Я вылечу тебя

— Все, как будто бы хорошо? — спросила Катара, прижавшись к Зуко. Они опередили Азулу с помощью короткого пути, которому их научила старуха. Семья Норена и Норико спокойно ужинали все вместе за столом. — Слишком тихо, — прохрипел напряжённый Зуко, — Катара, луна моя, посторожи, пожалуйста, снаружи, пока я все им объясню, хорошо? — Для тебя все, что угодно, солнце, — лучисто улыбнулась она. Зуко подошёл к двери, постучал и поклонился перед вышедшим хозяином дома. Несмотря на позднего гостя, семья приняла его радушно без всяких излишних расспросов. Они посадили его за стол, ломящийся от горячей еды. На секунду Зуко даже забыл, зачем пришел. Он увидел идеально счастливую семью, и хотел остаться в этом моменте навсегда. Ему было сложно представить Озая и Урсу, так же мирно делящих трапезу и мило переговариваясь. Зуко не знал, сколько времени провел в размышлениях, ему было свойственно в них теряться. Для этого ему и нужна была Катара, чтобы она вовремя доставала его из пучины мыслей. Он даже не притронулся к еде, несмотря на голод, и Норико заметила это. — Вы всегда так делаете? — проигнорировав замечание, спросил Зуко, смотря на Норико теперь совершенно иначе. — Что именно? — удивилась она. — Ужинаете вместе. — А это… Да я настояла, чтобы мы ужинали вместе. Мы дожидается Норена с работы, поэтому всегда так поздно едим. Ты хотел узнать ещё что-то про театр? — Нет, я хотел спросить… Норико, ты счастлива? — произнес Зуко, губы его непроизвольно дрожали. — Д-да, конечно, у меня есть дом и любящая семья. Все, что можно пожелать, — смущённо ответила она. Зуко улыбнулся. Это он и хотел услышать. Парень поблагодарил их и собирался уходить. Только он вышел из-за стола, как Норен остановил его. — Нет, молодой человек, я знал, что этот момент придет. Скажи ей, кто ты такой. Зуко не ожидал такого резкого поворота событий, но повиновался. — Я Зуко, Лорд Огня и твой сын, — гордо встал он, смотря на мать.

***

Тем временем Аанг и Сокка отбивались от разозленных духов, принявших форму лесных животных. Спасти несчастных брата и сестру и одновременно с этим не причинять вред священным зверям представлялось невыполнимой задачей. Весь лес приказывал им убираться. Но старуха пожертвовала слишком многим, и она не готова была так легко все снова потерять, поэтому отказывалась покинуть рощу как можно скорее. Вороны собирались атаковать Рафу, но Аанг вовремя использовал магию воздуха. Ветряной поток сбил маску с мужчины. Вместо изуродованного шрамами лица, на нем ничего не было. Буквально. Ни глаз, ни носа, ни рта. - Ах, где она? Эта маска! Она обязательно ему нужна, не может от без нее, - начала причитать старуха. — Подождите, я уже видел подобное. Это сделал Ко Вор Лиц! — испуганно воскликнул Аанг. Мать Лиц, до этого руководившая всей этой массовой атакой, внезапно приказала всем остановиться. — Повтори, что ты сказал, — строго произнесла она. — Ко Вор Лиц. Он выглядит как противный уродливый жук с этими странными лицами повсюду… — Он мой сын, — холодно отрезала Мать Лиц. — А, кхм… Я сказал уродливый? Я имел в виду… — Мы были разлучены с начала времен. Говорят, он настолько скучал по мне, что начал воровать лица. Откуда ты знаешь его, Аватар? — вся строгость исчезла, и осталось только чистое любопытство несчастной матери. — Мы встречались. И, если честно, он не самый приятный из духов. Он отнял кого-то важного у одной из моих прошлых жизней. Но несмотря на это, тот Аватар пощадил его. — Я узнаю его работу. Мой сын, я так давно не видела его, — Мать Лиц приложила древовидную кисть к лицу Рафы, и оно засияло ярким жёлтым светом. Из-под ладони послышались приглушённые крики. Затем, Мать Лиц закончила свою работу и отдалилась. На лице Рафы засияли усталые голубые глаза, прямой нос и ослабшая улыбка. — Привет, сестренка, — ухмыльнулся он. — Рафа! — старуха заключила брата в крепкие объятия. — Спасибо, Мать Лиц. Люди могут быть очень избалованными и неблагодарными. Я зря попросил у тебя две вещи вместо одной, но мне правда нужно было восстановить отношения между сестрой и братом, и ещё одни, между сыном и матерью.

***

— Признаться честно, я не сразу узнал вас, Лорд Огня. Ваш шрам исчез… Зуко привычно прикоснулся к левому глазу, вспомнив о Катаре. -… Я знал, что рано или поздно вы придёте за ней. Прошу прощения, что не признался обо всем сразу. Мой долг — защищать мою дорогую Урсу, — с расстановкой проговорил Норен, согнувшись в поклоне до самого пола. — Урса? — удивилась Норико. — Это твое прошлое имя, дорогая. Когда-то ты была Принцессой Народа Огня. У тебя было двое детей, один из которых стал Лордом Огня. Ты ничего не помнишь об этом, потому что могущественный Дух изменил твои воспоминания. У меня тоже было другое имя. Люди знали меня как Айкема. — Айкем! — воскликнул Зуко, — Может это мое место! С сестрой, матерью и… Отцом! — Отцом? Но мы с Урсой никогда… С крыши послышался странный шум, от которого тряслась вся посуда в доме. Будто кто-то боролся наверху.. В какой-то момент грохот сменился на тишину, а затем на тихое жужжание. — О нет, — прошепнул Зуко. Таким звуком всегда сопровождается готовящаяся молния. Крыша проломилась, и сверху вылетела Азула в компании с молниями и усталой Катарой. — Я сказала, убирайся с моего пути! — прошипела Азула и пнула Зуко в пах, — Наконец-то! Как долго я ждала этого момента. Азула возвышалась на обломках стола, пока семья, прижавшись друг к другу дрожали на полу. — Скажи, мама, ты специально завела новую дочь, потому что прошлая стала монстром? Пока Азула была занята тирадой, Катара ударила ее по затылку мощным куском льда. Это подарило ей время, чтобы вывести Норена и Кийи из горящего дома. К сожалению, Норико находилась в противоположном углу. Азула пришла в себя и накинулась на испуганную женщину. Она прижала мать к стене, угрожая синим пламенем. — Сейчас я покончу с этим! — Я не знаю, о чем ты… — Ах, правда? То есть я все это придумала? Ты не пыталась избавиться от меня с самого дня моего рождения? — Азула, отпусти ее! — беспомощно произнес Зуко. — Не приближайся, Зузу, я тебя предупреждаю. — Если все, что ты говоришь правда, и я поистине твоя мать, то мне очень жаль, что я не достаточно любила тебя… — Урса провела ладонью по мокрой от слез щеке дочери. Зуко воспользовался ее внезапной слабостью и оттолкнул сестру. В ярости Азула сожгла весь дом. Зуко лишь уклонялся, подобно магам воздуха. — Стой на месте, сколько можно! — процедила сквозь зубы сестра, готовя очередную молнию с характерным звуком. — Сколько раз тебе говорить, я знаю, что делать с твоими молниями. Я могу перенаправить ее, куда-угодно. Он сложил два пальца вместе на обеих руках и перевел на Азулу ее же молнию. Она с грохотом упала к стене. — Неужели ты не понимаешь? Мы наконец-то станем свободны! Ты от трона, который ты никогда не хотел. А я от этого вечного жужжания в голове! - Нет, ты ошибаешься! - У тебя было столько шансов меня убить и избавиться от письма. Но ты не сделал этого, потому что в глубине души... Прими это, я нужна тебе, чтобы освободить тебя! - В глубине души я всегда знал, что трон - моя судьба. И я не убил тебя до сих пор, потому что... Азула, наши отношения такие запутанные. Но несмотря ни на что, ты моя сестра. - Заткнись, - буркнула она, прикрыв глаза, обрамлённые темными впадинами, - ЗАТКНИСЬ! Азула метнула пламя в брата, которое он разрезал лёгким движением руки. Все же она выиграла время и пробежала прямо мимо него, выронив письмо. Урса и Зуко побежали за ней. Она была быстрее. Азула остановилась за несколько метров перед ними. - Пожалуйста, вернись! Я хочу помочь тебе! - Как всегда, Зузу. Даже когда ты силен, ты слаб, - отрезала она и скрылась в темной расщелине на пути в Долину Забвения. - Лорд Огня, смотрите! - Норико указала на горизонт, где возвышалась грозная Мать Лиц в компании с Аппой и синим планером Аватара. - Человек, хочешь ли ты вернуться к той, кем когда-то была? Хочешь ли ты помнить? - эхом раздался сильный голос духа. У Зуко за спиной приземлились Аанг с Соккой. Позже прибежала Катара. - Нет, ты уверена, что хочешь это сделать? У тебя здесь такая хорошая жизнь? - испугался Зуко, увидев, как Норико подалась вперёд. - Да, - уверенно произнесла она, сложив руки на груди. - Не двигайся, - Мать Лиц приложила ладонь к женщине.

***

Зуко с Урсой подошли к дому. - Ты должна пойти к ним, - потупился Лорд Огня в землю. - Нет, нам нужно поговорить. То, что я сказала Азуле, я должна так же извиниться перед тобой. Я любила тебя недостаточно. - Не говори так. - Но я предпочла забыть тебя! Какая мать готова забыть родного сына? Они некоторое время стояли молча. Затем Зуко протянул ей письмо, вопросительно взглянув. - А, это письмо. Это ложь. Я хотела проверить, читает ли он мои письма. Хотела узнать, как он среагирует и причинить ему боль. Он и сам знал, что это неправда, но решил относиться к тебе как к чужому, просто, чтобы досадить мне. - Но он все ещё мой отец... - Что ты чувствуешь? - Многое. Я даже не знаю. Все-таки я сын своего отца... - Я столько всего должна тебе рассказать. О твоём отце, об Айкеме, о моей жизни здесь в Хира'а. - Расскажи мне все, - глаза Зуко засияли любопытством, как в детстве. - Все-все? - задорно передразнила мама. - Все-все, с самого начала! Мать и сын повернулись в сторону розового рассвета, мирно поднимающегося над деревней Хира'а. Им предстояло многое обсудить.