он нежно касается моей руки. Я почувствовала, как мое лицо загорелось, когда я подумала о том, что только что произошло, всего несколько минут назад. Он не только поцеловал меня в ответ, но и инициировал еще много других поцелуев после этого. Мне пришлось спрятать лицо в ладонях, чтобы удержаться от идиотского хихиканья. Я могла умереть от счастья в любой момент. Я почувствовала, как кто-то пошевелил моей рукой, и выглянула, чтобы посмотреть, что он делает. Хён Су положил мою руку на свою щеку, его глаза смотрели на меня снизу вверх. Я не знала, может ли румянец на моем лице стать еще сильнее, чем он уже был, но когда он повернул свое лицо, чтобы поцеловать мою ладонь, я буквально воспламенилась. Я снова спрятала лицо, он был моей смертью, даже не чертовым глупым монстром. Я услышала его тихий смешок, когда он пошевелился, а затем почувствовала, как он поцеловал меня в макушку. — Тебе весело... — беспечно сказала я, все еще не двигаясь, чтобы смотреть на него. — Да... — Сказал Хён Су, поднимая мое лицо, чтобы я посмотрела на него. Я знала, что все еще безумно краснею, и от нежной улыбки, которой он одарил меня, у меня внутри все сжалось. Он наклонился ближе, его нос слегка коснулся моего, когда он поцеловал меня. Я не думала, что привыкну к этому чувству, к головокружению, но я не хотела, чтобы это прекращалось. Он отступил назад, и я инстинктивно последовала за ним, чтобы продолжить. Он усмехнулся и легонько чмокнул меня. — Поспи немного. — Я не хочу, — сразу же сказала я. Честно говоря, я боялась, что это был сон, и я проснусь на следующее утро, а это окажется нереальным. — Что, если все это сон... — Так ты больше никогда не собираешься спать? — сказал он, и в его голосе послышалось веселье. Хён Су положил подбородок на руку, облокотившись на диван. Я сжала губы в тонкую линию, он был прав. — Я обещаю, что это не сон... — Он снова взял меня за руку и поцеловал костяшки пальцев. — А теперь иди спать, если ты будешь выглядеть усталой, я не возьму тебя с собой. — Да ну! Ты не можешь взять назад это обещание! — сказала я, легонько подталкивая его. Он улыбнулся. — Тогда иди спать. — Но ты всегда выглядишь усталым... — возразила я. — Замечание принято, но это не изменит моего мнения. Сказал он, ложась на бок. Я ахнула и увидела, как затряслись его плечи, когда он тихо рассмеялся. — Что случилось с тихим и милым парнем, которого я знала? — сказала я, насмехаясь над тем, что он сказал мне ранее. — Он встретил тебя. — Я услышала улыбку в его голосе и тоже улыбнулась. Когда я проснулась, то слегка застонала. Определенно, спать на диване было удобнее, но мое тело все равно болело. Хотя дискомфорт длился всего несколько секунд. Хён Су уже проснулся, вытягивая руки над головой, когда он издал похожий звук, но он вздохнул, когда я услышала слышимый хлопок, который издало его тело. — Доброе утро. Он оглянулся через плечо: — Доброе утро, как тебе спалось? У тебя ничего не болит? — спросил он, садясь рядом со мной. — Я в порядке, я уже показывала тебе, что полностью исцелилась. — ответила я. — Я знаю, — он откинулся назад. — Я просто хотел убедиться. Некоторое время мы сидели молча, прежде чем я посмотрела на него. Будучи девушкой-параноиком, какой я и была, я хотела убедиться, что прошлая ночь действительно произошла. — Хён Су… — Он посмотрел на меня: — Ты помнишь, что произошло вчера? На секунду он замолчал. — Ах, я забыл рассказать тебе о шраме. — Он сказал. — Нет, я имею в виду, да, но... — Я вздрогнула. Стоп. О боже, неужели мне действительно это показалось? Это... это все? Он бросил на меня растерянный взгляд, и я почувствовала, как у меня упало сердце. Фу! Неужели я серьезно только что нафантазировала один из лучших моментов в своей жизни!? — Забудь, что я что-то сказала... — Я отвела взгляд, может быть, я могла бы просто снова заснуть и надеяться, что мне приснился тот же сон. Вообще-то, мне следовало бы пойти выкопать яму, прыгнуть внутрь и никогда не вылезать. Я закрыла лицо руками и громко застонала, даже не заботясь о том, что он подумает. Я не могла бы быть более смущена или расстроена, чем сейчас. Мне хотелось плакать. Хён Су схватил меня за руку и пошевелил ею, я посмотрела на него в замешательстве. Он наклонился и поцеловал меня в щеку. — Я помню. — Сказал он и с улыбкой отошел. Я уставилась на него, давая словам впитаться в себя, и когда я поняла, что он сделал, я ударила его так сильно, что повредила руку. Хён Су, хотя я явно ударила его достаточно сильно, чтобы причинить ему боль, схватил меня за руку, чтобы убедиться, что я на самом деле ничего не сломала. Я отдернула руку и бросила на него убийственный взгляд. — Я действительно думала, что мне все это приснилось. — сказала я, вставая. — Я была так близка к тому, чтобы расплакаться! Я подчеркнула, что имела в виду, показав ему. — Это было подло, Ча Хён Су. Его глаза расширились, я не называла его полным именем с момента нашей первой встречи. Я скрестила руки на груди, вот что ты понимаешь, подумала я. Тогда он встал. — Прости, я думал, это будет забавно... — Он начал: — Я думал, ты будешь смеяться, я не думал, что ты на самом деле расстроишься. — Ну, это БЫЛО НЕ ТАК, — сказала я, все еще свирепо глядя на него. На короткую секунду его взгляд опустился к полу. — Мне жаль. — Было нетрудно сказать, что он сожалел о том, что подшутил надо мной, и когда я не ответила, он снова отвернулся. Я вздохнула и подошла к нему. Он снова посмотрел на меня, и я протянула к нему руки. Он мгновенно оказался в пределах моей досягаемости и обнял меня. — В следующий раз я не буду бить тебя по руке. — Он издал вопросительный звук. — Я ударю тебя в живот. Легкая заминка в его дыхании заставила меня улыбнуться. — Я позабочусь о том, чтобы не оказаться возле тебя в этот момент. — Сказал он, уткнувшись лицом в изгиб моей шеи, и я захихикала, когда его волосы защекотали меня. Он снова поцеловал меня в щеку, прежде чем отступить. — У меня все еще есть батончики гранолы, хотя я не уверен, насколько они испорчены. — Хён Су достал батончик и осторожно открыл его. Мы не были удивлены, когда увидели, что большая часть батончика раскрошилась внутри упаковки. — Все в порядке. Давай съедим это, пока кто-нибудь не увидел. — Я сказала. Я плеснула водой себе в лицо после того, как почистила зубы. Я была рада, что у нас все еще была чистая вода, я не могла себе представить, как ужасно было бы без нее, но мы не знали, как долго это продлится, учитывая, что это был конец света и все такое. Я выключила воду и начала расчесывать волосы пальцами. Мои волосы определенно были в беспорядке, и мы могли принимать душ только раз в несколько дней, так что поддерживать их было трудно. Мне следовало захватить расческу или щетку, пока я была в своей комнате, я бы смогла, по крайней мере, легче распутать эти надоедливые узлы. Я смотрела на себя в зеркало, продолжая поправлять прическу. Мои глаза все еще были тусклого цвета. Я подумала, что, может быть, когда мое зрение полностью вернется, я увижу те карие глаза, которые были у меня раньше. Тем не менее, они все еще были темными и бесцветными. — Как дела у вас двоих? — Я услышала, как сказал Ду Сик, и ненадолго замолчал. На этот раз он был тем, кто отвел нас в туалеты. Хён Су, должно быть, уже закончил. — У нас все в порядке. — Хён Су ответил. — Ты кажешься... счастливее. Я знал, что подслушивать странно, но когда я могу слышать больше, чем двумя этажами выше себя, было трудно не услышать разговор. — Мм, я... — Хён Су признался. Я немного покраснела, но чувствовала себя счастливой оттого, что была частью причины. — Хорошо... это хорошо. — Я решила, что теперь можно вернуться. Их взгляды обратились ко мне, и я улыбнулась. Хён Су улыбнулся в ответ: — Хорошо, вы двое должны отдыхать, пока можете, позже у вас не будет времени. — Я не стала утруждать себя расспросами почему, ведь было так много вещей, которые он мог иметь в виду. Мы тихо последовали за ним. Я украдкой взглянула на Хён Су, только чтобы увидеть, что он уже смотрит на меня. Его взгляд скользнул вниз, к моей руке, и я посмотрела вниз, чтобы увидеть, как он протягивает мне свою. Я снова посмотрела вверх и перед собой, когда потянулась, чтобы взять его за руку. Я улыбнулась, почувствовав, как он переплел наши пальцы. Да, я определенно рада, что сказала ему, что он мне нравится. — Сумин-а. Я рефлекторно отдернула руку, вроде как когда родитель застает своего ребенка за тем, что тот делает то, чего не должен был делать. — Джэ Хун. — сказала я, когда он подошел к нам с Джису. Он посмотрел на Хён Су и слегка поклонился. — Спасибо тебе за то, что убедился, что она в безопасности, — сказал Джэ Хун. — Она все равно пострадала... — Легкомысленно сказал Хён Су, снова чувствуя себя виноватым за то, что не предотвратил этого. — Она все еще здесь, и это все, о чем я могу просить. — Джэ Хун снова посмотрел на меня сверху вниз, подходя ближе. Он наклонился к моему уху и прошептал: — Почему ты отпустила его руку? Ты хочешь чем-то поделиться...? — Мои глаза расширились, и я поняла, что снова краснею. Джису хихикнула, зная столько же, сколько и Джэ Хун. Он отодвинулся назад, улыбнулся и глазами показал, что все в порядке. Я прочистила горло и еще раз взяла Хён Су за руку. — Поздравляю. — сказала Джису, явно наслаждаясь этим. Я закатила глаза, но подпрыгнула, когда Хён Су поцеловал меня в щеку. — Спасибо. — Он просто сказал. Наверное, я выглядела как рыба, вытащенная из воды, красная рыба, когда смотрела на него. Он улыбнулся, и в попытке спрятаться я прижалась лицом к его груди. Они рассмеялись, включая Ду Сика. Это был не самый идеальный способ, которым я хотела поделиться новостью, но неважно. Как и сказал Ду Сик, мы отдыхали столько, сколько могли, и это продолжалось всего около тридцати минут, прежде чем Ын Хёк пришел за нами. Сегодня мы собирались на подземную парковку. Ын Хёк хотел отремонтировать автомобиль, а это означало, что происходило что-то, о чем они нам не говорили. Всего нас было шестеро, сам Ын Хёк присоединился к нам вместе с Сан Уком, Джэ Хуном и Джису, затем были Хён Су и я. — Почему бы тебе не остаться здесь. — Хён Су сказал это в четвертый раз с тех пор, как узнал, что пойдет не один. — Разве ты не сказал, что возьмешь меня с собой, потому что обещал? — сказала я, приподнимая бровь. Он слегка нахмурился. — Я иду не один, и поскольку Хён и Нуна идут, я знаю, что они помогут мне, если что-нибудь случится. Это был первый раз, когда он их так назвал. Я думаю, сегодняшний день был вишенкой на торте для Хён Су, он чувствовал себя достаточно комфортно рядом с ними. Хотя я не уверена, сможет ли он сказать это им в лицо. — Я иду. — твердо сказала я. Хён Су вздохнул, но сдался, я улыбнулась и шагнула ближе к нему и прислонилась головой к его руке: — Ты защищаешь меня, а я буду защищать тебя. Я посмотрела на него снизу вверх. Он мгновение смотрел на меня, а затем перевел взгляд на остальных. Они разговаривали, совершенно не обращая на нас внимания, и, судя по обрывкам, которые я подслушала, они планировали, что делать. Хён Су снова посмотрел на меня и нежно взял в ладони мое лицо. Он быстро наклонился и прижался своими губами к моим. Я положила свою руку поверх его и углубилась в поцелуй. Когда он отстранился, то прижался своим лбом к моему и сделал глубокий вдох. Было такое ощущение, что он в некотором роде подзаряжался. Он отступил в сторону: — Пойдем.
244 Нравится 28 Отзывы 53 В сборник
Отзывы (1)