he's the giggle at a funeral

В задней комнате похоронного бюро было неприятно прохладно, а в воздухе висел слабый запах старых духов и заплесневелого ковра. Некоторое время назад руки Эндрю стали призрачно бледными и жесткими; ему приходилось сжимать и разжимать пальцы, чтобы стимулировать приток крови к кончикам пальцев. Тело лежало в гробу посреди комнаты. — Она хорошо выглядит. — прокомментировал Ники. Он и Аарон стояли лицом к гробу, торжественно глядя вниз на сероватое тело. Эндрю прислонился к стене, ему было скучно. Брови Эндрю нахмурились, пока он обдумывал ответ. Это был бессмысленный комментарий. Он знал, что Ники тоже знал, что это бессмысленный комментарий. Он не мог осудить его за попытку нарушить густую, неловкую тишину, которая затянулась между ними, но все же. — Она выглядит дерьмово. — Эндрю. — прошипел Ники, бросая неловкий взгляд на Аарона. Это было правдой. Автомобильная авария выбила ей большую часть зубов, а лицо впало, как череп, в пустоту. Трупное окоченение началось до того, как гробовщики успели поставить вставные зубы, и они не могли открыть рот, не сломав челюсть. Эндрю невинно пожал плечами. Аарон не ответил, его взгляд уловил неожиданный всплеск цвета в суровой серости костюма Тильды. — Это… Ники, это четки? — Хм? — Ники проследил за его взглядом. И действительно, из того места, где они были переплетены мертвенно-белыми руками, торчали синие четки. — Ой. Похоже на то. — Ну и нахрена они ей их дали? — Я думаю, это дает ощущение, ну знаете, уважения. — Уважения? — Ага. — Ники, казалось, почувствовал, что вступает на опасную территорию, потому что быстро сменил тему. — Они красиво уложили ей волосы, тебе не кажется? — Они только помыли их. — Это делает ее лицо стройнее. Аарон ошеломленно взглянул на него. — Ее лицо выглядит стройнее, потому что она мертва, Ники. — Ну все же. — сказал Ники. Он выжидающе смотрел на Аарона. Когда он ничего не сказал, то Ники посмотрел на Эндрю. Не встретив ничего, кроме сверкающего взгляда и каменной тишины, он обвел взглядом комнату. — Довольно хорошее место, не так ли? Аарон стиснул зубы. — Это похоронное бюро, а труп моей матери лежит в ящике перед нами. Ники кивнул, как будто это не пришло ему в голову. — Ну да. Ты собираешься что-нибудь сказать? — Что? — Тете Тильде. Я могу подождать снаружи, если хочешь. — Что, блять, я должен ей сказать? — Если было что-то, что ты чувствовал или думал, что, возможно, хотел бы сказать, что-то, что ты не мог сказать ей в жизни, ты мог бы выговориться прямо сейчас. Эндрю подумал, что может услышать скрип сжатой челюсти Аарона. — Я не буду говорить с разлагающейся кучей плоти о своих чувствах. Кстати, кто платит за это дерьмо? Ники отвел взгляд. — Ваш дядя, по большей части. — Оба близнеца заметили выбор слов, его явное избегание мой отец. — Он оставил специальное пособие на похороны. Аарон пристально смотрел на лицо матери. — Думаешь, она сделала это нарочно? — Что? — Это. — он взмахнул рукой в ​​жесте, указав на труп Тильды. — Умерла? — Да, — сказал Аарон, — я имею в виду, что время едва ли может быть совпадением. Ники и Эндрю обменялись долгими взглядами. Эндрю беспристрастно подумал, не сходит ли Аарон с ума. Прошли годы с тех пор, как близнецы видели Тильду; их последний контакт произошел в ту ночь, когда Эндрю вытащил Аарона из этого ужасного дома и привел его в дом Ники в Колумбии. Следующие недели были адом, крики Аарона эхом разносились по дому, когда он проходил курс детоксикации, Эндрю ходил взад-вперед, а Ники нервничал, но каким-то образом они выжили. Они все выдержали. Ники глубоко вздохнул. — Если ты спрашиваешь, верю ли я, что твоя мать умерла намеренно через пять лет после того, как ты покинул ее дом, я, очевидно, отвечу отрицательно. — Сегодня пять лет! Эта тварь сделала это нарочно, клянусь. И так близко к Рождеству! — Нельзя говорить плохо о мертвых. — Упрекнул Ники, хотя в этом не было особой силы. Эндрю знал, что Ники разделяет его облегчение от того, что Аарон позволяет себе злиться на свою мать, в течение значительного времени они несли на себе основную тяжесть этого разочарования. Было несколько приятно видеть, что оно направлено туда, где этому место. Все еще несколько мгновений смотрели на тело, прежде чем Ники снова заговорил. — Я беспокоюсь о тебе, ты же знаешь. — Что? Почему? — Я просто имею в виду… ты ужасно выражаешь свои эмоции… — Я не ужасно в… — А с мамой у тебя всегда были сложные отношения. Я просто думаю, что сейчас самое время излить душу. — Излить..? — Я знаю, что ты не открыл письмо, которое она оставила. Эндрю сказал мне. Аарон бросил на своего близнеца неприятный взгляд. Эндрю бросил на Ники свой недовольный взгляд за то, что его сдали, но затем встретился с хмурым взглядом Аарона. Аарон грубо провел рукой по лицу. — Она едва остыла. — Я думаю, тебе нужно быть немного более зрелым в этом вопросе. От нечего делать и отчаявшись сделать что-нибудь своими руками, Аарон проверил время на своих часах, а затем провел пальцами по волосам. — Где, черт возьми, Кейтлин? — Кремация должна была начаться в 16:00, а уже около пяти. Это было совершенно непохоже на то, что его девушка опаздывает. Он проверил телефон, затем выдохнул. — Она скоро будет здесь. — Аарон сделал паузу, а затем с попыткой казаться небрежным, которая потерпела неудачу хуже, чем все, что Эндрю когда-либо видел, сказал. — Нил придет с ней. Эндрю потребовалось геркулесово усилие, чтобы не воспрянуть интересом к этой информации, хотя она сопровождалась значительной долей смягченного раздражения. — Какого хрена ты пригласил Нила? Аарон попытался невинно моргнуть, но это провалилось почти так же ужасно, как и его попытка быть небрежным. — Что ты имеешь в виду? Нил Джостен был рыжеволосым, голубоглазым, длинноногим партнером Аарона по учебе, у них был один и тот же класс расширенной статистики. Нил был острым на язык, громким и самым глупо привлекательным засранцем, которого Эндрю имел несчастье видеть. Он также был, к сожалению, самым забывчивым козлом, которого Эндрю имел несчастье видеть. — Оооооу. — произнес Ники, его глаза внезапно заинтересовано заблестели. — Мальчик? Мальчик, который тебе нравится? — Я буквально терпеть не могу все, что он делает. — быстро поправляет Эндрю. — Это все равно не сработает. Он думает, что я фрик. — Что ж, первое впечатление никогда не было твоей сильной стороной. — ехидно сказал Аарон, явно думая об их собственной катастрофической первой встрече. — И как, блять, приглашение посмотреть кремацию твоей матери, изменит это первое впечатление? — Кремацию нашей матери. — Почему ты думаешь, что это лучше? Раздался звук приглушенных шагов, когда Аарон начал отвечать, а затем дверь открылась, и в комнату ворвались Нил и Кейтлин. Волосы Кейтлин были собраны в элегантный маленький пучок, и ее взгляд сразу же обратился к гробу. Нил был одет в рубашку и брюки. Во рту Эндрю появился медный привкус. Когда Аарон намекающе ткнул его в руку, пришлось подавить желание убить его. Вместо этого Эндрю открыл рот, чтобы поприветствовать их, но выдал только. — Вы опоздали. — Краем глаза он видел, как Ники вздрогнул. Очевидно, решив проигнорировать его, Кейтлин подошла ближе к гробу и посмотрела на тело Тильды. — Она выглядит… умиротворенно. Эндрю покосился на труп. По крайней мере, теперь он мог понять прежнее разочарование Аарона по поводу Ники. — Она просто выглядит мертвой. Ники шагнул вперед и обнял Кейтлин, игнорируя и Эндрю. — Спасибо, что пришли, это так много значит для всех нас… Эндрю уже собирался усмехнуться и вмешаться, когда почувствовал, что кто-то шагает рядом с ним. Это был, конечно же, Нил, потому что единственное, что могло бы сделать этот день хоть немного лучше, это унизить себя перед самым привлекательным человеком, которого он когда-либо встречал. Эндрю заставил себя смотреть прямо, чтобы не замечать, как волосы Нила выглядят так, как будто они светились в резком свете комнаты, или то, как его голубая рубашка дополняла его глаза, или то, как его классические брюки были самым подходящем предметом одежды. Черт, это не сработало, и он облизывал взглядом сексуального партнера по учебе своего брата в задней комнате похоронного бюро перед мертвым телом матери. Тот факт, что это изначально была идея Аарона, вызывал у него желание разразиться истерическим смехом. — Я сожалею о вашей потере. — пробормотал Нил, слегка наклонив голову. Даже его голос был до глупости привлекательным. — Мгм, — разумно сказал Эндрю. — Я помню, что я чувствовал, когда умерла моя мама. Если тебе нужно с кем-нибудь поговорить… — он замолчал, а затем откашлялся и улыбнулся Эндрю. В ответ Эндрю пришлось бороться с подергиванием всего тела. — Что ж, я здесь, если тебе нужно поговорить об этом. Это может помочь. — Это не было большой потерей. — сказал Эндрю, а затем мысленно пнул себя. Нил, несомненно, слышал о нем слухи; что он психопат, социопат, что он убьет любого, кто перейдет ему дорогу, не моргнув глазом. Последнее было не так уж далеко от истины, но суть была не в этом. Нил определенно слышал эти слухи, потому что все слышали, и даже если он не верил им до сих пор, что, черт возьми, он подумает после того, как Эндрю объявил, что ему плевать на женщину, которая родила его? Но Нил только пожал плечами. Его глаза смотрели на Эндрю; он ни разу не посмотрел на тело. — Иногда это не так. — сказал он, а затем посмотрел туда, где Кейтлин крепко прижимала Аарона к своей груди. Охваченный желанием что-то сказать, чтобы не потерять взгляд красивых голубых глаз, Эндрю выпалил. — Спасибо, что пришел. — Оу, — Нил оглянулся на него и снова слегка улыбнулся. — Без проблем. Когда вошли гробовщик и оператор крематория, Эндрю почувствовал облегчение. Ему было слишком жарко от смущения, несмотря на холодную температуру комнаты, и он был готов покончить со всем этим ужасным испытанием. Казалось, тело Тильды дразнит его из гроба своими свежевымытыми волосами и этими чертовыми четками. После того, как кремация закончилась, пятеро оказались в Sweetie’s с настоящей горой десертов, разложенной на столе. Урна Тильды стояла на стуле во главе стола и вызвала несколько странных взглядов как со стороны посетителей, так и официантов. Эндрю предложил выбросить ее из окна машины по дороге сюда, но его кузен и брат решительно отвергли это. — Итак, — начала Кейтлин разговорчиво. — Что заставило вас пойти на кремацию? — Хотели помешать ей вернуться. — Эндрю. — Ники нервно усмехнулся, глядя на урну, словно ожидая возмездия. — Это был самый дешевый вариант. — поправил Аарон, сжимая руку своей девушки и мягко улыбаясь ей. Она улыбнулась в ответ, тошнотворно мило. Эндрю хотелось ударить их обоих. — Это казалось лучшим выбором, — сказал Ники между ложками чизкейка с мороженым, — я думаю, тетя Тильда хотела бы кремации. Хоронить ее казалось неправильным. Кроме того, кремация позволяла провести тихое интимное прощание. Это казалось уместным. — Он заметил взгляды, которые получил от близнецов, и признал. — Кроме того, это было значительно дешевле, чем похороны. — Мою мать тоже кремировали, когда она умерла, — заговорил Нил, взмахивая ложкой тающего мятного мороженого с шоколадной крошкой, — в некотором роде. Прежде чем Эндрю успел разобрать это загадочное утверждение, Ники выпалил. — Когда ты собираешься открыть письмо? Разъяренный Аарон уставился на него, даже когда Кейтлин спросила. — Ты еще не открыл его? — тоном разочарованного удивления. — Какое письмо? — спросил Нил, глядя между ними тремя. Когда он увидел, что Эндрю смотрит на его тающее мороженое, то подтолкнул его к Эндрю, предлагая. — Их мать оставила адресованное им письмо со строгими инструкциями открыть его, когда она умрет. — Кейтлин наконец отложила ложку, закончив есть свой десерт. Эндрю должен был признать, что был впечатлен ее прогрессом. — Тебе действительно стоит открыть его, Аарон. Это может быть важно. — Насколько это может быть важно? Она мертва. — Эндрю фыркнул. Он проигнорировал тройной хмурый взгляд, полученный от Аарона, Ники и Кейтлин. — Это может быть завещание. — Что бы это ни было, я открою его позже. Нет смысла навязываться мне по этому поводу, я же не ношу его с собой. — возмутился Аарон. Ники застенчиво нервно хихикнул. Распознав в этом смехе тот, который означал, что Ники сделал что-то, чему они не будут рады, близнецы рефлекторно повернулись и пристально посмотрели на него. — Что ты, блять, сделал? — спросил Аарон. Все еще выглядя безнадежно застенчивым, Ники полез в пиджак и вытащил запечатанный конверт. — Это на тот случай, если ты передумаешь! — поспешил объяснить, его слова почти заглушил раздраженный стон Аарона. — Пусть Эндрю откроет. — упрямо сказал он. — Я не хочу иметь с этим ничего общего. — быстро возразил Эндрю, с отвращением отклоняясь от конверта. — Кроме того, ты тот, кого она вырастила. Ты и открой. Рот Аарона приоткрылся. — Не могу поверить, что ты только что использовал это как аргумент. — Может Нилу открыть? — взволнованно предложил Ники. Когда он столкнулся с яростным взглядом Эндрю, то быстро объяснил. — Он единственный здесь, кто немного дистанцируется от ситуации! Очень нерешительно Нил взял предложенный конверт. Прежде чем он сделал хоть какое-то движение, чтобы открыть это, его глаза переместились на Эндрю, и Нил многозначительно и вопросительно посмотрел на него. Только когда Эндрю отрывисто пожал одним плечом, он открыл конверт. Тишина за столом была напряженной и ожидающей, не нарушаемой, если не считать болтовни других посетителей закусочной. Эндрю пытался, и довольно жалко потерпел неудачу, не пялиться на Нила, из-за чего он заметил, как нейтральное выражение лица Нила дрогнуло. — Что? — огрызнулся Аарон, тоже заметив. Рот Нила открылся, затем закрылся. Его лицо проделывало сложную вещь, казалось, боролось за то, чтобы показать по крайней мере четыре разные эмоции одновременно. — Кхм, — сказал Нил, когда его лицо наконец успокоилось. Он выглядел огорченным. — Я думаю, может быть, будет лучше, если вы прочтете… Эндрю вырвал письмо из не сопротивляющихся рук Нила, заметив, как их пальцы соприкоснулись, даже когда он отвлекся. Он просмотрел содержание письма. Потом снова. Эндрю начал смеяться. — О, это просто идеально. — Очевидно, не выдержав, Аарон перегнулся через стол и вырвал бумагу из рук Эндрю. Эндрю заметил, что галстук Аарона упал в остатки торта Кейтлин, и теперь на нем было большое шоколадное пятно. Он начал смеяться сильнее. Когда глаза Аарона мелькнули на словах письма его матери, на его лице отразился ужас. — Пиздец. — успел сказать он. — Что такое? — мягко спросила Кейтлин, положив руку ему на плечо. Эндрю все еще смеялся. — Она… — Аарон положил письмо себе на колени и запрокинул голову, уставившись в потолок. — Это письмо от мамы с инструкциями по похоронам. Действительно подробное. Это… она хотела, чтобы подали бутерброды с ветчиной и сыром, и большую церемонию, и… — Расскажи им самое лучшее. — Эндрю наблюдал за своим братом, теперь пытаясь подавить смех. — Не сдерживайся. Ники переводил взгляд с Аарона на Эндрю, потом на Нила, и на его лице отражалось понимание. — О нет. — сказал он с болезненным видом. Аарон перевернул бумагу и указал на нижнюю часть письма. НЕ КРЕМИРУЙТЕ МЕНЯ Эндрю снова захихикал. — Она хотела большую старую могилу. — Он насмешливо покачал головой. — Ебнутая женщина. От силы, с которой лоб Аарона ударился о стол, столовые приборы зазвенели, и он громко застонал. — Твою мать. — Когда он поднял голову, на лбу у него была красная отметина. — Что ж, что нам делать с прахом? — Смой. — предположил Эндрю, не обращая внимания на возмущенный вздох Ники. Аарон снова посмотрел на письмо. Он вздохнул, затем провел руками по волосам, так что они встали беспорядочными прядями. — Проклятие. Когда Ники открыл рот, выглядя так, словно собирался предложить свое собственное утешение, Эндрю встал из-за стола. — Я иду курить. — сказал он в качестве объяснения перед тем, как выйти из закусочной. Воздух снаружи ударил ужасным холодном. И он почти сразу пожалел, что вышел на улицу. Эндрю выдержал это, слишком упрямый, чтобы отступить, возясь с сигаретами и зажигалкой онемевшими пальцами. Дверь позади него открылась, но Эндрю не поднимал глаз, пока кто-то не остановился перед ним. Нил выжидающе протянул руку. Для Эндрю было почти второй натурой подчиниться, осторожно поместив зажженную сигарету между покрытыми шрамами длинными пальцами Нила. Нил слегка улыбнулся ему, но не поднес сигарету ко рту, вместо этого он глубоко и медленно вдохнул дым и прислонился к стене рядом с Эндрю. — Тебе здесь не холодно? — Нет. — упрямо сказал Эндрю. Он ответил слишком быстро, и его щеки порозовели от холода (и это определенно от холода, твердо сказал он себе, глядя на легкую улыбку Нила). — Если так холодно, почему ты пошел за мной сюда? Выражение лица Нила стало немного кривым. — Ники хочет похоронить прах, но Аарон хочет вернуть его в похоронное бюро. Они сейчас спорят об этом. — Мм. — Эндрю отвернулся и посмотрел на стоянку, загоняя глубокое чувство разочарования. Какая глупость. Нил никогда не выказывал желания проводить с ним больше времени, чем необходимо; даже сейчас он последовал за Эндрю только для того, чтобы избежать неловкой ситуации, и Эндрю не мог его в этом винить. Небо снаружи было темно-уродливо-серым. Зимний ветер обдувал их, но никто не двигался. — Похоже на снег. — заметил Нил, указывая свободной рукой на небо. — Почему ты пришел сегодня? — выпалил Эндрю, прежде чем внутренне проклясть себя. В такие моменты он понимает, что довольно глуп, всегда так готов причинить себе боль. — Я просто люблю церемонии кремации. — сухо сказал Нил. Однако его пальцы дернулись вокруг сигареты, и через мгновение он добавил. — Это предложил Аарон. У него есть Кейтлин, и я думаю, он хотел, чтобы кто-то тоже тебя поддержал. — Я сомневаюсь в этом. Его брат никогда не проявлял никакого беспокойства по поводу отсутствия у него межличностных отношений, и Эндрю искренне сомневался, что тот начал сейчас. Хотя, с учетом сказанного, сам факт того, что Аарон на самом деле пытался свести его и Нила (даже если эта попытка была совершенно бесполезной), застал его врасплох. Эндрю не очень-то верил в это, пока не увидел своими глазами, как Нил заходит в это проклятое похоронное бюро. Нил пожал плечами, но на его лице играла тайная улыбка. — Ладно. — Молчание длилось недолго, потому что через мгновение Нил тихо спросил. — Я могу уйти. Если ты не хочешь, чтобы я был здесь. Эндрю стиснул зубы и повернул голову, чтобы оглянуться на стоянку. Боже, он так его ненавидел. — Я никогда этого не говорил. Эта глупая тайная улыбка задержалась на губах Нила, когда он сделал первую и последнюю затяжку сигареты, прежде чем потушить ее о кирпичную стену позади себя. Эндрю заглянул в окно, Аарон и Ники все еще спорили, выразительно жестикулируя руками. Кейтлин явно чувствовала себя неловко. Эндрю раздраженно выдохнул. — Мы должны просто смыть пепел в унитаз и покончить с этим. — А если они засорят унитаз? — Тон Нила был таким невинно-любопытным, что Эндрю чуть не засмеялся вслух; не маниакальное хихиканье или пренебрежительное фырканье, а настоящий смех, построенный на хорошем юморе. Он чуть прикусил язык, пытаясь проглотить его. — Хороший вопрос, — согласился Эндрю, когда ему удалось совладать с выражением лица, — это было бы жестоко по отношению к туалету. Нил обратил на него свою улыбку, и Эндрю снова пришлось отвести взгляд, потому что она почти ослепляла. — Надеюсь, я не сделал сегодняшний день неловким для тебя. — Думаешь, что сделал это неловко для меня? Мой брат пытался свести тебя со мной на церемонии кремации его матери, и ты думаешь, что это ты сделал все неловким? — Ну, я был не против. — Нил резко пожал плечами. Румянец растекался по его лицу не только от холода. Эндрю обычно был достаточно уверен в своем интеллекте, поэтому ему потребовалось довольно смущающее время, чтобы полностью понять, что имел в виду Нил. Он тяжело сглотнул, однако выражение лица все еще было нейтральным, так что, по крайней мере, его образ хоть немного сохранился. — Действительно. — Действительно. Боже, он худший, подумал Эндрю, сердито глядя на Нила. — Мы могли бы как-нибудь потусоваться где-нибудь за пределами похоронного бюро. — Слова прозвучали почти поразительно нормально, учитывая, что его сердце билось так хаотично, что казалось, оно вот-вот выпрыгнет изо рта. — Разве мы не делаем это сейчас? — Нил смущенно улыбнулся. Черт, подумал Эндрю, он пытается флиртовать. — Поедание чизкейка в дешевой закусочной с моей семьей и урной на запасном стуле не считается. Нил даже рассмеялся над этим. Отвратительно, подумал Эндрю, наблюдая, как уголки глаз Нила сморщиваются, а нос немного дергается. Действительно ужасно. — Это не худшее свидание, на котором я был. — сказал Нил, отчего мысли Эндрю тут же закружились сразу в нескольких направлениях. Нил встречается? Он всегда слышал от Рене и Аарона, что Нил совершенно не интересуется никем. Нил думает, что это свидание? Смотреть, как горит Тильда, а потом сидеть в кафе и видеть, как семья Эндрю спорит из-за праха, считается для него достойным свиданием? И это не худшее свидание, на котором он был? Эндрю насмешливо посмотрел на часы. — Знаешь, я не думаю, что у нас есть время даже начать обсуждать это. — Тогда мы должны организовать это в другой день. Какого хера? Что происходит? Эндрю несколько долгих мгновений просто смотрел на него. — В двух кварталах от кампуса есть чайный магазин. — Я знаю. — согласился Нил. — Мы могли бы пойти. Завтра. — Да. — сказал Нил, и на его губах играла смехотворно довольная ухмылка. Прежде чем они успели сказать что-нибудь еще, дверь распахнулась, и оттуда выбежал Аарон, а за ним последовала Кейтлин. Ники побежал за ними, держа урну и выглядя виноватым. Позади них управляющий закусочной выпроводил их прогоняющими движениями. Глаза Эндрю пробежались по пыльному пятну на рубашке Аарона, а затем по седине в волосах Ники. — Эй, мне кажется, на вас немного Тильды. Аарон яростно хмурился, пока Ники не сказал. — Это Аарон начал! — а затем его взгляд был обращен на кузена. — Пожалуйста, не возвращайтесь сюда больше. — сказал менеджер из-за двери, прежде чем захлопнуть ее драматическим взмахом руки. Эндрю посмотрел на них. — Из-за вас нам больше нельзя посещать «Sweetie’s»? За то, что вы бросали человеческие останки друг в друга? — Это начал Аарон. — снова сказал Ники, по-видимому, не замечая, насколько он близок к смерти. Он резко вздрогнул. — У меня в волосах кусочки трупа! — Это просто пепел. — прагматично заметил Нил. Его тон говорил о том, что когда-то у него в волосах были кусочки настоящего мертвого тела, и что пепел был бы гораздо более предпочтительным вариантом, и что Ники действительно должен это знать. — Я весь в своей матери, Нил. — Аарон хмуро посмотрел на него. К счастью, прежде чем этот разговор мог быть продолжен, зазвонил телефон Аарона, и они побрели к машине. — Ага. — Сказал Аарон. — Да, это были мы. Что? Нет, мы получили… Что? Нет, но у нас… — он развернулся, чуть не уронив урну. — Пиздец. Что, мать твою, ты имеешь в виду? Тогда кто…? Верно. Хорошо. Отлично. Мы в пути. — Он сунул телефон в карман, не отрывая взгляда от урны. — Нам нужно вернуться в похоронное бюро. — Почему? — спросила Кейтлин. Наступила долгая пауза, и Эндрю почувствовал ответ задолго до того, как Аарон открыл рот, чтобы произнести это. — Мы взяли не ту урну. Наступила еще одна пауза, пока все переваривали эту информацию. Ники завизжал. — Тогда кто у меня в волосах?! — Семья того, кто это был, ждет в похоронном бюро! Пока его семья мчалась к машине, Эндрю снова посмотрел на Нила. — Вот во что ты ввязываешься. — сказал он, жестом руки пытаясь охватить события дня, а затем указал на себя. Нил шагнул вперед, и их костяшки пальцев соприкоснулись. — По крайней мере, мне не будет скучно. С неба начал падать снег.