High-fuckin'-way to Goddamn-Hell

R
Завершён
49
автор
Фэндом:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
4 страницы, 1 150 слов, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
49 Нравится 16 Отзывы 2 В сборник

Настройки
Шел шестой день развеселого Октоберфеста. Развеселого, потому что именно сюда в этом году пожаловала скандальная группа «Marilyn Manson», не забыв прихватить с собой нескольких коллег. Бавария, этот чудесный немецкий край, стала на эти дни просто-таки рассадником трэша, угара, содомии и пива, ибо рокеры отрывались по полной. Во второй же день они сравняли с землей одну из маленьких пивных палаток, что повлекло за собой изгнание музыкантов с этого праздника жизни, но вовсе не остановило их тягу к поиску приключений на крестец. Воспользовавшись связями в немецкой полиции (о том, откуда они появились, Фиш предпочел скромно промолчать), участники группы все же вернулись назад… Для того, чтобы вывести из строя парочку аттракционов и с громким злодейским смехом (в основном в исполнении вокалиста) затеряться в толпе. Сейчас в одной из больших пивных палаток Мэрилин собственной персоной (ибо остальные участники группы смотались клеить официанток) сидел за одним из крайних столиков и сверлил взглядом пластиковую бутыль с зеленой жидкостью внутри. Вообще, Мэнсону было присуще огромное разнообразие состояний: он мог быть трезв, он мог быть пьян, удолбан в щи, накурен, затрахан до полусмерти (особенно часто это бывало в браке или во время концертных туров), просто упорот… Но сейчас он находился в необычайно редком для него состоянии, для которого с большим трудом можно было подобрать определение. Бриша не вдуплял. На самом деле, если бы Антихрист знал русский, он бы определил это именно так. Ибо в данную секунду он решительно не мог понять, что за жидкость находится в объемной пластиковой бутылке. Русский журналист, несколько дней назад вручив ему этот сосуд, на ломаном английском заверял музыканта, что это лучший абсент, который только можно было купить в Москве. Но тогда какого хрена характерного привкуса Мэнсон не почувствовал вообще?! Что за странная смесь спиртов и трав была подсунута ему в качестве подарка? Почему Вренна, попробовав это, странно рассмеялся, заявил, что русские – хитрожопы, и ушел? Решив не мучать себя вопросами, Уорнер абсолютно молча налил жидкости в рюмку, поджег и залпом выпил. В глотку словно залили расплавленный свинец, а на глаза навернулись слезы. Брайан попробовал было вскрикнуть, но не преуспел в этом. Он почувствовал, будто куда-то падает, а потом потерял сознание… *** «Если я умру, то разобью чье-то сердце…» ««И так далее» не будет…» *** - Мистер Уорнер? - М-м-м… - Брайан? - М-м-м, пап, еще пять минут… - Мистер, блядь, Уорнер, очнитесь уже. - Чт…? Первым предметом, на который напоролся мутный взгляд музыканта, было обитое железом копыто, нетерпеливо стукающееся об землю прямо перед носом Мэрилина. - Э… Здрасьте? - Ага, вставай, мистер грешник. Подняв голову, Мэнсон увидел худую фигуру в официальном костюме, шею которой венчала голова с взлохмаченными черными волосами и недвусмысленными рожками. «Чёрт…» - Он самый. Давай, поднимайся, хозяин ждет. С большим трудом поднявшись, Мэрилин оглянулся. Он находился в какой-то колоссальной яме, чьи стены были, словно трещинами, испещрены концентрическими кругами, в которых мучались люди. Но что испугало рокера больше всего, так это тот факт, что он находился на самом дне этой ямы; и если наверху было относительно жарко (чувствовалось даже здесь), то под ногами Мэнсона блестел прозрачно-голубой холодный лед. Недолгую паузу демон разорвал негромким покашливанием. Прижав планшетку к груди, чёртик выжидающе смотрел на Мэнсона снизу вверх. - Да, ты в Аду. Да, на последнем круге. Да, с тобой хочет кое-кто поговорить, двигай конечностями. Что ж, Антихристу ничего не оставалось, как, подобрав свою челюсть, плестись за адским слугой, не забывая поглядывать по сторонам. - Ого, Гиджет… - Не отвлекайся, Уорнер! Тебе предстоит важный разговор. - У тебя поразительно-отвратительный скрипучий голос, ты об этом знаешь? Чёрт тяжко вздохнул и махнул длинным хвостом, чуть не саданув Мэнсона по носу. Долго сказка сказывается, да недолго дело делается, вот и пришли спутники к точке назначения. Огромный зал с агатово-черными стенами встретил их могильным холодом. На позолоченном троне восседал красивый парень: собранные в высокий хвост длинные черные волосы, молодое загорелое лицо, богатые восточные одежды. - Как видишь, во льду закован не сижу, предателей не жру, да и выгляжу получше тебя. Приятно познакомиться, Антихрист Суперстар! - Дьявол залился громким мелодичным смехом, тут же оборвавшимся. - Поговорим? Мэрилин, не мудрствуя лукаво, плюхнулся пятой точкой прямо на холодный пол и вытянул длинные ноги. Демон, согнувшийся в поклоне, посмотрел на рокера, как на идиота (хотя, почему как?) и исчез черным дымом. - Знаешь, Бриша, ты мне всегда нравился. Нет, правда. Но пришло время расплачиваться за свои грехи… - Сатана щелкнул длинными пальцами, и слуга принес ему толстый доклад. - Ты даже не представляешь, как я угорал… Тебе перечислить все? Мэнсон помотал головой и на секунду высунул язык, выразив отрицание. - Окей, тогда пробежимся по основным моментам и определим, куда тебя ссылать, хе-хе. Спустя час… - И это у тебя основные моменты?! – Брайан двумя пальцами ухватил край длинного списка, спускающегося вниз аж с трона Сатаны. Тот пожал плечами и буркнул: - Да тут чуть-чуть осталось… Мужеложество… - Эй, не было такого! Губы Дьявола расползлись в улыбке. - Бы-ыло. Уорнер отвел взгляд, что-то посчитал в уме и вякнул: - Ну было один раз… - Не один. - По пьяни… - По обоюдному согласию. Ай-ай-ай… - Да что ты привязался! – взорвался Мэнсон, всплеснув руками и откинув конец списка. – Уже и с другом нельзя трахнуться! Я в Ад попал, или в монастырь?! - Ты заявлял, что ты гетеро. - А-а вот не надо, я был натуралом всю свою сознательную жизнь! - Ага, ври больше. Ну окей, не дуйся, Мэри-Джейн, гетеро ты тоже был… Стой. Она на тебя клюнула? Она ж мне утверждала, что никого не любит! - Она та еще сука, поверь мне. Дьявол выразительно посмотрел на Брайана – тот благоразумно заткнулся. - Что ж с тобой делать-то… - Да ничего. – Уорнер насупился и опустил взгляд в пол. – Все равно я все просрал. Даже умереть нормально не смог – перепил, блядь, как алкоголик последний. И группа уже не та. А я… Я толстый старый мужик, который все потерял. Женщин, карьеру. Ебать я Тюлень. Сатана закатил глаза и произнес: - Нда-а-а. Эй, там, статистику принеси! - из тени выскочил слуга и подал Дьяволу планшетку. Повисла пауза. - Соотношение идеальное… Это ж просто невозможно… Брайан поднял глаза. - Что такое? Сатана взъерошил волосы и тупо уставился на рокера. - Наши аналитики не знают, куда тебя определить! Хах… - неопределенный жест рукой и нервный смех. - Этого не случалось со времен этого… Как его… Тоже рокера, с фамилией на М… Нет, все равно! Мэрилин приподнял брови и поднялся сам. - То есть… Куда мне теперь-то двигать? Дьявол вздохнул и еще раз взглянул на планшетку. - А не пойти ли тебе на Землю, обратно? Раз ты у нас такой… Особенный. Вернешься, жизнь самоубийством закончишь и привет, вопрос решен! Как тебе идейка? Мэнсон, не мудрствуя лукаво, согласился. *** - Клайне киндер кённен кайне… На-на-на… Мягкий голос вывел Мэрилина из дремоты. Глотку и ротовую полость неимоверно жгло, а женский голос раздавался совсем рядом. - Проснулся наконец? - М-м-м… Открыв-таки глаза, Брайан обнаружил себя на больничной кушетке, с перебинтованным горлом и жутким сушняком, а рядом, на соседней кушетке… - Золотце, Сатана сказал, что ты сука. – Уорнер не сразу узнал свой жутко хриплый голос. - Ах он… Кхм. Я тоже рада тебя видеть, дорогой. Только разговаривай поменьше, у тебя ожог гортани. Кто-то подсунул тебе разбавленный водкой русский напиток «Тархун», а ты его поджег и выпил. - Да, я такой. А ты тоже, смотрю, отдыхаешь? - Я ногу сломала, идиот. - Я вижу, кхо-кхо. Как насчет… - Нет. Тот раз был последним. - Ври больше.
49 Нравится 16 Отзывы 2 В сборник
Отзывы (16)