First Impressions

Увидеть Клауса в первый раз было всё равно что увидеть монстра из фантастических книжек на яву. Кэролайн знала о первородном гибриде уже несколько месяцев. Он был врагом, пришельцем, Большим Злодеем. В её воображении он не был человеком, он был списком всех ужасных вещей, которые он совершил: убил тётю Дженну, забрал Стефана, превратил Стефана в Потрошителя, похитил её и Тайлера, уничтожил целые флотилии людей и оборотней по всему восточному побережью, вырезал всю семью Кэтрин после того, как она сбежала… Его жертвы простирались на десятки веков. Но она никогда не представляла, как он выглядел. Или же это было не так, потому что Кэролайн была удивлена, когда впервые увидела его. Она не думала, что он будет молодым. Судя по всему, во время обращения ему было чуть за двадцать, он едва ли мог считаться мужчиной. Его тело было худощавым, а не таким мускулистым, как она ожидала. Но когда Клаус вошёл в ту лабораторную во время вечере розыгрышей старшеклассников, Кэролайн едва заметила его. Ей следовало бы в ужасе отшатнуться. Но она не сделала этого, потому что была занята упокаиванием Тайлера, поглаживая его по спине. Её парень был при смерти. Эта мысль вертелась у неё в голове, пока она пыталась сохранить самообладание. Её единственной целью было сохранить рассудок Тайлера перед его неизбежным концом. Конец, который, опять же, был положен Клаусом, в период его гибридного эксперимента. Их взгляды пересеклись на миллисекунду. Его лицо не выражало ничего. Возвращаясь к тем временам, она могла сказать, что скорее всего в глазах Клауса было совершенное спокойствие или невероятный мрак. Или, возможно, Кэролайн так и не научилась его читать. В любом случае, она была сбита с толку, не понимая хороша ли радость Клауса для Тайлера или нет. Но Клаус не обращал внимания на Кэролайн. Он даже не взглянул на неё, когда она кричала и боролась с Ребеккой, которая мешала ей оказать помощь Тайлеру. Они заставили её смотреть, как Тайлер пил кровь Елены и падал на пол от боли. Потом всё закончилось, Тайлер лежал в позе эмбриона, тяжело дыша, но был вполне живым. Клаус смеялся. Когда Кэролайн смирилась с тем, что её парень превратился в нечто такое, от чего, как она всегда думала, она сможет его защитить, Клаус победоносно улыбнулся: — Иди, покажи моему новому гибриду, как правильно питаться, — сказал он, словно пробуя свой триумф на вкус. Ребекка наконец отпустила её, и Кэролайн, спотыкаясь, двинулась вперёд, опираясь о лабораторный стол. Когда Ребекка схватила Тайлера за бицепс, подняла его и практически потащила из комнаты, Кэролайн последовала за ними. — Не так быстро, милая, — сказал Клаус всё тем же леденяще спокойным голосом. Кэролайн застыла, наблюдая, как Тайлер и Ребекка вышли в коридор, оставив Клауса и Кэролайн наедине. Кэролайн резко повернула голову и с вызовом посмотрела на него: — Мой парень только что превратился в вампира, а ты предлагаешь своей сестре-психопатке объяснить, как нужно питаться?! — сердито воскликнула она. Она была намного злее, чем следовало бы быть перед самым опасным существом на планете, но в тот момент ей было всё равно. Впервые за всё время Клаус внимательно наблюдал за ней, склонив голову набок, как любопытный кот. Этот жест заставил волосы на голове Кэролайн встать дыбом: — Тебе не следует разговаривать со мной в таком тоне, дорогая. Ты можешь ранить меня. — его голос был насмешливым, но он незаметно показал ей свои клыки. Она попыталась воззвать к нему: — Послушай, я знаю, как научить его правильно питаться. Он прислушается ко мне. Я просто не хочу, чтобы он стал… — она замолчала. — Потрошителем, — закончил Клаус, смакуя это слово. Кэролайн кивнула, но ничего не сказала. — Кроме того, — продолжил Клаус, — …ты новорождённый вампир. Ты не сможешь научить его ничему, что не знает Ребекка. В его словах был вызов. Но Кэролайн была не в настроении играть: — Человечность, — спокойно констатировала она. — Я могу показать ему, как избежать чувства вины за убийство кого-то из-за того, что ты не смог себя контролировать. — теперь она смотрела не на Клауса, а на автостоянку, где всего несколько месяцев назад она убила в первый и единственный раз. — Я помогала ему проходить через его обращения каждое полнолуние в течение нескольких месяцев. Я могу помочь ему пройти через это, — заключила она. Глаза Клауса впились в её затылок, словно пытаясь пронзить насквозь её душу. У него было странное выражение лица, и Кэролайн могла поклясться, что увидела в нём восхищение. Оно исчезло так быстро, что она задумалась о том, не причудилось ли ей это: — Но он мой гибрид, — сказал он, ожесточаясь. — Ему нужно почувствовать вкус тёплой крови, текущей по вене. И ему нужно уметь убивать для выживания. — он покровительственно улыбнулся ей. — А теперь беги, мы же не хотим, чтобы мой новый гибрид заскучал по своей девушке, не так ли? Кэролайн не нужно было повторять дважды. Она выбежала из комнаты вслед за Тайлером, словно за ней гнался дьявол. Она задавалась вопросом, удалось ли ей переубедить его, или он просто хотел избавиться от раздражителя. Так что, да, Клаус оказался не таким, каким она ожидала. Поначалу Клаус не придавал особого значения девушке своего первого гибрида. На самом деле, он убеждал себя, что даже не запомнил её имя. Но несколько дней спустя, в отеле во время поисков новых гибридов, он начал рисовать. Когда он посмотрел на лист, там была она. Большие, свирепые голубые глаза, светлые, как солнечные лучи, волосы, тело мечты и улыбка, изогнувшаяся на её лице. И её имя, Кэролайн, насмешлива красовалось в левом нижнем углу.